Shadow Slave (Terjemah Indo)
Refleksi - Shadow Slave (Terjemah Indo) 136
Di sisi lain dari pintu yang kokoh itu, ada sebuah ruangan kecil dengan dinding batu dan satu jendela sempit yang ditutup dengan daun jendela kayu dan dibungkus kain tebal. Harper telah memperingatkan mereka untuk tidak membuka jendela pada malam hari, tetapi di sini, di Menara Senja, tidak ada seorang pun yang ingin menatap pemandangan itu.
Membiarkan cahaya dalam jumlah berapa pun merembes keluar dari kastil pada malam hari dianggap sebagai kejahatan berat, jadi dia cukup tegas dalam hal itu. Tentu saja, pemuda kurus itu tidak tahu bahwa baik Sunny maupun Cassie tidak membutuhkan cahaya untuk bergerak dalam kegelapan. Mereka bisa membuka jendela selebar yang mereka inginkan... bukan berarti mereka punya alasan untuk itu.
Di dalam kamar, ada tempat tidur dengan kasur jerami, sebuah peti tipis, dan sebuah meja kecil. Di atas meja, ada sebuah baskom berisi air, beberapa helai kain bersih, dan sebuah lampu minyak.
Bahkan ada sebuah cermin bulat kecil yang terbuat dari perunggu yang dipoles.
Sunny melihat sekilas bayangannya dan tersentak, seperti melihat orang asing.
Dalam dua bulan terakhir ini, ia telah sering melihat dirinya sendiri melalui mata bayangan itu, tetapi tidak sama.
Dia telah banyak berubah.
Wajahnya jauh lebih tajam dan bersudut sekarang, sisa-sisa terakhir dari kebulatan masa mudanya diusir oleh tantangan keras Labirin... meskipun Sunny tidak pernah memiliki banyak hal seperti itu. Ia kurus dan pucat, dengan lingkaran hitam di bawah matanya dan tanda-tanda kelelahan yang luar biasa. Rambut hitamnya lebih panjang, jatuh menutupi matanya dengan berantakan.
Namun, yang paling banyak berubah adalah matanya. Jauh di dalam kedalamannya yang gelap, ada kilatan ketenangan, berat, dan dingin yang suram yang belum pernah ada sebelumnya.
Dengan kesadaran yang mengejutkan, Sunny memahami bahwa ia juga memiliki penampilan seorang petarung yang berpengalaman. Jenis kedinginan yang penuh perhitungan yang bersembunyi di mata orang-orang seperti itu dikenal sebagai "matematika pembunuhan" di pinggiran.
Hero dan Nefi juga memiliki kualitas itu. Hanya saja dalam kasus mereka, itu membuat mereka tampak seperti pejuang sejati.
Sunny, di sisi lain... Sunny memiliki mata seorang pembunuh.
Dan bahkan lebih dalam dari itu, yang hanya bisa dilihat olehnya, benang-benang emas warisan Weaver yang tidak manusiawi bersinar secara misterius di dalam kegelapan.
Menatap bayangannya, Sunny menyeringai gelap dan berkata dengan suara serak yang aneh:
"... Terlihat bagus, Sunless."
***
Meninggalkan bayangannya untuk menjaga pintu kamar Cassie, Sunny jatuh ke kasur yang empuk, membungkus dirinya dengan selimut, dan mencoba untuk tidur.
Di sini, di sini, di dalam kastil yang aman, dikelilingi oleh ratusan orang, berbaring di tempat tidur sungguhan, sulit dipercaya bahwa beberapa hari yang lalu dia melakukan perjalanan melewati kegelapan laut yang mematikan di atas kapal reyot, melawan monster menakutkan di lanskap labirin karang yang aneh, dan kehilangan akal sehatnya sedikit demi sedikit karena rasa lapar yang rakus dari sebuah pohon pemakan jiwa kuno.
Semuanya tampak seperti mimpi yang menggebu-gebu.
'Ini... tidak buruk.
Dengan pemikiran itu, dia tertidur.
Di pagi hari, setelah mandi dan segar, dia menunggu Cassie di lorong. Bahkan Kain Kafan Dalang, yang akhirnya mendapat kesempatan untuk kembali ke Laut Jiwa untuk jangka waktu yang cukup lama dan memulihkan dirinya sendiri, terlihat bersih dan rapi sekali lagi.
Baju besi malang itu telah mengalami cukup banyak penyiksaan untuk membunuh selusin Sleepers, namun masih bertahan, menyelamatkan nyawanya dalam banyak kesempatan. Sunny teringat betapa beruntungnya dia mendapatkannya.
Gadis buta itu tidak membuatnya menunggu lama. Tak lama kemudian, ia keluar dari kamarnya, dengan wajah yang bersinar penuh cinta dan kesegaran. Sepertinya Cassie telah melakukan hal yang sama seperti Sunny,
Setelah berbulan-bulan merangkak melewati darah dan kotoran di hutan belantara, mereka akhirnya terlihat dan merasa seperti manusia lagi.
"Selamat pagi!"
Sunny mengerjap.
Dia hampir lupa betapa menakjubkannya Cassie. Dengan wajahnya yang lembut, mata biru cerah dan rambut pirang pucat, ia terlihat seperti boneka porselen yang indah. Gadis buta itu telah menanggalkan jubah ajaibnya, dan hanya mengenakan jubah tipis dengan sandal kulit di kakinya. Dia benar-benar mempesona.
Dia memejamkan mata dan menghela napas.
"Ini... berbau masalah.
"Selamat pagi, Cassie."
Ia menoleh ke arahnya dan mengernyitkan hidungnya. Sunny mengerutkan kening:
"Eh ... apa?"
Gadis buta itu mengernyitkan dahinya.
"Aku tidak tahu. Baumu berbeda."
Dia menatapnya beberapa saat, lalu tertawa.
"Jika ini caramu mengatakan bahwa aku dulu bau, maka terima kasih, kurasa."
Sambil terkikik, Cassie mendekat dan meletakkan tangannya di pundaknya.
"Bukan itu yang kumaksudkan! Pokoknya, ayo kita makan!"
Mereka berdua berada dalam suasana hati yang sangat menyenangkan.
Sunny memandu Cassie ke ruang utama kastil, mengikuti rute yang telah dijelaskan Harper pada malam sebelumnya. Dalam perjalanan, dia berhati-hati untuk menghindari pintu dan koridor yang ditandai dengan simbol ular emas yang melingkar di sekitar menara putih.
Bayangannya akan melihat area terlarang di benteng itu nanti, kemungkinan besar. Namun untuk saat ini, mereka harus tetap rendah hati dan menghindari masalah.
Menemukan Kandang tidaklah sulit, karena banyak orang yang tidur di sana juga ikut sarapan. Makanan disajikan dua kali sehari di kastil, sekali di pagi hari dan sekali sebelum matahari terbenam. Jika Anda melewatkan satu kali makan dan tidak memiliki cara lain untuk mendapatkan makanan, Anda harus tetap lapar sepanjang hari.
Sunny mengamati para Sleepers dengan penuh rasa ingin tahu, terkadang menggambarkan mereka kepada Cassie dengan suara pelan. Para penghuni kastil sangat berbeda dengan para penghuni pemukiman luar yang putus asa. Mereka umumnya tampak sehat, atau setidaknya cukup makan. Jumlah Memories tipe armor di sini juga jauh lebih tinggi, meskipun banyak yang masih mengenakan pakaian yang terbuat dari kain biasa.
Hampir semua dari mereka masih muda dan cantik, dengan hanya beberapa orang yang dia lihat terlihat seperti berusia di atas dua puluhan. Meskipun demikian, hanya sedikit yang bisa dibandingkan dengan Cassie dalam hal penampilan.
Akhirnya, mereka memasuki aula utama Kediaman, di mana meja-meja kayu panjang ditempatkan untuk mengakomodasi kerumunan Sleepers yang lapar di pagi hari.
Tiba-tiba, ratusan mata menoleh untuk menatap Cassie dan Sunny.
Merasakan getaran dingin menjalar di tulang punggungnya, ia menelan ludah.
"Omong kosong.