Swordmaster's Youngest Son (Terjemah Indo)
Kekuatan Naga Hitam (1)
Menara sihir pertama di Zipfel.
Lantai atas tempat ini, umumnya dikenal sebagai 'Menara Cerita', adalah tempat Kelliark menghabiskan sebagian besar waktunya akhir-akhir ini.
"Murakhan... Saya mencari Misha, tapi saya bertemu dengan ikan yang lebih besar."
Kelliark berbicara, mengetuk sebuah bola kristal dengan ujung jarinya.
Kadun, yang duduk di depannya, telah berubah menjadi manusia dan mengerutkan keningnya.
"Jadi apa yang akan kau lakukan, sialan. Aku tidak menyangka kamu akan membiarkannya lolos tepat di depan matamu! Itu adalah kesempatan emas yang tidak datang dua kali seumur hidup."
"Sudah lama sekali saya tidak melihat Anda menyesali sesuatu seperti ini."
"Bukan hanya penyesalan, saya tidak bisa memaafkan diri saya sendiri. Jika saya menangkap Murakhan, saya pasti bisa menangkap kontraktornya."
Kontraktor dari Solderet.
Bahan terpenting dari 'Batu Iblis' yang sedang mereka kerjakan untuk dipulihkan.
Kelliark dan otak dari Zipfel telah mengetahui sejak tahun 1795 bahwa ada kemungkinan 'kontraktor Soldelet' sedang aktif.
Itu adalah tahun ketika Jin memulai kehidupannya sebagai pembalap pemula, sebelum ia bertemu dengan Andrei Zipfel.
Pada saat itu, Kadun mendengar dari Naga Bumi Bement, Rabus dan Untiel, bahwa mereka telah bertemu langsung dengan Murakhan.
Namun, Kelliark dan Kadun berspekulasi bahwa jika seekor naga telah membunuh Andrei Zipfel dan Vyuretta, kemungkinan besar naga itu adalah Misha.
Bahkan jika Murakhan terbangun, mereka menilai bahwa dia tidak akan berdaya melawan Andrei dan Vyuretta dalam kondisi lemah.
"Nah, itu dia. Karena terbukti bahwa Naga Bumi Bement tidak berbicara omong kosong, mari kita luangkan waktu kita untuk mengambil kesempatan lagi. Lagipula, kau bilang dia tidak punya kekuatan seperti sebelumnya?"
Kekuatan seperti sebelumnya.
Tentu saja, Kelliark tidak pernah mengalami masa kejayaan Murakhan secara langsung. Dia hanya mendengarnya melalui dokumen dan kesaksian naga-naga lain.
Di sisi lain, Kadun tahu betul tentang kekuatan Murakhan yang dahsyat pada masa itu.
"Kamu tidak pernah tahu. Dia mungkin bisa mendapatkan kembali kekuatannya yang dulu."
"Maksudmu, apakah mungkin meregenerasi jantung naga? Tanpa Batu Iblis?"
"Aku belum pernah melihat kasus seperti itu, tapi naga hitam sedikit berbeda dari naga biasa. Ada kemungkinan besar bahwa dia berada di sekitar Santel adalah bagian dari upayanya untuk mendapatkan kembali kekuatannya."
Mata Kelliark berbinar penuh minat.
Entah itu mungkin untuk meregenerasi jantung naga atau tidak, dia merasa lebih penasaran bahwa Kadun bereaksi seperti ini.
"Itu membuatku ingin melawan Murakhan di masa jayanya jika kau terlalu sering membicarakannya. Tidak akan buruk jika dia mendapatkan kembali kekuatannya dan muncul kembali."
"Jangan mengatakan hal-hal mengerikan seperti itu."
"Bagaimanapun, aku lebih mengkhawatirkan Raja Suci. Dia menggunakan Penjaga Fajar tanpa mengucapkan sepatah kata pun, jadi dia mungkin akan segera membuat keributan lagi ... Teman itu, aku merasa seperti ingin mati setiap kali bertemu dengannya. Dia sangat berkemauan keras, dan dia sangat membenciku. Hmm, apa yang harus saya lakukan dengan ini..."
Kelliark gemetar sambil memegang dahinya.
Kemudian, setelah beberapa saat, dia membesar-besarkan pikirannya yang bermasalah dengan bahasa tubuhnya dan kemudian tersenyum.
"Mengapa saya tidak membunuhnya saja? Teman itu, dia sudah hidup cukup lama. Jika dia mati, dia lebih mungkin masuk surga daripada neraka, jadi tidak akan sepenuhnya buruk bagi Miklan."
Kadun menggelengkan kepalanya ke arah Kelliark.
"Pokoknya, kamu gila."
"Haha, apa aku sudah keterlaluan?"
Berkat Lani yang menunjukkan jalan, kelompok itu dapat melarikan diri dari Santel tanpa kesulitan.
Ada sekitar enam pertempuran dengan Penjaga Fajar di sepanjang jalan, dan pengejaran setelah mereka melarikan diri dari kota.
Kelompok ini berhasil menangkis mereka dan sampai ke gerbang teleportasi Kekaisaran Shul sebelum perintah kontrol jatuh.
Sekarang tujuan mereka adalah Tikan, mereka mengambil jalan memutar untuk mencegah Penjaga Fajar menebaknya, dan jika mereka kembali, mereka akan mencapai tujuan awal mereka.
Namun, Jin dan teman-temannya tidak bisa menahan ekspresi gelap.
"Nyaoo..."
Dalam pelukan Jin, Murakhan mengeluarkan tangisan lemah.
Tubuh mungilnya terasa panas seperti bola api. Meskipun telah berubah menjadi kucing, masih ada luka yang ditimbulkan oleh Kadun.
Transformasi yang dipaksakan.
Saat ini, Murakhan tidak bertransformasi atas keinginannya sendiri, tidak seperti biasanya. Dia telah menerima pukulan fatal dan mengalami transformasi bawah sadar ke dalam bentuk yang paling cocok untuk bertahan hidup.
Transformasi paksa ini adalah fenomena yang jarang dialami oleh makhluk yang sangat kuat di antara naga.
"Sungguh melegakan bahwa dia masih memiliki mekanisme pertahanan seperti ini, meskipun dia kehilangan kekuatan lamanya."
Tentu saja beruntung bahwa ia telah lolos dari krisis tertangkap oleh Kadun dan selamat.
"... Masalahnya adalah dia sekarang telah jatuh ke kondisi kucing biasa. Jin, kamu harus memberinya lebih banyak air. Seperti yang dikatakan Lani, sepertinya demamnya perlahan-lahan turun."
Ketika seekor naga berubah menjadi makhluk selain manusia, ada beberapa larangan yang fatal, dan yang paling serius adalah situasi saat ini.
Jika mereka melewatkan 'waktu untuk kembali', naga tidak dapat kembali ke bentuk aslinya dengan sendirinya.
Tidak peduli apa pun yang mereka ubah, mereka akan jatuh ke dalam makhluk itu dan kehilangan identitas mereka sebagai naga.
"Nyaaa-"
Ketika Jin menawarkan air di telapak tangannya, Murakan menjilatnya.
Tidak ada cara untuk mengubah Murakan kembali menjadi normal untuk saat ini.
Itu karena keunikannya sebagai naga hitam. Naga lain, kecuali naga hitam, dapat kembali ke bentuk aslinya dengan bantuan naga manapun ketika mereka melewatkan waktu untuk kembali.
Namun, naga hitam membutuhkan bantuan naga lain dengan atribut yang sama.
Karena hanya ada dua naga hitam yang aktif, hanya ada satu hal yang bisa dilakukan oleh kelompok tersebut. Menemukan Misha, saudari yang dicari oleh Murakhan.
"Kami tidak pernah mengalami hari yang membuat frustasi seperti hari ini, mengetahui bahwa orang ini adalah naga hitam. Segera setelah kita kembali, mari kita periksa kembali rute perjalanan yang telah dibuat oleh Murakhan, dan mulai mencari terutama di tempat-tempat itu."
"Tuan, jangan terlalu khawatir. Selama dia masih hidup, kita akan segera menemukan solusinya."
"Aku terkejut kau bisa mengatakan hal seperti itu, Kuzan."
"Seperti yang Kuzan katakan, dia masih hidup dan kita tahu cara mengembalikannya ke keadaan normal, ayo kita pergi."
Kelompok itu memutar rute mereka dan kembali ke Tikan keesokan paginya.
Mereka ingin kembali lebih cepat karena kondisi Murakhan yang buruk, tetapi jika mereka tertangkap, bukan Ksatria Fajar, tetapi penyihir Kadun dan Zipfel yang akan datang ke Tikan.
Untungnya, demam Murakhan telah mereda dalam semalam. Namun, dia masih menangis lemah.
"Tuanku, Anda telah kembali! Sepertinya binatang buas dari Santel itu memang Murakhan. Eh, mengapa Murakhan terlihat sedikit tidak sehat? Apa dia sedikit diganggu oleh naga api itu?"
"Beritahu semua orang untuk berkumpul di kantor. Panggil semua tabib dan pawang hewan di mansion juga."
"Penangan hewan?"
"Cepat."
"Mengerti. Saya akan memanggil para tabib segera! Tapi tuanku, rekan-rekanmu mungkin akan kesulitan untuk segera pergi ke kantor. Saya pikir akan lebih baik bagi Anda untuk pergi ke ruang resepsionis."
"Kenapa? Apa yang terjadi?" Kejadian awal bab ini tersedia terjadi di N0v3l.Bj'n.
Jet mengangguk seakan membenarkan.
Kemudian, seolah-olah khawatir ada orang lain yang mendengar, dia melihat sekeliling sekali sebelum berbisik.
'Nah, bukankah ada saudara perempuan Murakhan? Bernama Misha ....'
"Apakah ada berita tentang Misha?"
"Kenapa Misha ada di sini!"
Ketika Jin dan Quinkantel sama-sama mencondongkan tubuh ke depan untuk bertanya, Jet hampir tersandung ke belakang.
"Ya ampun, tolong jangan katakan itu! Dia benar-benar pengganggu. Dia pasti adiknya Murakhan! Dia tiba-tiba datang ke rumah sekitar 5 menit yang lalu dan langsung melakukan kekerasan...!"
"Apa......?"
Jin dan Quinkantel secara naluriah saling berpandangan.
'Sepertinya Beris yang melihatnya lebih dulu. Entah bagaimana, dia tiba-tiba muncul di tengah-tengah ruang resepsi mansion. Jadi Beris terkejut dan berkata, "Siapa kamu, pencuri?" dan kemudian...
"Apa yang terjadi dengan Beris?"
Kali ini, Kuzan mencondongkan badannya ke arah Jet.
'Ah, kawan! Kau akan membuatku takut setengah mati. Yah, umm. Jangan terlalu kaget dan dengarkan dengan tenang. Rahang Beris sedikit bengkok karena pukulannya. Penyembuh sekarang sedang memperbaikinya jadi tidak ada masalah....'
Kuzan berlari seperti orang gila, hampir tersandung.
"Uh oh, sepertinya dia dalam masalah. Saya pikir, dia akan mengalami nasib yang sama juga."
Jin dan Quinkantel mulai berlari menuju ruang resepsionis.
"Uh, oh, tuanku. Ayo kita pergi bersama, hati-hati!"
Mengapa Misha ada di sini dan bagaimana dia bisa menemukan tempat ini? Terlebih lagi, dia menyebabkan kekacauan, apakah dia memiliki niat buruk terhadap kita di Tikan?
Apakah dia akan membantu mengembalikan Murakhan? Bagaimana jika dia tidak bisa atau tidak mau?
Berbagai pertanyaan melintas di benak mereka saat mereka berlari.
Sesaat kemudian, yang Jin dan Quinkantel hadapi adalah Kuzan yang terbaring di lantai seperti kain basah, kejang-kejang.
Dan di belakangnya, sebuah pemandangan aneh sedang berlangsung.
Pertama, ada seorang wanita berambut hitam yang tampak tajam yang baru saja duduk kembali di meja setelah memperbaiki rahang Kujan.
Itu adalah Misha.
"Kakak Jin!"
"Guru, kau sudah datang? Haha."
Anehnya, Yuria berada di pelukan Misha, dan di sebelah mereka ada Lathry, menyajikan kue dan teh. Tangannya gemetar seperti daun aspen saat memegang piring.
Kashimir, Yurien, Enya, dan Gilly juga duduk di meja itu (Alisa tidak hadir, sibuk dengan tugas jaganya).
Kashimir mengenakan senyum bisnis yang sopan, dan Yurien, seperti Lathry, menjabat tangannya bahkan dengan wajah pokernya.
Enya sedikit lebih baik, tapi masih memiliki ekspresi yang agak kaku setelah melihat dua orang pingsan dalam sekejap. Hanya Gilly yang dengan tenang menyajikan kue di piring Misha.
Jin dan Quinkantel hanya bisa termangu sejenak.
'Gila, apa ini. Tunggu, wanita ini adalah Misha?
Jin mengenali wajah itu.
Dia adalah fatamorgana ketiga di Gurun Mitra, yang ditemui tepat setelah mengatasi energi Temar.
Dia segera mengumpulkan pikirannya.
Meskipun mereka tidak tahu mengapa Misha membuat keributan begitu dia tiba, tidak ada gunanya panik.
"Saya pikir kita belum pernah bertemu sebelumnya, tapi ternyata kita sudah. Senang bertemu denganmu, Naga Hitam yang hebat, Misha. Saya Jin Runkandel."
Misha mengangguk dengan wajah tanpa emosi.
"Benar, karena kita tidak sempat berbicara di padang pasir, secara teknis ini adalah pertemuan pertama kita. Senang bertemu denganmu, kontraktor seribu tahun. Apakah itu adikku yang bodoh yang kau gendong?"
"Ya, sebenarnya, kami baru saja mempertimbangkan untuk mencarimu karena Murakhan. Seperti yang Anda lihat ......"
"Aku tahu itu. Kadun pasti telah melakukan sesuatu padanya. Aku akan memperbaikinya nanti, jadi duduklah sekarang. Saya tidak ingin membuang waktu."
Jet dengan bijak membawa Murakhan dan pergi ke tabib.
"Quinkantel, apakah kamu sudah sehat?"
"Ya, aku baik-baik saja, Misha. Seharusnya kau memberi tanda jika kau akan datang."
"Kau menjadi lebih cantik sejak terakhir kali aku melihatmu. Sayang sekali untuk adikku, jadi kuharap kau segera melupakan pria itu."
Quinkantel terbatuk-batuk dengan canggung dan melambaikan tangannya.
"Jangan mulai dengan itu begitu kau melihatku... Misha, yang lebih penting, kondisinya benar-benar tidak baik."
"Aku tahu. Dia pasti dipukul oleh Kadun. Aku akan memperbaikinya nanti, jadi ceritakan apa yang telah kamu lakukan. Sudah lama sekali aku tidak berkunjung, dan aku merindukan pembicaraan kita."