Solo Leveling (Indonesia Terjemah)
Dungeon Bawah Tanah, Melawan Ksatria Armor
meneguk
Terlepas dari semua kemajuannya,Jin Woo tidak mengerti apa yang sedang terjadi. Namun, kegembiraannya saat dia tumbuh mengatasi rasa takutnya.
Beberapa waktu yang lalu, Jinwoo melihat pernyataan kelas dari berbagai video game di ponselnya mencari tempat yang cocok untuk memulai misi.
[Keterampilan Baru]
[Keuntungan Pertumbuhan]
[senjata khusus kelas]
[Tugas Kelas Khusus]
[...]
Satu hal yang umum di banyak video game adalah menambahkan kelas memiliki banyak manfaat dan penghargaan.
"Dan itu menjadi mungkin bagiku, yang sudah mencapai level empat puluh."
Tentu saja, tidak semua yang dia temukan positif. Ada juga posting forum di sana-sini yang mengeluhkannya.
[Saya khawatir saya memilih kategori yang salah]
[Manis, andai saja aku tahu. Saya memilih kelas kedua]
[Saya suka membangun karakter saya. Saya pikir saya menyelesaikan game ini]
[Haruskah saya menghapus karakter saya?]
Yah, mereka masih berbicara dalam istilah video game.
Jin Woo tidak khawatir tentang kelas mana yang akan dia pilih. Sampai sekarang dia hanya menggunakan belati, itupun semua keahliannya berhubungan dengan kelas pembunuh bayaran.
Keterampilan Belati dan hal-hal seperti "Stealth". '
Kalau tidak, statistiknya sebagian besar terfokus pada Kekuatan dan Keluwesan. Karena itu,Jin Woo tidak bisa berpikir untuk mendapatkan kelas lain selain Assassin.
Setelah mendapat ide, Jinwoo memanggil gigi racun Casaka dari inventarisnya. tembakan…
Gagang belati terasa pas di tangannya. Dia mengangguk pada dirinya sendiri.
"Ya, aku biasanya melakukan itu."
Jin Woo, belati di tangannya, mengalihkan pandangannya ke layar pencarian.
"Kalau begitu, yah..."
Ia mulai membayangkan sebanyak mungkin kemungkinan apa yang akan terjadi. Mempersiapkan hatinya sejenak, Jinwoo menjawab pesan itu. [Quest Kenaikan Kelas tersedia
Apakah Anda ingin menerimanya? (Y/T)]
'Menerima.'
Saat dia mengucapkan kata itu di benaknya, sebuah pesan muncul.
*Benda!*
[Kamu telah menerima quest peningkatan kelas]
[Dungeon akan dibuat untuk keperluan quest]
- Dungeon... untuk membuat?
Sebelum dia sepenuhnya memahami arti dari apa yang dia katakan, ada perubahan di depannya.
Wow…
Sebuah lubang hitam kecil muncul di depan matanya, tapi itu baru permulaan.
wah wah…
Lubang seukuran kacang tumbuh seukuran koin. Lalu bola voli. Kemudian akhirnya menjadi cukup besar bagi seseorang untuk masuk.
'Itu...?'
Mata Jinwoo melebar. Setelah menerima quest, dia mengharapkan kotak informasi selanjutnya dengan informasi quest.
Tapi tidak kali ini...
Sebuah gerbang terbentuk di depan matanya. "Untuk berpikir bahkan sebuah tujuan akan melakukannya ..."
Fenomena di depannya persis sama dengan gerbang yang muncul di dunia ini. Satu-satunya perbedaan adalah jika itu sedikit lebih kecil dari yang biasa dia lihat.
Pesan sistem terus memanggilnya.
[Masuk ke ruang bawah tanah melalui gerbang]
'Tenang.'
Jinwoo menenangkan hatinya.
- Ya. Saya siap.'
Jika dia berpikir untuk masuk dengan kunci atau melalui gerbang, ruang bawah tanah akan selalu menunggunya di sisi lain. Ia hanya dikejutkan dengan terciptanya gerbang buatan di depan matanya. Meskipun dia memasuki beberapa gerbang, dia tidak pernah melihat satu pun dibuat.
Ketika dia sampai pada pemikiran ini, sebuah pemikiran muncul padanya:
"Tunggu... Bisakah para pemburu lainnya memasuki gerbang ini?"
"Ya, tidak ada waktu untuk mencoba."
Tidak ada pemburu lain di sekitar saat ini, dan dia tidak tahu jika dia memanggil mereka, pemburu akan datang.
Jin Woo mendorong wajah Yoo Jin Ho menjauh dan menggelengkan kepalanya.
"Apa yang harus saya lakukan jika terjadi kesalahan?"
Sebuah pesan sistem melintas seolah mengingatkannya
*Benda!*
[Masuk ke ruang bawah tanah melalui gerbang]
Jin Woo tersentak kembali ke dunia nyata oleh suara mesin itu. Dia menampar wajahnya untuk fokus.
"Sekarang bukan waktunya untuk terganggu."
"Sukses di sini berarti mendapatkan kursus dan penghargaan lainnya."
Dia takut akan kegagalan yang menghantuinya. Jadi dia harus berkonsentrasi.
"Wow..."
Mengambil napas dalam-dalam, Jinwoo menahan taring Casaka dan memasuki gerbang.
***
[Anda memasuki ruang bawah tanah]
- Hah?
Sebenarnya dia berharap banyak setelah memasuki ruang bawah tanah. Tapi bertentangan dengan harapannya, tidak ada kejutan besar. Itu hanya penjara bawah tanah sederhana dengan gua.
"Apakah sama seperti biasanya?"
Dia telah mendengar bahwa ruang bawah tanah tingkat lanjut akan digabungkan dengan interior yang berbeda dan mengharapkan sesuatu yang serupa. Tapi dia kecewa.
Namun, pesan khusus muncul
*Benda!*
[Penggunaan ramuan dan toko terbatas di lokasi ini dan naik level tidak akan mengatur ulang statistik Anda]
Jin Woo menyingkirkan Belati setelah memastikan tidak ada monster di sekitarnya.
"Sepertinya ini tidak akan mudah."
Karena ini hanya ruang bawah tanah peningkatan kelas, sepertinya ada beberapa persyaratan. Tidak bisa menyembuhkan dirinya sendiri dengan ramuan atau naik level sangat mengganggunya.
"Ini berarti kerusakan kecil sekalipun dapat terakumulasi dari waktu ke waktu dan menjadi berbahaya."
Di situlah luka berhenti. Dengan tidak adanya kesempatan untuk pulih, dia harus berhati-hati dengan setiap langkah yang dia ambil.
"Aku benar-benar harus fokus."
Jin Woo menutup kotak pesan.
Seperti biasa, dia memeriksa pintu keluar dungeon. [Sampai misi peningkatan kelasmu selesai, kamu tidak bisa pergi]
Begitu dia meletakkan tangannya di gerbang, sebuah pesan muncul.
Dia memasukkan tangannya ke dalam, tetapi saluran keluarnya tidak bergerak.
"..."
Dia menarik tangannya.
"Jadi pintu keluarnya diblokir."
Dia masih tidak tahu kesulitan dari penjara bawah tanah ini. Selain itu, dia tidak bisa pulih di sini. Dan akhirnya, dia tidak bisa pergi sampai dia selesai.
Taruhannya sangat tinggi kali ini. Bahkan pemburu paling berani pun akan ragu untuk naik dalam kondisi seperti itu.
"Tapi risiko tinggi bukan berarti itu buruk."
Risiko tinggi sama dengan imbalan tinggi. Dia belajar banyak dari pengalamannya. Jika semua keadaan ini membuat perjalanan semakin sulit, mungkin ada hadiah yang sama besarnya di akhir.
"Yah, hanya ada satu cara untuk mengetahuinya."
- Waktu untuk pergi.
Jin Woo mulai masuk lebih dalam ke dalam gua. Dia tidak bisa melihat ujung terowongan, dan pada saat yang sama dia tidak melihat atau merasakan monster-monster itu.
"Tunggu, karena ini adalah area sistem, apakah ini 'monster' dan bukan 'binatang buas'?"
- Akhirnya. Keduanya masih makhluk berbahaya.
Tempat ini berbeda dari ruang bawah tanah biasa. Dinding gua dihiasi dengan senter dan ditempatkan secara merata di seberang jalan.
“Obor bukannya membakar batu. Hmmm...'
Senter bukanlah sumber cahaya yang efisien. Bahkan jika ada banyak, itu tidak akan cukup untuk menerangi terowongan yang gelap itu sepenuhnya.
Jadi cahaya yang berkedip-kedip menciptakan banyak bayangan di sana-sini. Kombinasi bayangan dan kesunyian menghasilkan atmosfir yang sangat gelap dibandingkan dengan ruang bawah tanah biasa.
"Yah, aku tidak punya masalah dengan penglihatanku."
Dia khawatir tentang efeknya pada suasana hatinya. Jin Woo berjalan pergi dan mengeluarkan senter terdekat dari dinding. Dan jalan di depan sedikit lebih terang.
'Itu lebih baik.'
Jin-Wuo tersenyum puas. Dia melihat ke belakang dan kemudian berjalan ke depan lagi, senter di tangan.
***
Berapa lama dia berjalan di jalan yang lurus ini?
Setelah beberapa saat akhirnya dia menemukan cabang. Dia merasakan beberapa kehadiran di sekitar sudut.
'Akhirnya.'
Dia dengan hati-hati menjatuhkan lentera ke lantai.
tembakan…
Alih-alih senter sebelumnya, kini telah diubah menjadi keris. Dia secara singkat mempertimbangkan untuk menggunakan Stealth untuk mendapatkan keuntungan. Namun, dia memilih untuk menyisihkan Mana. Ramuan tidak bisa lagi digunakan setelah semua ini. Jika dia menggunakan mana dengan sembarangan, dia mungkin tidak dapat menggunakan kemampuannya pada saat genting.
"Anda datang ke sini."
Jin Woo menekan punggungnya ke dinding dan kemudian menunggu musuh datang dari sudut. Kilise, klan
Ada suara logam saat mereka mendekatinya. Suara itu semakin dekat.
Kilise, klan
Mendengar suara serak itu, Jin Woo menjadi penasaran
"Apakah kamu punya senjata berantai?"
Dia penasaran tapi tidak khawatir. Dia akan segera mengetahuinya.
"5, 4, 3."
Dia memegang belati di pegangan belakang dan menahan napas. Dia tidak ingin mendengar suara napasnya.
"2, 1."
Kilise, klan
Akhirnya bayangan mereka muncul di tikungan.
'...0.'
Saat Jin Woo selesai menghitung, benda itu muncul dengan sendirinya Jin Woo langsung ingin menggorok lehernya.
bergemerincing!
Suara logam di atas logam terdengar keras. Belati gagal menembus sasarannya.
'Baju zirah?'
Jinwoo terkejut. Dia mengkonfirmasi identitas musuhnya dan dengan cepat mundur.
"Seorang pria?"
Itu adalah seorang ksatria yang dilengkapi dengan baju besi lengkap. Bahkan, wajahnya disembunyikan oleh helm. Hanya untuk memastikan,Jin Woo memanggil ksatria itu,
"Oh!"
Ksatria itu merespon dengan menyerang Jin Woo.
ting, ting, ting!
Ksatria itu menggunakan bahunya dengan penuh semangat untuk mencoba menyerang Jinwu. Namun Jin Woo sedikit memutar tubuhnya untuk menghindari serangan itu.
Tidak dapat menahan momentumnya, ksatria itu berlari ke depan sedikit sebelum berhenti.
- Bukankah itu manusia?
Setelah mengembangkan Sensea sedikit, Jin Woo yakin. Ksatria itu tidak memiliki detak jantung. Itu monster. Atau lebih tepatnya, monster yang belum pernah dia lihat sebelumnya.
Untuk berpikir bahwa monster akan ditutupi baju besi dari ujung kepala sampai ujung kaki.
"Ternyata aku melihat..."
Ini hampir sama dengan melawan manusia lain. Kelihatannya!
Ksatria itu berbalik dan menghunus pedangnya ke samping.
Seperti yang dipikirkan Jin Woo, itu tidak akan membiarkan dirinya bertahan. Menyadari permusuhan pihak lain,mata Jin Woo menajam.
"Lari cepat!"
[Kecepatan gerakan Anda meningkat sebesar 40%]
Siapa pun yang menyerang lebih dulu adalah pemenangnya!
Sebelum kesatria itu bisa mendekatinya,Jin Woo adalah orang pertama yang memasuki area tersebut.
Miring!
Pemburu menghindari hantaman pedang, menusuk di sana-sini melalui baju besi musuh.
bergemerincing! bergemerincing!
Tapi dia tidak bisa berbuat salah.
"Armornya terlalu tebal."
Tidak hanya itu, Anda hampir bisa mengatakan itu licin. Belatinya keluar tanpa daya, menangkis setiap kali mengenai baju besi.
Ksatria itu mengayunkan pedangnya dalam garis horizontal. Miring!
Jin Woo menundukkan kepalanya untuk menghindar. Bilah pedang pergi beberapa inci di atas kepalanya. Karena serangannya kuat, celah yang tersisa setelah menghilang juga sama besarnya. Jin Woo tidak melewatkan kesempatan itu.
Masih dekat,Jin Woo memfokuskan seluruh kekuatannya pada Dagger. "Sengatan Vital!"
Retakan!
Belati menembus baju besinya.
'Berhasil?'
Tapi seolah tidak sakit, knight itu mengabaikan belati yang mencuat dari pinggulnya dan menggerakkan pedang dalam garis vertikal.
Miring!
Jin Woo melemparkan tubuhnya ke belakang.
bergemerincing!
Percikan api beterbangan dari tanah tempat pedang itu menghantam.
"..."
Jin Woo menegakkan tubuhnya setelah mundur beberapa langkah. Taring beracun Casaka masih tergantung di sisi ksatria.
"Hai."
Jinwoo mendecakkan lidahnya.
"Dia tidak terlalu kuat."
Itu benar. Berkat baju zirah itu, gerakan ksatria menjadi lambat. Hanya saja model serangannya juga cukup sederhana. Hambatan terbesar adalah ketahanannya yang kuat terhadap senjata tajam.
Jinwoo menggulung lengan bajunya.
"Jika itu adalah armor keras yang tidak bisa ditembus pedang, aku sudah memiliki pengalaman dalam pertarungan tangan kosong."
Dia tetap tenang. Dia ingat bos yang bisa dengan mudah mematahkan lehernya seperti kekuatan pedang yang ditingkatkan.
Namun, dia ingat untuk menjatuhkan ular boa itu. "Dibandingkan dengan Casa, bajingan itu bukan apa-apa..."
Jinwoo tersenyum nostalgia memikirkan bos pertama yang pernah dia kalahkan.
ting, ting, ting!
Mengandalkan armornya,ksatria itu menyerang Jin Woo lagi.
"Seperti yang diharapkan, dia tidak begitu pintar."
Jin Woo dengan mudah menghindari serangan itu dan mengarahkannya ke belakang, meletakkan tangannya di atas kepala ksatria.
Retakan!
Tentu saja lehernya juga berlapis baja, mungkin dia tidak akan mati lemas karenanya.
Ceria!
Tangan Jin Woo menegang dan memperlihatkan pembuluh darah. Dia tidak mencoba mencekik ksatria itu. Dia mengertakkan gigi dan membuka matanya.
Retakan!
Menghapus suara memuakkan dari helm. Ini adalah kekuatan dalam statistik kekuatan yang mencapai lebih dari 100. Setelah kehilangan kepalanya, ksatria itu berlutut di tanah. bergemerincing!
[Kamu mengalahkan ksatria]
Visi pesan yang penuh harapan memprediksi akhir pertempuran. Saat cahaya menunjukkan benda jatuh dari tubuh ksatria,Jin Woo fokus pada hal lain.
"Apa, apakah itu kosong?"
Helm yang dipegangnya tidak memiliki kepala. Dia juga melihat baju besi di lututnya. Tapi dia juga menemukan mereka kosong. "Jadi aku akan bertarung dengan armor mobile?"
Saat dia sampai pada kesimpulan ini, dua ksatria lagi muncul di tikungan.
"Sepertinya mereka memperhatikanku."
Kilise, klan
Setelah menemukan Jin Woo, kedua kesatria itu menghunus pedang mereka bersama.
Lampu…
Lampu…
Jin Woo melepaskan helmnya dan menegakkan leher dan bahunya. Dia sekarang tahu metode untuk mengalahkannya.
"Bisakah kita mulai?"
ting, ting, ting, ting!
Jin Woo tersenyum pada para ksatria yang mendekat. Pencarian berjalan dengan baik sejauh ini.