Swordmaster's Youngest Son (Terjemah Indo)
Tragedi Kollon (3)
"Sial, seharusnya aku mengirim beberapa agen sebelumnya."
Kecewa, Kashimir menggelengkan kepalanya.
Mereka tidak mengirim siapa pun sebelumnya karena kemungkinan rencana mereka digagalkan.
Selain itu, karena Reruntuhan Kollon adalah area wisata yang terbuka, mereka tidak merasa perlu mengintai situasi.
"Bahkan jika kamu mengirim preman, tidak akan ada bedanya."
"Itu benar, tapi..."
Sementara semua orang berdiri dengan putus asa, Jin ingat bahwa ini tidak terjadi di kehidupan masa lalunya.
"Reruntuhan Kollon selalu terbuka sebelum kemunduranku. Itulah mengapa insiden jurnalis pemberani itu terjadi... Mungkin misi kadetku di sini mengubah sesuatu.
Setelah berurusan dengan golem yang masih hidup dan melakukan pembakaran, dia kembali ke klannya.
Dan Zipfels mengumumkannya sebagai sebuah kecelakaan, bukan sebagai tindakan terorisme atau invasi.
Tanggung jawab.
Kata itu melintas di benak Jin.
"Di kehidupan lampau saya, sebelas tahun kemudian, dunia mengetahui tentang rencana Zipfels melalui wartawan. Dan karena nasib dunia berubah karena aku, rencana itu harus terungkap lebih awal.
Dia tidak terlalu peduli dengan penduduk asli Kollon yang belum pernah dilihatnya sekalipun. Namun, dia tidak ingin membuat hidup mereka lebih sengsara karena kemundurannya.
"Saya tidak bisa menyelamatkan mereka seperti yang diinginkan Laosa. Yah, memang tidak perlu. Namun, saya tidak perlu menjadi seperti sampah Zipfel yang berkontribusi pada penderitaan mereka.
Jin melihat ke arah tanda 'Area Terlarang' dengan lambang naga Klan Zipfel.
"Apa yang akan kamu lakukan, nak? Menurutku, masuk tanpa izin itu berbahaya karena kita tidak tahu cara kerja dan jumlah pasukan mereka."
"Itu benar. Dan kamu menyebutkan bahwa Zipfels menggunakan area ini untuk sihir terlarang? Saya tidak berpikir hanya akan ada beberapa pasukan yang ditempatkan, Tuan Muda Jin."
"Hmm... Ada kemungkinan besar bahwa mereka menyingkirkan bukti untuk hal itu sejak aku terpapar padanya. Tapi tanda ini... Bukankah ini sedikit aneh?"
Kashimir dan Murakan melihat ke arah yang ditunjuk Jin.
"Apa itu?"
"Mereka hanya memasang pagar baja, dan tidak ada keamanan atau sihir penghalang. Hanya sebuah tanda. Klan Zipfel tidak akan mengelola area terlarang yang penting seperti ini."
Penghalang itu sangat kasar untuk klan kelas dunia seperti Zipfels.
"Sekarang setelah kau menyebutkannya, kau benar, Tuan Muda Jin. Tentu saja, meskipun tidak ada keamanan, tidak ada yang cukup gila untuk masuk ketika lambang Zipfels menatap tepat ke arah mereka. Tapi memang, itu sangat buruk."
"Ketika saya pertama kali datang ke sini untuk sebuah misi, ada banyak mantra keamanan bahkan pada penyimpanan relik tingkat rendah. Saya pikir Klan Zipfel mengabaikan area ini."
"Bukankah Lady Laosa mengatakan bahwa Klan Zipfel sedang mencari benda keramat penduduk asli Kollon? Karena itu, banyak penduduk asli yang dibantai untuk mendapatkannya. Tapi karena mereka mengabaikannya, bukankah itu berarti mereka sudah menemukannya?"
"Tidak tahu. Mereka telah menindas mereka selama berabad-abad, dan eksperimen sihir terlarang mereka telah diekspos pada orang luar. Yang kita tahu, mereka bisa saja membiarkan penduduk asli."
Jin tidak menyangka bahwa keluarga Zipfel telah menemukan cermin itu secepat itu. Jika demikian, mereka pasti sudah memproduksi penyihir bintang 7 secara massal di akademi sihir.
"Sebenarnya, tanda ini terlihat terlalu kasar. Terbuat dari kayu, bahkan tidak terbuat dari baja. Sepertinya seorang pesulap baru saja menamparnya di sana."
"Itu juga bisa jadi masalahnya. Bisa saja mereka bosan dengan turis, jadi seseorang bisa saja meminta izin kepada Zipfels untuk menutup area tersebut untuk sementara waktu. Setiap organisasi pasti memiliki manajer yang malas."
Ketiganya berjalan melewati papan nama tersebut, dan semakin mereka berjalan, semakin mereka yakin dengan kesimpulan mereka.
"Melihat ada rumput liar di sana-sini, berarti mereka tidak merawatnya. Tapi tetap saja, tidak ada satu pun hewan, yang berarti masih ada orang di sini.
Museum, gudang, dan tempat tinggal para pesulap persis seperti yang dia ingat.
Bahkan, Jin bisa melihat bekas-bekas pembakaran yang dilakukannya. Melihat bahwa mereka sangat mengabaikan tanah itu, dia tahu bahwa Zipfels membuang daerah itu.
"Oh, saya melihat beberapa orang di sana. Orang-orang berkulit merah seperti Laosa."
Mereka melihat beberapa sosok di ujung jalan. Ketiganya bersembunyi di pepohonan untuk mengamati mereka. Orang-orang merah itu tampak sangat tertekan.
'Kehadiran penduduk asli berarti cermin itu masih ada di sini. Lalu mengapa Zipfels mengosongkan tempat ini...? Apakah mereka menyerah begitu saja setelah mencoba selama berabad-abad, seperti yang dikatakan Kashimir?
Tepat ketika Jin memikirkan hal itu, seorang pria muncul dari kerumunan.
Seorang pria dengan rambut perak berantakan. Dia berteriak kepada orang-orang yang berkerumun, tapi kelihatannya dia sedang mabuk.
"Warna rambutnya sama dengan Beradin... Dan di tangannya terlihat seperti botol anggur. Mungkin...?'
Sebuah nama muncul di benaknya.
Pria yang dianggap sebagai 'Hysteric of the Tower' di kehidupan masa lalu Jin.
Myuron Zipfel?
Putra keenam Kelliark Zipfel.
Seperti julukannya, Myuron sangat histeris dan pemarah. Dia akan menjadi selebriti di masa depan karena sikapnya yang aneh. Sebagian besar karena perilakunya bertentangan dengan citra keluarga Zipfels yang bermartabat.
"Tuan Muda, sepertinya itu Myuron Zipfel. Rambut perak adalah simbol klan mereka. Dan di antara para Zipfel berdarah murni, dia adalah satu-satunya yang diketahui memegang botol anggur di siang bolong."
Kashimir juga tahu tentang dia. Ñøv€l-B1n adalah platform pertama yang menyajikan bab ini.
"Apa? Seorang Zipfel berdarah murni? Mengapa orang itu ada di tanah tak berpenghuni ini?"
"Tuan Murakan, perilaku Myuron dikenal gaduh, jadi dia tidak mendapat banyak penghormatan di Klan Zipfel. Terakhir kudengar dia adalah Pilar Menara Ketujuh Penyihir Zipfel, tapi sepertinya dia diturunkan jabatannya? Atau mungkin dia sedang berlibur."
"Hmmm, jika dia adalah darah murni, dia pasti punya banyak penyihir penjaga. Mari kita putuskan langkah selanjutnya setelah kita melihat berapa banyak pengawal yang dia miliki."
"Saat Myuron kembali ke dalam gedung, mari kita bicara dengan orang-orang merah. Saya pikir mendengar beberapa informasi tentang situasi ini adalah cara terbaik untuk melakukan pendekatan."
Ketiganya menunggu di pepohonan sampai Myuron kembali ke gedung.
* * *
Pemindaian Reaper
* * *
Masalahnya adalah Myuron tidak pernah kembali ke dalam gedung.
"Keparat itu... Siapa dia? Dia sudah berada di luar sini selama delapan jam, mengisi pantatnya dengan alkohol. Dia bahkan tidak pergi ke kamar kecil."
Setelah Myuron muncul, dia langsung duduk dan mulai minum. Dia tidak bergerak sedikit pun sejak saat itu.
"Saya pernah mendengar rumor bahwa Myuron Zipfel adalah seorang pecandu alkohol, tapi ini terlalu berlebihan."
Tetap saja, ketiganya tidak mendapatkan apa-apa dari bersembunyi dan mengamati musuh. Setiap kali Myuron berteriak atau berbicara sendiri, mereka bisa mendapatkan beberapa informasi.
Pertama, Myuron sepertinya tidak memiliki penyihir lain di sekitarnya.
Dan dia datang ke Reruntuhan Kollon karena klan 'mengusirnya'.
-Kuhaha, wanita tua jalang itu memperlakukanku seperti kecoa sekali pakai. Hehe, para bajingan imut itu... Tambah anggurnya!
Meneriakkan hal-hal seperti itu sangat sering.
Meskipun dia terlihat tak berdaya, orang-orang merah tidak berani menyentuhnya.
Bahkan, setiap kali dia melambaikan tangannya ke udara, penduduk asli Kollon tersentak atau menundukkan kepala.
"Saya rasa dia tidak memiliki bantuan apa pun. Bukankah kita hanya perlu menghajarnya dan kemudian melarikan diri dengan orang-orang merah?"
Kesal, Murakan mengertakkan gigi.
"Tuan Murakan, Myuron Zipfel adalah penyihir bintang 8. Selain itu, sebagai Pilar Menara Ketujuh Penyihir, dia pasti memiliki banyak artefak."
"Apa masalahnya? Kerdil, aku tahu aku kehilangan banyak tenaga, tapi kau pikir aku tidak bisa melawan penyihir bintang 8? Kami punya kamu dan anak ini juga."
"Dia bukan sembarang bintang 8. Dia seorang Zipfel, Murakan. Membunuh seorang Zipfel berdarah murni adalah sesuatu yang perlu direnungkan. Dengan kematian Andrei beberapa waktu lalu, hal ini dapat mempengaruhi politik dunia."
"Kau pikir aku tidak tahu itu? Aku hanya kesal dan jengkel, oke?!"
Jika ada penyihir Zipfel yang ditempatkan di daerah itu, maka akan lebih mudah untuk mengambil tindakan. Mereka bisa melawan pasukan, menang, lalu mengevakuasi penduduk asli Kollon.
Namun, mereka tidak bisa berbuat apa-apa karena Myuron adalah darah murni.
"Ini tidak baik. Begitu Myuron mati, akan ada haus darah dari Zipfels.
Setelah kematian Andrei, perang dingin antara keluarga Runcandel dan Zipfel semakin meningkat.
Keluarga Zipfel hanya diam saja karena mereka tidak memiliki bukti bahwa seorang Runcandel telah membunuh Andrei. Namun, keadaan akan berubah jika ada anggota keluarga Zipfel berdarah murni lainnya yang mati.
Bahkan, pembunuhan pun menjadi tidak mungkin dilakukan. Meskipun Myuron terlihat tidak berdaya, mereka yakin bahwa dia akan mengeluarkan mantra pertahanan setiap kali dia pingsan.
"Kita harus membuatnya agar Zipfel tetap bertahan meski Myuron mati.
Cara terbaik adalah dengan mengungkap bukti mengenai eksperimen sihir terlarang mereka. Jika mereka bisa mendapatkan bukti, maka klan penyihir tidak akan bergeming meskipun Myuron sudah mati.
'Tapi aku yakin sisa-sisa eksperimen itu sudah dihancurkan... Hah?
Jin menutup mulutnya sendiri.
Sambil berpikir, dia melupakan satu kebenaran penting.
"Murakan! Laosa mengatakan bahwa ada sekitar dua ratus penduduk asli Kollon yang tersisa, kan?"
"Ya. Itu sebabnya si kerdil menyiapkan beberapa kapal."
"... Dan berapa banyak penduduk asli Kollon yang telah kita lihat sejauh ini?"
"Sekitar lima puluh... Tunggu..."
Murakan dan Kashimir menghela napas.
Mereka bahkan belum melihat lima puluh penduduk asli. Termasuk yang ada di dekat Myuron.
"Kurasa yang lain tidak sedang beristirahat atau apapun... Mereka tidak sedang melakukan eksperimen golem hidup lagi, kan...?"
Jika mereka melakukan eksperimen golem hidup menggunakan penduduk asli Kollon.
Itu bukan lagi tentang pencegah.
"Setelah Myuron tertidur, mari kita periksa ke dalam kompleks."
FWIP.
Saat Jin menyelesaikan kalimatnya, ketiganya secara bersamaan melihat kembali ke pintu masuk reruntuhan.
Mereka merasakan beberapa langkah kaki.
Gemerisik, gemerisik...
Seseorang masuk.
'Langkah kaki itu halus. Seseorang yang masuk tanpa izin, seperti kita.
Namun, orang tersebut tidak berbakat dalam menyembunyikan langkah kakinya.
Jin menyembunyikan kehadirannya dengan energi spiritual dan menodongkan belatinya ke tenggorokan si penyusup.
"Siapa kamu?"