Solo Leveling (Indonesia Terjemah)
Jantung Kami Berdetak Kencang
Selamat pagi!
Atau lebih…
Dalam bayangan tidak ada waktu siang atau malam. Jadi saya bangun hanya untuk meregangkan tubuh.
Berengsek!
Tentu saja, ini adalah "zona" tempat Anda tidur paling nyenyak.
Nyatanya, banyak tentara Tentara Bayangan tertidur lelap sampai tuan mereka memanggil mereka. Saya juga suka tidur seperti dia. Tapi sayangnya ada hal penting yang tidak bisa saya lupakan hari ini.
Tentara yang melihat saya pergi datang untuk menyambut saya.
"Hei Tusk."
"Saya mengerti."
"Halo, Jenderal Tusk."
"Saya mengerti."
Aku suka disambut seperti itu.
Dibandingkan dengan prajurit lain, saya bergabung dengan master sejak awal. Dan saya juga diakui atas prestasi saya dan menjadi pemimpin dari semua pesulap. Peringkat di Shadow Army tergantung pada seberapa banyak kepercayaan yang Anda peroleh. Jadi mungkin saja aku, yang hanya monster level rendah, akan disambut oleh naga purba!
Ini sangat lucu.
Pak, hidup!
Hidup raja bayangan!
Aku benar-benar tidak bisa mengungkapkan perasaanku dengan benar.
Dan hari ini saya dengan bangga pergi ke semut, penuh rasa terima kasih yang tulus kepada Guru.
Tidak seperti prajurit bayangan lainnya, semut bayangan, yang tidak suka tidur dan selalu membayangkan sesuatu, menundukkan kepala ketika melihat saya mengunjungi wilayah mereka. "Hah..."
Aku pergi dengan cepat untuk menyambut mereka.
Setiap kali semut yang meledak mengeluarkan raungan yang tidak biasa, saya selalu terkejut. Terkadang saya sedikit bingung dengan pasukan ini.
Ini adalah prajurit Shadow Amr yang paling kejam, dan mereka juga yang paling tulus.
-Kiek!
-Aah!
Jika itu bukan Komandan ‘Ber’, siapa yang bisa memimpin orang-orang ini …
Untungnya, segera setelah dia membaca pikiranku. ‘Ber’ datang menemuiku secara langsung.
Bahuku bahkan mulai bergetar, ketika aku bertemu dengannya.
-Kiehehehehehehe.
-Uhhhhhhhhhhhhh.
-Kihahahaahaha!
-Whoo-hoo!
Kami saling memandang dan tertawa.
Aku melihat wajah ‘Ber’ dan melihat sesuatu yang cukup memuaskan. Dan aku harus ikut tersenyum untuk menutupi ketakutanku.
‘Ber’ yang berada di hadapanku, menunjukkan ‘itu’ yang disembunyikan di belakang punggungnya.
“Bagaimana?”
Mulutku akhirnya bisa terbuka setelah terkejut.
“Ho!”
Aku sebelumnya bertanya pada ‘Ber’ yang terampil, untuk membuatkan itu!
Jubah yang menyerupai jaket berkerudung yang telah dipakai oleh tuan beberapa waktu lalu. Akhirnya telah selesai.
-Kiehehehehehet!
-Uhhh!
Aku melepaskan jubahku dan mengenakan jubah baru yang telah diberikan ‘Ber’ kepadaku.
Ini yang terbaik!
Apa lagi yang aku butuhkan selain ini?
Aku tak bisa mengendalikan kebahagiaanku yang meluap-luap. Dan aku bertanya suara kepada ‘Ber’.
“Bagaimana aku bisa membalasmu?”
“Kehehee, bagaimana aku bisa berpura-pura tak tahu, saat kamu ingin seperti tuan?”
“Aku suka itu. dan aku ingin membuat semua Mage memakai jubah yang sama seperti yang Tuan kenakan.”
-Kihahahaha!
-Uhhhhhh!
‘Ber’ yang tak bisa berhenti tertawa untuk waktu yang lama. Lalu, mengarahkan pandangannya padaku, seolah-olah dia telah menemukan sesuatu.
“Bukankah lebih baik membuatnya menjadi tongkat, daripada membawanya di tanganmu?”
Apa yang ‘Ber’ masud adalah ‘Marble of Avarice’ yang di tangan kananku.
“Yah, kalau aku bisa meminta wakil jenderal untuk melakukannya…”
‘Ber’ mengangkat tangannya kepadaku. Dan aku yang malu-malu, memberikannya ‘Marble of Avarice’.
“Aku tak bisa membuat alat sihir. Kecuali, jika kamu membawakanku seorang Dwarf ke hadapanku.”
“Oh. tidak.”
“Bagaimana kalau kita menyerahkannya langsung kepada para Dwarf, yang pandai membuat sesuatu. Bahkan, jika mereka buruk dalam pertempuran?”
“…..”
Aku mengangguk, ketika aku berjuang tenang.
“Itu ide yang bagus, Tuan,”
“Kieheheheheheet!”
Aku membungkuk kepada kapten tentara yang telah melakukan yang terbaik, pada sudut 90 derajat dan meninggalkan daerah semut.
Aku lalu menuju ke daerah naga bersama teman-temanku. Teman-temanku yang bersemangat dan bersahabat itu mengerti dengan situasinya. Dan mengatakan jika mereka akan membantuku.
Walau aku harus sedikit menderita.
Yah, alasan kenapa aku menderita itu sederhana.
Kakiku pendek, jadi aku harus menderita rasa sakit, karena merobek selangkanganku, ketika aku berada di punggung teman besarku.
Segera seorang teman mengepakkan sayapnya dan terbang.
Aku menunjuk ke arah tempat ras Dwarf tinggal.
Dunia bayangan adalah dunia yang luas.
Tempat ini bahkan cukup lebar, hingga bisa disebut tak terbatas. Di sini, juga ada lebih dari 10 juta tentara dari ras yang berbeda-beda.
Whoosh !
Saat terus melayang.
Aku melirik ke bawah dari atas temanku yang terbang cepat. Dan ada begitu banyak tentara di sana.
“Itu General Commander.”
Bang ! Thud !
“Berdirilah dengan tegak, pengecut!”
Jenderal Bellion sedang melatih anggota baru, dia juga memegang pedang panjang yang ia gunakan sebagai cambuk, untuk mendisplinkan para prajuirt baru.
Mereka hanya sedikit lebih baik daripada saat hidup. Dan tampaknya, itu alasan kenapa Jenderal Bellion berusaha melatih mereka.
“Oh!”
Jenderal Bellion yang melihatku, melambaikan tangan dan aku membungkuk untuk meresponsnya. Ketika aku melewati tempat pelatihan rekrutmen, aku juga melihat Ygritte.
Aku tak boleh mengganggu komandan Ygritte, yang sepertinya sedang berkonsentrasi untuk belajar. Lagipula, dia sangat berkonsentrasi hingga tak peduli dengan aku yang terbang di atasnya.
-Kiak!
Ketika aku melewati tempat, di mana para komandan berada. Temanku yang melebarkan sayapnya lebar-lebar, dan mulai mempercepat terbangnya.
Pemandangannya bagus!
Ada Shadow Army yang tak terhitung jumlahnya. Dan mereka terlihat lebih kecil dari semut, setelah aku menjauh di atas langit.
Para prajurit tidur, para prajurit berlatih, para prajurit berbicara, para prajurit bermain kartu, dan para prajurit memegang leher satu sama lain, dan mengangkat suara mereka.
Ada berbagai aktifitas di dunia ini. Dan ada berbagai jenis prajurit juga di sini.
Ini seperti dunia asli yang biasanya.
Perbedaannya hanyalah, karena kami sangat terhubung dengan roh tuan. Dan kami juga akan semakin kuat, jika tuan juga semakin kuat.
Dengan kata lain, kami juga bisa belajar lebih banyak, tentang sisi manusia dari Tuan. Berbagai emosi yang manusia miliki.
Selalu saja mengisi dada yang kosong dengan sesuatu yang baru, itu adalah pengalaman yang sangat segar.
Sekarang, ketika jantung Tuan berdetak, hati kami juga akan berfluktuasi.
Aku suka Tuan.
Aku juga sangat bersyukur kepada Tuan, karena telah mengundangku ke dunia baru yang tak dapat kubayangkan sama sekali.
Hidup Tuan!
Hidup Monarch of Shadow yang agung …
‘Hah?’
Aku sudah berada di tanah ras Dwarf berjanggut, sementara aku tanpa sadar menunggu rasa terima kasih dari Tuhan.
Sebagai teman yang suka membuat sesuatu, tempat tinggal mereka dibangun dengan bangunan, seperti rumah dan pandai besi. Dan sebuah desa terbentuk.
Thud !
Setelah temanku mendarat, aku turun dengan sangat berhati-hati.
“Eh, Jenderal Tusk!”
“Umu!”
Semua Dwarf yang melihat kunjunganku keluar, dan menundukkan kepala mereka dengan sopan.
Aku malu karena ada beberapa jenderal juga di sisi ini.
Aku lalu dengan ramah menjelaskan situasinya kepada mereka. Lalu pemimpin mereka menjawab dengan wajah cerah.
“Oh, biarkan aku melakukannya. Kami tak akan menyesal menggunakan kayu suci yang kamu berikan kepada kami.”
“Ho!”
Bahannya sepertinya sudah siap. Sementara aku disuguhi teh hangat di rumah tetua, semua pengrajin berkumpul untuk membuat senjataku.
“Apa ini yang Anda inginkan, Jenderal?”
Di depan tongkat cantik yang ditunjukkan oleh penatua dengan percaya diri, aku berteriak kegirangan.
“Hoo-oh!”
Di ujung tongkat, ’Marble of Averice’ yang selalu aku pegang, bersinar merah.
“Bagus! Sangat bagus!”
Aku merasa seolah-olah aku akan terbang, aku kemudian mengambil berbagai pose dengan tongkatku, dan itu membuat tetua dengan lembut mengangkat mulutnya.
“Kata keren sepertinya lebih cocok untuk jubahmu daripada tongkat ini.”
“Kamu tahu sedikit gaya!”
Aku akhirnya meninggalkan daerah Dwarf dengan sukacita.
Aku memandang mereka, melambaikan tangan kepada mereka yang mengantarku, dan aku mengangkat ibu jari.
Jika Tuan bertanya kepadaku, tentang keindahan tongkat ini di masa depan yang jauh. Aku tidak akan melewatkan bantuan mereka.
Aku kembali seperti aku datang dan tiba di kediaman para Mage. Dan segera, aku mengumpulkan semua Mage dan menunjukkan jubah baru dan senjata baru.
“Itu bagus, Tusk!”
“Terbaik!”
“Air mataku tak bisa berhenti, Jenderal Tusk!”
Tentu saja ada pujian yang tak ada habisnya. Jubah yang bagus dan tongkat yang bagus adalah romansa bagi semua Mage.
“Whoo-hoo!”
Aku berbagi kegembiraanku dengan Mage lain dan memberikan jubah terbaik yang pernah aku gunakan, untuk para prajurit yang tak ragu-ragu, untuk bertepuk tangan hingga air mata tak bisa berhenti dari mata mereka.
“Terima kasih Tuan!”
“Uhuhuhuhuhuhu!”
Aku bisa melihat betapa bahagiannya mereka, dengan melihat betapa bergetarnya tubuh mereka.
“Apa kamu?”
Raksasa yang terbuat dari batu, meletakkan tangan mereka di belakang kepala mereka. dan berkata dengan canggung.
“Bellion telah meminta kita untuk datang ke sini.”
Aah.
Ada Mage di antara rekrutan baru.
Dia pria yang besar, apa dia bisa menembakkan sihir dengan tubuh sebesar itu.
Tidak, bukankah itu maksudku?
Bagaimanapun juga.
Mage Baru juga harus melewati proses pengujian.
“Sekarang, Mage lainnya kembali dan kalian pemula duduk di sana.”
Para rekrutan yang berpendidikan baik berlutut dan duduk dengan tenang.
“Aku akan menjelaskannya dengan lambat, apa yang aku lakukan dalam pertarungan pertamaku dengan tuanku yang agung dan musuh Naga yang mengerikan. Dan serangan apa yang aku siapkan di dimensi berikutnya?”
Tak sampai cerita panjang sejarah yang tak terlupakan selesai dan hari telah berakhir, setelah membuat rekrutan baru terkesan.
Aku mulai tidur saat berbaring lalu menguap.
“Haam!”
Aku suka dengan pakaian bagus, senjata bagus, dan cerita-cerita indah. Tapi yang terpenting, aku suka tidur.
Terutama jika itu adalah tidur setelah melewati hari yang sibuk seperti hari ini. Aku menarik selimut sampai ke bagian bawah leherku, dan tertidur dengan perasaan hangat.
Tapi…
Seseorang mengguncang pundakku saat aku hampir saja pergi ke dunia mimpi.
Beraninya dia!
Siapa yang berani mengganggu tidur Tusk ini!
Aku membuka mataku dengan niat untuk membunuhnya.
“….?”
Ternyata Komandan Ygritte sedang melihat ke bawah kepadaku.
“Aku setia padamu Tuan.”
“Aku selalu berterima kasih atas kesetiaanmu.”
“Tapi … apa yang membawamu kepadaku?”
Kapten Ygritte menunjuk ke langit yang jauh.
“Ini baru dimulai. Bukankah semua pria tingkat General yang melayani Tuan harus mendukungnya?”
“Huck!”
Aku melemparkan selimut dan berdiri dan melihat ke langit.
Di langit, pemandangan tuan dibagi bersama kami seperti bioskop besar.
“Teruskan tuan.”
“Ya.”
“Kalahkan dia!”
Ketika aku senang bisa melihat momen bersejarah itu, semua Shadow Army yang bersorak untuk Tuan, dengan mengangkat tangan mereka ke langit dan berteriak.
“Wow,aaaaaa.”
Saat jantung tuan berdetak.
Jantung kami berdetak kencang.
Aku mengangkat tangan dan berteriak dengan bersama para tentara.
“Wow!”
Detak jantungku.
Ini adalah detak jantung Shadow Army.