Shrouding The Heavens - Zhe Tian (Terjemah Indo)
Namun, tekadnya tidak pernah berubah 1804
Dunia ini luas dan tak terbatas, dan dia tidak bisa lagi melihat siapa pun yang dikenalnya. Dia bahkan tidak punya satu pun musuh, apalagi teman atau saudara. Semua orang di generasinya telah mencapai akhir dan meninggal.
Seluruh dunia terdiam!
Larut malam, Ye Fan menatap langit berbintang dan tidak bergerak sepanjang malam. Para pahlawan dunia ini akhirnya punah, dan dia tidak dapat menemukan siapa pun dari generasinya lagi.
Dia mendesah pelan dan bangkit di tengah cahaya pagi. Dia meninggalkan Istana Surgawi dan tidak kembali selama bertahun-tahun.
Pengadilan Surgawi sangat kuat dan tersebar di seluruh alam semesta. Meskipun era besar telah berakhir dan para pahlawan sekte telah punah, itu masih merupakan sekte nomor satu di alam semesta.
Ye Fan berubah menjadi manusia biasa dan berjalan sendirian di dunia manusia biasa. Dia bepergian dari satu tempat ke tempat lain selama bertahun-tahun, tetapi bahkan di lautan manusia, dia masih merasakan kesepian.
Dia tidak punya teman atau saudara, dan bahkan musuh-musuhnya semuanya telah tewas. Ini adalah keheningan yang mengerikan.
Dia adalah Celestial Thearch, dan qi serta darahnya bagaikan laut. Dia sangat kuat, dan perjalanan waktu tidak dapat meninggalkan jejak apa pun di tubuhnya. Namun, dia sangat kesepian dan bepergian sendirian, tidak pernah ingin berhenti.
Dunia fana penuh dengan fenomena dan kehidupan penuh dengan berbagai bentuk. Ia berjalan ke seluruh dunia, tetapi hatinya tetap sama, selalu diam.
Pada usia 12.000 tahun, Ye Fan menumbuhkan rambut putih pertamanya. Ketika dia melihat ke belakang, meskipun dia berada di lautan manusia, dia merasa bahwa dunia ini bahkan lebih sunyi.
Meskipun dia berdiri di tengah lautan manusia, dia tidak bisa merasakan aura dunia fana. Sebaliknya, seolah-olah dia telah mendengar panggilan dari dunia lain. Itu seperti suara dari era sebelumnya, dan dia tidak cocok dengan dunia ini.
Jadi bagaimana jika dia tak terkalahkan?
Di dunia fana ini, dia tidak mengenal seorang pun. Ada begitu banyak orang, tetapi mereka begitu jauh. Bahkan jika dia berjalan ke ujung dunia, dia akan tetap ditemani oleh kesepian abadi.
Di Planet Huosang, perasaan tidak enak menyebar. Semua orang dalam ras itu panik karena qi dan darah Golden Crow Thearch telah lenyap. Berita itu telah menyebar ke seluruh dunia.
Ye Fan mendongak dan melangkah maju. Ia tiba di planet yang sangat besar ini. Api yang berkobar menari-nari, dan Pohon Huosang ada di mana-mana. Di atasnya, ada istana surgawi yang megah melayang di udara.
Celestial Thearch datang untuk mengunjungi Golden Crow Thearch. Hal ini mengejutkan para ahli dari ras lain. Kemudian, mereka merasa takut. Mereka takut akan kekuatan dan auranya yang tak terkalahkan.
Ye Fan tidak pernah dekat dengan Golden Crow Thearch, tetapi sekarang, dia sangat berharap agar Golden Crow Thearch dapat hidup lebih lama.
Di dunia yang sudah layu ini, bahkan musuh pun tampak sangat dekat. Sungguh tidak mudah untuk bertemu seseorang dari era yang sama.
“Celestial Thearch, aku sudah sangat tua. Kau masih sangat muda. Kau benar-benar layak dihormati.” Golden Crow tua mendesah.
Ye Fan tidak mengatakan apa-apa dan hanya menatapnya.
“Huh, tidak banyak lagi kehidupan yang tersisa. Baru sekarang aku menyadari betapa baiknya hidup. Penguasa Langit, kau harus menghargainya.” Rambut emas Gagak Emas tua sebagian besar telah memutih. Sambil duduk di singgasana kristal api, dia berkata, “Akhirnya aku mengerti mengapa Kaisar Primordial memilih untuk mengubah daerah terlarang menjadi daerah terlarang. Bahkan aku punya keinginan untuk melakukannya.”
“Jika kau melakukan itu, aku akan segera membunuhmu,” kata Ye Fan.
Golden Crow Thearch tersenyum pahit dan berkata, “Aku berada di era yang sama denganmu. Bagaimana aku bisa melakukan itu? Namun, menurutku kamu harus bersiap. Bahkan jika kamu tidak mengubah zona terlarang menjadi zona terlarang, kamu harus menyegel dirimu sendiri atau memikirkan cara untuk memperlambat konsumsi vitalitasmu.”
“Kau benar-benar ingin aku menyegel diriku sendiri, kan?” Mata Ye Fan setajam kilat. Seolah-olah dia bisa melihat menembus hati seorang Thearch.
Golden Crow Thearch langsung merasa malu dan tidak mengatakan apa pun lagi.
Ye Fan menatapnya lama sekali. Untuk pertama kalinya dalam 2.000 tahun, dia tersenyum dan berkata, “Menurutku kamu masih bisa hidup 2.000 tahun lagi.”
“Celestial Thearch, kau terlalu memikirkanku. Kurasa aku akan meninggal dalam 500 tahun.” Golden Crow Thearch mendesah.
“Begitukah? Aku akan datang menemuimu dalam 500 tahun. Jika kau masih hidup, aku akan membantumu membebaskan diri.” Ye Fan tertawa.
“Lupakan saja. Hidup dan mati sudah ditentukan oleh takdir. Jika aku bisa bertahan lebih lama dan berada di era yang sama dengan Celestial Thearch, itu juga suatu kehormatan,” kata Golden Crow.
Ye Fan telah melihat Golden Crow. Setelah bertukar beberapa kata dengannya, rasa kesepiannya sedikit berkurang. Dia menghela napas lega dan mengakhiri perjalanan dan kultivasinya yang sepi di dunia fana.
“Waktu.”
Ye Fan melihat helaian rambut putih pertama yang jatuh. Dia mengedarkan seni mistiknya, dan vitalitasnya bergemuruh. Dunia bergetar, dan suara guntur bisa terdengar!
Tubuhnya bersinar, dan seluruh tubuhnya tembus pandang. Helaian terakhir rambut putihnya berubah dari putih menjadi hitam legam. Kekuatan dan umurnya yang panjang benar-benar tak tertandingi.
“Sudah waktunya untuk kembali.”
Ye Fan melangkah maju, dan bintang-bintang pun bergeser. Ia langsung muncul di depan Pengadilan Surgawi. Ketiga kuil di luar masih dipenuhi aura keberuntungan dan kekuatan iman melonjak. Mereka berkembang pesat untuk waktu yang lama.
Satu-satunya perbedaan dari masa lalu adalah bahwa tiga kuil besar telah diubah menjadi sumber surgawi. Mereka dapat menyerap kekuatan iman dengan syarat bahwa esensi segel tidak hilang. Inilah yang telah dilakukan Ye Fan di masa lalu.
Di masing-masing dari tiga kuil kuno, ada sosok yang duduk bersila. Mereka adalah tiga dewa yang dianugerahkan oleh Celestial Thearch. Dua di antaranya sudah dikelilingi oleh energi darah dan disertai guntur.
Namun, Ye Fan malah menghela nafas. Memadatkan roh sejati setelah disegel dalam sumber surgawi, hanya memiliki beberapa hasil setelah bertahun-tahun, itu benar-benar terlalu sulit.
Efeknya akan semakin lemah di masa depan. Era sudah berbeda, dan tindakan ketiga pahlawan itu akan berangsur-angsur memudar. Mereka tidak akan lagi menonjol di dunia, dan iman tidak akan lagi berkembang.
Mengenai hal ini, satu-satunya cara untuk memastikan keabadian kuil-kuil itu adalah dengan mendirikan kembali tiga agama.
Ye Fan diam-diam kembali ke pelataran di Pengadilan Surgawi — Gunung Abadi. Dia tidak kembali selama bertahun-tahun, tetapi semua orang di Pengadilan Surgawi tahu bahwa dia pasti masih hidup karena dia adalah Thearch Surgawi.
Beberapa dekade kemudian, tangisan membangunkan Ye Fan dari keterasingannya yang mendalam. Dia segera menghilang dari tebing Gunung Abadi dan tiba di Taman Persik Keabadian.
Di bawah pohon tua itu, seorang gadis kecil sedang mengucek-ngucek matanya yang besar dan menangis pelan. Ia baru saja bangun dari tidurnya yang lelap.
Dia semanis boneka porselen dengan air mata yang berkilau dan bening menggantung di wajahnya. Itulah Nan Nan Kecil. Entah mengapa, dia sangat suka tidur selama beberapa ribu tahun terakhir ini. Terkadang, dia tidur selama satu atau dua ribu tahun sekaligus. Ye Fan pernah menyelidiki dan menemukan bahwa Kaisar Agung yang Kejam di bawah jurang yang sunyi tampaknya sedang mengalami semacam transformasi aneh yang memengaruhi gadis kecil itu.
“Kakak, Nan Nan bermimpi. Dalam mimpi itu, saudara-saudari lainnya sudah tiada, dan hanya kami berdua yang tersisa. Saat itu, Nan Nan merasa sangat kesepian dan sedih.”
Ye Fan mendesah pelan dalam hatinya. Mimpi itu sangat nyata. Seluruh dunia sunyi, dan hanya mereka berdua yang tersisa. Dia dengan penuh kasih mengusap kepala Nan Nan dan berkata, “Jangan terlalu banyak berpikir.”
Mata besar gadis kecil itu dipenuhi air mata. Dia dengan takut-takut memegang ujung baju Ye Fan dan berkata, “Kakak, aku sangat takut. Aku takut suatu hari, kamu juga akan meninggalkanku.”
Ye Fan terkejut dan berkata, “Itu tidak akan terjadi.”
“En, kakak harus ingat, jangan tinggalkan Nan Nan.” Gadis kecil itu sangat patuh. Dia menyeka air matanya dan menatapnya dengan iba.
Ye Fan mengangguk dan berjanji padanya.
Gadis kecil itu baru bangun beberapa bulan. Dia selalu seperti pengikut kecil dan tidak pernah meninggalkan sisi Ye Fan. Dia takut Ye Fan akan menghilang dan penuh ketergantungan.
Selama masa ini, Ye Fan membawanya berkeliling, membuat gadis kecil itu sangat bahagia. Ia kecewa dan frustrasi, tetapi juga sedih dan terharu. Di dunia ini, akhirnya ada seseorang yang bisa tinggal bersamanya dan terus hidup bersama.
Setelah beberapa bulan, Nan Nan tertidur lelap lagi. Ye Fan menatapnya berulang kali dan merasa bahwa kali ini dia akan tidur lebih lama.
Ye Fan duduk bersila di tebing Gunung Abadi. Dia menyempurnakan beberapa senjata dan bendera formasi dan menyebarkannya ke mana-mana di Pengadilan Surgawi. Hal itu segera membuat Prajurit Surgawi dan Jenderal Surgawi terkejut dan kemudian bersorak kegirangan.
“Kaisar Surgawi!”
Dan sekarang, Tablet Prajurit Surgawi dan Tablet Jenderal Surgawi milik Di Zun semuanya telah ditemukan dan menjadi harta rahasia Pengadilan Surgawi. Selain itu, Ye Fan juga secara pribadi menyempurnakan beberapa artefak. Salah satu dari mereka sudah cukup untuk mengguncang dunia!
Sekalipun banyak pendirinya yang sudah tiada, Celestial Court masih dapat diwariskan dengan gemilang selama bertahun-tahun.
Kenyataannya, selama Kaisar Langit masih hidup, sekalipun Istana Langit hanya memiliki sedikit sisa, namun dapat dikatakan sangat agung dan tak terkalahkan.
Ye Fan berangkat lagi. Dia menggunakan kekuatan gaib yang besar untuk menyimpulkan seseorang. Meskipun dia tidak percaya pada kehidupan setelah mati, sumpah yang dia buat saat itu masih terngiang di telinganya. Dia berjanji akan menemukannya.
“Di akhirat, jika kamu percaya padanya, maka itu akan ada, jika kamu tidak percaya padanya, maka itu tidak akan ada. Tahun-tahun tidak ada habisnya, dan pada akhirnya, dua bunga yang identik akan muncul di dunia ini. Setelah ribuan tahun, yang satu akan layu dan yang lainnya akan mekar.”
Namun, bertahun-tahun telah berlalu, tetapi dia tidak dapat menemukannya sama sekali. Lebih dari sepuluh ribu tahun telah berlalu, tetapi dia masih tidak dapat ditemukan.
“Aku punya firasat bahwa aku akan bertemu dengan orang seperti itu. Mungkinkah waktunya belum tiba?” Ye Fan sekarang adalah Kaisar Langit, naluri dan intuisinya adalah yang paling menakutkan.
Dia berjalan melalui langit berbintang. Ketika dia tiba di jalan kuno berbintang itu lagi, dia memperlihatkan ekspresi terkejut untuk pertama kalinya dalam beberapa ribu tahun. Itu karena dia melihat seseorang, seseorang dari generasi yang sama.
“Guan Cheng!”
Di gerbang kota ada seorang tetua. Dia sangat tua, tubuhnya bungkuk, sangat menurun.
“Saya memberi penghormatan kepada Kaisar Langit.”
Ye Fan menunjukkan ekspresi aneh. Lebih dari dua belas ribu tahun telah berlalu. Para jenius surgawi dari generasi yang sama semuanya telah meninggal, namun orang ini benar-benar selamat.
“Saya menderita penyakit yang tidak dapat disebutkan dan seharusnya meninggal saat saya berusia enam ribu tahun. Saya tidak tahu mengapa, tetapi saya menjalani kehidupan kedua.” Guan Cheng terbatuk. Sekarang, dia berada di tahun-tahun terakhirnya lagi.
Wilayah kekuasaannya tidak pernah bertambah luas, tetapi dia hidup lebih lama daripada orang lain. Tidak banyak waktu tersisa. Dia datang ke sini lagi, mengunjungi tempat lama. Dia ingin berjalan di jalan kuno itu lagi.
Ye Fan meraih tangannya dan memeriksanya dengan saksama. Dia mendesah pelan. Memang seperti yang dia katakan. Dia menjalani kehidupan kedua, dan kali ini, dia benar-benar akan mencapai akhir.
Ada juga seseorang dari Pengadilan Surgawi yang menjalani kehidupan kedua. Setelah ulat sutra kecil yang pernah mengikuti Putri Ulat Sutra surgawi menjalani sembilan transformasi berturut-turut, ia memulai kehidupan lain dan jauh lebih kuat dari Guan Cheng. Ia disegel oleh Ye Fan bersama dengan kera suci kecil dan anak surgawi.
Raja Dewa Berpakaian Putih, Kaisar Agung Gagak Emas, Ulat Sutra Kecil, dan Guan Cheng. Bukan hanya satu orang. Mereka semua menjalani kehidupan kedua. Hal ini sangat menyentuh hati Ye Fan.
Beberapa ratus tahun kemudian, Guan Cheng meninggal karena usia tua di langit berbintang.
Ye Fan datang ke Planet Huosang saat dia berusia empat belas ribu tahun. Kali ini, Ras Gagak Emas tidak perlu menyebarkan berita itu. Semua orang tahu bahwa Raja Iblis akan segera meninggal. Ini karena dia tidak bisa lagi mengendalikan Dao Besar. Dao Besar menyebar ke mana-mana dan mengejutkan dunia manusia.
“Kau di sini.” Kaisar Agung Gagak Emas tampak sangat tenang.
“Aku akan mengantarmu dalam perjalanan terakhirmu,” kata Ye Fan.
“Huh!” Si Gagak Emas tua menghela napas panjang. Mati bersama Ye Fan adalah kesedihan terbesar dalam hidupnya.
“Apakah ada yang ingin kau katakan?” Ye Fan menanyakan kata-kata terakhirnya.
“Apakah kamu benar-benar ingin mendengarnya?” Kaisar Agung Gagak Emas telah bermartabat sepanjang hidupnya dan telah menekan emosinya. Pada saat ini, ada semacam ejekan diri.
“Aku ingin mendengarnya,” kata Ye Fan.
“Baiklah kalau begitu.” Kaisar Agung Gagak Emas mengangguk. Kemudian, matanya tiba-tiba menjadi cerah dan agak menindas. Seolah-olah dia telah menjadi orang yang berbeda. “Persetan denganmu, Celestial Thearch. Akhirnya aku tidak akan bisa melihatmu lagi!”
Ye Fan tercengang. Apakah ini kata-kata terakhirnya?
Kaisar Agung Gagak Emas meninggal dengan sangat cepat. Begitu dia selesai berbicara, hidupnya pun berakhir, meninggalkan Ye Fan yang tercengang. Setelah waktu yang lama, dia membelai dagunya.
Alam semesta berguncang. Seorang Kaisar Agung telah meninggal, dan seluruh dunia berguncang!
Waktu berlalu, dan Ye Fan sudah berusia 18.000 tahun. Dia akhirnya memasuki usia senja. Jarang sekali orang bisa hidup selama itu sejak zaman kuno.
Rambutnya sudah memutih, tetapi Qi darahnya tidak terlalu terkuras. Itu masih mengherankan. Namun, sesuatu yang aneh terjadi pada hari ini. Lapisan rambut emas tumbuh di tubuhnya.
“Tidak menguntungkan?” Ye Fan tertawa keras, tetapi tatapan matanya sangat dingin saat dia menatap langit berbintang.
Dengan kilatan cahaya, rambut emas di permukaan tubuhnya terbakar dan menghilang.
1.000 tahun lagi berlalu. Ye Fan sudah berusia 19.000 tahun. Tidak ada hal tak terduga yang terjadi. Karena ia tidak melakukan operasi pemisahan diri atau menggunakan cara apa pun untuk memperpanjang umur, ia akhirnya menua.
Namun, tekadnya tidak pernah berubah. Ia ingin melihat umur panjang.
Setelah satu tahun tidak bersuara, ia mulai melakukan perjalanan lagi. Kali ini, ia melakukan perjalanan selama lebih dari seribu tahun dan melintasi langit berbintang. Usianya sudah lebih dari 20.000 tahun.
Tiba-tiba dia mendongak dan mendapati bahwa dia telah tiba di Biduk Besar. Dia berdiri di luar Gua-Surga Reruntuhan Roh dalam keadaan hancur.
Setelah berdiri diam cukup lama, Ye Fan tiba-tiba menoleh. Sebagai seorang Celestial Thearch, ini adalah pertama kalinya dalam 10.000 tahun terakhir ia merasakan perasaan aneh seperti itu setelah seluruh dunia terdiam.
Saat dia berbalik, dia melihat sesosok tubuh berjalan menjauh. Sosok kurus itu tampak sangat tidak menentu di tengah malam yang gelap gulita. Agak aneh.
Mudah dibayangkan betapa mengerikannya bagi seorang Celestial Thearch seperti dia untuk memiliki perasaan seperti itu!
“Tunggu!” teriak Ye Fan. Dia pernah melihat sekilas sosok ini puluhan ribu tahun yang lalu.
“Batuk…” Sosok di kejauhan itu terbatuk keras, seakan-akan hendak memuntahkan isi hatinya.