Solo Max-Level Newbie (Terjemah Indo)
Akhir dari Lantai 3, Tentara Tak berperasaan (1)
N-nono, tolong, tolong!
Jin-hyuk meninggalkan aula, meninggalkan Alex berteriak di belakangnya karena dia tidak punya alasan untuk menonton sampai akhir.
Krek!
Gedebuk!
Puing-puing berjatuhan akibat efek dari jurus peleburan yang digunakan Alex. Itu tidak mengancam, tapi itu menyebabkan debu beterbangan.
[Lv2 'Ice Formation' diaktifkan.]
Psss!
Lapisan es menyebar ke seluruh tubuh Jin-hyuks. Perisai es dalam pola kepingan salju muncul dan menangkis batu yang jatuh.
Mata Jin-hyuks beralih ke arah para tamu lain yang tergeletak di tanah. Beberapa masih belum sadar karena rasa sakit fisik dan mental yang mereka derita.
Berkat ini, saya akan mendapatkan lebih banyak.
Dalam situasi yang mendekati bencana ini, tidak akan ada pihak lain yang bisa mengumpulkan barang-barang lelang.
Harta karun dari lelang pasar gelap ke-175 semuanya berada di bawah bebatuan. Orang pertama yang mengambilnya akan menjadi pemiliknya.
Jin-hyuk berjalan di antara tubuh-tubuh yang tak sadarkan diri di lantai.
Saya telah menyelamatkan nyawa kalian, jadi setidaknya kalian harus membayar saya dengan jumlah ini.
Sebaliknya, dia bahkan bisa mengatakan bahwa dia dibayar rendah, mengingat barang-barang itu hanya berjumlah beberapa juta dolar. Tentu saja, bahkan mungkin ada orang yang secara pribadi memintanya untuk membuka tasnya dan melemparkan barang mereka ke dalamnya hanya karena dia telah menyelamatkan nyawa mereka.
Itu tidak masalah.
Karena saya akan berada di pesawat ke Korea saat kalian semua bangun.
Selain itu, hampir semua dari mereka benar-benar tidak sadar, jadi bagaimana mereka bisa tahu siapa pelakunya? Skenario terbaik, mereka semua akan menyalahkan manusia iblis.
Lululala.
Jin-hyuk bersenandung dalam hati saat dia menggali reruntuhan. Cukup banyak harta karun yang rusak, tapi untungnya, benda-benda terbaik berhasil lolos tanpa cedera.
Rasanya seperti berada di dalam ruang bawah tanah.
Benda-benda paling berharga yang berhasil ia temukan adalah Hati Ichthyosaurus, Bijih Besi Tak Dikenal, dan Brankas Michaelangelo.
Mahkota yang telah diberikan Elise sebagai bayaran juga ditemukan kembali.
Bagus.
Ini sudah cukup.
Jin-hyuk mengeluarkan secarik kertas yang ia simpan di dalam sakunya.
Itu adalah Kombinasi Inventaris Subspace yang dia dapatkan dari Corridor of the Fallen.
Dia bisa menggunakannya untuk menyimpan berbagai macam barang dengan menggunakan material, seperti replika peninggalan Menara. Namun, dengan menggunakan item di sini, dia tidak akan bisa membuat inventaris subruang kelas platinum atau berlian.
Untuk saat ini, mari kita gunakan saja untuk mengurangi ketidaknyamanan membawa barang-barang ini ke mana-mana.
Dan itu sudah lebih dari cukup.
[Jantung Ichthyosaurus (A), Bijih Besi Tak Dikenal (B), dan Brankas Michelangelo (C) digunakan sebagai bahan!]
[Anda telah berhasil membuat inventaris sub-angkasa berkapasitas besar (Gold Grade +5000kg)!]
Inventaris sub-angkasa berwarna kuning muncul dengan cahaya yang menyilaukan. Akhirnya, dia bisa membersihkan barang-barang yang tidak praktis.
Tapi pada saat itu.
Rrr!
Dia merasakan sesuatu dari orang-orang di sekitarnya.
!?
Jin-hyuk dengan cepat menoleh.
Apakah seseorang sudah bangun?
Dia berpikir sejenak saat dia berbalik dan bertemu dengan sepasang mata kecil.
Seorang anak kecil dengan mata berkaca-kaca sedang menatapnya dengan penuh kekaguman.
Seorang anak kecil?
Jin-hyuk menepis kecurigaannya.
Saya akan menarik Anda keluar, jadi tunggu sebentar. Jangan bergerak.
Uh? Ya.
Anak laki-laki itu menganggukkan kepalanya saat Jin-hyuk bergerak.
Tebasan!
Belati berwarna biru memotong tumpukan reruntuhan.
Karena sudutnya telah diatur untuk memastikan bahwa hanya reruntuhan yang terpotong, anak itu aman.
T-terima kasih, hyung.
Nah, ini mudah.
Jin-hyuk tersenyum seolah-olah itu bukan apa-apa.
Hyung adalah orang yang membunuh monster dan orang jahat, kan?
Uh?
Aku melihatnya sebelum aku pingsan. Sama seperti di film-film Marvel. Benar-benar keren.
Film Marvel?
Apa dia bicara tentang film dimana Avengers melawan Thanos?
Yah, di mata anak-anak, mungkin terlihat seperti itu. Itu pasti terlihat seperti adegan film ketika dia memusnahkan mayat hidup.
Saya juga ingin menjadi pemain yang kuat seperti kakak suatu hari nanti dan naik ke puncak. Jadi, ketika orang jahat membunuh orang, pahlawan akan muncul dan menyelamatkan mereka, setidaknya itu impian saya.
Hmm. Mendengarnya secara terbuka seperti ini agak aneh. Karena anak laki-laki itu masih berhati murni, dia bahkan tidak bisa mengendalikan ekspresinya.
Dan itu tidak terasa buruk.
Karena tidak ada maksud tersembunyi, hanya ungkapan terima kasih.
Terkadang hal ini tidak buruk.
Jin-hyuk tersenyum dan menepuk kepala anak itu.
Tapi dia harus berhenti sekarang untuk berjaga-jaga kalau-kalau ada orang lain yang terbangun. Dan satu hal lagi sebelum itu.
Nah, nanti, ketika orang-orang bertanya siapa yang melakukan ini, bisakah kamu merahasiakannya?
Jin-hyuk mengeluarkan kelingkingnya.
Aku tidak akan pernah memberitahu siapa pun. Karena identitas seorang pahlawan tidak akan pernah terungkap!
Anak laki-laki itu tersenyum dan mengacungkan kelingkingnya juga.
Di lantai 3 Tower of Trials, ada dua tempat yang belum dijangkau oleh para pemain. Salah satunya adalah ruang bos di lantai 3 yang menghalangi jalan ke lantai 4.
Yang lainnya ada di sini.
Itu adalah tempat yang disebut Katedral Kebencian, sebuah labirin yang telah menghancurkan banyak penantang.
Tapi
Berlawanan dengan ketenarannya, tempat itu telah ditaklukkan beberapa waktu yang lalu oleh manusia iblis.
Sial, mengapa keamanan di sini begitu ketat? Ini tidak baik untuk kita.
Seorang wanita ramping mendengus, banyak kemarahan yang diekspresikan melalui kata-katanya.
Dia tidak bisa menahannya.
Lapisan penghalang dan jebakan ditempatkan di sini untuk mencegah pemain mendekat. Labirin ini juga dipenuhi dengan banyak monster undead tingkat tinggi yang membuatnya sulit untuk menekan rasa gugup, bahkan jika mereka adalah manusia iblis.
Berhentilah mengeluh, Melena. Aku sudah merasa tidak enak badan karena dokter bodoh itu.
Pria Asia di sebelahnya mendecakkan lidahnya.
Tidak banyak, tapi energi dingin yang keluar dari tubuhnya tidak kalah dengan monster raksasa.
Li Qiao. Haruskah saya memperhatikan suasana hati Anda sekarang?
Itu akan menjadi hal yang baik. Jika kau tidak ingin mati.
Menarik. Kau berbicara seperti kau jauh lebih kuat dariku?
Melena menatapnya dengan tajam. Tidak aneh jika senjata mereka terhunus setiap saat.
Kalian berdua, lepaskan.
Seorang pria berkerudung hitam menyela perkelahian kecil mereka dengan suara rendah dan berat.
Tidak seperti yang dikenakan Melena dan Li Qiao, tudung pria itu memiliki tanda silang merah terbalik di bahunya di samping angka Romawi VII.
Aku mengerti.
Cih!
Mereka mematuhi perintah itu dan hanya menganggukkan kepala.
Melena dan Lu Qiao telah bekerja di luar Menara selama lebih dari satu dekade namun tetap saja tidak akur.
Sejujurnya, itu kontradiktif bahkan berbicara tentang manusia iblis yang akur satu sama lain. Mereka adalah sekte apokaliptik yang memanjakan diri dalam agama semu. Anggota mereka terdiri dari para pembunuh yang membunuh untuk kesenangan, bahkan sampai menjadi tentara bayaran. Mereka adalah monster yang telah membuang rasa kemanusiaannya.
Mereka adalah kelompok yang benci terikat oleh hukum apa pun.
Tapi tidak peduli seberapa buruk kemampuan Alex, saya tidak mengerti bagaimana dia bisa kalah bahkan dengan begitu banyak sumber daya.
Li Qiao membuka mulutnya.
Nah, seorang pria bernama Kang Jin-hyuk adalah salah satu veteran Tower. Pangkatnya bahkan seharusnya sama dengan kita.
Jangan terlalu ceroboh. Mungkin pangkatnya lebih tinggi dari kita.
Mendengar kata-kata pria berkerudung itu, udara keluar dari mulut mereka.
Ah, tolonglah. Bahkan para eksekutif yang naik ke lantai 20 pun dianggap gila. Anda pikir dia lebih tinggi dari mereka?
Saya juga berpikir bahwa kita menempatkannya di tempat yang tidak layak. Kami memilih [Menara Cobaan], dunia virtual reality untuk menghindari mata CIA dan semacamnya, dan kami tahu lebih banyak tentang Menara itu daripada yang lain.
Benar. Pemain lain tidak memiliki alasan khusus untuk bergerak seperti kami. Mereka tidak perlu bersembunyi di dalam menara untuk menghindari mata orang lain.
Sudah 11 tahun sejak game ini dirilis. Namun, kebanyakan orang keluar dari permainan dalam waktu kurang dari 3 tahun.
Suatu hal yang wajar.
Bahkan orang-orang yang menikmati game dengan tingkat kesulitan ekstrim pun tidak ingin membuang-buang waktu. Rata-rata pemain hanya ingin berada dalam sesuatu yang menjadi lebih baik seiring berjalannya waktu untuk menahan kebosanan.
Adakah orang bodoh yang membuang hidupnya dalam permainan yang membosankan ini?
Mengapa dia harus melakukannya?
Tapi ketegangan aneh tetap ada di wajah pria itu.
Intuisinya telah membuatnya naik ke posisi eksekutif asosiasi ini. Di luar itu, rasa takutnya sendiri terus mengiriminya sinyal peringatan.
Dia tidak boleh meremehkan Kang Jin-hyuk. Jangan ceroboh. Itu adalah sesuatu yang hanya dilakukan oleh orang bodoh.
Kalau begitu
Kalian berdua, pergilah dengan Cadrick.
Jika ada sedikit kesempatan untuk mengalahkan Kang Jin-hyuk, dia akan memanfaatkannya.
Di gerbang terakhir di lantai 3 Menara Cobaan, Jin-hyuk berdiri di depan satu-satunya jalan menuju lantai 4.
Fiuh
Dia menarik napas panjang.
Semua persiapan sudah selesai.
Semua barang yang ia minta pada Lee Yuri untuk dipersiapkan sekarang sudah aman di inventaris sub-angkasa miliknya. Kondisi fisik dan sihirnya juga telah disetel ke kondisi terbaiknya.
Yang tersisa hanyalah menyalakan saluran siarannya sebelum pertarungan bos.
Jika saya memikirkan masa depan, saya harus mengumpulkan koin sebanyak mungkin.
Video pertama yang ia unggah memiliki jumlah penonton yang luar biasa dalam 24 jam pertama.
Pemain yang bagus akan mendapatkan koin secara alami. Sebaliknya, pemain tanpa nama akan mengalami kesulitan untuk mendapatkan bahkan 10 penayangan dalam seratus hari.
Jadi dia harus naik peringkat dan mendapatkan posisi tertinggi.
Untuk mencegah pesaing mengejarnya.
Mari kita bekerja keras hari ini,
Dia hanya berencana untuk menggunakan siaran penyerbuan bos ini untuk menarik perhatian publik. Namun, meskipun begitu, dia tidak akan menyiarkannya secara langsung.
Menayangkannya ke publik tanpa mengeditnya akan berbahaya.
Jika saya bisa membuat semua orang terkesan dengan cerdas pada siaran pertama, maka mengeditnya dengan baik, itu bagus.
Ini juga berarti bahwa siaran berikutnya akan lebih mudah jika video pertamanya sukses besar.
Namun demikian, saat ini, Jin-hyuk sedang memikirkan nama saluran barunya saat kenangan yang menyakitkan datang.
Jangan Kapten Timo!
Jangan pernah menggunakan nama seperti itu lagi. Dia ingin melupakan mimpi buruk itu.
Jin-hyuk menggigit jarinya.
Dia membanggakan dirinya sendiri karena tahu lebih banyak tentang Menara Cobaan, tapi dia masih memiliki kekurangan yang fatal.
Tidak peduli seberapa keras dia mencoba, kemampuannya dalam menamai tidak meningkat.
Sudah berapa menit berlalu?
Sebuah nama melintas di benaknya.
Tak dikenal.
Dia menggumamkannya. Benar.
[Apakah Anda ingin menamai saluran ini 'Tidak Dikenal'?]
Sebuah jendela status muncul, meminta konfirmasi.
Ya. Aku akan melakukannya.
Ketika dia telah menyelesaikan Labirin, sistem merekomendasikan nama kode Unknown untuk melindungi identitasnya.
Arti dari Unknown.
Pada saat itu, dia pikir dia hanya menyukai bunyinya, tetapi sekarang dia juga menemukan bahwa dia menyukai artinya.
Konsep utamanya adalah bersembunyi di balik identitas topeng.
[Saluran pribadi Anda telah dibuat!]
[Nama saluran 'Tidak Diketahui'!]
[Fungsi siaran diaktifkan!]
[Streaming real-time hanya tersedia saat melawan monster bos di setiap lantai.]
Peringkat BJ Umum saat ini: (90% komisi diambil)
Pemirsa 0/1,000
Pelanggan 0
Ba-dump!
Jantung Jin-hyuks berdegup kencang.
Untuk apa saya menjadi begitu gugup?
Di masa lalu, konsep live streaming dalam game cukup samar. Itu karena sangat sedikit orang yang memainkan [Tower of Trials].
Ini adalah siaran langsung pertamanya untuk Tower. Bohong kalau dia bilang dia tidak bersemangat.
[Pertarungan bos lantai 3 Tower of Trials]: Aku akan menunjukkan padamu bagaimana seorang veteran melakukan serangan untuk pertama kalinya dalam siaran langsung].
Dengan judul seperti ini, pasti akan menarik banyak penonton.
Kalau begitu, ayo bergerak.
Untuk terakhir kalinya, JIn-hyuk memeriksa topengnya dan meletakkannya di wajahnya.
Langkah.
Dan dia berjalan menuju sisi lain dari gerbang yang bergoyang.