Shadow Slave (Terjemah Indo)
Pada Hari Ketujuh - Shadow Slave 569
Ketiga Lost tampak dalam kondisi yang lebih baik daripada hari sebelumnya - baju besi mereka sudah dibersihkan, dan luka-luka mereka sudah diobati dengan baik. Namun, entah bagaimana, mereka terlihat lebih buruk untuk dipakai. Wajah mereka lebih pucat, gerakan mereka penuh ketegangan, dan ada kegelapan aneh yang bersembunyi di mata mereka.
Hanya penjaga yang telah berbicara dengan Sunny sebelumnya yang sama. Jika ada, tekadnya yang dingin sepertinya semakin kuat... begitu juga dengan permusuhannya yang diam. Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, ia melemparkan tabung-tabung berisi syntpaste ke dalam sangkar, lalu menunjuk kulit air yang tergeletak di lantai dekat Cassie.
Sunny melemparkan kulit air yang kosong itu, dan menerima kulit air yang baru sebagai gantinya.
"Pak! Bisakah Anda memberi tahu kami apa yang sedang terjadi? Di mana, uh... teman keempatmu? Apa terjadi sesuatu?"
Penjaga itu menatapnya dengan ekspresi yang berat dan muram. Ketika dia menjawab, suaranya mantap dan datar:
"Jangan bicara kecuali diajak bicara."
Dengan itu, Si Tersesat pergi. Pintu sel terkunci dengan bunyi klik yang keras, nyala lampu minyak bergetar, dan semuanya menjadi sunyi sekali lagi.
Sunny menghela napas.
"... Benar-benar orang yang tidak bersahabat."
Begitu saja, pemenjaraan mereka dimulai.
Tidak ada jendela di dalam ruang batu, jadi hampir tidak mungkin untuk melacak perjalanan waktu. Satu-satunya petunjuk yang mereka miliki adalah kemunculan tiga orang yang hilang, yang membawakan mereka makanan dan air setiap hari, dan terkadang mengganti minyak di lentera.
Sunny dan Cassie menghabiskan beberapa hari pertama dalam keheningan dan antisipasi yang mencekam. Mereka tidur saling membelakangi, berbagi panas tubuh mereka untuk mengatasi dinginnya sel penjara, dan menderita sepanjang siang hari tanpa berbicara satu sama lain kecuali jika benar-benar diperlukan. Keduanya menunggu sesuatu yang buruk terjadi.
Namun, tidak ada yang terjadi.
Kuil Malam tidak berguncang lagi, dan tidak ada sesuatu yang datang melalui pintu yang berat untuk membebaskan atau menghancurkan mereka. Baik Master Welthe maupun Master Pierce tidak pernah mengunjungi ruang ajaib itu, seolah-olah Sunny dan Cassie telah dilupakan. Sel batu itu sunyi dan tidak berubah.
Namun, mereka masih bisa mengetahui bahwa sesuatu yang jahat dan mengerikan sedang terjadi di luar. Buktinya adalah bagaimana ketiga Orang Hilang yang membawakan mereka makanan - satu-satunya penghubung mereka dengan dunia luar - terlihat dan berperilaku.
Setiap hari, dua dari mereka tampak semakin ketakutan, sementara yang ketiga menjadi semakin dingin dan muram. Tidak peduli seberapa keras Sunny mencoba membuat penjaga itu berbicara, prajurit sombong itu menolak untuk mengatakan apa pun kepadanya, dan hanya memelototi para tahanan melalui jeruji besi kandang, matanya penuh amarah.
Tindakan mereka juga berubah. Jika sebelumnya ketiganya biasa memandang Sunny dan Cassie saat mengantarkan makanan, sekarang hanya penjaga yang melakukannya. Dua orang lainnya berdiri menghadap pintu, dengan senjata terhunus.
... Kadang-kadang, tangan mereka gemetar. Temukan bab-bab selanjutnya di novelbi?(.)co?
Menyadari bahwa tidak ada yang akan berubah dalam waktu dekat, Sunny dengan berat hati harus mengubah perilakunya. Dia berbagi semua yang dia tahu tentang Mordret dengan Cassie, dan mempelajari semua yang dia ingat tentang Kuil Malam sebagai gantinya. Tanpa ada hal lain yang bisa dilakukan selain saling mengajari, mereka membahas setiap detail kecil berkali-kali... namun tidak menghasilkan apa-apa.
Tidak ada petunjuk baru, tidak ada pemahaman yang lebih dalam, bahkan tidak ada satu atau dua tebakan yang bagus. Itu hanya jalan buntu.
Untuk saat ini...
Pada hari ketujuh, ketiga Lost tiba seperti biasa. Penjaga berjalan ke depan dan melemparkan tabung-tabung berisi synthpaste ke dalam kandang, sementara dua lainnya mengambil posisi bertahan di belakangnya. Mata mereka tampak gelap dan hampa.
Namun, sebelum Sunny sempat melemparkan kulit air yang kosong itu ke luar, sebuah jeritan mengerikan tiba-tiba bergema di koridor di luar pintu. Jeritan panjang dan tenggelam bergema dari batu-batu dingin, penuh siksaan dan penderitaan yang tak terlukiskan.
Bagaimana mungkin tenggorokan manusia dapat menghasilkan suara seperti itu?
Yang Tersesat menegang dan mencengkeram senjata mereka, salah satu dari mereka mengambil langkah mundur tanpa sadar.
Penjaga itu menggeram dan mendorong pria itu dari belakang.
"Tenangkan dirimu, pengecut! Ingat tugasmu!"
Dengan itu, dia melemparkan kulit air itu ke Sunny dan bergegas keluar, pedang ramping muncul di tangannya dari pusaran percikan cahaya yang menari-nari. Yang lain mengertakkan gigi dan mengikuti, menutup pintu di belakang mereka.
Nyala lampu minyak bergetar.
... Keesokan harinya, saat pintu itu terbuka lagi, hanya dua orang Tersesat yang melewatinya.
***
Salah satu Lost yang masih hidup tampak seperti mayat berjalan. Tidak ada luka di tubuhnya, tapi matanya kusam dan berkaca-kaca. Dia melirik Sunny dan Cassie yang tak bernyawa, lalu berbalik dan mengangkat senjatanya, menatap pintu yang terbuka dengan rasa takut yang melanda.
Bahkan penjaga yang sombong itu tampak sedikit... berkurang. Wajah tampannya masih dingin dan tegas, tapi ada sedikit kelemahan pada bagaimana bahunya diatur, dan sedikit ketidakpastian pada gerakannya.
Dia melemparkan tabung-tabung berisi pasta sintesis dan air ke dalam kandang, bahkan tidak menunggu Sunny mengembalikan dua kulit air lainnya. Sunny ingin mencoba mengajak Si Hilang untuk berbicara dengannya lagi, seperti biasa, tapi kemudian berpikir untuk tidak melakukannya.
Ada sorot tajam di mata pria itu yang membuat ide untuk mendorongnya sedikit saja tampak terlalu berbahaya.
Kedua Lost pergi, meninggalkan para tahanan sendirian lagi.
Sunny menatap pintu dan nyala api oranye dari lampu minyak yang menari-nari di sampingnya selama beberapa menit, lalu menggigil dan berbalik pergi.
Para sipir mereka kembali lagi beberapa kali. Setiap hari, mereka terlihat semakin acak-acakan dan kelelahan, kegelapan di mata mereka semakin dalam. Beberapa kali, Sunny dapat mendengar suara-suara aneh dan mengganggu yang datang dari koridor, tetapi kedua Lost tampaknya tidak bereaksi sama sekali.
Seminggu kemudian, makanan tak kunjung tiba dalam waktu yang lama. Sunny menatap dengan muram ke arah pintu, merasakan rasa lapar yang menyiksa perutnya yang kosong. Satu tube synthpaste sehari tidak cukup untuk membuatnya kenyang, jadi dia selalu merasa lapar... seperti yang dia rasakan di masa lalu, saat tinggal di jalanan di pinggiran kota.
Berjam-jam berlalu, tapi kedua Lost tidak terlihat.
"Di mana mereka berada...
Kemudian, sesuatu tiba-tiba menabrak pintu dari luar dengan suara keras. Sedikit debu berjatuhan dari langit-langit, dan kemudian, semuanya menjadi hening sekali lagi.
Sunny tidak bergerak selama beberapa saat, lalu perlahan-lahan melihat ke bawah.
Sesuatu mengalir dari bawah pintu, mengalir menuruni lereng kubah menuju kandang. Dalam cahaya oranye redup lentera minyak, cairan itu tampak hampir hitam.
Tapi dia sangat mengenal baunya...
Darah. Itu adalah darah manusia.
... Setelah hari itu, tidak ada lagi yang datang memberi mereka makan.