Revenge of the Iron-Blooded Sword Hound (Terjemah Indonesia)
Sang Marquis dari Perselisihan (7)
'Ia akan berkerumun seperti segerombolan lalat.
Mayat ke-10 'Anak Kedua yang Lebih Rendah' Andromalius.
'Bisul akan merajalela karena penyakit.
Mayat ke-9 'Seribu Wajah' Dantalian.
'Ternak dan ternak akan binasa.
Mayat ke-8 'Raja Orang Mati' Seere.
'Mereka akan menyapu bersih seperti segerombolan belalang.
Mayat ke-7 'Tembok Ratapan' Decarabia.
'Kutu akan mendidih di dalam tubuh dan lumbungmu.
Mayat ke-6 'Yang Tak Berharga' Belial.
'Ambil nyawa anak sulung pada tahun itu.
Mayat ke-5 'Unicorn dari Jurang' Amdusias.
'Segerombolan katak sembrono akan bangkit.
Mayat ke-4 'Ksatria Sembrono' Cimeries
'Akan ada hujan es.
Mayat ke-3 'The Ice Duke' Andrealphus.
'Aku akan mengubah air menjadi darah.
Mayat ke-2 'The Lying Panther' oleh Flauros.
"Kedua dunia akan menjadi gelap.
... Dan mayat pertama 'The Marquis of Discord' oleh Andras.
Sepuluh bencana yang menimpa keluarga kerajaan dan makhluk-makhluk jahat yang menyebabkannya.
Sekarang, dengan mereka semua dihancurkan, hanya ada satu yang tersisa, Marquis of Discord, Andras.
Dan Andras pada dasarnya adalah makhluk yang memiliki dua tubuh.
Kedua tubuh yang terpisah itu kini telah bersatu untuk saling berhadapan.
Mereka adalah Jack, pewaris takhta yang berkuasa, dan Piggy, pewaris takhta kedua yang digosipkan.
Vikir menatap wajah Piggy yang berdiri di sana, ekspresinya tegas.
Mengapa Piggy berpaling dari Akademi, dan dari semua hubungan dengan orang lain, di masa lalu?
Apakah itu hanya masalah perundungan, pelecehan, dan pengasingan?
Tidak.
Vikir sudah menduga hal ini sejak awal.
"Piggy adalah teman yang jauh lebih kuat dari yang saya kira. Dia bukan tipe orang yang tersesat hanya karena perundungan atau kesepian.
Mungkin alasan Piggy untuk pergi sebelum kemunduran adalah karena dia mempertanyakan garis keturunannya.
Vikir membuat tebakan sendiri berdasarkan apa yang terjadi di masa lalu.
'Piggy. Bukankah darahmu seharusnya berwarna hitam?
'Hah? Aah, selalu seperti ini, ya? Sudah seperti ini sejak saya masih kecil, sebenarnya! Para dokter mengatakan itu karena aku memiliki banyak zat besi dalam darahku... tapi sepertinya warnanya menjadi sedikit lebih gelap sejak aku berada di Pohon Neraka?
Itu adalah dugaan yang terkait dengan fenomena di mana darah Piggy mendistorsi hukum kausalitas ketika dia terjebak di Pohon Neraka.
Piggy pernah mati dalam pertarungan sebelumnya dengan iblis.
Tiga hari setelah kematiannya, tutup peti matinya yang berat terangkat dan dia membuka matanya.
Saat Piggy membuka matanya, ini adalah hal pertama yang dia pikirkan.
"Alasan mengapa kamu bangun lebih dulu adalah karena ada sesuatu yang harus kamu lakukan terlebih dahulu.
Kata-kata Vikir masih terngiang di telinganya saat dia keluar dari Pohon Neraka.
Beban dan kehangatan di pundaknya.
'Jangan pernah melihat ke belakang. Mulai sekarang, kamu pergi sendiri.
Dalam jebakan licik dan jahat di dalam Pohon Neraka, di mana segala sesuatu berusaha menipu dan menyakitinya, satu-satunya hal yang mendorong punggungnya adalah telapak tangan yang kasar dan terluka.
Kemudian, sambil mengangkat kepalanya, Piggy menatap dengan tatapan dari balik portal.
'... Silakan pergi ke tempat yang membuatmu nyaman.
Itu adalah kepala yang dipenggal, dipajang di sebuah tiang tinggi.
"... Apa yang akan saya lakukan."
Piggy menurunkan pandangannya dan melihat tangannya.
Darah hitam menetes dari tangannya.
Gagang pedang yang menusuk jantung Andras terlihat jelas.
[Piggy] Ya, kau... Bukankah Flauros yang membunuhnya, ya, dia yang paling mencurigakan di antara para kandidat, jadi aku menyuruhnya untuk lebih berhati-hati...]
Mayat ke-2 Flauros menggunakan sumber air untuk menggali jebakan untuk mendapatkan bentuk lain dari Andras.
Atau untuk menghancurkannya sebelum dia bangkit dan menjadi ancaman.
[Untuk apa kau datang ke sini, untuk menutup 'gerbang'?]
Kata Andras melalui gigi yang terkatup.
Tiba-tiba, Vikir ada benarnya.
Itu adalah informasi tentang Andras yang pernah diceritakan Decarabia kepadanya di masa lalu.
[Vikir] Ahem! Struktur tubuh itu heterogen. Makhluk hidup normal cenderung membagi individu berdasarkan tubuh mereka sendiri, tapi itu tidak berlaku untuknya].
'... Apa maksudnya?'
[Dengan kata lain, kamu akan membagi dan mendefinisikan manusia berdasarkan dirimu. Ada satu manusia bernama engkau, dan jika ada manusia lain yang memenuhi kriteria yang sama, maka ada dua. Dan tiga. Empat. Lima .... Tapi tidak hanya satu. Dua bisa menjadi satu, dan satu bisa menjadi dua. Karena kriteria untuk memisahkan 'a' dan 'bukan' berada di luar konsep manusia, maka tidak mungkin untuk memotongnya menurut kebijaksanaan konvensional].
'Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan. Maksudmu, seperti kamu, kamu memiliki struktur tubuh yang tidak biasa?
[Terserah. Aku juga tidak tahu banyak. Dia makhluk yang sangat tertutup. Tapi... Aku hanya mendengar bahwa peran 'mereka yang menutup pintu' dan 'mereka yang membuka pintu' terpisah. Hanya itu yang aku tahu].
Decarabia juga merupakan iblis tipe objek, tipe benda mati, sehingga memiliki bentuk tubuh yang sangat istimewa.
Tapi bahkan Decarabia menganggap bentuk Andras aneh.
Satu jiwa terbelah menjadi dua. Satu tubuh.
Hal ini tentu saja menyebabkan rumor tentang Oracle menyebar ke seluruh dunia.
Oracle yang menyebabkan perang saudara di kekaisaran, oracle yang membuat Tujuh Rumah Besar saling bermusuhan.
Dikatakan bahwa putra mahkota pertama dan kedua, keduanya merupakan keturunan kaisar pertama yang mendirikan kekaisaran, memiliki kekuatan para nabi, dan bahwa 'salah satu dari mereka akan menghancurkan dunia, dan yang lainnya akan menyelamatkannya'.
Alasan perang saudara ini adalah untuk mencegah putra mahkota yang salah naik takhta.
Dan kebenaran di balik itu diucapkan oleh Andras, yang mengambil alih tubuh putra mahkota pertama.
[Fufufu] Ya. Akulah yang memiliki kekuatan untuk membuka gerbang, dan Andras yang lain, kamu memiliki kekuatan untuk menutupnya. Siapa di antara kita yang lebih dulu binasa akan menentukan akhir dari awan gelap ini].
Andras meraih pedang yang menusuk dadanya dan meremukkannya di tangannya.
Kurrrr!
Kobaran api terbang ke arah Piggy.
Tapi berhasil dihalangi oleh Vikir.
Kwakwakwakwang!
Vikir mengertakkan gigi saat sihir Andras membakar dan melelehkan semua yang ada di sekelilingnya.
"Bahkan tubuh yang hancur pun bisa mengeluarkan kekuatan sebesar ini."
Jika Andras tidak terbelah menjadi dua, jika dia membunuh Piggy dan menyerap jiwanya, jika dia memiliki pedang sihir Asmodeus yang bisa dia gunakan, hasilnya tidak akan pernah terpikirkan.
[Buka atau tutup gerbang, saatnya memilih salah satu, jangan ikut campur!]
Bahkan pada saat ini, Andras memamerkan giginya yang tajam dan menghujani Piggy dengan bola api.
Kwakwakwakwakwakwang! Kurrrrrr!
Seluruh Istana Kekaisaran mulai berguncang dengan ganas.
Sikap Andras kembali putus asa dan putus asa.
Memang benar bahwa dia ingin menemukan saudaranya dan menjadi satu.
Tapi cara untuk menjadi satu adalah melalui logika permainan bertahan hidup di mana masing-masing harus membunuh yang lain.
Di hadapannya, Vikir hanya bisa memikirkan masa lalu.
Ketika partisipasi Grenouille dalam perang telah membunuh Piggy, Vikir secara pribadi mengambil tubuh Piggy.
Sama seperti yang dia lakukan sebelum kemunduran.
'... Saya juga secara pribadi menggendong jenazah Piggy saat itu. Saya bersamanya di ranjang kematiannya.
Ingatan Vikir mengenai keadaan yang sebenarnya tidak jelas.
Tetapi ketika dia mengingat kembali momen itu, dia berpikir.
"... Dia orang yang baik.
Itu adalah ungkapan yang dia dengar berulang kali di saat-saat krisis, dan itu melekat di benaknya.
Sejak saat itu, Vikir telah mengalami beberapa pengalaman yang luar biasa.
Tubuh Piggy tidak membusuk, meskipun sudah berhari-hari sejak dia kembali dari medan perang.
Bau tubuh Piggy semakin kuat seiring berjalannya waktu.
Pada saat yang sama, ada juga bau busuk.
Tapi itu sama sekali berbeda dengan bau busuk yang membusuk.
Kebangkitan.
Dengan kematiannya, Piggy terlahir kembali menjadi sesuatu yang sama sekali berbeda, sesuatu yang bukan manusia.
Hal ini disebabkan oleh diri Andras yang lain yang selama ini tinggal di dekat jiwanya.
"... Saya pikir itu entah bagaimana mirip dengan Seere."
Itu adalah cara iblis melayang-layang di sekitar inang mereka, menunggu untuk menyerang ketika pikiran atau tubuh mereka berada di titik terlemah.
Begitu Vikir mencium bau yang tidak asing pada Piggy, dia mengangkat Cermin Kebenaran yang dia pinjam dari Dolores ke wajah Piggy.
Dan di dalam cermin, dia melihat pantulan yang mengejutkan.
Kaisar Pertama. Wajah yang sama yang telah dia lihat berkali-kali dalam potret.
Garis keturunan Piggy kini terungkap kepada dunia.
Jiwa dari varian lain dari Andras telah berada di sekitar tubuh Piggy, menunggu saat kebangkitannya.
"Aku tahu sekarang mengapa darahmu mampu menutup Pohon Neraka."
Piggy tersenyum tipis mendengar kata-kata Vikir yang berdiri di depannya.
Jiwa Piggy, yang belum sepenuhnya padam, dapat tetap berada di dalam tubuhnya dengan bantuan Camus.
Ego Andras, yang tidak seperti Seere, memiliki struktur yang sama sekali berbeda, menyatu dengan jiwa Piggy, dan sebagai hasilnya, Piggy dapat berdiri di sini sekarang.
Juga.
Sebuah tali tak berwujud menghubungkan hati Piggy dan Vikir.
Itu adalah tali yang sama yang Andras catat saat dia menduduki tubuh Putra Mahkota Pertama, seutas ikatan yang tak bisa diputuskan dari dunia sebelum Regresi.
[Aku ingat, Vikir, bagaimana kau dan aku bertemu di dunia lain, dan ....]
Piggy membuka mulutnya dengan nada yang agak sedih, tapi penuh dengan kerinduan dan kegembiraan.
[Mengapa aku membawamu kembali.]