Shrouding The Heavens - Zhe Tian (Terjemah Indo)
Pasti akan ada pertempuran di sini di masa depan! 1724
Gunung itu tidak tinggi, dan kuil Tao kecil itu juga sangat bobrok. Ubinnya berwarna abu-abu dan rangka kayunya sudah lapuk. Di sebelahnya ada pohon anggur tua, ditemani pohon yang sakit. Pemandangannya sangat menyedihkan.
Di belakang kuil Tao kecil itu terdapat ladang sayur hijau dan sebuah sumur. Ladang itu penuh dengan barang-barang antik.
Tempat ini sangat biasa, dan tidak ada yang istimewa darinya. Sama seperti pendeta Tao, jika seseorang tidak memperhatikan dengan saksama, mereka akan mengira bahwa dia adalah pendeta Tao tua di pegunungan tanpa sihir atau akar abadi.
Ye Fan menangkupkan kedua tangannya dan berkata, “Salam, Taois.”
Pendeta Tao tua itu membalas salam tersebut. Ia sangat sopan dan tidak berpura-pura. Pada saat ini, Ye Fan menemukan bahwa pihak lain adalah Kaisar Langit Keenam, mirip dengannya. Dia adalah seorang ahli Taoisme yang kuat.
Yang paling aneh adalah kemampuan orang ini untuk menyembunyikan napasnya. Jika dia tidak mendekat, bahkan Ye Fan mungkin tidak dapat mendeteksinya dari kejauhan. Sungguh menakjubkan.
Namun, hal yang utama adalah dia tidak membuka Murid Surgawi Sumber, jadi dia terlalu malu untuk melihatnya.
“Mengapa kau memanggilku seperti itu tadi?”
“Dermawan, mohon maafkan saya. Saya gegabah.” Pendeta Tao tua itu berkata bahwa seorang guru Tao kuno pernah membuat sebuah kesimpulan bahwa bunga yang sama akan muncul. Mungkin di kehidupan ini, bunga itu akan seperti kaisar.
“Meskipun aku tinggal di sudut terpencil dan bersembunyi di pegunungan, aku mendengar beberapa prestasi dan kejadian masa lalu Sang Dermawan Ye. Aku keliru mengira bahwa kaulah bunga itu. Sekarang setelah aku melihatmu dan mengenalimu dengan saksama, aku tidak berpikir begitu.”
“Bunga serupa mungkin muncul?” Ye Fan cukup terkejut.
“Masa depan itu ilusi. Bahkan deduksi Taois kuno pun belum tentu menjadi kenyataan,” jelas Taois tua itu.
“Bolehkah aku menanyakan namamu?”
“Dulu aku punya nama Ge Xuan,” kata pendeta Tao tua itu.
Ye Fan terkejut. Meskipun dia sudah siap secara mental, dia masih kewalahan. Dia akhirnya bertemu dengan seorang kultivator dari Tiongkok kuno, dan dia sangat kuat dan luar biasa.
Siapa Ge Xuan? Ia adalah salah satu tokoh terpenting dalam Taoisme. Ia dianggap sebagai pendiri Sekte Gezao oleh para penganut Tao Sekte Lingbao di generasi selanjutnya. Ia disebut Ge Xianweng.
Sekte Lingbao menghormati Shangqing, yang juga merupakan Makhluk Surgawi Lingbao. Itu adalah salah satu sekte terpenting dalam Taoisme, dan Ge Xuan adalah pendiri sekte tersebut pada suatu era, jadi orang bisa membayangkan statusnya.
Selain itu, ia juga dihormati sebagai salah satu dari Empat Guru Surgawi Taoisme. Statusnya tinggi, dan itu dapat dilihat dari namanya, Ge Xianweng.
“Salam, Senior!”
Ye Fan memberi hormat dengan perasaan campur aduk. Di masa lalu, dia hanya mengetahui tentang orang-orang seperti itu melalui buku-buku kuno dan tidak percaya bahwa mereka bisa terbang. Kemudian, dia secara tidak sengaja menginjakkan kaki di jalan kultivasi. Sekarang setelah dia melihat mereka secara langsung, dia dipenuhi dengan emosi yang tak ada habisnya.
“Dermawan, silakan duduk.” Ge Xuan mengundangnya untuk duduk di atas sajadah.
Ge Xuan bukan hanya orang yang luar biasa, tetapi ia juga memiliki seorang cucu keponakan bernama Ge Hong, yang merupakan penulis buku Baopuzi. Ia bahkan lebih mengesankan dan pernah menjadi pemimpin Taoisme pada masa Dinasti Jin Timur.
Dalam percakapan itu, Ye Fan tidak dapat menahan diri untuk tidak menyebut Ge Hong. Orang ini telah menyebutkan Sembilan Rahasia dalam tulisannya, yang menyatakan bahwa selama seseorang terus-menerus melafalkan Sembilan Rahasia, seseorang dapat mengusir kejahatan dan melindungi tubuhnya.
Ge Xuan mengakui bahwa tingkat kultivasi keponakannya lebih tinggi dari gurunya. Itu memang mengesankan.
“Bolehkah aku tahu mengapa Xianweng bersembunyi di sini?” Ye Fan tentu saja ingin bertanya. Semua Praktisi Qi Tiongkok kuno datang ke tempat ini, sungguh sebuah misteri.
“Menelan awan, memakan embun, menekuni Dao, apapun itu, itulah yang namanya menjadi abadi.” Ge Xuan berkata, lalu dia menggelengkan kepalanya dan mendesah, “Tetapi pada akhirnya, semua orang terkubur di dalam tanah, tidak dapat memperoleh ciptaan apa pun.”
Ye Fan terkejut. Sekelompok orang ini datang untuk mencari makhluk abadi, tetapi mereka tidak memilih Biduk saat itu, tetapi di sini?!
Dia meminta konfirmasi, dan benar saja, jawabannya dikonfirmasi. Semua Praktisi Qi percaya bahwa ada jalan menuju keabadian di sini.
Tidak semua ahli Kaisar Dao menganggap bahwa Bintang Biduk adalah tempat yang tepat untuk menjadi abadi. Ada juga yang percaya bahwa Bintang Biduk berada di Bintang Langit Terbang, di sini.
“Alam semesta dapat dibagi menjadi Yin dan Yang. Mungkin Bintang Biduk dan Bintang Langit Terbang adalah dua Yin dan Yang yang simetris, yang keduanya dapat mengarah ke alam surgawi. Namun setelah pertempuran tiga ratus tahun yang lalu, terbukti bahwa jalan ini tidak mungkin lagi. Oleh karena itu, Praktisi Qi percaya bahwa jalannya ada pada Bintang Surgawi Terbang.
Mereka hanya mencari keabadian.
Ye Fan menghela napas. Dalam sejarah kuno para kultivator, semua konflik dan pertempuran berdarah berskala besar sebagian besar disebabkan oleh para makhluk abadi.
Umur panjang adalah topik abadi, dan itu adalah Buah Dao yang diimpikan semua kultivator. Namun, bertahun-tahun telah berlalu, dan semua orang masih mencari keabadian, tetapi mereka tidak dapat mencapainya.
“Apakah benar-benar ada jalan menuju keabadian di sini?” Ye Fan duduk bersila di atas sajadah dan mengobrol panjang lebar dengan Ge Xuan.
“Menurut beberapa Yang Mulia Purba, jalan menuju keabadian akan muncul di tanah tertutup Bintang Langit Terbang, yang juga merupakan daerah terlarang di Era Mitologi,” jawab Taois tua itu. Semua orang menunggu kesempatan, tetapi mereka tidak berani membuka segelnya.
Ye Fan terdiam. Berapa banyak orang yang terjebak dalam keabadian? Sejak zaman dahulu, semua pembudidaya telah bekerja keras. Yang disebut “abadi” dalam catatan sejarah masih berada di jalur ini.
Bukan hanya mereka, tetapi orang lain seperti Shakyamuni juga telah tiba di bintang ini dan membangun sekte mereka. Namun, tidak ada jejak mereka, dan diduga bahwa mereka sedang mencari di alam luar.
“Di mana Dewa Kecil?” tanyanya pada Ge Hong.
Meskipun jumlah Praktisi Qi tidak terlalu dibesar-besarkan, jumlahnya juga tidak sedikit. Banyak dari mereka yang terkenal dan memiliki ketenaran besar di Tiongkok kuno.
Ge Xuan berkata terus terang bahwa sementara yang lain mengasingkan diri di bintang ini, ada lebih banyak orang yang berkeliaran di dunia luar, mengunjungi situs abadi kuno satu demi satu untuk mendapatkan metode umur panjang.
Di antara orang-orang yang masih hidup, yang terkuat tentu saja Laozi dan Shakyamuni.
Semua orang menunggu. Mereka percaya bahwa kegagalan Jalan Abadi Biduk Besar tidak berarti tempat ini akan kosong. Cepat atau lambat, kesempatan untuk naik ke keabadian akan muncul lagi.
“Tanah tertutup Bintang Langit Terbang ini benar-benar aneh. Jika dibuka, akan terjadi malapetaka besar saat kita menyerbu masuk,” kata Ge Xuan.
Kalau memang benar ada makhluk hidup yang disegel di sini dan mereka masih hidup, maka jalan menuju keabadian pasti ditempati oleh mereka dan mereka akan mampu menerobosnya.
Menurut spekulasi orang-orang, mungkin ada keretakan besar di Dunia Abadi di sini. Dahulu kala, ada pertempuran hebat antara makhluk dari Dunia Abadi dan bahkan para Yang Mulia Purba. Tempat ini ditekan dan disegel.
“Apakah Bintang Langit Terbang sesuai dengan namanya?”
Kemudian, Ye Fan dan pendeta Tao tua itu membicarakan banyak hal. Tentu saja, mereka menyebutkan Suku Kunlun yang Tersisa, yang mirip dengan apa yang telah ia duga.
Suku Kunlun Remnant juga mengetahui rahasia Bintang Langit Terbang. Mereka perlu menemukan Lonceng Langit dan bahkan ingin memindahkan Gunung Langit ke Kunlun.
“Lonceng Surgawi dan Menara Gurun Kuno terlalu kuno. Ada yang mengatakan bahwa keduanya diciptakan oleh langit dan bumi. Yang lain mengatakan bahwa keduanya terlibat dalam dinasti surgawi dan bahkan ada Kaisar Surgawi yang nyata.”
Ini semua adalah cerita lama. Hanya orang-orang di era Leluhur Kunlun dan Di Zun yang bisa mengerti sedikit. Di era ini, mereka hanya bisa berspekulasi dan tidak memiliki bukti.
Keduanya terlibat dalam percakapan yang cukup menyenangkan. Mereka membahas banyak hal, mulai dari sejarah kuno hingga kultivasi.
Pendeta Tao tua itu diakui oleh Sekte Harta Karun Roh sebagai leluhur generasi ini. Ia telah menciptakan kembali warisan dari Makhluk Surgawi kuno, jadi ia secara alamiah luar biasa. Berkat bimbingannya pula, jalan hidup Ge Hong terbentuk.
“Saya mendapat beberapa kesempatan dan memperoleh beberapa kitab suci dan warisan.”
Ge Xuan dan Ye Fan berdiskusi tentang Dao dan menyebutkan kitab suci. Keduanya sepakat bahwa Kitab Suci Keselamatan adalah yang paling misterius dan tak terduga di antara kitab suci Makhluk Surgawi Harta Karun Roh.
Ge Xuan membacakan salah satunya. Itu adalah buku rahasia yang tidak dapat dilihat oleh dunia. Ye Fan mengeluarkan Lampu Wajah Hantu dan membacakannya juga. Keduanya serupa dan saling menguatkan, membuatnya semakin misterius.
“Setelah membaca kitab suci yang tepat dan memahami tanda Lampu Wajah Hantu, kitab suci ini akan dianggap lengkap,” kata Ge Xuan.
Ye Fan mengangguk setuju.
Dia memperoleh banyak hal dari diskusi ini. Pendeta Tao tua itu mewariskan resep kuno yang disebut Kitab Suci Ramuan Emas Shangqing. Konon resep itu ditinggalkan oleh Makhluk Surgawi Harta Karun Roh.
Ye Fan terkejut. Dia sudah lama mendengar tentang kitab suci Taoisme ini. Kitab suci itu terlihat di dunia untuk manusia biasa, tetapi dia belum pernah mendapatkan kitab suci untuk para kultivator. Sekarang, dia melihat kitab suci yang sebenarnya.
Setelah duduk bersila selama tujuh hari, mereka berdua berbicara dengan bebas dan bertukar banyak wawasan. Mereka juga menyinggung banyak rahasia.
Pada akhirnya, Ye Fan bangkit dan pergi. Ia berjalan di Bintang Langit Terbang dan merasa tersesat. Setelah berjalan di jalan ini dan berkembang hingga hari ini, ia dapat dianggap sebagai ahli yang tak tertandingi. Melihat ke belakang, banyak hal telah berubah. Di masa lalu, ia merasa bahwa Praktisi Qi begitu kuat, seperti orang-orang dalam legenda. Namun, ketika ia semakin dekat, ia menyadari bahwa mereka hanyalah pejalan kaki di jalan menuju keabadian.
Tanpa disadari, Ye Fan berjalan melewati banyak daerah dan melihat seorang lelaki tua lainnya. Ia memperkenalkan dirinya dan berkata, “Saya Jiang Ziya.”
Ye Fan terkejut dan kemudian menghela napas. Dia benar-benar telah bertemu dengan tokoh-tokoh kuno Tiongkok. Meskipun jumlahnya tidak banyak, mereka tetap memberinya perasaan campur aduk.
“Holy Whip itu ditinggalkan oleh Senior, kan?”
“Ya. Saat itu, aku mengalami masalah di Biduk Besar, jadi aku menyimpan cambuk itu dan pergi menunggu takdir,” kata lelaki tua itu. Cambuk kayu itu tidak bisa diremehkan. Itu adalah bagian dari Pohon Abadi Di Zun dan memiliki efek surgawi yang tak terbatas.
Ye Fan mengucapkan selamat tinggal dan melanjutkan perjalanannya. Ia merasa sedikit kecewa. Jika bukan karena tekanan besar yang dibawa oleh Dunia Bawah, yang memaksanya untuk meningkatkan level kultivasinya demi melindungi keluarga dan teman-temannya, ia akan merasa bahwa akhir dari jalur kultivasinya benar-benar ilusi dan samar.
“Apa yang terjadi? Mengapa saya merasa sedikit hampa setelah datang ke Bintang Langit Terbang? Mengapa saya tidak bersemangat setelah melihat Praktisi Qi Tiongkok kuno? Sebaliknya, saya seperti ini.”
Ye Fan terdiam cukup lama. Kemudian, dia tiba-tiba mengangkat kepalanya. Ini bukan kepribadiannya. Dia tampaknya telah dipengaruhi oleh semacam kekuatan.
“Mata Abadi Asal Surga dapat melihat semua kepalsuan!” teriaknya.
Pada saat berikutnya, gunung-gunung dan sungai-sungai yang megah menghilang. Yang bisa dilihatnya hanyalah tulang-tulang putih seperti salju. Itu adalah hamparan tulang-tulang layu yang telah lapuk oleh angin.
Tidak ada tanaman, tidak ada air terjun suci, dan tidak ada gunung surgawi. Pemandangan semuanya telah lenyap. Yang ada hanyalah kematian di sini.
Sungguh aneh!
Tanpa disadari, ia tiba di suatu tempat yang tidak jauh dari anjing laut itu. Ia sangat terpengaruh dan hampir tersesat.
“Ge Xuan dan Jiang Ziya yang kulihat tadi tidak mungkin palsu, kan?”
Dia berbalik lagi dan berjalan ke kejauhan. Seperti yang diharapkan, dia melihat hamparan reruntuhan yang luas. Lebih dari separuh tempat tinggal Praktisi Qi telah lama hancur. Ada puing-puing di mana-mana.
Namun untungnya, gunung pendek itu masih ada dan kuil Tao kecil masih ada di gunung itu.
Tapi Ge Xuan sudah lama pergi.
Ye Fan terus membuka mata abadinya. Matanya berkedip saat dia berjalan. Ketika dia memasuki area lain tempat tinggal Praktisi Qi, dia melihat beberapa Taois dan bertanya kepada mereka.
“Setidaknya setengah dari Praktisi Qi meninggal. Sangat aneh dan mengerikan saat itu. Tubuh jasmani beberapa orang telah musnah, tetapi obsesi mereka tidak hilang dan masih dapat terwujud. Mereka mengira mereka masih hidup, dan sulit bagi orang lain untuk mendeteksi mereka. Dikatakan bahwa para dewa dan iblis yang disegel di bawah tanah menyebabkan kerusakan. Mereka benar-benar mereproduksi segala sesuatu tentang orang-orang itu,” kata Taois Kecil.
Ia menggambar suatu rentang dan mengatakan bahwa daerah-daerah tersebut tidak dapat dimasuki karena telah lama menjadi daerah hantu.
Seluruh tubuh Ye Fan sedingin es. Ge Xuan dan Jiang Ziya yang baru saja dilihatnya berada di area itu. Apakah dia sedang berbicara dengan roh-roh heroik dan obsesi mereka?
“Tetua Abadi Ge Xuan dan yang lainnya memang telah meninggal bertahun-tahun yang lalu. Guru Abadi Ge Hong masih berkelana di alam luar.”
Dia memperoleh jawabannya. Makhluk mengerikan yang disegel di bawah tanah itu memimpin semua ini. Makhluk itu juga ingin mengambil jiwa sucinya. Dia bertukar pukulan dengan makhluk itu di area terlarang Era Mitologi!
Jika tidak ada kekuatan segel, akan sangat merepotkan.
Ye Fan menghela napas. Ia percaya bahwa apa yang dikatakan roh heroik Ge Hong dan Jiang Ziya itu benar. Namun, itu hanyalah obsesi yang digunakan dan bukan tubuh mereka yang sebenarnya.
Kultivasi sungguh kejam. Demi umur panjang, banyak orang berakhir dengan tangan hampa. Mereka berdarah-darah dan hampa.
Ye Fan berjalan melewati lebih dari setengah area itu dan melihat banyak tempat kematian. Banyak Praktisi Qi telah tewas dan hanya kurang dari setengah yang tersisa. Selain itu, sebagian besar yang kuat berkeliaran di luar.
“Pasti akan ada pertempuran di sini di masa depan!” kata Ye Fan lembut. Waktunya seharusnya adalah saat ia mencapai kesuksesan besar, atau dengan kata lain, hari saat ia mencapai Dao.