Pick Me Up (Terjemah Indo)
Pengepungan Kota Suci (2) (1) - 252
Aku menyeka darah di pipiku. Para Ksatria Hitam, yang telah membanggakan kekuatan mereka beberapa saat yang lalu, sekarang hanya tinggal potongan-potongan daging. Sisa-sisa mereka berserakan, bercampur dengan mayat-mayat tentara bayaran.
“.......”
Para tentara bayaran itu menatapku dengan tatapan kosong.
Tidak perlu berbicara dengan mereka. Setelah melirik mereka sebentar, aku meninggalkan tempat kejadian.
Pertempuran terjadi di mana-mana.
“Bersiaplah untuk menembak! Tumpahkan murka Dewi kepada para bidah ini!”
Seorang ksatria di atas tembok kota menghunus pedangnya, dan para pemanah secara bersamaan menarik tali busur mereka.
Buk, buk, buk, buk!
Ribuan anak panah menghujani dataran, menusuk para tentara bayaran seperti daging di atas ludah.
“Tembak!”
Bum!
Meriam-meriam yang tersembunyi di sepanjang dinding menembak, memuntahkan api.
Bersamaan dengan itu, pilar-pilar api meletus dari tanah dan langit.
“Sialan! Para pemanah, serangan balik! Angkat perisai!”
“Bunuh mereka semua!”
“Hidup sang Putri!”
Bang!
Tubuh seorang tentara bayaran meledak menjadi dua bagian, melontarkan potongan-potongan ke udara.
Saya mengambil langkah ke samping, tepat saat darah dan daging berceceran di tempat saya berdiri.
'Serangan balik dari pasukan Gereja sangat dahsyat.
Situasinya terasa berbeda dengan pertempuran sepihak di lantai 55.
Pasukan Gereja, yang bercokol di benteng mereka, menghujani kami dengan panah, tembakan meriam, batu, dan sihir, mempertahankan tanah dan langit. Mereka memiliki jumlah pasukan yang besar, dan semangat mereka tinggi.
Kaboom!
Sebuah anak panah menembus laras meriam tepat saat akan ditembakkan, menyebabkannya meledak.
Anak panah itu ditembakkan oleh Jenna.
Bang! Bum! Bum!
Panah dan ledakan yang tak terhitung jumlahnya beterbangan di antara kedua belah pihak.
Saya berjalan dengan tenang melewati medan perang, di mana panah dan api jatuh seperti hujan.
“Kita bertemu di dalam kuil, kan?”
Suara Katiio bergema di telingaku. “Ya, aku sudah menyelesaikan semuanya di sini. Aku akan pergi sekarang. Jangan buang waktu untuk hal-hal kecil, langsung saja ke pintu masuk. Kita akan bertemu di sana.”
Klik.
Saya memutuskan komunikasi dan menendang tanah, memanjat tembok tinggi seolah-olah itu adalah tanah datar.
“Apa-! Mati...”
Kepala seorang ksatria menghilang dengan satu pukulan, dan tubuhnya jatuh ke tanah.
Aku berjalan melewati mayat itu dan memasuki benteng. Di dalam, para pahlawan dan tentara Townia, yang telah mendarat, terlibat dalam pertempuran.
'Tidak perlu membuang waktu di sini.
Aku menghadapi siapa pun yang menghalangi jalanku, terus maju.
Apakah mereka tentara wajib militer atau ksatria terlatih, mereka semua tumbang dalam satu pukulan.
Hanya mayat yang tersisa di belakangku.
“Apa... Siapa dia...?”
Setelah melintasi pinggiran tembok di mana pertempuran sengit sedang berlangsung, aku memasuki bagian dalam benteng.
Para prajurit yang telah mempersiapkan pertahanan mereka mengalihkan pandangan mereka ke arahku.
Saya berjalan dengan santai menyusuri jalan utama kota.
“Kau bidah! Kau akan menghadapi hukuman ilahi!”
Seorang ksatria muda menyerang ke arahku, tapi-
Gedebuk!
Wajahnya runtuh, dan dia ambruk, menyemburkan darah.
Para prajurit yang telah menyaksikan adegan itu ragu-ragu dan mulai mundur. Saya tertawa kecil dan melewati mereka. Bahkan jika seribu orang dari mereka mendatangi saya, mereka tidak akan memiliki kesempatan.
Tidak perlu repot-repot dengan mereka.
'Aku hanya perlu menjaga sang Saintess.
Saintess of Blindness, Irine, adalah Floor Master dari lantai 60 dan orang kepercayaan Pangeran. Sekarang, dia pasti sudah menerima laporan bahwa aku sedang menuju ke kuil.
Aku telah menjadi jauh lebih kuat daripada saat aku berada di lantai 50. Dia sebaiknya berdoa dan menunggu.
Saya terus berjalan, membunuh setiap tentara Gereja yang menghalangi saya. Setiap langkah yang kuambil meninggalkan jejak darah, dengan cairan merah yang menetes dari tangan kananku.
Halkion bergumam saat aku mengangkat pandanganku. Kuil itu menjulang tinggi ke langit, tingginya sebanding dengan gedung pencakar langit dan ukurannya menyerupai stadion besar.
“Mereka benar-benar berusaha keras untuk membangun tempat ini.
Di gerbang kuil berdiri patung dewi kembar yang bergandengan tangan.
Dengan tangan di gagang pedang, saya memasuki alun-alun di pintu masuk kuil. Di salah satu sisi alun-alun, Lucette telah mendarat, dan di samping tumpukan mayat penjaga, anggota rombonganku telah menungguku.
“Oppa! Sebelah sini!”
Jenna melambaikan tangan ke arahku.
Aku mengangguk dan mendekati kelompok itu.
“Apakah para pemimpin Gereja berkumpul di kuil ini?”
“Seharusnya.”
“Masuk dan bersihkan mereka. Jangan tinggalkan satu tikus pun.”
“Bagaimana jika ada warga sipil? Mereka tidak bersalah, bukan?”
Katiio angkat bicara.
Saya menggelengkan kepala.
“Tidak ada warga sipil di sini.”
Bahkan di luar tentara dan ksatria berbaju baja, saya telah diserang beberapa kali oleh warga yang tampak biasa, termasuk ibu rumah tangga. Sesuai dengan julukannya sebagai Kota Suci, semua orang di sini adalah pengikut setia Gereja Dewi.
“Kita harus meminimalkan korban tentara bayaran.
Kita akan membutuhkan pasukan ini ketika perang dengan Pangeran dimulai. Tidak ada alasan untuk memperpanjang pertempuran ini. Kami harus segera membersihkan kuil dan menghabisi pemimpin Gereja, Saintess.
“Kami membagi diri menjadi beberapa tim sekarang. Jenna dan Kishasha adalah Tim 1. Velkist dan Katiio adalah Tim 2. Aku akan menjadi Tim 3. Tim 1, mengambil tingkat bawah kuil. Tim 2, tingkat atas. Aku akan menangani bagian atas.”
“Lantai paling atas...”
“Di situlah tempat Saintess berada.”
“Apa kau yakin akan baik-baik saja sendirian? Dia seharusnya sangat kuat.”
Aku tersenyum dalam hati.
Lalu aku menendang tanah.
Kres!
Petir meledak dari bawah kakiku dan menyelimuti seluruh tubuhku.
Aku menempel di dinding kuil dan mulai berlari secara vertikal ke atas bangunan.
Saya melihat ke bawah sejenak dan melihat tim saya bersiap untuk memasuki kuil.
Di masa lalu, saya akan berada di bawah sana, bersiap-siap untuk bertarung dengan mereka.
Tapi sekarang berbeda.
'Taktik tim, ya...'
Senyum pahit terbentuk di bibirku.
Sudah waktunya untuk beralih dari hal itu.
Sementara formasi dan kerja sama adalah gaya bertarung tim yang lemah, tim yang kuat memiliki cara bertarungnya sendiri.
wJangan berpegang teguh pada mereka, Han. Kalian berdiri di tempat yang berbeda sekarang.
“Aku tahu. Aku hanya memeriksa apakah mereka baik-baik saja.”
Aku mengalihkan pandanganku ke atas.
Dinding marmer yang tak berujung membentang di hadapanku.
Aku melewati teras, kaca patri, dan patung-patung saat aku mendaki. Kuil yang menjulang tinggi itu perlahan-lahan menampakkan puncaknya.
Akhirnya-
Tabrakan!
Saya menerobos kaca di lantai paling atas dan memasuki kuil.
Ruangan itu gelap, dengan cahaya redup yang menembus kaca patri.
Aroma rumput yang kuat memenuhi hidung saya dalam kegelapan.
“Dia ada di sini.”
Sebuah taman kecil telah disiapkan di lantai atas kuil.
Saya melangkah ke pintu masuk taman.
“Ini adalah tempat yang harus kamu datangi.”
Seorang pria paruh baya berbaju zirah perak muncul dari semak-semak.
Wajahnya yang tajam menyerupai pisau yang diasah dengan baik. Rambutnya yang pendek dan ekspresi tenangnya tidak menunjukkan jejak emosi.
[Bahaya!]
[Komandan Ksatria Suci Gereja]
[Dozmek, Pedang Dewi Lv. 85]
Saat ini saya sedang menerjemahkan novel-novel berikut: Jemput Aku! | Seorang Prajurit Garis Depan yang Terbangun sebagai Gamer dalam Perang! | Kemunduran ke-100 dari Pemain Level Maks. Jika Anda ingin mendukung saya dan membaca lebih banyak bab, silakan berlangganan ke Patreon saya!