Shadow Slave (Terjemah Indo)
Pelarian - Shadow Slave (Terjemah Indo) 1753
Di pagi hari, Sunny terbangun dan hanya berdiam diri di ranjang, menatap langit-langit. Ia merasa sangat apatis.
Kemarin, ia telah mempertimbangkan apakah layak untuk terus mempelajari tulisan-tulisan Nether. Tidak banyak yang bisa ia pelajari dari rune-rune itu... segera setelah ide itu muncul di benaknya, semua motivasi dan semangat yang ia rasakan untuk menerjemahkannya lenyap. Tanpa sesuatu yang dinanti-nantikan, dia tidak dapat menemukan alasan untuk bangun.
Berapa lama dia menghabiskan waktu di Sky Below? Sebulan? Mendekati dua bulan?
Bagaimanapun, dia telah mengalahkan rekor sebelumnya.
'Sebaiknya aku merasa nyaman...'
Sunny memejamkan matanya dan kembali tidur.
Dia menghabiskan beberapa hari berikutnya dengan tidak melakukan apa-apa. Kadang-kadang, Sunny pergi ke luar dan melihat lautan api. Terkadang, dia tetap berada di Menara Ebony, menatap dinding-dindingnya. Hanya inkarnasinya yang menjaga Rain yang tetap aktif, yang merupakan satu-satunya alasan dia tidak mati karena bosan.
Namun, pada akhirnya, dia terpaku pada sebuah pemikiran aneh.
'... Dapatkah aku menyeberangi Pegunungan Hollow?
Pertanyaan itu tampak retoris, tapi sebenarnya tidak. Sunny tidak berani menjelajahi bagian dalam berongga dari rantai pegunungan besar, di mana unsur kegelapan tinggal. Tapi bagaimana dengan menerobos kabut yang menyelimutinya untuk melintasi bagian luarnya?
Jika kabut yang menyelimuti puncak bergerigi itu memang benar-benar ketiadaan murni, maka siapa pun yang memasukinya tidak akan menjadi apa-apa. Setidaknya itulah yang dipikirkan orang... namun, mereka akan berpikir salah.
Sunny memiliki bukti yang tak terbantahkan bahwa adalah mungkin untuk bertahan hidup di dalam kabut, setidaknya untuk beberapa waktu. Itu adalah fakta bahwa Saint Cormac telah menghabiskan waktu berbulan-bulan menjelajahi Pegunungan Hollow atas nama Klan Valor sebelum dibunuh oleh Saint Tyris.
Apa yang menjadi tujuannya? Mencari cara untuk menyeberang ke dunia lain? Mencari jalan masuk ke Dunia Bawah, di mana benteng Nether seharusnya berada? Atau hal lain yang sama sekali tidak bisa ditebak oleh Sunny?
Bagaimanapun, jika Cormac bisa melakukannya, maka Sunny juga bisa.
“Haruskah aku mencobanya?
Dia tidak memiliki rencana dan keinginan khusus, kecuali keinginan untuk berada jauh dari semua orang. Adakah tempat yang lebih jauh dari luasnya alam yang belum terjamah di balik Pegunungan Hollow? Di sana, Sunny akan benar-benar sendirian, dan itulah yang dia inginkan.
Romantisme yang tidak diketahui ....
Rasa ingin tahu dan hasrat berkelana memanggilnya.
Di sisi lain dari rangkaian pegunungan yang tak tertembus itu... terbentanglah Pantai yang Terlupakan.
Sekarang menjadi tanah yang sunyi dari kegelapan abadi. Sebagian besar makhluk yang menghuni labirin karang telah lenyap, dimusnahkan oleh Teror Menara Merah. Laut yang gelap juga telah hilang, disegel oleh tangannya sendiri Mungkin beberapa kekejian masih bertahan, di suatu tempat di kegelapan... tapi dia masih ingin mengunjungi tempat itu sekali lagi.
Sunny bisa menelusuri kembali langkah-langkah perjalanan yang telah dia lakukan bersama Nephis dan Cassie. Dia bisa memastikan bahwa Pemakan Jiwa telah mati, dan jika tidak, memenuhi janjinya untuk membakar makhluk terkutuk itu sampai habis. Dia bisa kembali ke Kota Kegelapan dan menyisir reruntuhan Kastil Terang yang hangus, menemukan patung Pembantai yang belum pernah dilihatnya, dan tidur di tempat tidurnya sendiri di katedral yang hancur.
Dan bukan hanya itu saja.
Manusia tahu tentang Pantai yang Terlupakan sekarang. Mereka juga tahu bahwa Gurun Mimpi terbentang di sebelah timur, berkat Nefi yang telah melakukan perjalanan. Namun, tidak ada yang tahu apa yang ada di sebelah barat dan utara tempat terkutuk itu.
Sunny bisa menjadi manusia pertama yang menginjakkan kaki di wilayah misterius di Alam Mimpi. Tentu saja, tidak akan ada yang tahu tentang penemuannya... tapi dia akan tahu, melakukannya untuk dirinya sendiri sudah cukup.
Perasaan senang yang halus perlahan-lahan menguasai hatinya.
“Tidak, tidak... Aku pasti sudah gila.
Pegunungan Hollow sangat luas, dan mereka disebut Zona Kematian karena suatu alasan. Siapa yang ingin memasuki Zona Kematian atas kemauan mereka sendiri? Seseorang harus benar-benar gila untuk melakukan hal seperti itu!
Dia tidak akan pernah melakukannya.
Sambil menggelengkan kepalanya, Sunny memanggil Pundi-pundi Ketamakan dan mulai memasak untuk dirinya sendiri. Penyimpanan dimensionalnya masih penuh dengan daging monster, tapi ada banyak bahan makanan dari dunia yang terbangun. Merasa sedikit sedih, Sunny memutuskan untuk sedikit memanjakan dirinya.
Mengeluarkan sebuah buku memasak dari peti paduan, dia membalik halaman-halamannya tanpa berpikir panjang. Akhirnya, perhatiannya tertuju pada dua resep.
Sunny mengerutkan kening.
“Huh.”
Wafel? Atau pancake?
Dia tidak terlalu paham tentang kedua makanan pokok ini, jadi memutuskan mana yang akan dibuat adalah masalah besar.
Pada akhirnya, ia memutuskan untuk membuat keduanya.
***
Sunny sudah mengurungkan niatnya untuk menyeberangi Pegunungan Hollow,
Atau, lebih tepatnya... dia sudah mencobanya.
Namun, hal itu melekat di benaknya seperti sebuah melodi yang mudah diingat. Semakin banyak waktu yang ia habiskan untuk bermalas-malasan di Menara Ebony, semakin kuat pula panggilan untuk berpetualang. Dia telah menemukan berbagai macam alasan mengapa itu adalah ide yang buruk... namun, hal itu semakin memikat.
“Bisakah aku melakukannya atau tidak?
Dia mungkin bisa.
Sunny terus ragu-ragu, membuang-buang waktu dalam kebimbangan.
Pada akhirnya, keputusan itu sedikit banyak dibuat untuknya.
Suatu hari, dia membuka matanya lebih awal dari biasanya. Kelima bayangannya yang selama ini beristirahat di lantai, kini tampak waspada. Indera bayangannya telah lama menyelimuti pulau itu, jadi dia bisa langsung merasakan perubahan sekecil apapun di sekelilingnya.
Seseorang bergerak di lantai tertinggi Menara Ebony.
“Portal.
Sunny bangkit dari ranjang tanpa suara. Ia telah berhati-hati untuk tidak meninggalkan jejak apapun di pulau ini, jadi yang perlu dilakukannya hanyalah meletakkan kembali bantalnya ke posisi semula.
Bayangan-bayangan membungkus tubuhnya, dan beberapa saat kemudian, dia menghilang ke dalam kegelapan.
Tak lama kemudian, sesosok tubuh yang halus berjalan menuruni tangga, diikuti oleh beberapa orang lainnya. Itu adalah Cassle dan beberapa Penjaga Api... yang sepertinya sudah mengalami Kenaikan.
“Kumpulkan semuanya. Kami akan segera berangkat”
Sunny mengamati saat para Penjaga Api mulai membongkar posko darurat mereka. Ranjang-ranjang itu dibongkar. Lentera-lentera ajaib dikumpulkan dan disiapkan untuk dibawa pergi. Dapur sederhana dibongkar dan disimpan di dalam peti untuk diangkut.
“Apa yang mereka lakukan?
Cassie terlihat sedikit acak-acakan, tidak seperti biasanya yang selalu rapi. Dia mengamati para Penjaga Api dalam diam, tapi di beberapa titik, sedikit cemberut muncul di wajahnya.
Si peramal buta itu berjalan-jalan di aula sebentar, sepertinya tanpa tujuan. Akhirnya, ia berhenti di dekat ranjang tempat Sunny tidur dan menyentuh bantal itu sebentar. Dia hampir saja menjadi tegang, tapi pada saat itu, salah satu Penjaga Api memanggilnya:
“Cassie... apakah kita benar-benar tidak akan bisa kembali ke sini?”
Berbalik, dia diam sejenak, lalu menjawab sambil menghela nafas:
“Saya tidak tahu. Menara Gading akan segera meninggalkan Kepulauan Terantai. Hubungan antara kedua portal mungkin tergantung pada jarak, atau mungkin juga tidak. .... bagaimanapun juga, lebih baik tidak mengambil risiko.”
Bersembunyi dalam bayang-bayang, Sunny tertegun sejenak.
'Benar... Nephis menyuruh Cassie untuk membawa Menara Gading ke Bastion.
Dia sudah melupakan semua itu.
Apa yang akan terjadi jika dia tetap berada di Pulau Ebony sampai hubungan antara kedua portal terputus? Apakah dia mampu naik ke Langit Atas sendirian?
Mungkin... setidaknya setelah menenun.
Tapi itu akan sangat merepotkan.
“Sepertinya aku tidak bisa tinggal di sini lagi.
Itu sangat mendadak.
Tapi itu juga... melegakan.
Merasa terbebas secara aneh, Sunny diam-diam menyembunyikan dirinya dalam bayangan Cassie dan tetap bersamanya sampai pos terdepan itu benar-benar dibongkar. Kemudian, dia mengikuti peramal buta itu kembali ke portal... dalam perjalanan, Sunny mengucapkan selamat tinggal tanpa suara pada patung Dewa Badai dan melemparkan pandangan terakhir pada peta yang diukir di dinding di tingkat kelima.
Pegunungan Hollow memanggilnya, dan dia tidak punya alasan untuk menolak undangan itu lagi.
Setelah Cassie dan Penjaga Api kembali ke Pulau Gading, membawanya bersama mereka, Sunny diam-diam merogoh indranya dan menggunakan Shadow Step untuk berteleportasi ke daratan yang jauh di bawah.
Dia melangkah keluar dari bayang-bayang di Pulau Selatan, di reruntuhan benteng kuno yang dulunya milik Shadow Lord, dan tempat dia bertarung melawan Nightmare bertahun-tahun yang lalu.
Di langit di atas, siluet indah Pulau Gading melayang di antara awan.
Sunny tetap tidak bergerak untuk beberapa saat, sambil menengadah ke atas. Akhirnya, pulau terbang itu perlahan-lahan bergerak, menuju ke selatan... menyeberangi jurang yang memisahkan Pulau-pulau Terantai dari seluruh Alam Mimpi, dan meninggalkan mereka di belakang.
Sudah waktunya baginya untuk pergi juga.
Dia melihat Menara Gading melayang pergi, dan kemudian berbalik, menghadap ke utara.
“... Selamat tinggal.”
Mengambil langkah pertama, Sunny pergi meninggalkan benteng yang hancur, tidak pernah menoleh ke belakang.