Solo Leveling (Indonesia Terjemah)
Kalian Tidak Akan Bisa Sembunyi!
Begitu Jin Woo berkata "Bangun", dia mendengar suara sistem yang sepertinya menunggunya.
['mengangkat']
[Memasukkan kode untuk menghapus sistem untuk perkembangan "Pemain".]
[Sistem akan dihapus...]
Dengan kekuatan sebenarnya,Jin Woo mulai melepaskan diri dari sistem yang sudah tidak diperlukan lagi. Itu seperti Jin Woo tiba-tiba ingin meninggalkan pengasuh yang membesarkannya.
"Mengapa sistem menghasilkan suara perempuan?"
"Itu adalah suara 'Sang Arsitek'."
Raja bayangan yang agak menghilang menyelesaikan penjelasannya.
"Suku tersebut dapat berbicara dengan suara laki-laki dan perempuan."
"…..."
Setiap kali Jin Woo mendengar suara yang jelas dan rendah hati di pesan sistem, dia memikirkan siapa pemilik suara itu. Dan dia tidak akan pernah mempertimbangkan apakah itu milik patung malaikat.
Jin Woo,terlihat kecewa,menatap Shadow Lord lalu tertawa.
"Itu membuatku sakit."
"Aku bahkan suka suara pria itu."
Itu sangat berharga bagi seseorang yang telah mengingkari janji kepada pencipta yang menghargai kepercayaan di atas segalanya. Kilatan yang sedikit suram muncul di mata Shadow Lord.
Pada saat yang sama, proses pengosongan sistem cukup maju. [Semua batasan kekuatan "pemain" dihapus]
[Karena batasannya hilang, untuk semua kelas bayangan:
Jenderal yang diberdayakan oleh raja mendapatkan kembali kemampuan aslinya.]
[Kekuatan Keserakahan dipulihkan.]
[Kekuatan "Ber" meningkat.]
[Asbon, mantan Raja Bayangan, kembali ke dunia abadi yang terlupakan]
Jin Woo, diam-diam mendengarkan berita itu, mengangkat kepalanya. Dan Penguasa Bayangan menatapnya dengan mata bahagia dan sedih.
Jin Woo yang sepenuhnya memahami penderitaannya, dengan tulus mengucapkan selamat tinggal dengan kenangan masa lalunya di dunia orang mati.
-Selamat tinggal, rajaku.
"Beristirahatlah dengan tenang di mana pun kamu mau."
Akhirnya, Pesan Sistem memberi tahu Jin Woo tentang pengunduran diri itu.
[Apakah Anda yakin ingin menghapus seluruh sistem? (Y/T)]
Opsi "Ya" dan "Tidak" muncul di udara. Tatapan Jin Woo beralih kembali ke Shadow Lord. Dan dia tidak kehilangan senyumnya sampai akhir.
Ini adalah hal terakhir yang diingat orang lain. So Jin Woo juga tertawa. Tertawa dan menjawab sistem untuk terakhir kalinya.
"Ya."
* * *
“Wow!”
Monarch of Beast dan Monarch of Cold didorong mundur secara bersamaan, dengan tekanan angin yang kuat yang disertai cahaya.
Alis Monarch of Beast yang segera terduduk, menggeliat.
“Fragmen cahaya?”
Seluruh jubah yang mengelilingi tubuh musuh, terbakar oleh cahaya emas. Dan cahaya adalah simbol Rulers.
‘Laki-laki itu pasti telah mendapatkan kekuatan mereka.’
‘Kenapa para Rulers membantu salah satu Monarch terkuat, Monarch of Shadow?’
Monarch of Cold lalu berkata.
“Bencana terburuk datang kepadamu, melalui tubuh manusia yang ingin kau lindungi!
Apa kau akan memberikan tempat ini, pada bencana berjalan dengan tanganmu?”
“……”
Pria berjubah emas tak menjawab. Alih-alih menjawab, dia hanya mengangkat dua Dagger setinggi dagunya dengan pegangan terbalik.
Tak bersedia untuk menyingkir sama sekali.
Monarch of Cold yang menyadari niat musuh, menjadi kaku. Lawan saat ini sedang mencoba untuk menyeleraskan tubuh manusia dengan kekuatan Rulers.
Tubuh manusia tak dapat menahan kekuatan Dewa.
Jika mereka tak sepenuhnya mengendalikan tubuh manusia seperti apa adanya, mereka akan segera hancur dan menjadi debu.
‘Tapi… ‘
‘Apa dia bersedia mati dan membantu membangkitkan Monarch of Shadow?’
‘Apa yang sedang dipikirkan orang ini … ‘
Monarch of Cold menatap Monarch of Beast. Mata mereka memberikan kesan yang tak biasa.
‘Tak ada waktu lagi.’
Monarch of Beast lalu mengangguk.
Kemudian..
Kedua Monarch yang mendekati pria berjubah dalam sepersekian detik, dengan cepat menyerang. Cakar binatang dan bilah es yang tajam mencoba meremas pria itu. Tapi, pria itu menghindar dengan menggunakan gerakan-gerakan terampil.
Dia juga tak lupa untuk melawan kembali, meskipun dihujani oleh serangan. Itu adalah kemampuan seorang prajurit, yang telah melewati banyak medan perang.
‘Lawan yang sulit.’
Musuh yang memiliki kekuatan dan keterampilan hebat, yang membuat kematian menjauh darinya.
Bang!
Pria berjubah yang menahan senjata dua Monarch dengan kekuatan sihir yang kuat, mendorong mundur mereka lagi dengan kekuatannya.
Kedua Monarch yang merasa akan sulit untuk mengakhiri ini, berdiri diam di tempat yang jauh.
Pria itu tak mengejar, dan hanya melindungi tubuh Jin Woo. Tubuh yang merupakan wadah bagi Monarch of Shadow.
“ Siapa kau?”
Monarch of Cold bertanya, etapi pria berjubah itu tetap diam.
Kemudian..
Monarch of Beast kembali ke bentuk manusianya.
“Aku akan berhenti.”
Taring tajam yang keluar dari mulutnya menghilang, dan kuku panjang dan tajam kembali menjadi tangan manusia biasa.
Monarch of Cold yang melihat itu memanggilnya untuk berbalik.
“Apa gila, datang dan kembali begitu saja?”
“Apa kau tak merasakannya?”
Monarch of Beast mengangkat kepalanya saat menjawab. Karena memiliki insting yang hebat, dia merasakan aliran udara mulai berubah dan bergetar, secara bertahap.
“Mana di sekitarku mulai meraung. Segera, Monarch of Shadow akan bangkit kembali.”
Mata Monarch of Beast yang mengarah ke langit, berpindah kembali ke Monarch of Cold.
“Aku akan pergi.”
“Kamu sudah berjanji padaku, untuk membantuku dan mengalahkan Monarch of Shadow!”
Pembuluh darah muncul di tenggorokan Monarch of Cold. Tapi, Monarch of Beast itu menjawab dengan tenang.
“Janjiku hanya berlaku, ketika dia masih seorang manusia. Tapi dia akan Dibangkitkan saat ini, dan aku tak punya kewajiban, untuk menepati janjiku padamu.”
“Apa Monarch of Beast berlari menyelamatkan ekornya?”
Pada akhirnya, Monarch of Beast yang kuat itu mengeluarkan tekanan yang luar biasa.
“Kau tak mengerti, karena kamu belum melihat kekuatan sebenarnya dari Monarch of Shadow, Monarch of Cold!
Monarch of Beast sudah pernah menyaksikan kekuatan sebenarnya dari Monarch of Shadow, yang dapat selamat dari serangan enam pasukan, pasukan Monarch of Devil, dan pasukan Rulers.
Apakah kebanggaan penting dalam situasi, di mana monster seperti itu akan segera mendatangimu untuk membunuhmu?
Kamu dapat mengatakan jika lebih baik bersembunyi di balik Naga, daripada menghadapinya.
‘Jika aku tak melakukan itu. Entah apa aku bisa hidup atau tidak?’
‘Sangat tepat untuk meninggalkan medan perang dengan meninggalkan Monarch Demon. ‘
‘Dan aku tak berpikir jika menghancurkan wadahnya ternyata berisiko tinggi, untukku bertemu dengan Monarch of Shadow yang asli.’
Monarch of Beast adalah raja binatang dengan sumber kekuatan dan vitalitas yang melimpah. Kekuatan kematian yang memakan vitalitas, adalah hal yang membuatnya takut dan gemetar.
‘Masih ada waktu untuk pergi, sebelum terlambat.’
Saat Monarch of Beast merasakan, jika rasa takut akan kematiannya semakin dekat. Dia membuat Gate pribadi, dan berkata pada Monarch of Cold.
“Semoga berhasil.”
Setelah salam terakhir, dia dengan cepat menghilang ke dalam Gate.
Monarch of Cold menjadi semakin marah dan akhirnya mendecakkan lidahnya, saat dia menatap Gate yang mulai menutup.
“Pria bodoh.”
Bagaimana bisa seorang pria yang melarikan diri dari mangsanya yang sudah melemah, bisa disebut sebagai Pemburu paling rakus dan kuat, di seluruh dunia?
Tapi, Monarch of Cold masih memegang tujuannya. Tak peduli apa, dia hanya ingin membunuh Monarch of Shadow.
Permainan sudah mencapai ujungnya. Tak ada perubahan dalam rencanannya. Dia berpikir, jika dia juga tak perlu meminjam tangan si pengecut lagi, untuk saat ini.
Monarch of Cold menyelaraskan tubuhnya.
Karena itu bukan tubuh sebenarnya, dia harus mengeluarkan stamina yang sangat besar, untuk mempertahankan spiritualisasi tubuhnya.
Sekarang adalah saatnya, Monarch of Shadow harus dihabisi dengan seluruh kekuatannya.
“Rasakanlah rasa ketakutan akan hawa dingin, sialan!”
Monarch of Cold membuat badai es, mengerikan yang menutupi seluruh area di sekitarnya. Dan badai salju yang sangat besar mulai bergerak!
Badai es yang bergumuruh itu berjalan menyerang ke arah pria bertudung.
“Ini kekuatanku yang sebenarnya!”
Puluhan ribu bilah es yang terbuat dari kristal mana di atmosfer, mulai muncul seperti hujan salju. Itu adalah serangan yang membutuhkan semua kekuatannya.
Mobil-mobil di jalan tersapu seperti mainan, dan bangunan-bangunan hancur berantakan, karena angin dingin.
Tapi, pria bertudung tak bergerak selangkahpun, dia tetap menjaga seorang pria yang ada di belakangnya dengan sekuat tenaga.
Ada peningkatan cedera pada tubuh pria bertudung yang diserang oleh badai salju, yang berisi bilah es yang tak ada habisnya. Dan Monarch of Cold tak memperlambat serangan sama sekali.
“Tentara!”
Ice Army yang terbuat dari kekuatan sihirnya, muncul satu per satu. Dan dengan cepat menjadi beberapa ribu!
“Serang!”
Ice Army yang diperintahkan oleh Monarch mereka, berlari menyerang pria bertudung secara bersamaan.
Pria itu mati-matian bertahan dan menyerang, lalu menghancurkan Ice Army yang mengepungnya.
Lalu..
Slash !
Bahu Monarch of Cold bergetar.
“…..”
Sementara itu, Ice Army yang sebelumnya menyerang, beterbangan ke segala arah. Pria bertudung lalu memberi kekuatan pada kedua kakinya, dan dia melompat.
Saat pria itu dengan cepat bergerak mendekat, Monarch of Cold terkejut. Dia lalu berubah menjadi kristal dingin, dan tersebar untuk menghindar.
“Pergi!”
Ice Army berserakan seperti cacing yang menggeliat di tanah. Monarch of Cold lalu muncul depan pria itu dan membuka mulutnya. Kemudian dari mulutnya, raungan yang ganas mulai terdengar.
Udara kemudian membeku. Dan rahang pria yang terekspos dari bawah jubahnya, ditutupi es.
‘Ini berbahaya.’
Pria bertudung itu juga tahu tentang ini. Tapi, jika dia menghindarinya, serangan ini akan langsung menyerang Jin Woo yang tergeletak. Jadi pria bertudung itu tak menunjukkan tanda-tanda menghindar, bahkan dihdapan serangan mengerikan dari Monarch of Cold itu.
Melihat itu, wajah Monarch terdistorsi.
Dia berpikir.
‘Berani-beraninya manusia yang meminjam kekuatan makhluk yang lebih tinggi seperti kami. Berani melakukan hal yang tak sopan di depan kekuatan yang luar biasa ini?’
Dari mulutnya yang marah, meledak hawa dingin yang mengerikan.
Huoaa!
Pria bertudung menyilangkan lengannya dan membentuk huruf X, untuk memblokir hawa dinginnya. Dengan alami, lengan yang menahan serangan itu seketika membeku.
Serangan ini tanpa ampun menghantam pria berjubah itu.
Creack ! Creack ! Creack ! Creack ! Creack !
Setiap kali Monarch of Cold meraung marah, tubuh bagian atas pria berjubah itu terguncang. Tapi pria itu tak mundur sama sekali. Darah tumpah di sekitar kakinya, saat dia terus menerima serangan mematikan itu.
“Beraninya kau manusia!”
Monarch of Cold lalu mengangkat lengan kanannya ke atas.
Tiba-tiba, hawa dingin berkumpul dan lengannya berubah menjadi kumpulan es yang besar.
‘Ayo kita lihat apa kau bisa menahan ini.’
Monarch of Cold, serta Ice Army di belakangnya membuat balok es yang besar.
Creack !
Pria berjubah menatap bayangan balok es di hadapannya, dan mengangkat lengannya yang beku ke atas kepalanya.
‘Bahkan jika lenganku patah dan tubuhku hancur, aku tetap akan melindunginya.’
Cahaya keemasan tubuhnya bersinar cemerlang, membawa semua kekuatan Rulers pada tubuhnya keluar.
Dan akhirnya.
Whoosh !
Tidak ada yang terjadi.
‘Ada apa ?’
Ketika pria berjubah itu membuka matanya, dia melihat seseorang sedang berdiri di hadapannya.
“……!”
Dia mengenakan armor berwarna hitam. Dan surai helm merah, seperti rambut panjang berwarna merah mengalir turun dari bagian atas helm di kepalanya.
Ini adalah salah satu prajurit setia Monarch of Shadow, Ygritte.
Ygritte kemudian mendorong balik balok es yang telah diblokir oleh kedua tangannya. Monarch of Cold yang serangannya benar-benar ditahan, tak bisa mempercayai apa yang dilihat oleh matanya.
“Ygritte?”
‘Bukannya dia Panglima Shadow Army?!’
Tatapan Monach of the Cold yang sangat dingin segera bergerak ke belakang pria berjubah. Dan seperti yang diharapkan.
Sosok manusia yang tergeletak di sana telah menghilang dari tanah.
Saat ini, Monarch of Cold baru mengerti, apa yang dikatakan oleh Monarch of Beast sebelumnya.
Udara bergetar dengan hebat.
Mana yang mengisi udara beresonansi dengan munculnya makhluk yang kuat. Kemudian, Ygritte dengan anggun berlutut dan menundukkan kepalanya.
-Kieeee!
‘Ber’ yang menonjol sama seperti Ygritte, juga berlutut ke arah yang sama, mengungkapkan deru kembalinya sang Monarch.
Jin Woo lalu terlihat berjalan di antara keduanya. Di sekitar reruntuhan yang hancur, Jin Woo kemudian bertanya kepada Monarch of Cold.
“Apa monster itu lari?”
“……”
Monarch baru menyadari kebodohannya dengan sangat terlambat.
Monarch of Cold, King of Cold, kini bergetar di hadapan King of Dead.
Jin Woo kemudian berkata.
“Aku tak mengizinkannya.”
Monarch of Cold yang tak bisa memahami kata-katanya, bertanya.
“Apa?”
“Aku tak mengizinkannya pergi.”
“Apa itu ?”
Tanpa mendengarkan perkataan Monarch of Cold.
Jin Woo yang memandang sekilas daerah sekitarnya, dengan cepat menemukan gelombang sihir unik milik Monarch of Beast, dan dengan cepat memperluas kekuatan sihirnya. Lingkup kekuatan sihirnya dengan cepat meluas ke luar Korea, hingga dunia.
Dia merasakan keyakinan yang kuat jika Monarch of Beast tak akan melarikan diri ke celah dimensi. Dan dia pasti akan menemukannya di suatu tempat di dunia ini. Dan kepercayaan diri itu benar.
Jin Woo yang menemukan roh Monarch of Beast yang bersembunyi, membuka matanya sambil tersenyum.
“Ketemu.”