Shadow Slave (Terjemah Indo)
Terdampar - Shadow Slave (Terjemah Indo) 1815
Langit di atas Dataran Moonriver kelabu dan tidak bersahabat. Tetesan air dingin mengalir dari atas, dan angin bertiup di atas gurun yang tandus, melolong-lolong ketika mereka terjun ke ngarai.
Rain duduk di depan api yang berderak selama beberapa menit, menatap muram ke kejauhan. Tubuhnya memar, tetapi tidak ada luka serius. Pikirannya jernih.
Hanya saja situasinya sedikit suram.
Rain menghela nafas berat, lalu memeriksa sekelilingnya. Yah... tidak banyak yang bisa diperiksa. Gurun berbatu itu hampir tidak memiliki fitur. Hanya ada beberapa pohon yang bengkok dan mati sekitar belasan meter jauhnya.
Di luar itu, jauh di sana, berdiri reruntuhan yang sudah lapuk... ngarai itu ada di seberang sana, hanya sepelemparan batu.
Selanjutnya, dia memeriksa dirinya sendiri dan meringis. Rain mengenakan celana kulit, baju hangat, rompi wol, dan jaket seperti biasa. Dia tidak akan menderita kedinginan karena tubuhnya terlindungi oleh bodysuit militernya yang sudah usang, tapi mantel hangatnya masih ada di dalam tasnya... yang kembali bersama tim survei, penuh dengan peralatan bertahan hidup.
Terakhir kali dia melihat pedangnya, pedang itu menusuk tangannya yang keji ke tanah. Busur dan anak panahnya sekarang berada di suatu tempat di dasar ngarai. Satu-satunya senjata yang tersisa adalah pisau berburu yang terselip di sarungnya yang menempel di punggungnya, dan belati yang tersembunyi di sepatu botnya.
Itu tidak banyak.
Namun, yang paling mengkhawatirkan Rain bukanlah kurangnya senjata, melainkan kurangnya peralatan sederhana. Tidak ada makanan dan air juga...
Untungnya, ada seorang wanita muda dari klan bangsawan. Tamar pasti memiliki beberapa Kenangan yang berguna dalam gudang jiwanya.
Rain mengusap wajahnya, lalu bangkit dan berjalan ke arah gadis yang tak sadarkan diri itu. Setelah memeriksanya dengan seksama, ia merengut dan mengumpat pelan melalui giginya yang terkatup.
“Sialan...”
Tamar... tidak dalam kondisi yang baik. Dia tidak berada di pintu kematian, tetapi tubuhnya sangat babak belur. Wajahnya memar, dan dilihat dari seringai kecil yang mengerut di setiap tarikan nafas, begitu pula tulang rusuknya. Salah satu lengannya terluka parah jika bukan karena vambrace dari baju besi ajaibnya, itu akan menjadi lebih buruk lagi.
Yang terburuk, kedua kakinya tampak patah. Dia pasti terbanting ke dinding ngarai atau tersangkut di antara bebatuan, terombang-ambing oleh arus. Yah... sudah merupakan keajaiban bahwa mereka berhasil selamat, Faktanya, Rain seharusnya lebih buruk daripada Tamar, yang fisiknya yang telah terbangun jauh lebih kuat.
Gurunya pasti sudah menjadikan penyelamatannya sebagai prioritas.
Rain menghela nafas dalam-dalam.
Ia tidak terlalu menyukai Legacy yang angkuh, tapi juga tidak ada permusuhan di antara mereka. Jadi, melihat Tamar dalam keadaan yang menyedihkan seperti itu membuat Rain merasa sedih.
Tamar telah memilih untuk menangkap pekerja yang jatuh daripada menyelamatkan dirinya sendiri. Jika dia lebih egois, dia mungkin bisa menghindari terluka sama sekali.
“Wanita bodoh...”
Rain menatap gadis yang tak sadarkan diri itu sejenak, lalu bangkit dan berjalan pergi.
Dia kembali beberapa menit kemudian, membawa beberapa ranting yang kokoh.
Para Awakened jauh lebih kuat dari manusia biasa, dan bisa pulih dari banyak luka parah. Penyembuhannya jauh lebih cepat. Tamar sepertinya sudah jenuh dengan inti tubuhnya, juga - meskipun baru saja Bangkit beberapa bulan yang lalu.
'Salah satu keuntungan menjadi seorang Legacy, kurasa.
Dia pasti telah menerima harta karun berupa pecahan jiwa segera setelah menjadi Awakened. Klan Legacy dikenal untuk memberikan banyak dukungan kepada anak muda mereka... memang, tidak sampai pada tingkat itu, Klan Sorrow pasti suka memanjakan Tamar muda.
... Atau lebih tepatnya, mereka mungkin terburu-buru untuk membuatnya sekuat mungkin sebelum dimulainya perang.
Pikiran itu membuat Rain merasa kedinginan.
Bagaimanapun, Rain tidak terlalu mengkhawatirkan gadis yang lebih muda itu - dia akan pulih sepenuhnya sebelum terlalu lama.
Namun, ini adalah Alam Mimpi. Mereka tersesat dan jauh dari manusia lain. Situasi mereka agak genting.
Melepaskan jaketnya, Rain ragu-ragu untuk beberapa saat dan menghunus pisaunya. Dia memotong henley-nya dan kemudian merobek lengan bajunya dengan ekspresi penuh penyesalan. Akhirnya, dia duduk di tanah dan mulai memotong lengan baju menjadi potongan-potongan kain tipis, yang berarti membuatnya menjadi tali.
Lebih baik mengatur tulang-tulang Tamar sebelum dia sadar.
Setelah tali-tali itu siap, Rain mengembalikan pisaunya ke dalam sarungnya dan mendekati gadis Warisan itu. Baju besi dan cawannya menghalangi, jadi Rain harus melepaskannya.
Armor Memori jarang sekali dipakai dan dilucuti, karena Awakened bisa dengan mudah memanggil dan melepaskannya. Namun, bukan berarti itu tidak bisa dilepas secara normal, memang, Rain tidak begitu paham bagaimana semua lempengan logam ini diikatkan pada tubuh manusia dan satu sama lain. Jadi, dia meraba-raba sedikit.
Dia sedang dalam proses mencoba melepaskan sebuah makam ketika sesuatu di sekelilingnya berubah secara halus. Mendongak, dia sedikit terkejut melihat Tamar telah membuka matanya dan menatapnya dengan bingung.
“... Apa yang sedang kamu lakukan?”
Suara gadis Legacy itu terdengar parau.
Rain menunduk.
“Ah.
Dari samping, itu pasti tampak seperti dia mencoba menjarah wanita muda yang setengah mati itu untuk sepasang sepatu bot. Seperti seorang bajingan.
Rain tersenyum malu-malu dan kemudian berkata dengan nada ramah:
“Jangan berteriak.”
Tamar menatapnya dengan bingung. Kemudian, matanya melebar, dan dia mengerang tertahan.
Rasa sakit itu akhirnya menyusulnya.
“Argh ... aaah ... sial!”
Legacy muda itu merosot ke tanah dan menggertakkan giginya, terguncang karena kesakitan.
Sementara itu, Rain, melepaskan diri dari kuburan dan menggelengkan kepalanya dengan sedih.
Semua usaha itu sia-sia belaka.
Dia melambaikan tangan untuk menarik perhatian Tamar.
“Hei, Lady Tamar. Lepaskan baju zirahmu.”
Tamar menatapnya dalam diam selama beberapa saat.
“... Kenapa?”
Rain menarik napas dalam-dalam, lalu berusaha sebaik mungkin menirukan nada bicara yang pernah digunakan ibunya saat menyuruh dirinya yang lebih muda untuk minum obat:
“Kakimu patah. Aku harus menyatukan tulang-tulangnya... ya, kecuali jika kau ingin kakimu sembuh dengan cara yang salah.”
Legacy muda mengertakkan gigi, lalu mengangkat tubuhnya dan menunduk. Beberapa saat kemudian, dia jatuh kembali ke tanah, wajahnya menjadi pucat.
Ada keheningan yang panjang, dan kemudian, baju besi pelatnya runtuh ke dalam angin puyuh percikan api, hanya menyisakan kain pelapisnya. Tamar hanya mengenakan kemeja putih sederhana dan celana panjang, sedikit menggigil kedinginan.
Rain sedikit ragu-ragu sebelum mengambil jaketnya dan menyelimuti gadis yang lebih muda itu. Kemudian, dia melihat wajah pucatnya dari atas.
“Ini akan terasa sangat sakit. Apa kau ingin menggigit sesuatu?”
Tamar menggelengkan kepalanya perlahan.
“Hanya untuk melakukannya.”
“Yah, terserah kamu.
Rain kembali berdiri, mengangkatnya dengan lembut, meletakkan tangannya di atas betisnya, dan berkata dengan lembut.
“Dengar. Aku akan menghitung sampai tiga, Satu...”
Tanpa mengatakan apa-apa lagi, dia menariknya.
Di saat berikutnya, Tamar mengepalkan tinjunya dan mengeluarkan serangkaian umpatan. Atau setidaknya dia pasti mengira itu adalah kutukan, padahal, wanita muda yang sopan ini tidak tahu bagaimana cara mengumpat yang benar. Itu sedikit menggemaskan.
“Kau... kau bilang kau akan menghitung sampai tiga!”
Rain mengangkat bahu dengan acuh tak acuh.
“Aku berbohong.”