Solo Leveling (Indonesia Terjemah)

Hunter yang Tidak Memiliki Batasan

Nama Selner.

Seorang wanita kulit hitam berusia 46 tahun lebih dikenal sebagai Selner atau Madam Selner. Dia adalah satu-satunya orang di bawah perlindungan Biro Hunter. Yang sebenarnya memiliki prioritas lebih tinggi dari Presiden mereka untuk melindungi Amerika.

Dengan kata lain, jika dia dan Presiden pada saat yang sama, nyawanya akan terancam. Agensi Pemburu hanya memikirkan Presiden setelah pertama kali menyelamatkannya.

Jadi bagaimana ini bisa terjadi?

Dalam situasi Biro Hunter dan kepemimpinan direktur saat ini, wakil direktur mengungkapkan hal itu.

"Tidak peduli siapa presidennya, posisi Amerika sebagai negara terkuat di dunia tidak akan pernah goyah. Tapi dengan kepergian Nyonya Selner, Amerika harus mengkhawatirkan gerbang dari luar."

Berkat dia, Biro Pemburu berhasil menarik para pemburu peringkat-S dunia. Begitu banyak orang Amerika yang bisa tidur dengan kaki terpisah dan tidak perlu khawatir dengan penampilan Gates. Meskipun mereka memiliki negara dengan dataran yang sangat luas.

Ada 26 pemburu top yang berganti kewarganegaraan karena bakat mereka. Dan jumlah petarung Kelas-S mereka sudah melebihi negara lain mana pun. Dan kualitasnya juga bagus karena dipilih dan dihubungi oleh Biro Hunter sendiri. Jadi bisa dibilang Mrs. Selner adalah perwakilan Amerika di bawah permukaan. Tidak peduli apa status dan kemampuan Hunter Rank-S, mereka tidak dapat diprioritaskan dengan cara yang sama seperti Madam Selner.

Keberadaannya merupakan rahasia mutlak, yang bahkan tidak dapat diakses oleh Presiden. Tentu saja, pemburu peringkat-S yang bisa melawannya juga harus dipilih dengan cermat sesuai dengan standar ketat Biro Pemburu.

Agen Adam White memberikan angka tertentu. "Untuk karakter tertentu, merupakan keuntungan untuk memberikan informasi."

Pada awalnya, sebagian besar pemburu peringkat-S, termasuk Jin Woo, tidak menyadari betapa hebatnya memasuki kategori ini.

Tetapi…

Begitu para pemburu menyadari bahwa kemampuan Ny. Selner akan menghilangkan keterbatasan mereka, barulah mereka akan mengerti.

Siapa yang memilihnya dan apa artinya!

Hunter bahkan tersentuh oleh kekuatan fisik yang baru ditemukannya dan berlutut di depan Ny. Selner, menitikkan air mata.

Dan keesokan harinya kewarganegaraannya berubah dari Kongo menjadi Amerika Serikat.

- Selalu seperti itu.

Jadi Michael Connor, Wakil Direktur Biro Hunter, tidak pernah menebak. Hunter Sung Jin Woo mengaguminya serta para pemburu lainnya dengan penuh kekaguman.

"Tunggu sebentar, apakah ada kata yang lebih tepat?"

"Aku yakin itu tanpa keraguan."

Tetapi…

Tiba-tiba terdengar suara kaget dari wanita yang dibanggakannya di benaknya.

"Ahhhhhhhh!"

Teriak Selner yang sudah lama menatap mata Jin Woon. Seolah-olah dia telah melihat sesuatu yang menyeramkan. Dan kedua agen yang menemaninya secara naluriah mengeluarkan pistol yang tersembunyi di lengannya dan mengarahkannya ke Jin Woo. "Berhenti! Apakah kamu gila?"

Ketika wakil direktur melihat apa yang dilakukan kedua agen itu, dia berteriak ketakutan.

Wakil direktur berdiri, meraih senjata kedua agen dengan kedua tangan, dan mengutuk.

"Apakah kamu tidak tahu siapa yang berdiri di depanmu sekarang?"

"Tapi Nyonya Selner..."

"Kamu bodoh! Jika kamu peduli pada Ny. Selner, lindungi dia. Kamu harus melakukannya dulu."

"Kami minta maaf, maaf."

Petugas langsung memasukkan pistol. Dan membantu Ny. Selner, yang gemetaran di lantai. Wajah Mrs. Selner pucat pasi. Kemudian wakil pemimpin berbalik dan membungkuk pada Jinwuo.

"Maaf, Tuan Hunter, bawahan saya melakukan sesuatu yang tidak sopan."

Suara asisten sutradara bergetar dan dia tampak terkejut dengan apa yang terjadi.

- Saya mengajari mereka bahwa keselamatan Ms. Selner adalah yang utama. Ya Tuhan, bagaimana mereka bisa mengarahkan senjata mereka ke petarung peringkat-S? 

‘Jika Hunter-nim memiliki temperamen yang berapi-api, belum lagi mereka berdua, leherku sendiri mungkin akan menghilang saat ini.’

Dan juga, bahkan dia tak akan bisa membuat alasan, setelah mengarahkan pistol ke arah seorang Hunter S-Rank di negara yang melarang peredaran senjata api.

Pertama, ketika Madam Selner jatuh dan berteriak. Lalu sekali lagi, saat dua agen muda itu menarik pistol dari sarungnya.

Jantung Wakil Direktur telah terkejut dua kali berturut-turut, dan itu masih berdebar dengan sangat kencang.

***

 

Tapi…

Hal yang sama berlaku untuk Jin Woo, yang bingung dengan situasi dihapadannya.

‘Apa yang sebenarnya terjadi?’

 Tiba-tiba dia berteriak dan jatuh, dan kedua agen itu mengeluarkan senjata mereka dan mengarahkannya kepadanya. Lalu wakil direktur itu membungkuk dan meminta maaf.

Awalnya tak masuk akal, lalu menakutkan, dan berakhir dengan hal aneh.

“Tak apa-apa. Lagipula, tak ada yang terluka.”

Jin Woo tak ingin marah.

Semua karena orang kedua dari lembaga tertinggi di suatu negara mengakui kesalahan anak buahnya dan meminta maaf atas kesalahan mereka. Jadi Jin Woo pikir akan konyol, jika dia terus saja mengungkit masalah itu.

“Terima kasih, Tuan Hunter,”

Setelah Jin Woo mengatakan jika dia baik-baik saja, wakil direktur mendongak. Tampaknya wajah Hunter Sung Jin Woo tak menunjukkan sarkastik.

‘Aku beruntung.’

“Jika ini terjadi di depan Thomas Andre atau Liu Zhang dari China …”

Dua pria yang telah mengambil senjata mereka, bahkan sebelum mereka meminta maaf. Kedua anak buahnya akan lebih dulu kehilangan nyawa mereka.

Beruntung karena Hunter Sung Jin Woo adalah seorang pria terhormat yang bisa diajak berbicara.

‘ Fiuh..’

Wakil direktur menghela napas lega dan kemudian menyapu keringat dingin dari dahinya.

‘Setelah mereka menyalakan api, untung saja aku berhasil mematikannya.’

Lalu, dia memutar matanya.

Sekali lagi,wakil direktur menundukkan kepalanya ke Jin Woo, dan lalu segera memeriksa kondisi Madam Selner.

“Apa yang terjadi, Madam Selner?”

“M-michael…”

“Madam? Mengapa kau begitu berkeringat?”

Wakil direktur baru saja mengeluarkan banyak keringat dingin karena krisis sebelumnya, tapi Madam Selner benar-benar basah oleh keringatnya sendiri.

‘Apa yang terjadi?’

Wakil direktur menggigit bibir bagian bawahnya.

‘Dalam keadaan ini, aku tak bisa membantu untuk tidak mengatakan …’

Sulit untuk membawa Hunter Sung Jin Woo duduk di sini, tapi kartu penting yang bisa melanjutkan negosiasi ini baru saja menghilang. Dan Selner bahkan tak dalam situasi, di mana dia bisa menggunakan kekuatannya.

Wakil Direktur lalu menoleh ke Jin Woo dengan ekspresi sedih.

“Aku rasa Madam Selner tak bisa melanjutkan percakapan ini. Bolehkan aku menghubungimu lagi nanti?”

Ketika Jin Woo yang khawatir tentang kondisi Selner, berdiri dan mendekatinya. Selner tak bisa menatap kembali Jin Woo dan tubuhnya gemetar.

***

 Sementara itu

Seorang tamu penting mengunjungi kantor Presiden Asosiasi Hunter Korea. Itu adalah Shigeo Matsumoto, Presiden Asosiasi Hunter Jepang.

Kedua ketua duduk saling berhadapan, dengan penerjemah mereka berdiri di samping mereka masing-masing.

Go Gunhee yang berbicara lebih dulu.

“Aku sudah mendengar tentang Tuan Goto.”

“Itu memalukan.”

Wajah Matsumoto yang terlihat pahit selama beberapa saat, berubah.

 “Tapi aku di sini untuk membahas masa depan, bukan apa yang terjadi di masa lalu.”

Go Gunhee mengangguk. Ada beberapa masalah antara keduanya, atau antara Korea dan Jepang yang perlu dibahas.

Pertama, itu adalah pembagian Mana Core.

Awalnya, semua semut diperkirakan baru akan mati setahun kemudian dan proses pembagian baru akan dimulai setelah itu.

Tapi sekarang, Jin Woo sudah membantai semua semut di Pulau itu. Jepang tak mengetahui masalah ini, karena mereka hanya fokus melihat pergerakan Jin Woo yang menakjubkan.

“Apa yang dia lakukan?”

“Monster Semut. Reaksi semut yang mendekati Sung Jin Woo, semuanya menghilang,”

“Summon-nya sudah mulai berburu!”

“Summon menyebar ke seluruh pulau.”

“Apa, pria itu? Kamu tidak…”

Summoner pria itu membantai semua monter. Dan dalam sekejap, semua jejak kekuatan sihir menghilang dari Pulau Jeju. Dan hanya satu yang tersisa.

Itu adalah jejak kekuatan sihir besar, yang diperkirakan adalah Hunter Sung Jin Woo sendiri.

‘Kekuatan yang kuat, perilaku yang tak terduga. Dan bahkan, kekejaman yang dengan sengaja mengahacurkan niat utama pihak Jepang.’

‘Di mana lagi, Hunter di dunia ini yang cocok dengan Jepang kami?’

Matsumoto tertawa, saat mengingat suasana di ruangan komando. Kemudian dia menujukkan beberapa dokumen yang ia bawa kepada Go Gunhee.

“Apa ini?”

Go Gunhee menerima dokumen dan penasaran.

 “Ini adalah dokumen kesepakatan, jika Jepang berjanji untuk menyerahkan kepemilikan atas Mana Core dari Pulau Jeju kepada Korea.”

“….”

Mata Go Gunhee melebar, saat dia membaca apa yang tertulis di dalam dokumen.

Kata-kata Matsumoto benar.

“Mengapa?”

‘Mengapa Asosiasi Hunter Jepang, yang telah menderita pukulan besar, bisa dengan mudah memberikan keuntungan besar kepada kami?’

Jawabannya keluar dengan cepat.

“Tolong serahkan Sung Jin Woo kepada kami, sebagai gantinya.”

“Hahaha.”

Go Gunhee tertawa, dan menyandarkan punggungnya ke belakang sofa.

“Aku khawatir, karena dia sendiri bukan milik Asosiasi Hunter-ku.”

Bahkan jika dia milik Asosiasi Hunter, tak ada niat sedikit pun untuk menyerahkannya ke negara lain.

“Aku tahu.”

Matsumoto melanjutkan, seolah dia telah menunggunya.

“Tapi dia memiliki hubungan yang sangat dekat dengan Asosiasi Hunter. Dan sekarang, kita bahkan tak bisa menghubunginya, kecuali kita memanggilnya melalui Asosiasi.”

Sayangnya, Asosiasi Hunter Jepang tak memiliki informasi sebanyak Biro Hunter Amerika. Itu berarti, satu-satunya cara Matsumoto untuk menghubungi Jin Woo adalah dengan membujuk Asosiasi Hunter.

“Aku tak memintamu untuk melakukan sesuatu tentangnya. Aku hanya ingin kesempatan untuk bernegosiasi dengannya.”

“Kamu menyerahkan jumlah besar Mana Core ini untuk kesempatan itu?”

Matsumoto mengangguk.

Jepang kehilangan 10 Hunter mereka untuk operasi ini.

Ganti rugi yang seharusnya dikembalikan kepada mereka, walau uangnya itu sangat membusuk. Dan semuanya sangat bernilai. Walau satu sen pun untuk memenangkan Hunter Sung Jin Woo.

Jika itu harga untuk mendapatkan Hunter yang berharga, itu bukan sia-sia.

Tapi…

“Aku menolaknya.”

Jawabannya berbeda dari harapan Matsumoto.

“Apa kamu benar-benar akan menolaknya?”

Matsumoto sangat terkejut.

Tentu saja, dia yakin untuk membawa Sung Jin Woo ke Jepang. Tapi dia perlu meminta kesempatan untuk melakukan negoisasi dengan Go Gunhee lebih dulu.

Tapi pihak lain malah menendang keluar proposal itu begitu saja.

“Apakah kamu menolak kesempatan ini, karena kamu takut kehilangan Hunter Sung Jin Woo dari Jepang?”

Go Gunhee menggelengkan kepalanya.

“Aku sudah memberitahumu sejak awal, jika kamu tak pantas mendapatkan satupun Mana Core dari Pulau Jeju.”

Penerjemah memandang Go Gunhee karena ucapannya.

“Bolehkah aku mengatakan yang sebenarnya, Tuan Presiden?”

“Tentu saja. Jangan melewatkan satu katapun dan katakan saja semuanya padaku.”

 Dan wajah Matsumoto memerah, ketika dia mendengarkan penerjemah.

“Ketua Go Gunhee! Sayang sekali!”

Secara alami, itu juga suara bernada tinggi.

Kemudian,

Bahasa Jepang perlahan mengalir keluar dari mulut Go Gunhee.

“Aku ingin berbicara denganmu sendirian, tanpa penerjemah.”

Matsumoto terkejut.

 “Apa?”

“Kamu … kamu bisa menggunakan bahasa Jepang?”

“Ketika aku masih muda, ayahku melakukan bisnis kecil di Jepang. Itu sudah lama sekali, jadi sulit untuk berbicara selancar dulu.”

Dengan persetujuan Matsumoto, dua penerjemah meninggalkan kantor Presiden.

Matsumoto pertama yang berbicara.

“Kami mengorbankan sepuluh Hunter S-Rank untukmu.”

Ryuji Goto, Hunter No. 1 Jepang, juga termasuk dalam daftar korban itu.

“Jika kamu tak menerima tawaranku, aku akan meminta pemerintah Korea untuk membayar semua kerusakan yang kami terima.”

Tapi Go Gunhee hanya mendengus.

“Presiden Asosiasi Matsumoto… Kamu masih di berada di bawah ilusi, jika kamu masih memimpin,”

“Gunhee!!”

Matsumoto berdiri, matanya melotot.

“Itukah yang kamu katakan, kepada kami yang sudah berjuang untukmu?”

Tak seperti Matsumoto yang sangat bersemangat, Go Gunhee tetap tenang sampai akhir.

“Aku penasaran.”

Matsumoto perlahan duduk lagi, seakan kemarahannya didinginkan oleh ketenangan Go Gunhee. Menunggu Matsumoto duduk sepenuhnya, Go Gunhee lalu melanjutkan.

“Mengapa kamu memberitahu dunia dan komunitas internasional, jika kamu telah mempercayakan kami pembunuhan sang ratu. Sesuatu yang dianggap merupakan hal paling penting dalam Raid ini?”

“Itu karena Korea tak memiliki kapasitas untuk melawan koloni semut.”

“Jika kamu berpikir begitu, kamu sebaiknya menempatkan tim Korea ke dalam satu kelompok seperti yang kamu lakukan pada tim Jepang. Dan bukankah akan lebih baik bagi tim terbaik Jepang, untuk pergi ke sarang dan membunuh Ratu-nya bukan?”

Mata Matsumoto berubah.

“ Jadi apa yang ingin kamu bicarakan sebenarnya, Presiden Go Gunhee?”

Untuk beberapa alasan, dia dengan jelas menyebut nama Go Gunhee.

“Waktu penarikanmu… Itu bukan karena semut monster. Tapi itu direncanakan sejak awal, kan?”

“K-kamu gila.”

“Kamu lah yang gila. Apa yang akan kamu lakukan, dengan kematian Hunter-ku?”

 Mata Go Gunhee menyipit. Lalu Matsumoto tertawa terbahak-bahak.

“Hahaha,”

Segera perekam keluar dari sakunya.

Matsumoto mengelengkan kepalanya dan melanjutkan.

“Apa yang baru saja kamu katakan. Semuanya terekam di sini. Kamu bersalah, karena menghina para Hunter Jepang tanpa bukti, dan menunda pembagian yang kita janjikan.”

Senyum licik muncul di bibir Matsumoto.

 “Aku akan membawamu ke pengadilan Internasional.”

File suara ini yang berisi pernyataan Go Gunhee, yang membahas fakta jika para Hunter Jepang mundur selama operasi.

Opini publik akan berubah karena ini.

Itu adalah kesalahan yang jelas dibuat oleh Go Gunhee yang terlalu percaya diri.

‘Bagaimana jika Gunhee memalingkan matanya dan menyerang?’

‘Walau begitu, bukti ini tetap tak bisa dihancurkan. Semua karena file suara ini sudah dikirim ke komputer di sebuah ruangan di negaraku.’

Tapi…

“Bukti? Tentu saja aku juga punya.”

Go Gunhee juga mengeluarkan kotak hitam kecil di lengannya.

“….?”

“Hunter Sung Jin Woo menemukannya di Pulau.”

Dihadapkan dengan situasi yang tak terbayangkan, sikap Matsumoto sedikit melembut.

“Hmm… Apa itu?”

Go Gunhee tersenyum pada Matsumoto, yang terlihat penasaran.

“Black Box dari telepon yang digunakan oleh tim Goto.”

Pada saat itu wajah Matsumoto seketika membeku. Tanpa melewatkan kesempatan, Go Gunhee mengeluarkan pemutar dan memainkan file suara yang diambil dari Black Box.

-Sudah berapa lama sejak tim Korea datang?

-Tunggu, kurang lebih baru sepuluh menit.

-Sepuluh menit.

-Kita akan bersiap-siap untuk keluar dari sini.

Suara salah satu suara Hunter paling terkenal di Jepang, Ryuji Goto jelas terdengar.

Go Gunhee mematikan pemutar dan berkata.

“Apakah kamu tahu, mengapa aku tak mengungkapkan file ini, Shigeo Matsumoto, Presiden Asosiasi Hunter Jepang?”

Matsumoto menggelengkan kepalanya perlahan. Wajahnya yang telah basah oleh keringat, saat ini menjadi pucat.

 “Aku tak ingin kamu merusak kesenang orang-orang yang menikmati kilau kemenangan. Ini bukan untukmu, ini untuk kami.”

Perekam jatuh dari tangan Matsumoto.

Go Gunhee berkata.

“Sekarang, kamu tahu apa yang akan aku maksud kan, Presiden Matsumoto?”

Perekam yang diambil, hancur oleh oleh cengkeraman Go Gunhee, yang juga seorang Hunter S-Rank.

“Tolong, keluar dari ruangan ini sekarang.”

***

 

Setelah Jin Woo pergi, wakil direktur tetap di ruangan bersama Madam Selner.

 “Apa yang terjadi, Madam?”

Selner meremas dadanya yang gemetaran, dan berusaha menjawab dengan suara gemetar.

“Dia seorang raja, raja yang sangat kuat.”

Mata wakil direktur melebar.

Mereka yang mengetahui prinsip-prinsip penaikan kemampuan Hunter adalah direktur, wakil direktur, dan Madam Selner sendiri.

Hanya ada tiga orang yang mengetahuinya. Dan Madam Selner telah mengkonfirmasi, jika Sung Jin Woo adalah ‘Class raja’.

Ba dum ba dum!

Wakil direktur merasakan jantungnya berdetak kencang lagi.

“Jadi… apakah dia setara dengan Hunter Rank nasional?”

Sesaat kemudian

Madam Selner menggelengkan kepalanya.

“Tidak, aku tak tahu itu. Aku tak pernah memiliki pengalaman ini. Dia adalah raja, tapi bukan raja,”

“Ya?”

“Aku akan menjelaskannya dengan lebih mudah kepadamu. Saat dia menatapku dan aku menatapnya...”

“Ada Hunter lainnya”

“Tidak! Itu kegelapan tak berujung yang sangat dalam, yang sedang menatapku. Itu bukan Hunter Sung Jin Woo.”

Madam Selner menggigil. Itu adalah ketakutan utama dari semua kehidupan, ketakutan akan kematian. Tapi itu tak penting.

Dia ketakutan, tapi dia berhasil mengingat apa yang benar-benar penting.

“Dan dia…”

Wakil direktur mendengarkan lagi. Madam membuka bibirnya dengan susah payah.

 “Tak memiliki batasan.”

Pengaturan

Pengaturan

#fff #EAE6E4 #6E7075 #333

Font

Roboto Merriweather Rubik Lora

Ukuran huruf

- 18 +

Jarak

- 36 +
Episode sebelumnya
Episode berikutnya
Novel Religi dan Anak-anak menunggu untuk anda baca! Juga ada konten Genre lain untuk dipilih~
Semua konten GRATIS! Klik di bawah untuk download!
Novel Religi dan Anak-anak menunggu untuk anda baca! Juga ada konten Genre lain untuk dipilih~
Semua konten GRATIS! Klik di bawah untuk download!