Magic Emperor (Terjemah Indonesia)
Kembali ke Kota Windgaze
"Juga..."
Kelompok You Wanshan perlahan-lahan masuk ke dalam suasana hati untuk merayakan kematian Zhuo Fan. Sementara itu, tetua ke-5 yang berlengan satu meneteskan air mata pembalasan. Namun, ini berhenti ketika Leng Wuchang menatap mereka, "Kalian semua harus pergi ke Kota Windgaze!"
Senyum membeku pada keempat orang itu dan You Wanshan menoleh secara mekanis, dengan senyum cerah untuk menawarkan kepada keduanya, "Tuan Perkebunan, Tuan Leng, bukankah kita telah mengawasi Kota Windgaze hanya agar kita bisa menyingkirkan Zhuo Fan? Mengapa kita perlu menyerang tempat itu sekarang karena Zhuo Fan sudah tidak ada?"
"Bodoh!"
Huangpu Tianyuan menggonggong, matanya dingin, "Itu adalah tempat yang melahirkan Zhuo Fan dan ada peluang bagus untuk Zhuo Fan kedua, ketiga, bahkan mungkin Zhuo Fan kesepuluh untuk bangkit! Daripada berurusan dengan kekacauan itu, kita perlu meratakan klan itu. Lebih jauh lagi ... "
Nada bicara Huangpu Tianyuan berubah menjadi lebih gelap, "Apakah aku pernah menarik kembali kata-kataku?"
[Anda baru saja melakukan itu!]
Menggigil, kelompok You Wanshan mengeluh dalam pikiran mereka, tetapi mereka bersikap baik di luar. Membungkuk pada Huangpu Tianyuan lagi, mereka kemudian pergi.
"Kirimi mereka pesan. Sudah waktunya bagi mereka untuk memulai!"
"En!"
Huangpu Tianyuan, mengangguk, senang. Begitu keempatnya tidak terlihat di aula, You Wanshan menginjak dengan marah, "Siapa yang dipikirkan oleh Bupati Estate untuk menggunakan kita sebagai pembawa pesan?"
"Ya, Kaisar melarang kami dari Kota Windgaze dua tahun lalu. Bupati Estate ingin menguji batas keluarga kekaisaran dan tidak berani pergi sendiri. Jadi, dia membuat kita menghadapi bahaya. Benar-benar orang yang keji!" Yan Bogong menggertakkan giginya.
Lin Rufeng mengerutkan alisnya karena khawatir, "Tapi, kita akan menyinggung perasaan Bupati Estate jika kita tidak pergi. Dan jika kita melakukannya, kita akan menimbulkan kemarahan keluarga kekaisaran. Apa pilihan yang lebih baik?"
Mereka saling menatap satu sama lain untuk waktu yang lama tetapi keluar dengan tatapan kosong saat mereka menghela nafas.
Keluarga kekaisaran mungkin adalah harimau yang lemah sekarang, tapi bukan berarti seseorang harus mulai meraba-raba ekornya. Jika kebetulan mereka menyentuh bagian yang sakit, harimau yang lemah itu akan menyerang balik. Ketiga rumah itu akan merasakan taring dan cakar keluarga kekaisaran dan tidak akan memiliki tempat untuk bersembunyi di kekaisaran.
[Pergilah ke neraka, Bupati Estate!] Masing-masing dari mereka berpikir dengan cara yang sama, tetapi tidak ada yang berani menolak Huangpu Tianyuan.
Tetua itu melanjutkan, "Tuan Lembah, kita harus memilih yang lebih kecil dari dua kejahatan! Kita tidak tahu apakah keluarga kekaisaran akan bertindak jika kita bergerak di Kota Windgaze. Tapi melawan Bupati Estate akan membuat Huangpu Tianyuan berada di belakang kita. Dan Anda tahu temperamennya yang pendek."
Ketiga tuan rumah bergidik dan menghela nafas.
"Dalam situasi ini, satu-satunya pilihan kita adalah pergi dengan anggota tubuh!"
You Wanshan meludah, "Keluarga kekaisaran itu tidak berguna dan tidak akan bertindak melawan kita!"
You Wanshan mengambil slip giok hijau dan membuat gerakan. Batu giok itu berubah menjadi cahaya dan melesat ke arah Kota Windgaze.
Dua penguasa rumah lainnya mengikuti gerakannya.
Leng Wuchang berada di luar aula, tersenyum pada tiga cahaya yang menelusuri langit di atas Kota Naga Terkurung.
"Ketiganya menyadari rencanaku tapi mereka tetap memilih untuk mengikutinya!" Huangpu Tianyuan terkekeh saat dia berjalan di samping Leng Wuchang.
Leng Wuchang mengangguk sambil tersenyum, "Ketiganya adalah tuan rumah, bagaimanapun juga, bukan orang bodoh. Bagaimana mungkin mereka tidak mengetahui niat Estate Lord? Namun meski begitu, setelah menyeimbangkan untung dan rugi, mereka akhirnya berpihak pada Estate Lord. Tujuh rumah tampaknya menganggap keluarga kekaisaran hanya sebagai cangkang kosong!"
"Memang. Selama seribu tahun terakhir, ketujuh rumah berkembang sementara klan kekaisaran menurun. Itu mencapai titik di mana Kaisar saat ini adalah yang terlemah yang pernah ada di kekaisaran ini. Kesempatan besar muncul dengan sendirinya bagi kita!"
Huangpu Tianyuan menyeringai dan menunjukkan ambisinya, "Jika keluarga kekaisaran tetap pasif bahkan setelah pertempuran Kota Windgaze, maka saya dapat memberlakukan Keputusan Pembersihan Iblis dan membersihkan semua orang luar sambil menyatukan ketujuh rumah. Pada akhirnya aku akan menguasai seluruh negeri!"
"Ha-ha-ha, dengan tujuh rumah di bawahmu, bahkan Empat Pilar pun tidak akan bisa menghalangimu! Saya ingin menjadi orang pertama yang memberi selamat kepada Tuan Tanah karena telah naik takhta!" Leng Wuchang membungkuk dalam-dalam.
Huangpu Tianyuan tertawa karena egonya dibelai, lalu membantu Leng Wuchang berdiri, "Leng Wuchang, Anda adalah orang jenius dari generasi ini, memilih untuk menjadi pelayan saya, membantu kebangkitan Bupati Estate menuju kejayaan. Dengan ini saya bersumpah bahwa setelah saya naik takhta, saya akan menjadikan Anda sebagai kepala Empat Pilar!"
"Saya sangat berterima kasih atas kebaikan Estate Lord!"
Leng Wuchang membungkuk lagi saat harapan berkedip-kedip di tatapannya, "Setelah Tetua Li membunuh Zhuo Fan dan membawa kembali Akar Bodhi. Saya akan membantu Tuan Tanah untuk mendapatkan Tubuh Berlian Sembilan Naga. Bahkan lima Naga Suci dari keluarga kekaisaran tidak akan bisa melukaimu saat itu. Anda akan benar-benar memegang kekuatan tertinggi dan memerintah di atas semua orang!"
"Tapi bukankah orang fanatik bela diri itu akan tertarik pada harta duniawi itu? Atau apakah dia akan membuangnya begitu saja?"
"Ha-ha-ha, kau pasti bercanda, Tuan Tanah. Tetua Li hanya seorang fanatik persilatan dan bukan orang bodoh. Bagaimana dia bisa membuang harta karun seperti itu? Tentu saja dia akan mengembalikannya kepada kita. Dan dengan kemampuan Tetua Li, Zhuo Fan tidak akan memiliki kesempatan untuk merusak harta karun itu sama sekali. Yakinlah, Tuan Tanah."
Leng Wuchang dan Huangpu Tianyuan mulai tertawa bersama. Seolah-olah dunia adalah tiram mereka.
Di bagian kota yang berbeda, Long Yifey, Xie Xiaofeng, dan Chu Bijun berkumpul di tempat terpencil begitu mereka meninggalkan aula.
Long Yifey menunjukkan rasa hormat yang tepat kepada Chu Bijun, "Nenek, apa yang terjadi di Regent Estate? Bisakah Anda memberi tahu saya?"
Hal ini juga sangat memprihatinkan Xie Xiaofeng. Mereka tahu Bupati Estate sedang merencanakan sesuatu, dan itu tidak baik dari kelihatannya, tetapi dia tidak bisa memikirkannya.
Nenek menghela nafas dan menggelengkan kepalanya, "Paviliun Lord Long, Abode Lord Xie, kami bertiga berada dalam aliansi jadi saya akan terus terang. Kalian berdua berada di urutan paling atas dalam daftar hitam Huangpu Tianyuan."
[Apa?!]
Terkejut, keduanya sudah menebak sebanyak itu, tapi ada hal lain yang didengar dari Nenek, sosok yang terkenal di antara ketujuh rumah.
Chu Bijun menarik napas dalam-dalam dan melanjutkan, "Saya telah berurusan dengan rumah-rumah selama hidup saya dan dapat membuktikan bahwa saya tahu gaya setiap rumah seperti punggung tangan saya. Mari kita kembali ke saat kita baru saja memasuki aula. Anda percaya sejak Leng Wuchang berbicara tentang 'tuan dan bawahan' bahwa dia mencari Anda untuk mengikuti Regent Estate secara membabi buta, bukan?"
"Bukankah itu masalahnya?" Keduanya bertanya bersama.
Sambil menggelengkan kepalanya, Chu Bijun menghela nafas, matanya fokus, "Itu adalah ujian ketaatan!"
"Ketaatan?"
"Tepat sekali. Apa yang disebut pengaturan 'tuan dan tunduk' sebenarnya adalah cara untuk menguasai massa. Singkatnya, untuk menilai ketaatan! Begitu kami memasuki aula, hal itu menjadi sangat jelas."
Chu Bijun menyipitkan mata, nadanya dingin, "Huangpu Tianyuan terlalu sombong dan dia hanya ingin orang-orang yang taat di sekelilingnya. Jadi ketika Anda melihat kursi yang telah dia siapkan untuk Anda, dia berharap Anda mengambilnya tanpa mengintip. Pavilion Lord Long mungkin pintar, tapi baginya, itu semua sama saja dengan tidak mematuhinya dan menempatkan Anda dalam daftar hitam."
Long Yifey tidak pernah menyangka bahwa Bupati Estate begitu sombong untuk memaksakan kehendaknya bahkan pada tujuh rumah.
Xie Xiaofeng mengerutkan kening sambil mengangguk setuju, "Saya bisa melihat sekarang mengapa Nenek mengikuti niatnya. Itu semua untuk membuat Bangunan Bunga Melayang menjadi yang terakhir disingkirkan."
"Seharusnya begitu!"
Chu Bijun mengangguk, "Sekarang dia percaya Akar Bodhi ada pada Zhuo Fan, dan aku mematuhinya selama seluruh lelucon ini. Di matanya, Bangunan Bunga Melayang seharusnya berada di belakang rumah kalian dalam daftar hitam."
"Saudara Xie, kita harus tetap waspada." Long Yifey tertawa kering.
Xie Xiaofeng mengangguk.
Apa yang mereka pikir akan menjadi aliansi tersembunyi dengan Bangunan Bunga Melayang untuk melakukan serangan rahasia bersama, sekarang menjadi serangan besar-besaran dan terbuka.
Tiba-tiba, menjadi garda depan telah menempatkan beban berat di pundak mereka. Seolah-olah mata ganas Regent Estate tertuju pada mereka berdua.
Tapi mereka harus mengagumi Lady of Steel.
Bangunan Bunga Melayang kini telah hidup kembali seperti dulu seiring dengan pulihnya Lady of Steel. Baginya, mengalihkan prioritas utama Regent Estate dari mereka adalah hal yang sulit untuk dilakukan.
Menempatkan mereka berdua di barisan pertama...
Chu Bijun tahu apa yang mereka pikirkan dan mengetuk dengan tongkat kepala naganya, "Tuan-tuan rumah, jangan berpikir sejenak Anda memikul bencana Drifting Flowers Edifice sendirian. Dengan adanya Anda di depan, Bangunan Bunga Melayang memang aman, untuk saat ini. Tapi kita semua berada di perahu yang sama. Jika satu rumah jatuh, kehancuran dua rumah lainnya hanya tinggal menunggu waktu."
Keduanya membungkuk dengan rasa hormat yang dalam, "Nenek selalu memiliki gambaran yang lebih besar dalam pikirannya. Kami merasa malu!"
"Sekarang kita adalah sekutu dalam arti yang sebenarnya, kita harus menyusun rencana untuk menghentikan kampanye Bupati Estate!"
Chu Bijun berbicara dengan nada tegas, "Rencananya untuk menggunakan Keputusan Pembersihan Iblis bukanlah untuk berurusan dengan iblis Zhuo Fan, tetapi memanfaatkan kekacauan dan menelan enam rumah. Tapi saya tahu ketertarikannya pada Akar Bodhi dan menyebutkannya, semua agar dia menyerah pada gagasan itu. Namun, itu tidak akan bertahan. Begitu dia membunuh Zhuo Fan dan mendapatkan Akar Bodhi, Keputusan Pembersihan Iblis akan tetap dikeluarkan."
"Tapi bukankah kematian Zhuo Fan akan menghilangkan satu-satunya alasan di balik Keputusan Pembersihan Iblis?"
"Bodoh!"
Nenek mengetuk dengan tongkatnya, nadanya turun lebih rendah, "Dekrit Pembersihan Iblis tidak pernah ada hubungannya dengan Zhuo Fan sejak awal. Dia adalah alasan. Dan alasan ini tetap berlaku bahkan jika dia membunuh Zhuo Fan sementara fakta-faktanya disembunyikan! Saya yakin bahwa Regent Estate telah lama mengirim tim untuk menangani anak itu. Dan karena Penentang yang tidak diinginkan Leng Wuchang juga mengulurkan tangan, saya hanya bisa berasumsi yang terburuk."
Long Yifey dan Xie Xiaofeng mengangguk, hati mereka diliputi rasa malu.
Ini adalah Lady of Steel, seorang wanita yang layak mendapatkan gelarnya! Di saat-saat bahaya besar, dia tidak kalah dengan seorang pria. Di hadapan seniornya ini, kedua penguasa rumah itu tidak ada apa-apanya selain anak-anak yang mendengarkan perintahnya.
"Yang kurang dari Regent Estate adalah menentukan batas keluarga kekaisaran. Hanya dengan begitu, mereka akan melepaskan Keputusan Pembersihan Iblis tanpa keraguan. Dan batas ini tidak lain adalah Kota Windgaze!" Mata Chu Bijun terfokus dan berteriak, "Kami tidak tahu sikap keluarga kekaisaran di Kota Windgaze, jadi kami harus membantu mereka. Kita tidak bisa membiarkan klan Luo jatuh!"
"Qing'er, Peony, pergi dan beri tahu Huangpu Tianyuan bahwa aku, Tuan Paviliun Long, dan Tuan Tempat Tinggal Xie memiliki urusan penting untuk dihadiri di rumah kami dan harus pergi."
"Seketika!" Kedua pengawas itu membungkuk.
Chu Bijun menoleh ke arah para tuan rumah, "Kita harus bergegas dan membantu Kota Windgaze. Musuh pasti sudah memiliki pasukan di tempat. Saya hanya bisa berharap kita berhasil tepat waktu."
"Eh, Nenek, bukankah ketiga rumah itu akan bergerak bersama?"
"Kita tidak boleh menunda-nunda!" Chu Bijun memotong keraguan mereka saat itu juga, "Leng Wuchang adalah orang yang cerdik dan kita tidak akan bisa menyembunyikan kerja sama kita darinya untuk waktu yang lama. Sebaiknya kita mempublikasikannya dan menghadapinya secara langsung. Hal ini juga akan menunjukkan bahwa kita adalah satu kesatuan dan tidak bisa dipaksakan."
Mengatakan pendapatnya, Chu Bijun pun pergi.
Long Yifey dan Xie Xiaofeng saling memandang dan tertawa kering. [Lady of Steel memang galak.] Kedua penguasa rumah tidak bisa mendapatkan kata-kata sama sekali. Yang bisa mereka lakukan hanyalah mengikuti jejaknya!
[Dia sedikit terlalu galak...]
Dan pada saat ini, tiga sosok mendarat di sebuah gunung di luar Kota Windgaze.
"Tebak siapa yang kembali!"