Shrouding The Heavens - Zhe Tian (Terjemah Indo)
Kata Kaisar Tertinggi terlalu mencolok. 1478
Jalan setapak yang tak tertembus menjulang tinggi di sini, berputar-putar dengan energi yang kacau. Tidak ada seorang pun di sini. Jalan setapak itu sunyi untuk waktu yang lama, memancarkan suasana megah di tengah kehampaan yang kabur dan melayang.
Pilar-pilar batu raksasa menjulang ke nebula satu demi satu, seolah-olah pilar-pilar itu adalah pilar-pilar yang menopang langit. Pilar-pilar itu berdiri di depan jalan setapak yang tak tertembus, masing-masing pilar adalah bagian dari sejarah, terukir oleh urat-urat waktu.
Puluhan pilar batu berdiri berdampingan, menjulang tinggi dan megah. Dia yang dikelilingi oleh Taiyin Qi dan gemuruh Jalan Surgawi pastilah seorang Kaisar Manusia. Di Gunung Meru, Kuil Leiyin Agung terletak, yang mewujudkan Dharma dan Logos Amitabha. Itu adalah tanda seringai. Di tengah kepahitan, ada senyum, dan ada jejak air mata. Itu melambangkan kehidupan Ruthless. Sebuah cermin kuno, sebuah bayangan, bertarung sampai mati, meredakan kekacauan di tujuh wilayah terlarang, menceritakan akhir dari kehampaan. Lonceng Kekacauan Primal menekan masa lalu dan masa kini, punggungnya menghadap semua makhluk hidup, hidup dan mati adalah misteri. Wu Shi, sang makhluk agung, tidak memiliki akhir. Setangkai teratai hijau menghancurkan langit tak berujung, berdiri tegak dan megah, menatap ke dalam Broken Immortal Domain.
Ada lebih dari sepuluh pilar batu besar yang berdiri berdampingan. Dari Kaisar Kuno hingga Kaisar Agung, mereka berasal dari ras yang berbeda. Tanda-tanda mereka terukir di sana, tetapi tidak mulia atau agung, hanya semacam jejak.
Begitu banyak Kaisar Agung yang menempuh jalan kuno, hal itu mengejutkan dan membuat imajinasi seseorang menjadi liar.
Sayangnya, waktu telah berlalu dan tidak dapat kembali. Para Kaisar Agung belum pernah bertemu sebelumnya. Perasaan macam apa yang mereka miliki hingga meninggalkan nama mereka di sini?
Pastilah karena kesepian karena sepanjang hidupnya ia tak terkalahkan, hanya bisa memandangi kaumnya sendiri dari jauh.
Kaisar-kaisar besar lahir dari persaingan yang kejam. Ketika mereka mencapai langkah terakhir, mereka melampaui segalanya. Tidak ada seorang pun yang dapat berdiri bahu-membahu dengan mereka. Hanya kaisar-kaisar kuno yang meninggal dalam meditasi yang menjadi musuh dan teman-teman mereka. Mereka adalah tipe yang sama.
Ye Fan dan yang lainnya berjalan di sekitar pilar, mengamati situs bersejarah dan melihat batu-batu suci. Hati mereka sangat tersentuh, seolah-olah mereka dapat melihat satu demi satu Kaisar Agung yang kesepian berhenti di sini.
Jalan setapak yang tak tertembus itu sangat sunyi, tak seorang pun menjaganya. Gerbang-gerbang besar itu tertutup rapat, dan sebuah cincin perunggu besar dengan kepala binatang buas tergantung di sana. Tembok-tembok kota itu tinggi dan tanpa kilau, seolah-olah tak seorang pun telah datang ke sini untuk waktu yang lama.
Inilah tahap pertama Jalan Kuno menuju Keabadian Sejati!
Sebenarnya, jalan ini memiliki banyak sebutan. Ada yang menyebutnya Jalan Surgawi, ada yang menyebutnya Jalan Kaisar, ada yang menyebutnya Jalan Satu-satunya Menuju Ketuhanan, dan ada yang menyebutnya Jalan Surga.
Jalan itu terlalu mengerikan. Kecuali jika seseorang adalah seorang Sage Agung, mereka bahkan tidak akan mampu mendorong gerbang kota, apalagi menerobos masuk. Ini juga merupakan alasan mengapa mereka yang belum mencapai tingkat kultivasi tertentu dan tidak memiliki kekuatan yang sesuai tidak bisa datang ke sini.
Konon, Jalan Kaisar ini memiliki total sembilan tingkat. Tentu saja, ini hanya salah satu teori. Ada yang mengatakan ada delapan tingkat, dan ada yang mengatakan tidak ada habisnya. Ini adalah spekulasi para Pelindung Dao dari berbagai ras. Hanya Kaisar Kuno yang tahu cara mencapai akhir.
Menurut teori pertama, tidak banyak jalur yang tidak dapat ditembus, hanya delapan atau sembilan, tetapi setiap jalur memiliki siksaan mematikan yang tiada habisnya.
Ini adalah tempat pemakaman para pahlawan yang sesungguhnya, bahkan lebih dahsyat dan kejam daripada jalan kuno umat manusia. Itu karena ini adalah tempat di mana semua ras terkuat di kosmos berjuang untuk supremasi. Itu terlalu mengerikan.
Terlalu banyak pahlawan yang terkubur di balik jalan yang tak tertembus ini. Ada beberapa yang benar-benar tampak seperti kaisar, tetapi mereka tiba-tiba tumbang. Tragedi semacam ini selalu terjadi sejak zaman dahulu.
“Ada pepatah lain yang mengatakan bahwa ujian besar adalah lapisan surga. Pada akhirnya, seseorang harus naik ke Sembilan Surga, menyapu para dewa, mengalahkan segalanya, dan akhirnya membunyikan lonceng kaisar, bergema di sepuluh ribu wilayah.” Kata Pang Bo.
Sebelum datang ke sini, mereka telah bertanya kepada para pelindung Dao dari Jalan Kuno Manusia secara terperinci, dan mempelajari banyak rahasia. Sekarang setelah mereka berada di sini, mereka sangat tersentuh.
“Ada juga pepatah lain yang mengatakan bahwa setiap lintasan adalah dunia yang berbeda dari apa yang kita lihat dengan mata kepala kita sendiri. Sembilan kosmos kuno akan menjadi medan perang pamungkas.”
Ye Fan menarik napas dalam-dalam. Mulai sekarang, orang-orang yang akan mereka hadapi akan semakin menakutkan. Mungkin masing-masing dari mereka akan menjadi musuh besar yang tak tertandingi.
Tentu saja tidak banyak orang di jalan ini, tetapi tidak satu pun dari mereka yang bisa dianggap enteng.
“Jumlah orang terendah yang masuk adalah lima puluh lima orang secara total. Tidak ada yang mencatat jumlah terbanyak, dan tidak ada seorang pun yang menghitungnya.
Kelompok Ye Fan berjalan menuju gerbang, bersiap untuk menapaki Jalan Surga dan terlibat dalam pertempuran terakhir. Namun, dengan suara dengungan ringan, sebuah monumen raksasa muncul di depan gerbang yang tertutup rapat.
Ia muncul diam-diam, memancarkan aura yang membuat semua orang gemetar. Ada gelombang samar fluktuasi Kaisar Agung yang menyebar, mengintimidasi jiwa orang-orang.
Monumen batu itu menjulang tinggi ke awan, megah dan agung. Bagian depannya seperti cermin yang berkilauan, mengalirkan cahaya, mampu memantulkan bayangan seseorang. Adapun keempat sudut dan belakangnya sangat redup dan sederhana, tidak berbeda dengan batu-batu biasa.
“Jalan ini benar-benar belum terbuka, monumen kristal masih menghalangi gerbang,” kata Ji Ziyue lirih.
Pelindung dao manusia telah memberi tahu mereka secara rinci semua yang perlu mereka perhatikan di sini. Jalan Surga tidak akan terbuka sebelum waktunya, ia akan menunggu sebagian besar peserta ujian di era ini muncul, memberi mereka cukup waktu.
Sebelumnya, jalan yang tak tertembus itu akan tertutup rapat, tidak bisa dibuka. Monumen kristal akan menghalangi kota, dan para kultivator yang datang ke sini hanya perlu mengukir nama mereka dan meninggalkan jejak tubuh mereka yang sebenarnya.
Di masa depan, begitu celah yang tak tertembus itu terbuka, di mana pun kau berada, sebuah gerbang suci akan muncul untuk kau pilih. Kau hanya perlu melangkah dan kau akan tiba di sini.
Oleh karena itu, dinding kristal memiliki arti khusus bagi para kultivator. Siapa pun yang dapat mencapai tempat ini membuktikan bahwa mereka adalah yang terkuat di ras mereka sendiri.
Ketika nama seseorang terukir di dinding kristal, itu juga menandakan lahirnya seorang ahli yang tak tertandingi. Mereka akan mampu mengamuk di suatu wilayah dan menjadi orang yang disegani dalam suatu ras.
Ini merupakan impian seumur hidup banyak pembudidaya!
Belum lagi Jalan Kaisar, cukup dengan mengukir nama seseorang di sini. Itu melambangkan semacam pengakuan, semacam kemuliaan tertinggi.
“Era ini baru saja dimulai, tetapi sudah ada lima puluh tiga orang!” Ji Haoyue menampakkan ekspresi terkejut.
Monumen kristal itu menjulang tinggi ke awan, setiap nama yang terukir di atasnya bersinar. Total ada lima puluh tiga orang, nama mereka berani dan kuat, memancarkan cahaya warna-warni yang surgawi.
Dinding kristal ini sungguh istimewa. Dinding itu berkilauan dengan cahaya yang indah, membuat setiap nama tampak seolah-olah memiliki kehidupan, seperti lampu suci yang menyala abadi.
“Lima puluh tiga orang hanya pada tahap awal, terlalu sedikit. Di masa lalu, setidaknya ada lima puluh lima orang yang memenuhi persyaratan. Zaman keemasan seperti ini jarang terlihat sejak zaman kuno. Hanya surga yang tahu berapa banyak orang yang ada di sana,” kata Pang Bo.
Di masa lalu, era dengan jumlah penduduk terbanyak, tidak ada yang tahu berapa jumlahnya. Konon katanya, hal itu terjadi karena jumlah penduduknya yang terlalu banyak. Itu adalah era kegelapan, kekacauan, dan era-era gemilang yang hebat. Alhasil, muncullah para jenius surgawi dalam jumlah besar.
Lima puluh tiga nama itu bagaikan bintang-bintang yang cemerlang, bersinar terang. Selain itu, ada angka di depan setiap nama, yang menunjukkan urutan kedatangan.
“Nama orang pertama sebenarnya adalah — Awal Mutlak!” Ye Fan terkejut, hatinya tergerak.
Nama orang ini bukan hanya istimewa, tetapi juga sangat tepat. Dia adalah orang pertama yang datang, namanya Absolute Beginning. Dua kata Absolute Beginning mengalir dengan cahaya yang sangat berharga. Ada semacam aura dao besar yang mengerikan yang menekan semua arah.
“Berani menggunakan nama seperti ini, apakah dia benar-benar ingin menentang surga?” Longma menggertakkan giginya.
“Big Dipper punya Tambang Kuno Asal, mungkinkah ada hubungan antara keduanya?!” kata Ji Ziyue.
“Jangan bilang dia dibesarkan di daerah yang dibatasi kehidupan itu?” Pang Bo juga terkejut.
“Seharusnya tidak seperti itu. Tidak banyak kebetulan.” Ji Haoyue menggelengkan kepalanya.
Bagaimanapun, orang yang menuliskan nama “Absolute Beginning” di dinding kristal itu jelas bukan orang biasa. Dia adalah orang pertama yang tiba di sini, nama seperti ini menunjukkan semacam keyakinan.
Mereka melihat ke bawah satu per satu, dari yang kedua hingga ketujuh. Nama-nama mereka semua tidak dikenal, tidak diketahui dari ras mana mereka berasal.
Tiba-tiba, Ye Fan terkejut. Dia mengenali nama kedelapan, yang disebut — Yin Tiande!
Ketiga kata itu dikelilingi oleh energi ungu yang samar, bersinar di dalam kabut. Di dalam ketenangan itu, ada semacam atmosfer agung yang dapat melahap gunung dan sungai. Itu sebenarnya dia.
“Dia benar-benar datang,” kata Pang Bo sambil mengernyitkan dahinya.
Tidak ada yang berani meremehkan orang yang memiliki larangan surgawi. Mereka semua harus memperlakukannya dengan serius. Dia benar-benar kuat. Yin Tiande datang sangat awal dan telah mengukir jejak tubuh aslinya.
“Kami belum pernah melihat orang kesepuluh, tetapi kami pernah mendengar tentangnya,” kata Ji Ziyue.
Nama kesepuluh, Golden Cicada, mengalir dengan cahaya Buddha, tergantung dari dinding kristal. Cahaya itu membawa keberuntungan dan kebaikan, seolah-olah ada seorang Buddha yang duduk di sana, melantunkan kitab suci.
Perasaan Bodhisattva Barat Biduk dan Ku Toutuo Jalan Kuno umat manusia sama-sama sangat kuat, tetapi mereka berdua diusir oleh Jangkrik Emas. Ini adalah satu-satunya informasi yang diketahui Ye Fan.
“Apakah … apakah aku berhalusinasi?” Pang Bo menunjuk ke atas dinding kristal dan menemukan sebuah nama yang membuatnya tercengang di tumpukan nama yang mempesona.
“Mungkinkah … dia juga datang!” Bahkan ekspresi Ji Haoyue yang tenang pun berubah, memperlihatkan ekspresi terkejut.
Ada nama yang tidak asing bagi orang-orang di Biduk, yaitu Raja Dewa Berjubah Putih, Jiang Taixu!
Setelah waktu yang lama, Pang Bo terdiam dan berkata, “Bahkan Raja Dewa yang tak tertandingi telah datang?”
Dia masih terpaku di masa lalu, menatap Raja surgawi Berjubah Putih. Dia tidak tahu bahwa dia sudah menjadi Raja Suci.
“Bukankah ada aturan di jalan kuno? Bisakah Raja Dewa juga datang?” Mata cerdas Ji Ziyue bergerak, memperlihatkan ekspresi ragu.
Ye Fan sangat terkejut. Dia tidak menyangka akan melihat nama Raja Dewa Jiang di dinding kristal di depan Jalan Menuju Surga. Dia menghela napas dan berkata, “Jalan kuno umat manusia tidak memungkinkan orang seperti ini untuk berjalan, tetapi Jalan Kaisar terakhir tidak memiliki batasan. Orang Bijak Agung adalah titik awalnya. Terlebih lagi, Raja Dewa telah menjalani kehidupan kedua. Hanya dalam hal kekuatan hidup, dia memiliki keunggulan yang tak tertandingi. Tidak masalah dia termasuk dalam kategori mana. “
Hasil ini membuat mereka tidak bisa tenang untuk waktu yang lama. Tidak dapat dipungkiri bahwa Raja Dewa Jiang akan menjadi Orang Bijak Agung, tetapi apa yang akan mereka lihat di jalan ini di masa depan sungguh mengejutkan.
“Mengapa tidak ada Alam Pengguncang Cahaya? ini telah melahap begitu banyak konstitusi yang mengerikan. Kurasa dia seharusnya sudah cukup kuat sekarang. Mengapa dia belum muncul?” Mereka mencari di antara nama-nama itu.
“Ketika saatnya tiba, dia akan muncul secara alami. Dia tidak akan terburu-buru. Urutan nama tidak berarti apa-apa,” kata Ye Fan.
Selain itu, orang-orang seperti Kaisar Pusat, Huo Lin’er, dan Huang Xudao pasti memenuhi syarat untuk muncul, tetapi mereka tidak terlihat di mana pun. Jelas, mereka belum datang.
Sudah cukup baik bahwa mereka bisa mengenali beberapa dari lima puluh nama.
“Ada nama aneh di sini, namanya Dongfang Taiyi. Siapa dia?” Pang Bo menunjukkan ekspresi aneh.
Ye Fan tercengang. Ketika dia melihat empat puluh sembilan nama itu, dia menjadi curiga dan berkata, “Itu tidak mungkin Tetua Manusia Iblis, kan?”
Saat itu, mereka telah memanggang Burung Gagak Emas di bawah sinar matahari Biduk. Kaisar Hitam dan Dongfang Ye hadir di sana. Mereka telah menanyakan nama lelaki tua itu, tetapi kata-katanya tidak jelas. Tampaknya itu adalah Dongfang Taiyi.
“Apa-apaan ini … …” Air liur Longma beterbangan ke mana-mana sambil menggerutu tanpa henti. Bagaimana dia akan hidup? Bahkan Tetua Savage telah tiba.
“Tuan ini hanya memakan Great Sage. Golden Crow dari Planet Huosang dan Great Sage dari Sarang Sepuluh Ribu Naga semuanya renyah baginya. Dia bisa menelannya dalam beberapa gigitan,” kata Longma. Dia benar-benar ketakutan. Sekalipun mereka berada di pihak yang sama, jika mereka bertemu di jalan ini di masa mendatang, dia akan tetap merasa sedikit gelisah.
Dia ingat dengan jelas cara Tetua Manusia Iblis menatapnya ketika penyakit lamanya kambuh. Seolah-olah dia sedang melihat seekor kuda panggang berwarna emas, berkilau, dan harum.
Ye Fan juga tercengang. Setelah memikirkannya dengan saksama, dia menyadari bahwa sebenarnya tidak ada aturan terlarang di jalan ini. Hanya ada satu syarat, yaitu kamu harus cukup kuat!
Tetua Manusia Iblis telah berkelana di seluruh jagat raya dan benar-benar tiba di sini. Tidak seorang pun tahu apakah dia telah makan banyak di sepanjang jalan, atau apakah dia telah menyapu dan berjuang menuju ke sini.
Ye Fan, Pang Bo, Ji Ziyue, dan yang lainnya merasa bahwa tablet kristal ini terlalu berharga bagi mereka. Hanya dengan melihat sekilas saja sudah cukup untuk memperoleh begitu banyak informasi yang mengejutkan.
“Orang kelima puluh itu benar-benar memiliki nada bicara yang besar. Dia benar-benar berani menyebut dirinya sendiri… Kaisar Tertinggi!”
Kata Kaisar Tertinggi terlalu mencolok. Mustahil untuk tidak memperhatikannya.
Tiba-tiba terdengar desahan.
“Huh, akhirnya aku kelewatan juga. Aku cuma pergi sebentar, dan posisi kelima puluh sudah ditempati. Lagipula, ini namanya. Mungkinkah dia sudah ada?”
Di kejauhan, sesosok berjalan mendekat. Seluruh tubuhnya terbungkus dalam kekacauan purba, kabur dan misterius. Dia menatap posisi kelima puluh pada tablet kristal dan mendesah panjang.