Shadow Slave (Terjemah Indo)
Tulang Iblis - Shadow Slave (89)
Banyak yang harus dilakukan Sunny sebelum matahari terbenam.
Bagian-bagian dari rencana itu berputar-putar di kepalanya, membuatnya sakit. Dia harus terus menerus tetap fokus, memaksakan kehendaknya hingga batasnya, hanya untuk menjaga agar dirinya tidak melupakan segalanya. Ketika itu tidak cukup, dia harus menggunakan rasa sakit untuk meningkatkan konsentrasinya.
Tangan dan lengannya penuh dengan bekas gigitan yang mengerikan. Tanpa Tenunan Darah, Sunny mungkin sudah pingsan karena kehabisan darah. Namun, dengan wajah pucatnya yang semakin pucat karena kelelahan dan cahaya demam yang menyala di matanya, dia pasti terlihat seperti zombie.
Untungnya, Cassie tidak bisa melihat semua itu.
Tidak perlu banyak hal untuk meyakinkannya untuk bergabung dengan usaha aneh mereka. Keadaan gadis buta itu jauh lebih buruk daripada keadaannya atau Nefi. Dia tampak hampir tidak bisa bertahan, pikirannya lambat dan lemah lembut. Hati Sunny dicengkeram oleh kekhawatiran.
'Mengapa dia terpengaruh lebih banyak daripada kita? Apakah karena kami memiliki Nama-nama Sejati, tetapi dia tidak?
Nama-nama adalah jangkar dari rasa diri seseorang. Mungkinkah Nama-nama Sejati memiliki peran yang sama, hanya dalam hal-hal yang berkaitan dengan Mantra?
Dia tidak tahu.
Sunny memandu Cassie ke bangkai Iblis Karapas. Nephis sudah sibuk melucuti lempengan-lempengan baju besi dari punggungnya. Pedang peraknya tampaknya mampu memotong logam yang sudah rusak, membuat tugasnya tidak sesulit yang ia takutkan.
Dengan lembut mendudukkan gadis buta itu di tempat di mana Nefi dapat melihatnya, dia memanjat ke atas iblis yang telah mati itu dan mengevaluasi kemajuan pekerjaan Changing Star.
Dia menatapnya dengan cemberut:
"Apakah kamu tidak akan membantu? Lagipula, ini adalah idemu."
Sunny mengangkat bahu.
"Mungkin nanti saja. Lagipula, kamu kelihatannya sedang menikmatinya. Beberapa orang mungkin mengatakan bahwa ini adalah proyek kecil yang menyenangkan untuk mengusir kebosanan, bukan?"
Ia mengerjap beberapa kali, lalu berkata:
"Kurasa begitu."
Sunny mengangguk beberapa kali, menatap ke bawah pada titik-titik di mana, dilucuti dari pelat baja, daging iblis itu terlihat jelas. Darah biru telah menggumpal, mengubahnya menjadi gelap dan sekeras batu. Di sana-sini, lapisan lemak putih masih tersisa dalam kondisi murni.
"Sebenarnya, aku punya proyek lain dalam pikiranku."
Nephis mengangkat alisnya.
"Oh benarkah?"
Sunny menghunus pedangnya dan melangkah lebih dekat ke celah pada baju besi makhluk itu.
"Ya, aku ingin membuat lilin."
Mengucapkan kata-kata itu, dia mulai memotong, memisahkan lemak dari jaringan otot yang mengeras.
Nefi mengerjap beberapa kali dan kemudian menatap Cassie:
"Hei, Cas. Apakah Sunny sudah kehilangan akal sehatnya?"
Gadis buta itu tersentak saat mendengar namanya disebut.
"Hah? Eh ... aku tidak yakin. Kurasa dia hanya bosan."
Sunny berkonsentrasi pada tugasnya, tidak memperhatikan mereka. Untuk sesaat, ia sempat terpikir untuk memotong dirinya sendiri dengan pisau setajam belati milik Midnight Shard, tapi kemudian mengurungkan niatnya. Memotong Kain Kafan Dalang akan sangat sulit, dan dia tidak bisa melepaskan baju besi itu di depan para gadis.
Yah... lebih tepatnya, dia tidak mau.
Dengan sepotong lemak iblis yang cukup besar di tangannya, Sunny melompat turun dari bangkai dan mendarat di atas tumpukan daun yang berguguran.
Membuat lilin dari lemak hewan tidaklah terlalu sulit. Dia hanya membutuhkan api, air, dan waktu. Sumbu bisa dibuat dari serat rumput laut. Lilin itu tidak akan indah, tetapi dia tidak peduli dengan estetika.
Meninggalkan Nephis dan Cassie, Sunny bergegas kembali ke kemah mereka.
Matahari sudah tinggi di langit.
Dia menghabiskan sisa hari itu dengan melakukan dua hal: mengawasi proses pembuatan lilin dan berlari-lari kecil di sekitar pulau, mengumpulkan daun-daun yang berguguran sebanyak mungkin.
Dari waktu ke waktu, dia melihat sekilas Nefi sedang bekerja di atas kapal, kadang-kadang menginstruksikan Cassie untuk membantunya dengan tugas-tugas kasar. Dari apa yang dia lihat, perahu itu berjalan dengan baik. Changing Star tahu apa yang dia lakukan.
Tentu saja, hal ini hanya mungkin terjadi karena dia telah meyakinkannya bahwa ini hanyalah sesuatu yang ingin dia lakukan untuk bersenang-senang. Jika para gadis itu tahu bahwa Sunny berencana menggunakan perahu itu untuk melarikan diri dari Ashen Barrow, efek dari keterpesonaan akan terus menghapus ingatan mereka akan tugas tersebut, sehingga tidak mungkin untuk menyelesaikannya.
Pada saat itu, Sunny adalah satu-satunya yang mengetahui tujuan sebenarnya dari perahu tersebut. Itu sebabnya dia dipaksa untuk menanggung beban penuh dari kerusakan pikiran Soul Tree sendirian.
Dia merasa seolah-olah dia akan mati kelelahan. Kepalanya terasa seperti dipenuhi dengan besi cair. Penglihatannya mulai menjadi kabur.
Tapi, dengan keras kepala, Sunny menolak untuk menyerah. Tidak peduli betapa lelahnya dia, betapa dia ingin melepaskan dan meringankan penderitaan ini, kembali ke kebahagiaan yang tidak diketahui, dia tetap memusatkan pikirannya pada satu tujuan, dan satu tujuan saja.
Melarikan diri dari cengkeraman Pemakan Jiwa.
Akhirnya, menjelang malam, perahu telah siap.
Terlihat seperti mayat berjalan, Sunny perlahan mendekati bangkai iblis itu, yang kini terbelah dan terpotong-potong. Seolah-olah seorang pembedah mayat gila telah mengunjungi pulau itu untuk melakukan otopsi pada raksasa itu dan lupa menjahit makhluk malang itu kembali.
Nefi menatapnya dengan prihatin.
"Sunny... kau baik-baik saja?"
Memberikannya sebuah senyuman miring, dia mengangkat bahu.
"Aku baik-baik saja. Secara komparatif."
Ia tidak menjelaskan dengan apa sebenarnya ia membandingkan kondisinya saat ini.
Menoleh, Sunny menatap kapal itu dengan kepuasan yang gelap.
Ini... tidak seperti yang ia bayangkan.
Lambung kapal itu terbuat dari lempengan logam yang melengkung dan dipoles, dengan paku-paku tajam yang menjulur ke segala arah. Lempengan-lempengan itu disatukan oleh tali emas yang diikatkan dengan erat di sekelilingnya. Changing Star telah berhasil membuat celah di antara bagian-bagian lambung kapal yang berbeda sangat tipis sehingga tidak ada air yang bisa masuk.
Tiang layarnya terbuat dari tulang belakang dan tulang rusuk iblis, dengan jubah ajaib Cassie yang digantungkan di atasnya sebagai layar. Bahkan ada dayung kemudi yang dibuat dari ujung sabit raksasa itu.
Dia mengira akan melihat sebuah rakit darurat, tetapi yang dia lihat adalah sebuah kapal yang sebenarnya. Ya, kapal itu terlihat kasar... tetapi juga kuat, mengerikan, dan anehnya mengesankan.
'Berlayar di atas lautan terkutuk di atas perahu yang terbuat dari tulang-tulang iblis... terdengar seperti awal dari sebuah legenda,' pikirnya, untuk sementara terpesona oleh wajah mengerikan dari kapal karapas itu.
Nefi menatapnya dengan sedikit rasa puas.
"Puas? Sekarang bagaimana?"
Sunny mengumpulkan pikirannya.
'Sekarang...'
Begitu dia mencoba memikirkan apa yang harus mereka lakukan selanjutnya, sebuah penghalang tak terlihat muncul di benaknya, menghalangi segala upaya untuk melanjutkan pikiran itu.
'Sekarang kita... kita...'
Tidak peduli seberapa keras ia berusaha, Sunny tidak dapat mengingat apa yang ingin ia lakukan.
Dengan cemberut, ia mengangkat tangannya dan menggigit telapak tangannya yang hancur, merasakan tetesan darah mengalir ke dalam mulutnya.
Namun, rasa sakit itu tidak membantunya menghancurkan penghalang itu.
Sunny tersenyum gelap dan berlutut, meletakkan tangannya di tanah. Memanggil Pecahan Tengah Malam, dia mengangkat tangannya yang lain dan menurunkan gagang pedang tanpa ragu-ragu.
Saat tulang-tulang rapuh dari jari manisnya hancur karena serangan yang kuat, gelombang penderitaan melanda pikirannya, melenyapkan penghalang adamantine.
'Sekarang kita pergi dari sini!