Shadow Slave (Terjemah Indo)
Beban Berat - Shadow Slave (1436)
Sunny berada di atas dek Chain Breaker sekali lagi. Dia menegakkan tubuh dan menatap ke dalam kabut, matanya cekung.
“Tidak bisa... tidak bisa. Haruskah kita meninggalkan rute gua?”
Suaranya yang suram cukup pelan untuk tidak terdengar oleh Nephis dan Cassie. Meskipun Sunny telah berhati-hati untuk tidak terlalu memaksakan diri lagi, tekanan untuk bertahan hidup... dan gagal bertahan hidup... di Wind Flower perlahan-lahan mulai merasukinya.
Sulit, untuk menjaga dirinya agar tidak menyerah pada keputusasaan dan mati rasa. Sunny telah mengalami banyak kekalahan pahit, tapi dihancurkan berulang kali masih membebaninya. Lebih dari itu, pola pikirnya perlahan-lahan memburuk menjadi tidak peduli apakah dia hidup atau mati sama sekali...
Mengapa dia peduli jika yang menunggu setelah kematian adalah revolusi lain, dan kemudian revolusi lain, dan revolusi lain, tanpa henti dan tanpa penangguhan hukuman?
Jika ada satu hal yang membuatnya tetap membumi dan menjadi jangkar bagi kewarasannya, itu adalah fakta bahwa melihat teman-temannya mati selalu merupakan penderitaan. Bahkan mengetahui bahwa mereka akan terlahir kembali dalam lingkaran itu tidak meringankan rasa sakit dan putus asa yang dirasakan Sunny setiap kali dia salah perhitungan dan membawa mereka pada kematian mereka.
Jika dia sendirian, dia mungkin tidak akan menyerah... tetapi fokus dan tekadnya akan memburuk lebih cepat.
Dia harus membawa anggota kelompoknya menjauh dari Wind Flower... Jet, Cassie. Effie dan bayinya. Nephis...
Pikiran itu membuatnya termotivasi.
Dia adalah satu-satunya yang bisa. Karena takdir yang berputar secara acak, Sunny memiliki pedang terkutuk yang membuatnya mampu mengingat revolusi sebelumnya. Hal itu saja sudah membuatnya unggul dari semua orang di pulau itu... pada kenyataannya, hanya dengan mengetahui bahwa mereka harus melarikan diri saja sudah merupakan separuh dari kemenangan.
Hanya saja, separuh lainnya ternyata tidak dapat diatasi.
Dan itu sulit, untuk membawa semua beban itu sendirian.
“Tidak, rute gua adalah yang paling aman, dan itu yang tercepat.”
Sunny terdiam selama beberapa saat.
“Sederhana saja. Karena tidak ada yang berhasil, aku harus mengeksplorasi lebih banyak kemungkinan... Cermin Kebenaran, itulah jawabannya. Aku harus membuatnya merefleksikan lebih banyak Makhluk Mimpi Buruk... ah, tapi bukan Binatang, Monster, dan Iblis. Hanya Iblis dan mereka yang berada di atas mereka yang bisa.”
Sunny terdiam, mengingat-ingat kembali kumpulan kengerian yang tersimpan dalam pikirannya.
Tidak banyak makhluk di Bunga Angin yang sesuai dengan kriteria dan bisa tertangkap dalam pantulan Cermin Kebenaran tanpa membuatnya terbunuh. Teror Gua adalah salah satunya... makhluk yang tersembunyi di pelabuhan, juga, meskipun melarikan diri darinya hidup-hidup tidaklah mudah...
Tentu saja, ada Undying Slaughter dan Devouring Beast juga. Tapi mereka bahkan lebih mematikan.
Tiba-tiba, ketidakharmonisan yang aneh memasuki pikirannya. Sunny mengerutkan kening dan mencoba menemukan sumbernya... apa itu? Mengapa dia merasa ada sesuatu yang tidak beres?
Butuh beberapa saat baginya untuk menyadari bahwa Cassie dan Nephis, yang seharusnya mendiskusikan tentang Cahaya Penuntun di belakangnya, secara aneh terdiam.
Menoleh ke belakang, ia melihat bahwa gadis buta itu telah menggunakan tongkat suci untuk menentukan di mana Effie berada. Nephis sedang mempelajari bentuk-bentuk samar dari tebing yang gelap.
Kerutan di keningnya semakin dalam.
'Itu ... berubah? Kenapa?
Sunny yakin mereka tidak mendengarnya bergumam sendiri. Apakah ia telah melakukan sesuatu yang lain untuk mempengaruhi alur kejadian yang biasa terjadi, atau gagal melakukan sesuatu untuk membuatnya tetap stabil?
'Kurasa aku tidak melakukannya...'
Sunny mengusap wajahnya. Mungkin postur atau kehadirannya mempengaruhi Cassie dan Nephis tanpa ia sadari?
“Sunny?”
Ia menyingkirkan kebingungannya dan menatap Nephis.
“Ya ... aku baik-baik saja. Sebenarnya, ada sesuatu yang harus kulakukan. Tetaplah tenang. Aku akan memanggil Fragmen Domain Bayangan sebentar lagi...”
Dunia dilahap oleh bayangan purba sekali lagi. Sunny menaiki Nightmare dan meninggalkan Chain Breaker sekali lagi. Dia menemukan Jet dan membawanya kembali sekali lagi.
Kali ini, dia tidak menggunakan Cermin Kebenaran untuk menyalin Soul Flame dan langsung menyembuhkannya. Meskipun itu sedikit kejam pada Jet, Sunny tidak bisa membiarkan dirinya menyia-nyiakan Memori ajaib seperti itu. Luka-lukanya akan disembuhkan oleh Nefi dalam beberapa jam, bagaimanapun juga.
Semuanya berjalan seperti biasa... namun, saat dia kembali ke Chain Breaker, keanehan berlanjut. Percakapannya tampak sama, tapi ada sesuatu yang terasa tidak pada tempatnya.
Hanya ketika mereka sampai di kebun tulang dan mulai merobek Kupu-kupu Berongga, dia akhirnya mengetahui apa yang salah. Jet dan Nephis sedang beristirahat sementara dia dan Cassie sibuk membelah chitin yang keras pada Monster Besar...
Dan gadis buta itu tampak terganggu, bergerak lebih lambat dari yang seharusnya.
'Benar. Semuanya dimulai ketika dia gagal membuat pernyataan yang biasa dia ucapkan tentang Cahaya Penuntun.
Dia baru menyadari bahwa Cassie bertingkah aneh akhir-akhir ini karena dia biasanya diam saja sementara yang lain berbicara. Namun, reaksi halus Cassie berbeda dari reaksi yang biasa ia tunjukkan.
“Apa yang sedang terjadi?
Sunny menghentikan apa yang sedang dilakukannya dan menatap Cassie dengan sedikit cemberut. Akhirnya, dia bertanya:
“Cassie? Apa semuanya baik-baik saja denganmu?”
Ia terdiam, lalu berbalik menghadapnya dan terdiam beberapa saat.
“Ya? Saya rasa begitu... Aku hanya punya perasaan aneh.”
Dia mengangkat alisnya.
“Perasaan apa?”
Itu adalah pertanda tidak menyenangkan bahwa peramal mereka memiliki perasaan yang aneh. Firasat Cassie tidak pernah sepele, dan biasanya merupakan pertanda akan kejadian yang mengerikan. Tapi apa yang bisa memicu firasat ini? Tidak ada yang seharusnya berubah di Wind Flower, kecuali Sunny yang mengubahnya.
Dia menunggu dengan tegang untuk mendengar jawabannya, segala macam teori mengerikan melintas di benaknya.
Namun...
Ketika Cassie akhirnya menjawab, semua pikiran itu menghilang, digantikan oleh keheningan yang mengejutkan.
Dia mengangkat bahu.
“Tidak ada yang serius. Aku hanya tidak bisa menghilangkan perasaan déj?? vu ini.”
Sunny menatapnya tanpa mengatakan apapun.
“Déj?? vu?
Bukankah itu ... bukankah itu bagaimana ia sendiri pertama kali menyadari sifat waktu yang berputar di Wind Flower?
Dia berkedip.
Apakah Cassie juga menyadari perputaran itu?