Solo Leveling (Indonesia Terjemah)
Apa Ada yang Salah dengan Tubuhku?
"Wow! Oppa, wartawannya masih di sini."
Jin Ah melihat ke luar jendela dan berbicara. Hari sudah larut, tetapi wartawan masih berkumpul seperti awan di dekat apartemennya.
"Di Sini!"
Mengira mereka telah melihat seseorang, para reporter berulang kali menyalakan kamera mereka.
Klik klik klik!
Terkejut dengan kilatan cahaya yang tiba-tiba, Jin Ah segera menutup tirai. Adik perempuan Jin Woo berbalik dan menghela nafas. "Mendesah..."
Setelah kembali dari pelelangan Hunter,Jin Woo berencana untuk istirahat sejenak di rumah. Dan pada saat itu, wajah Jin Woo sedikit menggelap,
"Haruskah aku turun dan mengatakan sesuatu?"
Tidak apa-apa jika mereka hanya mengganggu ketenangannya. Tapi jika mereka berani mengganggu sekolah adik perempuannya...
Jin Ah adalah siswa sekolah menengah atas yang sedang mempersiapkan ujian masuk perguruan tinggi. Ini akan menjadi momen yang sangat menegangkan dalam kehidupan seorang siswa yang akan terganggu oleh suara sekecil apa pun.
“Bukan berarti Jin Ah adalah pria itu…”
Tapi dia masih khawatir adiknya tidak akan bisa berkonsentrasi karena kebisingan dari luar. Jinwoo juga bangun.
"Tidak, tidak apa-apa, tidak apa-apa."
Jin Ah melambai padanya.
“Panduan telah menjadi tempat sampah di Internet. Saya tidak ingin membayangkan apa yang akan terjadi pada Anda jika Anda memecat wartawan."
"Sampah?"
Kapan dia melakukan sesuatu yang layak dihina?
Saat Jin Woo memiringkan kepalanya dengan bingung,Jin Ah menunjukkan artikel di ponselnya dan menyerahkannya pada Jin Woo. Jin Woo mengambil ponsel adik perempuannya. '.....'
Di layar ada foto dirinya di telepon di depan semua wartawan di depan markas klub. Seperti yang kalian harapkan dari foto profesional,Jin Woo berkata dia lebih suka terlihat bagus di layar.
Tetapi ketika dia membaca komentar ...
[Sikapnya buruk.]
[Dia sudah mengabaikan para reporter.]
[Dia sangat keren.]
Komentar dengan suara terbanyak adalah [Bu, saya adalah Pengejar Kelas S!].
Komentar itu sangat cocok dengan fotonya hingga Jin Woo tertawa.
Jin Ah menatapnya dengan ekspresi bingung di wajahnya.
"Oppa, bisakah kamu menertawakan itu?"
"Itu lucu."
"...."
Saat Jin Woo menunjukkan komentar teratasnya, Jin Ah juga tertawa. Kemudian dia dengan cepat berhenti.
"Tidak, tidak masalah!"
Jin Ah meninggikan suaranya dengan ekspresi terluka di wajahnya.
"Mengapa harus mengangkat telepon di sana? Di depan semua wartawan? Alhasil, nama saya muncul di mana-mana."
Jin Woo menjawab karena sudah jelas:
"Apakah saya harus mencari reporter setiap kali mendapat telepon dari adik perempuan saya?"
"Hmph!"
Jin Ah terdiam. Adiknya benar dan dia tidak bisa tidak setuju. "Aku tidak bisa mengalahkannya dalam pertarungan."
Jin Woo mengembalikan ponsel kepadanya.
"Di Sini."
Jin Ah mengangkat telepon dengan ekspresi sedikit kesal di wajahnya.
“Ngomong-ngomong, aku baik-baik saja. Jadi jangan ganggu wartawan."
"OKE."
Jin Woo mengangguk. Bahkan jika sekarang. Setelah satu atau dua hari, wartawan disuruh menjauh dari klub. Jin Woo sudah memberi tahu klub.
"Aku bisa menunggu, kalau saja selama itu."
Sepertinya Jin Ah juga tidak ingin semuanya hilang.
"Tapi nak, apa yang terjadi?"
Jin Ah menatap Jin Woo dengan geli,
"Führer adalah petarung kelas-S, dan rumah kami dipenuhi wartawan..."
Keberadaan sulit untuk dirasakan, peringkat S.
Keberadaan seperti itu ada di hadapannya sekarang, dan itu adalah kakak laki-lakinya. Dalam situasi ini, Jin Ah tidak percaya. Tapi Jin Woo yakin dia akan segera terbiasa
"Gunakan secara normal."
Dia tersenyum lebar.
Untuk membantu menenangkannya, dia dengan main-main mencubit pipi Jin Ah. Jin Ah bereaksi seperti biasa dan menendang kakaknya.
"Aduh!"
Sayangnya, dia harus melompat ke seberang ruangan, berpegangan pada kakinya.
"Halo"
Jin Ah menatap Jin Woo kesakitan. Jinwoo hanya mengangkat bahu. Sepertinya dia butuh waktu untuk terbiasa dengan fakta bahwa kakak laki-lakinya adalah pemburu peringkat-S.
"Sepertinya Pemandu juga akan sibuk mulai sekarang."
Jin Ah bertanya dengan hati-hati.
"Mmmm."
Jin Woo mengangguk. Ada banyak hal yang dia inginkan dan perlu lakukan. Namun yang terpenting, ini tentang memulihkan dan membersihkan kastil iblis.
Dia berhasil mendapatkan item tahan api di lelang Hunter yang bisa dia gunakan untuk menjelajahi lantai atas.
Nyatanya, uangnya sangat sedikit. Tapi untungnya dia bisa menawarkan beberapa item kelas A sebagai jaminan di lelang Hunter. "Dalam pikiranku, hal pertama yang kulakukan setelah mendapatkan peringkat-S adalah berutang..."
Agak konyol.
Untungnya, dia diberi tahu bahwa begitu barang itu dijual dengan harga bagus, utangnya akan segera lunas.
"Maka mungkin akan lebih sulit bagiku untuk melihat Führer mulai sekarang."
Ketika Jin Ah mendengar bahwa dia lebih sibuk, dia terlihat sedikit sedih. Dia kesepian di rumah.
Jin Woo berdiri dan meletakkan tangannya di atas kepala adiknya. "Masih beberapa hari."
Ketika dia membersihkan kastil iblis, saudara perempuannya tidak lagi sendirian di rumah.
"Aku akan memastikan."
Tiba-tiba
Mata Jinwoo menyipit. Pandangannya menerawang ke arah pintu.
"Seseorang datang."
Jin Ah menyadari perubahan mendadak pada dirinya. Dia bertanya dengan cemas:
"Memandu?"
"Pergi ke kamarmu."
"Apa itu?"
Kehadiran keluar dari lift dan pergi ke sini.
- Pemburu?
Kehadiran yang tidak diketahui yang memberikan kekuatan magis. Indranya mengatakan kepadanya bahwa itu tidak terasa seperti musuh. Tapi pada saat yang sama itu bukan tamu undangan.
Apakah band mengirim seseorang? Atau seorang reporter lancang yang kebetulan adalah seorang Hunter?
Siapapun itu,Jin Woo tidak cukup baik untuk menerima seseorang mengganggu rumah orang lain selarut ini.
Jinwoo berdiri di pintu.
"Kalau saja ada sebanyak itu."
Dia tidak membutuhkan pistol. Jin Woo meregangkan tubuhnya sedikit. Saat dia bergerak ke kiri dan ke kanan, dia meluruskan pergelangan kakinya.
Seperti yang diharapkan,
ketuk ketuk
Seseorang mengetuk dua kali dan Jin Ah berteriak dan berlari ke kamarnya. Jin Woo perlahan membuka pintunya sedikit. Melalui celah dia bisa melihat wajah-wajah familiar dari pemuda di sisi lain.
Pria itu berbicara
"Hyung-nim..."
Pria muda itu menangis. Red Nose Yoo Jin Ho berteriak pelan di depan rumah Jin Woo.
"..."
"Hyung-nim, aku diusir. Ayahku mengusirku dari rumah."
"..."
Setelah diperiksa lebih dekat, Jin Ho juga membawa ransel besar. Dia juga memiliki tas besar di kedua tangannya.
"Kamu tinggal tidak jauh dari orang tuamu?"
"Itu..."
bau
“Vila tempat saya tinggal atas nama ayah saya. Dia bahkan membekukan semua akun saya.
Sang ayah memblokir semua akun putranya. Itu hanya muncul di film atau acara TV, tetapi ketika itu adalah pengusaha pertama Korea Selatan, Yoo Myunghan. Pasti bisa dilakukan.
Tapi apa sih yang orang ini lakukan untuk membuat ayahnya marah?
Sementara Jin Woo hanya menatap bingung,Jin Ho berbicara dengan suara bergetar:
“Aku juga bertanya-tanya tentang itu, Hyung-nim. bisakah aku tinggal bersamamu sebentar
Menakutkan…
tertutup
Jin Woo perlahan menutup pintu dan menguncinya.
Satu klik.
Saat dia berbalik, Jin Ah, yang terlihat khawatir, berlari ke arahnya.
“Bos, siapa itu? Apakah kamu tahu seseorang?"
Jinwoo menggelengkan kepalanya.
"Tidak. Aku baru melihatnya untuk pertama kali."
"Apakah kamu tidak mengenalnya? Lalu mengapa dia datang ke rumah kita?"
"Jangan khawatir tentang itu. Dia pasti tersesat."
"Benar-benar?"
Itu tidak terlihat seperti itu. Saat Jin Woo mendorong adiknya kembali ke kamarnya, suara yang menyedihkan terdengar dari pintu di belakangnya.
Ketuk Ketuk!
"Hyung-nim! Hyung-nim!"
***
"Sayang, bukankah menurutmu kau terlalu keras pada Jin Ho hari ini?"
"Hmph."
Yoo Myunghan dengan kasar mencoba melepaskan dasinya.
"Bocah itu."
Saya pikir itu adalah jawabannya setelah dia ditawari guild Yoojin, guild yang akan menjadi basis Yoojin Construction.
"Aku bergabung dengan Persekutuan Hyung Nim."
'Apa itu tadi? Apakah Anda memiliki kesamaan dengan nama hyung?
"Dia pantas mendapatkannya setiap saat."
Yoo Myunghan mendengus. Jika bocah itu ingin membela diri, dia pasti akan melakukannya sendiri. Dia ingin mengajari putranya bahwa setiap keputusan memiliki konsekuensi.
Apakah itu karena dia terlalu emosional?
Dasinya tidak mudah dibatalkan hari ini. Saat tangannya yang kasar mulai menarik dasinya, istrinya datang dan mengulurkan tangannya.
"Sini, biarkan aku membantumu."
Di bawah tangannya yang lembut, dasi itu terbuka dengan lembut. Yoo Myunghan berhenti dan membiarkan istrinya bekerja.
Tiba-tiba istrinya memegang dasi di tangannya dan tertawa:
"Ada apa, istriku?"
Yoo Myunghan bingung. Dia membantunya melepas dasinya sepanjang hidupnya. Sesuatu seperti dasi yang diikat tidak harus menjadi lelucon.
"Kaylo, apakah kamu benar-benar gila?"
"Hmm?"
- Apakah dia baik-baik saja? '
"Apa yang dia maksud dengan itu?"
Yoo Myunghan menundukkan kepalanya dan menatap wajahnya di cermin.
'Apa?'
dia terkejut.
Kata-katanya hanyalah saat-saat kemarahan yang luar biasa, jadi mengapa dia terlihat sangat bahagia di cermin?
Yoo Myunghan menggosok dagu dan pipinya dengan bingung.
"Hari ini adalah pertama kalinya, bukan?"
"Bagaimana menurutmu?"
“Jin Ho itu benar-benar menentangmu.”
"..."
Itu sebabnya dia marah. Bisnis tidak dapat berhasil kecuali perintah dari atas mengalir seperti sungai.
Pria itu mengikuti keyakinan yang sama di rumahnya. Mengurus rumah tangganya serta bisnisnya, dia tidak pernah membiarkan perintahnya dilanggar di rumah ini.
Tapi apa itu?
Perintahnya benar-benar ditolak hari ini. Dan meskipun dia benar-benar marah, mengapa dia tidak merasa buruk?
"Aku marah, tapi aku tidak merasa bersalah karenanya?"
Dia tidak bisa memahami perasaan ini.
Seolah bisa membaca pikiran suaminya, istrinya berbicara seolah menghibur sang anak.
“Untuk pertama kalinya, Jin Ho menciptakan jalannya sendiri dan pergi. Mengapa kamu tidak mendukungnya daripada marah?"
"..."
Yoo Myunghan menutup mulutnya. Sulit baginya untuk mengumpulkan pikirannya.
"Tunggu sebentar... aku akan mengawasinya."
"Ya lakukanlah."
Dengan senyum lembut, istrinya membantunya melepas jaketnya. Namun tiba-tiba Yoo Myunghan menatap kosong ke wajah istrinya.
"Sangat aneh."
"Apa yang aneh?"
"Sayang, aku melihat kalian berdua sekarang."
"Apa?"
Mata istrinya melebar. Yoo Myunghan tiba-tiba kehilangan keseimbangan dan terjatuh. "Cinta?!"
Terkejut, faksi wanita dengan cepat berlari ke sisinya. Yoo Myunghan bernafas berat dan menggelengkan kepalanya.
"Celana, celana."
Mata istrinya melebar
"Dia banyak berkeringat!"
Yoo Myunghan melawan rasa kantuknya yang tiba-tiba. Pemimpin yang kuat dikalahkan dan tidak sadarkan diri.
***
Di ruang VIP rumah sakit top negara, Yoo Myunghan membuka matanya. Rumah sakit menetapkan waktu 24 jam di kursi dan merotasi dokter setiap beberapa jam.
Dokter jaga datang untuk memeriksa kondisi Yoo Myunghan.
"Apakah kamu sudah bangun, bos?"
"..."
Yoo Myunghan melihat sekeliling dan segera memahami situasinya.
"Sudah berapa lama aku di sini?"
"Kamu tidur selama dua hari."
'Dua hari?'
Hal seperti ini tidak pernah terjadi pada Presiden Yoo Myunghan. Selelah apapun dia, pria itu tidak pernah tidur lebih dari lima jam sehari.
"..."
Setelah menutup mulutnya sejenak, Yoo Myunghan berbicara dengan santai:
"Sepertinya aku sangat lelah akhir-akhir ini."
Dia makan sangat sedikit akhir-akhir ini. Pingsan tiba-tiba dan tidur panjang mungkin karena ini. Namun, dokter itu tetap terlihat serius.
Yoo Myunghan adalah seorang pria yang menjalankan salah satu perusahaan utama di negara tersebut. Puluhan ribu karyawan termasuk di dalamnya. Pria itu bisa membaca ekspresi orang lain.
Melihat ekspresi suram dokter, Yoo Myunghan bertanya:
"Apa ada yang salah dengan tubuhku?"