Swordmaster's Youngest Son (Terjemah Indo)
Peringatan (2) Swordmaster's Youngest Son (Terjemah Indo)
"Beberapa anggota Dewan Penatua ingin membunuhku? Dan mereka tidak mengutusmu untuk membunuhku, bukan? Jika demikian. Kalau begitu, tidak ada pilihan lain bagiku..."
"Itu akan menjadi bunuh diri bagi potongan daging tua dan membosankan itu untuk mempercayakan permintaan mereka padaku."
Karena perintah ketat Cyron, saat ini tidak ada seorang pun di dalam Keluarga yang bisa menggunakan Yona.
Bahkan di masa lalu, Joshua secara tidak langsung pernah bertemu dengan Yona (dan kembalinya Yona ke Keluarga tertunda karena urusan antara Jin dan Owal) saat mencoba menahan Jin.
Joshua menerima tamparan di wajahnya dan harus mengembalikan Black Light Heart.
"Dan bahkan jika mereka melakukannya, apakah Anda pikir saya akan membunuh Anda?"
"Ya, kamu benar. Kau tidak akan membunuhku, Kakak. Aku juga seorang dermawan Samil. Itu hanya lelucon."
"Aku tidak suka lelucon seperti itu!"
Jin tertawa pelan.
"Baiklah, siapa orang-orang ini?"
Fakta bahwa beberapa anggota Dewan Penatua mencoba membunuhnya tidak terlalu mengejutkannya.
Lagipula, dia yakin akan ada banyak orang yang ingin membunuhnya begitu dia menjadi Pembawa Bendera.
Jin selalu menyebabkan masalah bagi Keluarganya sejak masa Kadetnya.
Di akhir karirnya sebagai Pembawa Bendera Sementara, bahkan ada hadiah tiga ratus juta rupiah di Runcandel untuknya.
Dia terus-menerus melanggar tradisi kuno dan memalukan Runcandel dengan menggunakan Sihir, jadi di satu sisi, upaya pembunuhan adalah hal yang wajar.
'Sebenarnya, ini sudah cukup terlambat. Tidak, ini sudah terlambat.
Sudut bibir Jin melengkung.
Pada titik ini, serangan dari Dewan Tetua, bahkan jika itu hanya beberapa dari mereka, tidak lagi membuatnya takut.
Namun, ekspresi serius Yona sedikit mengganggunya.
"Siapa orang-orang ini?"
"Aku tidak tahu persis yang mana dari Tetua yang mana. Jika saya tahu, saya akan membunuh mereka semua..."
"Tidak, para pembunuh itu ditugaskan oleh beberapa Tetua yang tidak dikenal."
"Eh, bagaimana kau tahu? Aku bahkan belum menyebutkan permintaan pembunuhan itu."
"Sudah jelas. Satu-satunya yang memiliki kekuatan untuk menghunus pedang dan membunuhku secara langsung adalah para pemimpin. Di antara mereka, tidak ada seorang pun yang akan mendapatkan keuntungan dari kematian saya saat ini."
Jorden Runcandel, dari Asosiasi Pedang Hitam, Lynn Milcano, dari Pengawal Hukum, dan Tellot Runcandel, dari Pengawal Sipil.
Di antara mereka, Tellot adalah sekutu potensial Jin, Jorden adalah musuh yang jelas, dan Lynn adalah musuh potensial.
Tapi bahkan Jorden tidak mendapatkan apa-apa dengan membunuh Jin sekarang.
-Kau pintar tapi kau menunjukkan penampilan yang ceroboh dalam masalah yang jelas. Bukankah sudah jelas? Jorden Runcandel, presiden dewan, dan Pembawa Bendera Kedua memiliki hubungan yang saling menguntungkan dan juga kompetitif.
-Kau benar tentang bagian yang saling menguntungkan, tapi aku belum pernah mendengar tentang kompetisi.
-Oh, benar. Yah, itu masuk akal. Kau berbeda denganku, dan lebih-lebih lagi Pembawa Bendera yang berpangkat lebih tinggi, jadi bisa dimengerti. Hanya ingat satu hal. Ketua Dewan belum menyerah pada mimpinya untuk menjadi kepala keluarga.
Jin teringat percakapannya dengan Tellot Runcandel saat mereka berunding.
"Ini lebih merupakan kerugian baginya karena dia belum menyerah pada posisi patriark. Ketua Asosiasi Pedang Hitam ingin melihat Joshua dan saya terus menerus menahan dan melahap satu sama lain, yang pada akhirnya akan menghancurkan kami berdua."
Meskipun niat Lynn Milcano masih belum jelas, sekilas, dia berafiliasi dengan Jorden.
"Oleh karena itu, kemungkinan para Tetua yang ingin membunuhku telah mempercayakan tugas itu kepada orang luar. Tidak mungkin seseorang dari antara para pemimpin itu sendiri; mereka mungkin bukan orang yang kuat yang bisa menghadapiku dalam konfrontasi langsung. Dan Kakak, kau mungkin menggunakan jaringan intelijen Samil untuk memastikan hal ini."
"Hehehe, benar. Itu benar sekali. Kamu sangat pintar."
Yona mengacak-acak rambut Jin sambil terus berbicara.
"Aku tidak akan memberitahumu siapa pembunuhnya."
"Kenapa tidak?"
"Aku akan memberitahumu jika kau pergi bersamaku. Adikku, sudah lama sekali kita tidak bertemu seperti ini untuk mengobrol!"
Sudah hampir dua tahun, dan ini adalah pertama kalinya mereka bertemu satu sama lain sejak ia menjadi Pembawa Bendera.
Jin tersenyum mendengar kata-katanya.
"Itu benar. Aku merindukanmu, kakak. Aku menerima surat yang kau tinggalkan di kamarku terakhir kali, dan cincin mawar itu, dan aku merasa sangat baik sepanjang hari setelah melihatnya begitu aku bangun."
Yona menunjukkan giginya yang putih bersih sambil tersenyum.
Selalu terasa aneh untuk berpikir bahwa pembunuh terhebat di dunia bisa tersenyum dengan kepolosan seperti itu.
"Aku senang!"
"Sebelum saya menjadi Pembawa Bendera, saya menghilang tanpa sepatah kata pun, dan saya minta maaf. Saya tidak bisa menahannya karena semuanya tidak berjalan dengan baik."
"Aku mengerti. Jadi, apa yang kita lakukan sekarang? Ada rencana?"
"Mari kita mulai dengan mengisi perut kita. Kita belum makan apa-apa di hutan."
"Bagaimana kalau kita bermain petak umpet dulu? Atau mungkin melempar pisau?"
"Lempar pisau?"
"Itu adalah ketika kita berdiri dengan jarak seratus langkah dan bergantian melempar pisau satu sama lain. Setiap kali Anda menghindar atau menangkis, kami maju selangkah lebih dekat, dan orang yang tertusuk lebih dulu akan kalah."
"Apa tidak ada permainan lain?"
"Baiklah, bagaimana dengan permainan lempar kapak?"
"Apa itu?"
"Kami menggunakan kapak untuk memukul telinga satu sama lain..."
"Tidak, aku mengerti sekarang. Kakak, kita harus bersenang-senang seperti orang normal, kau tahu. Hal-hal seperti berbelanja, menonton drama, minum-minum dan mengobrol."
"Jin."
Valeria memanggil Jin dengan suara tenang.
Di saat yang sama, Yona tiba-tiba menoleh, oh, kamu masih di sini.
Dia memiliki ekspresi seperti itu.
"Aku pergi sekarang. Aku akan mengurus tubuh Home Demon ini dari Pengawal Kekaisaran, jadi hubungi aku jika kau membutuhkanku."
Valeria mengarahkan jarinya ke tubuh Iblis Rumah Penjaga Kekaisaran yang dia bungkus dengan jubahnya.
"Kau mau pergi kemana?"
Whoosh!
Tiba-tiba, Yona mencengkeram pergelangan tangan Valeria.
"Kamu harus bergabung dengan pesta juga."
"Nona Yona?"
Pupil mata Valeria bergeser ke kiri lagi.
Anehnya, Jin merasa geli melihat Valeria semakin gugup.
"Selain itu, ada sesuatu yang menggangguku, Riley. Apa yang terjadi antara kau dan adikku?"
"Apa yang terjadi di antara kita...?"
"Jangan bilang kalian berdua adalah sepasang kekasih? Apa yang kalian lakukan di hutan?"
"Tidak, kami ada urusan yang harus diselesaikan."
"Aku melihat bekas air mata di wajahmu. Apa kalian sedang bersenang-senang dan tiba-tiba bertengkar? Adik, ketika kamu sedang jatuh cinta, jangan membuat pasanganmu menangis. Dan Riley, jangan membuat adikku menangis lagi. Sungguh, aku akan membunuhmu jika aku mengetahuinya."
"Sepertinya ada kesalahpahaman, Nona Yona."
"Benarkah begitu? Aku benar-benar akan membunuhmu. Bahkan jika kau adalah dermawan Samil. Hehehe."
Sepertinya tidak ada gunanya memberikan penjelasan lebih lanjut.
Yona mengulurkan tangannya dan melingkarkannya pada keduanya.
"Ayo pergi!"
Ketika Jin dan Valeria akhirnya sadar.
Mereka telah meninggalkan Kyken dan menikmati makanan enak di kota lain, berbelanja, menyewa kedai untuk minum (Valeria hanya melihat saja), dan masih banyak lagi.
"Hehehe! Bersama adik laki-laki lebih menyenangkan daripada membunuh orang. Itu meningkatkan rasa alkohol, kan?"
Sepanjang hari, Valeria agak absen, mendengarkan obrolan Yona yang terus menerus dan tindakan impulsifnya, tetapi pada titik tertentu, ia tampak menyerah dan sesekali tertawa terbahak-bahak.
Namun, sesekali, ia juga benar-benar tertawa.
Di satu sisi, ia menjalani hari yang normal seperti teman-temannya.
Ini adalah pertama kalinya hal itu terjadi padanya sejak Tentara Bayaran Burung Hantu Abu-abu dimusnahkan.
Dalam kehidupan sebelumnya, dia tidak pernah mengalaminya sampai dia bertemu Jin, atau lebih tepatnya, dia menolak untuk mengalaminya.
"... Jadi ketika orang besar itu berbalik, saya memotong lengannya. Dia tidak berteriak, tetapi matanya sangat lebar sehingga terlihat seperti akan keluar. Ya. Riley, sampai jumpa lagi."
Ketika matahari pagi terbit, Yona menjelaskan bagaimana dia telah melumpuhkan seorang penjahat besar dalam misinya yang terakhir dan mengirim Valeria pergi.
Valeria belum mengatakan bahwa ia akan pergi sebelum Yona mengatakan "sampai jumpa lagi," tapi ia diam-diam mengemasi barang-barangnya.
Melihat Valeria, yang berjalan agak goyah sambil menuntun tubuhnya yang kelelahan setelah disiksa oleh Yona sepanjang malam, Jin bertanya.
"Bukankah tidak apa-apa melakukan hal semacam ini sesekali?"
Valeria berbalik dan menatap Jin.
"Ya, saya kira begitu. Aku akan pergi."
Saat Valeria pergi, mata Yona berbinar lagi.
"Adik, kita harus pergi juga."
"Ke mana tiba-tiba?"
"Untuk bersenang-senang."
"Beberapa saat yang lalu, apa kamu berpura-pura minum dan bersenang-senang sepanjang malam? Aku tidak tahu."
Melihat Yona mengangkat sudut bibirnya, Jin merasakan bulu kuduknya merinding.
"Hehe, ikuti saja aku. Aku akan menunjukkan banyak hal yang menyenangkan."
-------------
Itu bukan karena perasaannya.
Setelah meninggalkan kedai, Jin harus menanggung berbagai 'permainan' Yona selama dua hari penuh.
Permainan seperti melempar belati dan melempar kapak, di antara permainan mengerikan dan menakutkan lainnya.
'... Saya sudah lupa orang seperti apa kakak perempuan saya. Seharusnya aku sadar sejak dia menyarankan kami untuk pergi keluar.
Ketika Jin menjadi Pembawa Bendera Sementara, baginya, itu hanyalah sebuah permainan untuk mengirim algojo satu per satu untuk membunuhnya saat dia mengunjungi Samil.
Jadi bayangkan bagaimana keadaannya sekarang, setelah dia menjadi Pembawa Bendera.
Selama dua hari berpesta pora dengan Yona, dia beberapa kali nyaris lolos dari maut.
Untung saja dia tidak tidur sedikit pun.
"Sangat menyenangkan, adik kecil! Ayo kita main lagi kalau ada waktu luang. Hehehe."
Dibandingkan dengan dia yang belum memejamkan mata, Yona kembali ke Samil dengan wajah yang tampak segar, seolah-olah dia telah tidur seharian.
"Fiuh..."
Jin merasa tubuhnya berat seperti timah.
Wajahnya menggelap, dan dia mengalami kedutan otot yang konstan di sekitar matanya.
"Ini agak mengganggu, tetapi saya merasa seperti telah menjalani latihan yang tepat setelah sekian lama. Aku masih merinding bahkan setelah mengalami niat membunuh Yona yang unik selama dua hari.
Jin mengeluarkan tawa hampa tanpa menyadarinya.
Jika bukan karena Yona, tidak ada yang bisa mencium bau haus darah yang begitu kental sampai mereka pergi.
"Selamat datang di gerbang transfer pusat Baria. Silakan sebutkan tujuan Anda."
"Hufester, Calon. Kelas satu."
"Identitas Anda telah diverifikasi. Semoga perjalanan Anda nyaman."
Dokumen identifikasi palsu yang digunakan oleh Pembawa Bendera tidak menimbulkan masalah di mana pun di dunia.
Jin duduk di kursi kelas satu seolah-olah dia terkubur di dalamnya dan memejamkan mata.
Dia merasa harus beristirahat sebelum pintu keberangkatan dibuka.
Tidak akan ada waktu untuk beristirahat setelah dia kembali ke Taman Pedang.
Tapi sayangnya...
Jin tidak bisa beristirahat.
'Aku tidak tahu tinggal di rumah kakak perempuanku Yona akan sangat berguna.
Jin tidak menyadarinya begitu dia memasuki ruangan.
Namun saat duduk dengan tenang, dia mulai merasakannya.
Ada jenis niat membunuh yang 'berbeda' yang mengalir di sekujur tubuhnya.
Jin tidak akan merasakannya pada hari biasa.
Tidak dengan tubuh yang begitu lelah.
Lebih jauh lagi, meskipun itu normal, niat membunuh yang mengelilingi Jin sangat halus.
"Teleportasi akan segera dimulai. Kalian mungkin mengalami sakit kepala dan pusing karena efek samping teleportasi, jadi para penumpang..."
"Petugas."
"Ya, Pak?"
"Pergilah."
"Apa yang tiba-tiba kau katakan... Jika aku entah bagaimana membuatmu tidak senang, tolong beritahu aku..."
"Itu berarti kamu harus pergi jika kamu tidak berada di sisi yang sama dengan para penumpang. Mereka adalah pembunuh yang datang untuk membunuhku dari Benteng Roh Jahat."
Benteng Roh Jahat, markas dari Pangkalan Roh Jahat.
Mereka adalah orang-orang yang telah menerima permintaan dari Tetua.