Max Level Newbie (Terjemah Indo)
Vulcan Marah
Max Level Newbie Bab 5
"Haha, maafkan aku karena penjelasanku yang kurang jelas telah menyakiti perasaanmu, Tuan Dokgo Hoo. Tolong tenang dan dengarkan aku."
Seorang pria langsing yang tampaknya adalah pemiliknya mencoba sekuat tenaga untuk menenangkan Dokgo Hoo yang sedang marah.
Namun Dokgo Hoo tidak menunjukkan tanda-tanda akan ditenangkan.
"Penjelasan, pantatku! Kau bicara omong kosong seperti itu karena kau meremehkanku! Aku akui kau sedikit lebih kuat dariku, tapi menghancurkan tengkorakmu yang lemah itu tidak ada apa-apanya jika aku berlatih selama tiga tahun!"
"Haha, yah, aku tidak tahu ...."
Menatap Dokgo Hoo yang marah, pemiliknya mengangkat secangkir teh di atas meja. Dia menggelengkan kepalanya dengan lembut dan menyeruput tehnya.
Seolah-olah dia berada dalam masalah karena seorang anak kecil yang berbicara penuh omong kosong.
Tepat ketika Dokgo Hoo akan menunjukkan tanda-tanda akan meledak, pemiliknya menatap langsung ke matanya dan berbicara. Nada bicaranya tegas, tidak seperti sebelumnya.
"Dokgo Hoo, tuan, Anda salah."
Dia mengangkat jarinya dan menunjuk lengan bajunya.
"Bahkan jika Anda berlatih sendiri, untuk orang seperti Anda, Anda tidak akan pernah bisa memotong lengan baju saya."
"Apa?! Apa kau mengejekku, Dokgo Hoo dari Pedang Bandit Terbesar?!"
Niat membunuh yang cukup untuk menakut-nakuti binatang buas meledak dari tubuh Dokgo Hoo. Dia memberikan tatapan yang cukup tajam untuk menembus wajah pemiliknya,
tapi sebaliknya, pemiliknya tetap tenang seperti lautan. Sebuah suara yang sangat menenangkan keluar dari mulutnya.
"Aku TIDAK mengejekmu."
Dia tidak menghindari tatapan mematikan Dokgo Hoo.
"Aku hanya mengatakan yang sebenarnya."
"Kau !!!!!!"
Auman singa meledak dari mulut Dokgo Hoo.
Teknik pernapasan otodidaknya, Seni Raja Harimau, memutar dua belas nadi dan delapan meridian tambahan dan mengeluarkan aura yang ganas.
Dari tubuh Dokgo Hoo, aura harimau yang sangat besar yang bahkan ditakuti oleh binatang-binatang di Pegunungan Salju yang sangat besar memenuhi bagian dalam pub.
Aura tersebut menjadi tornado dan menyebar seolah-olah akan menghancurkan segala sesuatu yang ada di dalam pub.
Aura tersebut secara bertahap menyebar dan berubah menjadi tornado seolah-olah akan menghancurkan semua yang ada di dalam pub.
Faktanya, Dokgo Hoo memang mencoba untuk menghancurkan seluruh tempat itu.
Itu adalah demonstrasi kekuatan untuk membuktikan besarnya amarahnya dan fakta bahwa dia adalah satu-satunya orang yang perkasa dan satu-satunya orang yang memiliki 108 gunung di kekaisaran Cho.
Bahkan bagi Vulcan yang baru saja memasuki pub, tekanannya sangat kuat. Vulcan menyeringai dan melihat sekeliling melihat kondisi pub. Ia khawatir kalau-kalau ia akan merusak tempat itu,
tapi tidak ada yang terjadi.
"......."
Semua yang ada di dalam pub tetap berada di tempatnya tanpa bergerak sedikitpun dan tentu saja pemiliknya tetap memegang cangkirnya seolah tidak terjadi apa-apa.
"Sial..... Ini bukan ....."
Dokgo Hoo menatap pemiliknya dengan canggung. Dia masih memancarkan aura tapi tidak ada momentum seperti beberapa detik yang lalu.
Menyadari ada yang tidak beres, dia perlahan-lahan menekan aura tersebut. Dia berkeringat.
Pemilik pub berbicara dengan nada hormat tapi agak berat.
"Pedang Bandit Terhebat, ya itu hebat."
"....."
"Tentu saja saya percaya fakta bahwa Anda menguasai semua 108 gunung dan Anda tak terkalahkan di dunia sebelumnya. Biar kuingatkan lagi, aku tidak meremehkanmu."
Dokgo Hoo menutup mulutnya. Dia sudah kelelahan dan apa yang dikatakan pemilik pub tidak terlalu buruk untuk didengar.
Tapi apa yang keluar dari mulut pemilik pub itu tidak seperti yang Dokgo Hoo harapkan.
"Bagaimanapun, ada orang-orang dengan kekuatan seperti dirimu di seluruh dunia ini."
"Beraninya kau..."
"Pergilah ke jalan. Ada ratusan orang berkeliaran yang lebih kuat darimu. Tidak hanya Pedang Bandit Terhebat, ada nama-nama mewah seperti Master Pedang, Iblis Terhebat sepanjang masa, Penguasa Surga Melampaui Surga. Tapi ada begitu banyak dari mereka di luar sana. Itulah kebenarannya."
Bujukannya berlanjut.
"Semua orang hebat itu telah melalui pelatihan. Mengapa? Karena mereka menyadari kekurangan mereka dan tidak malu untuk berusaha."
Dokgo Hoo adalah orang terakhir yang berbicara. Dari gemetarnya, sepertinya dia kehilangan kepercayaan diri tetapi pemiliknya tidak berhenti dan terus berbicara, hanya saja sekarang dengan nada yang lembut.
"Tuan Dokgo, izinkan saya mengatakannya sekali lagi. Saya akan melakukan yang terbaik untuk memastikan Anda beradaptasi lebih cepat dari sekarang. Anda memang memiliki bakat. Kamu bisa mencapai puncak dengan metode yang jauh lebih cepat dan lebih aman daripada .... biasa"
"Arggh..... Tenang!"
SLAM!!!
Membanting meja lagi, Dokgo Hoo menjerit.
"Diamlah! Aku, Dokgo Hoo, ketua konfederasi 108 Suku Bandit, tidak pernah menundukkan kepala pada siapapun selama enam puluh tahun hidupku! Tiga tahun, tidak, lima tahun! Dalam lima tahun, pedang iblis dari darah hitam milikku! Akan memenggal kepalamu! Sampai saat itu, jagalah lehermu tetap bersih!"
Dokgo Hoo berbicara dengan gelisah, berbalik. Dia mencoba mendorong pintu keluar dengan kaki kanannya.
Sayangnya, pintu itu tidak terbuka.
Dengan hanya ada celah kecil yang hampir tidak cukup untuk dilalui oleh orang kurus, pintu itu kembali tertutup rapat.
Suara pemilik pub terdengar dari belakang.
"Karena ada banyak orang seperti Anda, saya membuat pintunya sangat kaku dan berat."
"Kau...!"
Dokgo Hoo mengerahkan lebih banyak tenaga pada kedua tangannya, membuat wajahnya yang sudah merah menjadi lebih merah dan meninggalkan pub.
Vulcan tidak tahu harus tertawa atau menangis dalam situasi ini.
'Astaga, kepalaku menjadi kacau dalam satu hari.
Apa yang dikatakan Dokgo Hoo tidak salah.
Melihat statusnya melalui sistem, dia benar-benar pantas untuk memiliki kebanggaan sebesar itu pada dirinya sendiri.
Mengatakan 'Anda masih kurang kuat untuk menjadi diri sendiri. Jadilah muridku, aku akan menjagamu,' bagi seseorang seperti Dokgo Hoo tidak lain adalah sebuah penghinaan.
[Dokgo Hoo, murid pencuri, mantan Pedang Terhebat dari Bandit]
[92Lv]
Levelnya sudah cukup untuk mengincar sepuluh besar dan jika waktu mengizinkan, juara.
Tidak termasuk Vulcan sendiri, dia bisa saja menjadi tiga besar di Benua Rubel.
"Aksennya sangat murahan dan dia sedikit konyol, tapi...
Itu hanya kepribadiannya. Tidak ada hubungannya dengan seberapa kuat dia...
Masih .....
"Dia tidak terlihat kuat sama sekali.
Tidak peduli seberapa keras Vulcan mencoba untuk terkesan olehnya, itu tidak berhasil.
Sampai kemarin, tidak, sampai dia tiba di kota Beloong, Vulcan tidak seperti ini.
Jika dia bertemu Dokgo Hoo di benua Rubel, dia akan dipenuhi dengan ketegangan karena bertemu dengan saingan yang sepadan. Dia akan bersikap bersahabat, mencoba untuk tidak menjadikan Dokgo Hoo sebagai musuhnya dan mungkin merencanakan taktik bertarung jika ada hal-hal yang tidak berjalan baik di antara mereka.
Tapi di kota Beloong, dia tidak merasakan apa-apa.
Rasanya seperti melihat amukan seorang anak kecil atau orang mabuk yang sedang mengamuk.
Di kota di mana monster dengan level 122, 368, dan 371 berkeliaran, level 92 terlalu... rendah.
Saya sebenarnya hanya seorang pemula.
"Aku pasti sudah gila.
Mungkin berada di kota yang tidak masuk akal ini telah membuatku menjadi gila.
Vulcan tersenyum pahit.
"Kami belum buka .... Mungkin ini pertama kalinya kamu ke kota Beloong?"
Menembus lamunan Vulcan yang dalam, suara pemiliknya terdengar. Vulcan dengan sopan menyapa pemilik pub yang ramah dan murah senyum itu.
Dia merasa seharusnya dia bersikap lebih sopan, meskipun sebenarnya dia tidak terlalu kasar.
Vulcan melihat kembali statistik pemilik pub yang baru saja dia periksa.
[Pemilik pub, Filder]
[??? Lv]
*Karena kesenjangan level yang sangat besar, tidak bisa mendapatkan statistik yang tepat.
Jika ada bajingan yang sombong bahkan setelah melihat notifikasi seperti itu, dia pasti sudah gila.
"Ya, halo. Panggil aku Vulcan, atau Jae Hyuk Kim, terserah kamu. Saya datang ke sini karena saya diberitahu bahwa siapa pun yang baru datang ke kota Beloong harus mengunjungi tempat ini."
Mendengar perkenalan Vulcan yang sopan, mata Filder sedikit melebar.
"Saya belum pernah melihat orang yang begitu sopan saat pertama kali bertemu.
Orang-orang berambut hitam dan berkulit coklat kebanyakan berasal dari dunia yang dikenal sebagai 'Murim' dan mereka dikenal kokoh.
"Halo, nama saya Filder, pemilik satu-satunya pub di kota Beloong. Silakan duduk."
Filder memperkenalkan Vulcan ke meja tempat Dokgo Hoo duduk tadi.
Saat dia duduk dan membuat gerakan tangan, dua cangkir muncul dan memenuhi meja.
"Teh dengan rasa dan aroma yang dalam."
"Saya mengerti, terima kasih."
Vulcan tidak memiliki hobi mencicipi teh tapi dia berterima kasih dan menyeruput teh itu. Teh itu memang memiliki aroma yang enak tapi tidak memiliki rasa.
"Aku suka aromanya."
"Senang kamu menyukainya, haha."
"Sebenarnya, ini tidak enak.
Filder pun menyeruput tehnya sambil tersenyum lembut dan berbicara.
"Aku tahu kau punya banyak pertanyaan, tapi izinkan aku mengajukan beberapa pertanyaan terlebih dahulu."
Vulcan mengangguk dan pertanyaannya pun dimulai.
"Apakah kau mungkin berasal dari suku Murim?"
"Hah? Maaf?"
Filder menambahkan penjelasan tambahan karena reaksi Vulcan.
"Saya bertanya apakah Anda berasal dari tempat di mana sebagian besar orang berambut hitam dan berkulit cokelat tinggal."
Hanya
'Apakah ini artinya...?
Vulcan menyadari bahwa tempat ini, kota Beloong bukan berasal dari dunia di mana benua Rubel berada; tempat ini berasal dari dunia yang sama sekali berbeda.
"Aku tidak tahu apa yang sedang terjadi, tapi sepertinya aku mendarat di dunia lain.
Dengan susah payah menahan nafas, Vulcan berbicara.
"Tidak, di tempat asalku, kebanyakan orang berambut keemasan, atau coklat dan berkulit putih."
"Hmm, bisakah kau ceritakan nama daerah asalmu?"
"Namanya Benua Rubel."
Ini adalah pertama kalinya Filder mendengar tentang tempat itu. Tentu saja itu tidak aneh. Jika orang ini adalah 'tipe' orang seperti itu, tentu saja dia tidak akan tahu. Lagipula tidak banyak orang di sana.
Filder mungkin sudah bisa menebak dari mana asal Vulcan, tapi dia melontarkan pertanyaan terakhir untuk memastikannya.
"Apakah ada Tuhan bernama 'Powell' di benua Rubel?"
"Tidak, tidak pernah mendengar nama Tuhan seperti itu."
"Kalau begitu, kau pasti 'pemainnya'. "
Suara tenang Filder menghantam telinga Vulcan dengan keras.
Di bawah meja, kepalan tangan Vulcan semakin kencang.