Swordmaster's Youngest Son (Terjemah Indo)
Tragedi Kollon (1)
Penemuan yang tak terduga.
'Cermin... Air Mancur Mana... Siapa sangka sebuah peta dari turnamen yang diselenggarakan oleh bajak laut menghasilkan artefak seperti itu?
Artefak kuno yang diketahui dunia oleh seorang jurnalis pemberani sebelum kemunduran Jin.
Pada saat itu, sang jurnalis dengan cermat mengungkapkan keberadaan cermin tersebut bersama dengan kekejaman yang dilakukan Klan Zipfel terhadap penduduk asli Kollon.
Tentu saja, berita ini berakibat fatal bagi Klan Zipfel yang melambangkan dan melindungi perdamaian dan keadilan.
Namun, sang jurnalis tidak bisa menghadapi klan besar itu sendirian.
Keluarga Zipfel dengan cepat membungkam mereka yang berbicara dengan marah tentang klan tersebut.
Dan tragedi penduduk asli Kollon tidak pernah dibicarakan lagi.
Segera setelah itu, wartawan pertama menghilang. Tidak butuh waktu lama bagi orang-orang untuk melupakan tindakan berani sang jurnalis.
Penduduk asli Kollon kemudian melanjutkan peradaban mereka seolah-olah tidak terlihat.
'... Maka peta ini pasti dibuat oleh penduduk asli. Dan karena nilainya tidak ditemukan, peta ini hanya terlempar ke mana-mana. Sama seperti Rune Myulta.
Ada kemungkinan bahwa penduduk asli Kollon, yang ditindas oleh Zipfels, ingin seseorang melihat peta itu dan berharap seorang petualang akan datang untuk membebaskan mereka.
Jin berencana untuk mengunjungi Reruntuhan Kollon.
Dia harus menemukan cermin itu sebelum para Zipfel dan mencegah mereka menciptakan pasukan penyihir yang kuat. Selain itu, dia juga harus menyelidiki eksperimen sihir ilegal di daerah tersebut.
Secara pribadi bagi Jin, ada lebih banyak alasan untuk pergi.
"Tidak seperti jurnalis itu, saya tidak tega untuk menyelamatkan orang-orang itu... Tapi saya akan sedikit membantu mereka jika saya memberikan beberapa pukulan kepada Klan Zipfel.
Tapi ada satu masalah.
"Hei, nak. Kenapa wajahmu panjang? Apa kamu tahu apa yang digambar Lathry?"
Mereka tidak tahu bahwa Jin tahu tentang tragedi Kollon dan cermin.
"Inilah buruknya menjadi seorang regressor.
Padahal, itu adalah masalah yang mudah untuk dipecahkan.
"Hm, aku tidak tahu. Tapi aku punya firasat buruk... Tuan Kashimir, kurasa kau harus menyelidiki isi peta ini."
Inilah mengapa dia menetap di Tikan.
"Ya, saya setuju. Saya juga khawatir tentang sejarah yang dibayangkan oleh putri saya. Seolah-olah... Saya pikir peta ini ada di tangan Anda karena suatu alasan."
"Benar, Tuan Muda Jin. Pertama, aku akan mencari jauh-jauh seseorang yang bisa membaca teks-teks kuno ini. Kemudian kita bisa menemukan petunjuk pertama kita."
"Tuan Kashimir, ini hanya firasat, tapi menurutku Merak Tujuh Warna tidak boleh menyelidiki kasus ini secara terbuka. Dengan banyaknya kebencian yang tersimpan di dalam benda itu, kita mungkin tidak akan tahu apakah kekejaman itu masih terjadi."
"Itu poin yang bagus. Hmmm, penyihir yang membantai penduduk asli... Kuharap itu tidak berhubungan dengan Zipfels."
* * *
Pemindaian Reaper
* * *
Merak Tujuh Warna segera memulai penyelidikan mereka, tapi mereka tidak bisa mencapai banyak hal dalam dua minggu.
Itu sudah diduga.
Penduduk asli Kollon adalah bagian dari Kerajaan Peylon, yang merupakan bagian dari Federasi Sihir Lutero. Dan berabad-abad yang lalu, sebagian besar dari mereka dibantai oleh Zipfels. Karena itu, tidak banyak yang tersisa di tanah ini.
Selain itu, karena sedikit yang tersisa tetap terjebak di Reruntuhan Kollon, tentu saja sulit untuk menemukan seseorang yang dapat membaca peta.
Namun, petunjuk pertama ditemukan di lokasi yang tak terduga.
17 Februari 1796.
Setelah menyelesaikan latihan paginya, dia mencari Pasukan Pertahanan Pusat Tikan bersama Euria dan Lathry untuk menemukan Alisa.
"Jin. Ibu akan senang jika dia mendapatkan ini, kan?"
"Tentu saja. Aku yakin dia akan melemparkanmu ke udara dan tertawa."
Euria ingin memberikan gambar keluarga kepada ibunya, jadi dia mengajak Jin untuk ikut bersamanya.
"Selamat datang di Tikan Centr-Oh, Euria. Halo." Menyelami Cerita, Merangkul Pesona: N♡vεlB¡n.
"Halo! Di mana ibu?"
"Oh, putriku! Ibu ada di sini! Saya lihat kalian berdua juga ada di sini. Oh, apa ini?"
"Hadiah!"
Euria menyeringai dan menunjukkan gambar itu kepada ibunya.
Alisa tidak bisa menahan rasa bangga ibunya.
"Ya ampun, kamu pintar sekali menggambar! Coba lihat... Ini pasti ayah. Ini Jin, dan kamu juga menggambar Enya."
Gilly, Murakan, Quikantel, dan Lathry juga digambar di atas kertas kecil itu. Alisa mengambil Euria sambil melihat ke seluruh halaman.
"Hahaha, kamu harusnya jadi pelukis kalau sudah besar nanti. Baiklah, tunggu sebentar di sini. Ibu harus membereskan beberapa kertas dan dokumen, lalu ayo kita makan siang. Kamu mau makan semur seafood?"
"Oh! Oh! Seafood! Ya!"
Setelah melihat ibunya begitu bahagia dan mendengar kata 'seafood', Euria mulai menyanyikan sebuah lagu yang hanya berisi kata 'seafood'.
Jin dan Lathry juga tidak bisa menahan senyum mereka.
Fwip, fwip.
Suara pena bergerak dari sana-sini terdengar. Itu adalah pasukan pertahanan yang berurusan dengan dokumen hukum dan para penjahat yang menulis refleksi diri.
Refleksi diri.
Setelah Alisa dipromosikan menjadi Kepala Pertahanan, ia berhasil menurunkan tingkat kriminalitas di Tikan yang sudah rendah.
Namun, mereka yang diseret menginjak-injak bunga di taman umum atau bertingkah buruk saat mabuk, jadi mereka hanya menulis refleksi diri dan melakukan kunjungan singkat ke lembaga pemasyarakatan.
"Kota ini tidak terlalu besar, tapi dia mengelolanya dengan sangat baik. Nyonya Alisa luar biasa. Aliansi Huphester dikelola oleh keluarga Runcandel, namun mereka masih memiliki banyak kejahatan.
Saat Jin memuji pekerjaan Alisa, Lathry melihat ke sekeliling para penjahat.
"Manusia adalah makhluk yang misterius. Mengapa mereka melakukan kesalahan yang sama jika mereka tahu bahwa melanggar hukum akan membuat mereka dihukum?"
"Entahlah. Apakah naga tidak seperti itu?"
"Mmmm... Tidak. Setelah kupikir-pikir, naga juga cukup bodoh. Haha, apa yang saya katakan? Tolong jangan beritahu Tuan Murakan kalau aku mencemari reputasi ras naga."
"Sepertinya kamu sangat berhati-hati terhadap Murakan. Apakah dia menggertakmu atau semacamnya?"
"Tidak, bukan itu. Apa kau tahu apa yang orang tuaku sudah katakan di telingaku? 'Hati-hati dengan naga-naga hitam. Terutama Murakan dan Misha bersaudara'..."
Lathry benar-benar jatuh pada trik Naga Angin Vyuretta saat menghindari naga hitam.
"Dan di antara sesama naga, Tuan Murakan adalah makhluk legendaris. Ada beberapa alasan buruk dan beberapa alasan bagus... Oh?"
Saat menjelaskan, Lathry berhenti dan memusatkan pandangannya pada sesuatu.
Itu adalah seseorang yang sedang ditanyai oleh agen pertahanan. Jin secara alami melihat juga. Ucapan pria itu lambat dan tidak jelas.
"Kemarin... aku... minum... terlalu... banyak. Aku... minta maaf."
"Hei, jangan bicara seperti itu. Kau sama sekali tidak mencerminkan. Jika kau mabuk, masuklah ke dalam dan tidur. Mengapa bernyanyi di tengah malam dan membangunkan semua orang?"
"Karena... aku zad. Ah, aku Zorry."
"Kamu sudah melakukan ini beberapa kali sebelumnya. Jika kamu terus melakukan ini, bar tidak akan menerimamu lagi. Kau tahu betapa aku memohon pada bartender lokal untuk tidak mengusirmu?"
"Terima kasih. Oh, kau mau cerutu?"
"Ha! Sial, aku akan mati lebih awal karenamu. Baiklah, ayo kita bakar satu, dan kamu harus berjanji padaku bahwa kamu akan minum dan tidak membuat keributan. Tolonglah."
"Saya umderstamd. Tapi aku tidak punya cerutu."
"Sialan."
Dia tampak seperti seorang pecandu alkohol yang sering datang. Dia tidak menyebabkan masalah serius, tapi dia menjalin hubungan dengan pasukan pertahanan setiap kali dia datang.
Dan pria itu berkulit merah tua.
"Orang berkulit merah? Kulitnya cukup merah untuk satu orang."
Tidak ada yang terlalu aneh untuk kota yang beragam seperti Tikan.
Namun, melihat pria itu, ekspresi Lathry tidak bagus.
"Tuan Jin... Pria itu terlihat seperti penduduk asli yang kulihat dalam penglihatan saat aku beresonansi dengan Euria."
"Oh, benarkah?"
"Ya, dan bicaranya cadel itu... Itu berarti dia tidak terbiasa berbicara dalam bahasa negeri ini."
Hanya ada satu cara untuk mengetahuinya.
"Mengapa kita tidak menunjukkan peta padanya? Mari kita ajak dia makan siang juga."
Saat pria itu dan agen pertahanan pergi merokok, Jin mengikuti mereka. Pria itu menyalakan cerutu. Petugas itu mengisap cerutu juga, mengumpat sedikit, lalu kembali bekerja.
"Hei."
"Anak laki-laki... Siapa kau?"
"Mengapa kita tidak pergi makan sesuatu? Aku juga sudah cukup minum."
"Oh, kedengarannya enak. Tapi aku tidak punya uang."
"Itu ada padaku."
* * *
Mata pria itu melesat dari satu tempat ke tempat lain. Nama orang berkulit merah itu adalah Alopan Tupan Meipan.
'Pan' singkatnya.
'Wah... Kenapa kamu tidak memberitahuku kalau kepala suku akan datang? Kepala suku itu menakutkan.
Alisa sama sekali tidak melihat Pan. Ia sudah mendengar cerita itu dari Jin dan Lathry.
"Tolonglah dirimu sendiri, Pan. Dan jangan sampai tertangkap. Kau terlalu polos."
"Aku sering bertemu dengan pria ini. Dia selalu ada saat aku menemui ibu."
"Tidak... selalu."
Fwoooooo...
Sup seafood yang lezat disajikan panas-panas. Mata Euria dan Pan berbinar-binar.
"Terima kasih untuk makanannya!"
Orang bersurai merah itu tidak lagi merasa canggung dan mulai mengisi perutnya. Sepertinya dia punya masalah dengan kantongnya.
Setelah satu jam makan...
"Eh... anak laki-laki."
"Ya?"
"Bolehkah saya membawa somme untuk dibawa pulang? Adikku sangat lapar."
"Ambillah sebanyak yang kamu butuhkan. Tapi sebelum kau pergi-oh, mereka di sini. Sebelah sini!"
Jin melambaikan tangannya ke arah seorang pria yang sangat marah yang membuka pintu.
Murakan-pria yang marah itu-berlari ke arah Jin setelah mendapat pesan 'Bawa peta.
"Sekarang ini... Ini terlalu jauh! Aku Murakan! Murakan! Kamu bisa menyuruh orang kerdil ini melakukan ini!"
"Pak Kashimir selalu sibuk dengan pekerjaannya, dan Gilly melakukan banyak hal. Enya harus belajar, dan yang kamu lakukan hanya bermain-main. Hanya ini yang bisa kamu lakukan."
"Bagaimana dengan Quikantel?!"
"Tidak termasuk dia."
Lathry gelisah saat melihat Jin menegur Murakan. Runcandel muda merebut peta itu dari tangan naga bayangan dan menunjukkannya pada Pan.
"Pan, apakah kamu... tahu apa ini?"
Dan begitu dia melihat peta itu.
"I-Ini... Dari mana kamu mendapatkannya?"
Dia terlihat sangat terkejut.