Shrouding The Heavens - Zhe Tian (Terjemah Indo)
Luka Li Tian belum sembuh 1489
Ye Fan berjalan maju, dan Zhang Wenchang menemaninya saat mereka mendaki gunung pendek.
Aliran air mengalir deras, dan tanaman merambat hijau merambati dinding. Aroma rumput dan bau tanah basah bercampur menjadi satu. Tempat ini alami dan murni. Medan di depannya datar, dan ada kolam yang bening dan tembus cahaya. Bunga-bunga liar bertebaran di sepanjang tepian, dan wanginya menusuk hidung.
Seorang anak duduk di sana dengan tenang. Wajahnya dipenuhi dengan kekanak-kanakan seolah-olah dia sedang berpikir. Dia sangat lembut dan cantik, bahkan lebih cantik dari seorang gadis. Matanya yang berbintang berbinar, dan dia tampak seperti anak kecil abadi yang melampaui dunia fana.
“Ding!”
Ia tampaknya telah memikirkannya, dan sepasang jari yang lembut mulai memetik senar sitar. Suara denting itu seperti tetesan air mata air yang jernih, dan juga seperti percikan cahaya bulan. Rasanya manis dan menyegarkan, membuat orang merasa damai.
Tidak lama kemudian, alunan musik berubah dan menjadi semakin transendental. Seolah-olah seorang abadi yang terbuang sedang mengetuk batu abadi. Musiknya jernih dan enak didengar, dan suaranya menggetarkan sekeliling.
Seluruh wilayah pegunungan tiba-tiba menjadi cerah. Daerah di depan kolam tampak sangat tenang dan damai, tanpa jejak kekasaran. Banyak bunga bermekaran di tengah suara letupan.
Burung-burung tertarik satu demi satu, berputar-putar di sekitar kepalanya dan hinggap di sekitar sitar. Mereka berputar-putar di sekitarnya dan berkicau pelan, tertarik oleh alunan musik yang luar biasa.
“Siapa namanya?” tanya Ye Fan lembut.
Anak ini sangat mirip dengan Hua Yunfei baik dari segi penampilan maupun jiwanya. Bahkan bisa dikatakan tidak ada perbedaan sama sekali. Bahkan musiknya sangat bagus, dan temperamennya juga luar biasa.
“Hua Yunfei,” kata Zhang Wenchang.
Orang yang sama, nama yang sama, membuat hati Ye Fan tergerak. Apakah itu bunga yang sama, atau ada yang lain?
“Namanya tetap sama, tetapi orangnya tidak lagi sama.” Zhang Wenchang menjelaskan. Ini adalah adik laki-laki Hua Yunfei. Ia lahir baru-baru ini, dan diberi nama yang sama oleh penguasa Puncak Bintang.
Di depan, Puncak Bintang yang menjulang tinggi tampak seperti burung bangau di antara ayam-ayam. Puncak itu bahkan lebih tinggi daripada gunung-gunung lainnya. Terlepas dari apakah itu siang atau malam, akan ada sejumlah besar cahaya putih keperakan yang turun dari langit. Itulah kekuatan bintang-bintang.
“Ding!”
Pada saat ini, anak itu berhenti bermain. Sepasang mata hitam seperti permata menatap mereka dengan bingung. Dia menatap Ye Fan, tidak tahu kapan mereka telah tiba.
Di Puncak Bintang, pakaian seorang pria paruh baya berkibar tertiup angin. Dia menyeberangi ombak dan mendarat di gunung pendek.
“Salam, Senior Hua.” Zhang Wenchang membungkuk.
Penguasa Puncak Bintang benar-benar luar biasa. Ia mengenakan pakaian biru dan rambutnya berserakan. Ia tampak empat puluh hingga lima puluh persen mirip dengan Hua Yunfei di masa lalu. Ekspresinya tenang saat ia menganggukkan kepalanya lalu menatap ke arah Ye Fan.
Ye Fan menghadapinya dengan tenang. Orang ini bukan orang biasa, tetapi dengan basis kultivasinya saat ini, dia secara alami dapat menghadapinya dengan tenang tanpa tekanan apa pun.
“Yunfei adalah anak yang baik. Dia dicengkeram oleh sepasang tangan tak kasat mata dan tidak bisa melarikan diri. Aku tidak melindunginya dengan cukup baik.” Pria paruh baya itu sangat sedih.
“Ye Fan tidak menyalahkannya. Ye Fan adalah. Hua. Puncak Yunfei.” Aku “
“Aku tidak menyalahkanmu. Yun Fei ingin membunuhmu lebih dulu, tetapi kau berakhir seperti ini. Aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan. Aku hanya membenci diriku sendiri karena tidak mampu melindunginya saat dia masih kecil. Aku tidak melihat keinginan seorang anak, juga tidak melihat kesedihan dan kepedihannya,” kata pria paruh baya itu dengan lembut.
Nama anak muda ini adalah Hua Yunfei. Itu sudah cukup menjelaskan masalahnya, kesedihan di hatinya.
Anak berusia delapan atau sembilan tahun itu berdiri dan berjalan mendekat dengan tenang. Ia menatap Ye Fan dan berkata, “Apakah kita pernah bertemu sebelumnya? Mengapa kita tampak saling kenal?”
Jantung Ye Fan berdebar kencang saat dia menampakkan ekspresi tidak percaya.
“Ya, kamu adalah Tubuh Suci yang sering dibicarakan orang. Kamu sangat mirip dengan apa yang aku bayangkan.” Anak itu mengerjapkan matanya yang besar dengan rasa ingin tahu.
Hati Ye Fan sedang kacau. Apakah ini sebuah kebetulan? Meskipun mereka memiliki ayah dan ibu yang sama, mereka terlalu mirip. Terutama tatapan mata mereka, mereka benar-benar sama.
“Anak ini hanya mencintai sitar. Aku akan mengikuti semua pilihannya dan membiarkan dia menjadi pelayan sitar yang bahagia,” kata Master Puncak Bintang dengan sedih. Bahkan ada air mata yang mengalir di wajahnya.
Dia membelai kepala anak itu dan dipenuhi dengan cinta. Namun, tidak diketahui apakah dia mengatakan ini kepada putranya atau kepada Hua Yunfei di dunia bawah.
Ye Fan meninggalkan Tai Xuan dan mendesah pelan. Semua makhluk hidup berjuang di dunia fana ini. Kelahiran, usia tua, penyakit, dan kematian, kegembiraan, kemarahan, kesedihan, dan kegembiraan. Bagaimana mereka bisa lolos? Dia juga hanya seorang penumpang gelap.
“Kamu harus berhati-hati dan menjaga dirimu sendiri.” Zhang Wenchang memperingatkan. Dunia sedang kacau dan banyak orang suci turun ke bumi. Jalan menuju Kenaikan Surgawi akan segera terbuka. Hanya surga yang tahu perang mengerikan macam apa yang akan terjadi.
Ye Fan mengangguk dan bergumam pada dirinya sendiri, “Penampilan anak ini telah memberiku masalah yang sulit.”
“Mengapa?” tanya Zhang Wenchang.
“Saya hanya percaya pada kehidupan ini. Namun, dia adalah bunga lain yang sama dengan kehidupanku sebelumnya setelah muridku Huahua. Apakah kau mencoba menggoyahkan keyakinanku?” Ye Fan bergumam pada dirinya sendiri.
“Jika ada kehidupan selanjutnya, seorang pelayan sitar dan reinkarnasi adalah akhir yang terbaik baginya,” kata Zhang Wenchang.
Ye Fan pergi begitu saja dan bertemu dengan Ye Tong, Little Que ‘er, dan yang lainnya.
“Ada kehidupan selanjutnya jika kamu mempercayainya, dan jika tidak, maka kehidupan itu tidak akan ada. Dalam siklus waktu, akan ada dua bunga yang identik di dunia. Apakah mereka bunga yang sama atau tidak, terserah generasi selanjutnya untuk menilai, “kata Ye Fan lembut. Dia teringat kata-kata biksu tua dari Gurun Barat.
Dia tahu bahwa suatu hari, ini akan menjadi masalah sulit dalam perjalanannya menuju Kerajaan Kaisar yang harus dia pecahkan.
Ye Fan memiliki perasaan khusus terhadap Wilayah Selatan. Saat itu, sembilan naga menarik peti mati dan jatuh ke area terlarang di Era Primordial. Dia telah memulai jalur kultivasi dari area ini.
Dia membawa murid-muridnya dan diam-diam datang ke Gua Reruntuhan Roh-Surga. Dia ingin memberi penghormatan kepada Tetua Wu Qingfeng. Dia adalah guru Pang Bo dan orang pertama yang menerimanya.
Dulu, dia sering berkunjung. Namun kali ini, dia sudah pergi terlalu lama. Sudah lebih dari seratus tahun. Dia bertanya-tanya bagaimana keadaan lelaki tua itu.
Namun, ketika dia datang ke sini, yang dia lihat hanyalah sebuah makam. Lelaki tua itu telah meninggal bertahun-tahun yang lalu. Masa hidupnya telah berakhir.
Kelahiran, usia tua, penyakit, dan kematian. Ini adalah hukum yang tidak dapat dilanggar. Ye Fan pernah memberikan mata air suci kepada lelaki tua itu di daerah terlarang di Era Primordial. Meski begitu, dia tidak dapat melanggar hukum alam.
“Penatua …”
Ye Fan berdiri di depan makam, merasa kehilangan. Hatinya terasa hampa, masam, dan pahit. Dia menampakkan ekspresi sedih saat berlutut dan bersujud dengan serius.
Jika seseorang tidak menjadi abadi, pada akhirnya ia akan kembali ke tanah kuning. Ini seharusnya hanya permulaan. Di masa depan, seiring berjalannya waktu, dia mungkin akan melihat lebih banyak makam di mana teman-teman dan sahabat lama dimakamkan… Ini adalah hukum alam yang tidak dapat ditentang!
Kali ini, Ye Fan bertahan cukup lama. Dia menyuruh Longma, Gu Jinpeng, dan yang lainnya pergi terlebih dahulu dan menunggunya di kejauhan. Dia bertahan di luar Gua-Surga Reruntuhan Roh sendirian, merasa sedih.
Dengan kultivasinya saat ini, tidak seorang pun akan dapat menemukannya. Dia berjalan melewati tempat di mana dia pernah berkultivasi dan akhirnya tiba di makam Kaisar Biru di samping Gua-Surga Reruntuhan Roh.
Makam Yang telah hancur. Harta karun yang ditinggalkan Kaisar Biru untuk generasi mendatang tidak ada lagi.
Namun, Kuburan Yin masih ada di sana. Sebuah kolam hitam pekat yang terhubung ke Sembilan Dunia Bawah. Dikabarkan bahwa Menara Desolate Kuno pernah menekannya dan membawa mayat Kaisar Azure ke wilayah yang lebih jauh.
“Siapa itu?!”
Tiba-tiba, Ye Fan menoleh dan seperti melihat punggung seorang lelaki tua di depan Makam Yin. Dia berubah menjadi aliran cahaya dan bergegas mendekat.
Namun, saat ia mendekat, ia hanya melihat bahwa kolam itu hitam pekat dan dalamnya tak terkira. Tidak ada seorang pun di sekitar, dan kosong serta sunyi. Tidak ada apa pun sama sekali.
Ye Fan tercengang. Dengan kultivasinya saat ini, bagaimana mungkin ada orang yang lebih cepat darinya? Itu benar-benar tak terbayangkan! Benarkah itu sosok yang sebenarnya ataukah hanya ilusi yang ditimbulkan oleh kegelisahannya akibat kesedihan dan teringat kepada sesepuh yang telah menuntunnya ke jalan kultivasi?
Dia berdiri di tempat untuk waktu yang lama sebelum akhirnya pergi.
Ye Fan membawa Little Que’er, Jiang Ting, Longma, dan yang lainnya ke utara, menarik perhatian dunia. Begitu dia kembali, dia membasmi Klan Gagak Emas, menyebabkan badai besar dan menarik perhatian dunia.
Kelompok orang ini tidak menyembunyikan diri dan menuju ke utara. Pada hari yang sama, Saint Pembunuh Qi Luo muncul, atau mungkin harus disebut Raja Saint Pembunuh. Salah satu mata pembunuh tua itu kosong, seolah-olah alam semesta terbuka di dalamnya. Mata lainnya dipenuhi air mata.
“Kamu kembali… senangnya kamu kembali!” Jarang sekali pembunuh tua itu mengungkapkan perasaannya yang sebenarnya. Selama bertahun-tahun, dia sudah kelelahan. Sekarang setelah dia melihat Ye Fan menjadi eksistensi yang hanya berjarak setengah langkah dari Great Sage, dia benar-benar bahagia dan menitikkan air mata.
Siapa bilang pembunuh tidak punya hati? Waktu telah mewarnai rambut mereka menjadi putih. Dia mempertaruhkan nyawanya untuk mencari keadilan bagi Ye Tong dan yang lainnya, tetapi dia benar-benar tidak bisa melawan Great Sage dan hampir mati.
Kemudian, ia pergi ke Gurun Barat untuk menyelamatkan Huahua dan hampir mati di bawah Gunung Meru. Tubuhnya yang sudah tua hampir ambruk.
Old Sabre Honcho mendukung kakeknya. Mereka semua mengalami luka dalam di tubuh mereka, tetapi bagi Ye Fan, itu sama sekali bukan masalah. Cairan suci mata air kehidupan dari Ancient Heavenly Venerable memercik. Titik-titik cahaya berkedip, dan tekad Buddha benar-benar hilang.
“Senior, beristirahatlah dengan tenang. Aku di sini!” Ye Fan berkata dengan tegas sambil melihat ke arah barat.
Pada hari yang sama, Yan Yixi, Li Heishui, dan yang lainnya muncul dan datang mencarinya. Berita tentang Ye Fan yang membunuh Golden Crow telah lama menyebar. Sekarang dia berjalan di bumi seperti ini, tentu saja mudah untuk menemukannya.
“Dasar bocah nakal, kau benar-benar kembali. Kupikir itu yang ingin menipu kita.” Dongfang Ye sama seperti sebelumnya. Ia mengenakan pakaian tempur dari kulit binatang dan bertelanjang dada. Tubuhnya yang berwarna perunggu tampak kuat dan kokoh, dan ia membawa tongkat taring serigala. Ia tampak seperti orang biadab.
Dia sangat bersemangat dan telah melangkah ke alam Saint King. Hanya tubuh fisiknya saja yang memiliki kekuatan untuk menangkap naga banjir dan menaklukkan para peng. Energi maskulinnya begitu kuat sehingga melesat ke langit seperti sinyal asap.
Dongfang Ye sangat kuat dan pasti bisa berjalan tanpa hambatan di antara alam Saint King. Namun, bahkan orang seperti itu telah sangat menderita di Gurun Barat dan hampir mati.
Untungnya, konstitusinya istimewa. Setelah beberapa tahun berkultivasi, tubuhnya sudah pulih.
Ye Fan tertawa keras dan maju untuk meninjunya.
“Ye, kau berutang padaku seorang gadis suci. Kapan kau akan membayarnya?” Li Tian maju, masih sekejam sebelumnya.
“Ada begitu banyak gadis dewa dari ras kuno. Berapa banyak yang telah kau selesaikan?” Ye Fan tertawa terbahak-bahak.
“Aku tidak tertarik lagi pada mereka. Sebaliknya, aku terpikat pada beberapa biarawati di Gurun Barat. Mereka benar-benar brilian. Sayang sekali para biarawan itu terlalu tidak bermoral. Mereka semua iri padaku dan mengejarku sejauh 300.000 mil,” kata Li Tian sambil meringis.
“Itu pantas bagi mereka.”
Luka Li Tian belum sembuh. Tak perlu dikatakan, dia telah jatuh untuk menyelamatkan Huahua.
Temperamen Yan Yixi luar biasa dan penampilannya sangat bagus. Seperti Li Tian, dia terluka, tetapi ekspresinya tenang dan kalem.
“Ye, akhirnya kau kembali. Kakak Monyet sudah pergi dan Ji Zi sudah pergi jauh. Kalau bukan karena Ye Tong dan Huahua, kami pasti sudah masuk ke langit berbintang untuk mencarimu,” kata Li Heishui, mengungkapkan perasaannya yang sebenarnya.
“Tidak perlu terburu-buru. Lakukan dengan perlahan. Di masa depan, semua orang akan menempuh jalan kuno umat manusia.” Ye Fan tersenyum. Ketika mereka berkumpul lagi, meskipun masih ada beberapa orang yang hilang, suasana sudah cukup ramai. Dia merasakan gelombang kehangatan.
Semua orang tentu saja punya banyak hal untuk dikatakan. Mereka membicarakan banyak hal, tetapi ada satu hal yang mereka semua sepakati, yaitu mengutuk Kaisar Hitam. Mereka semua mengutuk bahwa anjing ini terlalu tidak bisa diandalkan.
“Perairan Gurun Barat sangat dalam, dan sungguh tidak mudah untuk diserang. Desa Surgawi kita begitu kuat dan makmur, dan kita jelas tidak bisa dianggap lemah di zaman sekarang. Namun, kita menderita kerugian besar di Gurun Barat, dan seluruh pasukan kita hampir musnah. Jika kita ingin pergi ke barat, kita harus berhati-hati.
Itulah pendapat umum dari teman-teman lama. Gunung Meru sangat menakutkan. Itu adalah kolam naga dan sarang harimau. Sulit diserang dan perlu kehati-hatian.