Swordmaster's Youngest Son (Terjemah Indo)
Swordmaster's Youngest Son (Terjemah Indo) 556
Sebelum dimulainya pertempuran kedua, Ksatria Hitam yang dikirim Rosa untuk memberi tahu Cyron tentang situasinya tidak dapat menemuinya.
Secepat mereka melakukan perjalanan, mencapai kedalaman Laut Hitam dalam dua hari adalah mustahil, dan, di atas segalanya, tim ekspedisi Cyron telah memasuki wilayah Lima Raja Laut Hitam.
Ini berarti isolasi total dari dunia luar.
Wilayah Lima Raja Laut Hitam bukanlah tanah milik manusia, melainkan sebuah sub-angkasa yang luas yang dipersiapkan untuk mereka.
Di sana, matahari tidak terbenam, dan tidak ada bayangan atau jejak di tanah yang hitam.
Hanya ada kegelapan yang tak terbatas, tanpa perbedaan antara siang dan malam.
Satu-satunya yang ada hanyalah monster yang sesekali muncul dari kegelapan dan menyerang kelompok itu, atau lebih tepatnya, “sisa-sisa Kekacauan.”
Cyron, Luna, Ksatria Hitam terdahulu dan sekarang, serta monster legendaris yang bisa berbicara berjalan melewati tanah yang dalam dan hitam itu.
[Hah~ Bajingan-bajingan yang berdenting dan hambar ini. Ksatria! Makanannya sudah siap; aku sudah berusaha sebaik mungkin untuk memasak, tapi karena bahan-bahannya apa adanya, rasanya tidak terlalu enak hari ini... Ugh, maaf. Tolong jangan pukul aku!]
Ozdock membalikkan piring berisi makanan mengerikan (yang dibuat dengan keahlian Ozdock) dan berjongkok dengan gerakan berlebihan.
Tentu saja, memang benar bahwa Ozdock telah dipukuli oleh Tuben dan para ksatria sejak dia ditangkap.
Namun, sejak saat itu, dia berperilaku baik dan jarang dipukuli, dan berkat Cyron yang mengakui kegunaan Ozdock, dia dengan bangga diakui sebagai anggota tim ekspedisi.
Meskipun tidak sempurna, kenangan Ozdock tentang Laut Hitam tidak diragukan lagi membantu ekspedisi tersebut.
Tanpa dia, mereka akan membutuhkan waktu lebih lama untuk menemukan wilayah Lima Raja Laut Hitam.
Jadi, Ozdock sekarang membuat lelucon.
Sayangnya, tidak ada yang bereaksi terhadap usahanya yang putus asa untuk mencerahkan suasana.
[Ha, ha. Selamat menikmati makanannya!]
Ozdock berdiri dan menggaruk-garuk kepalanya dengan malu-malu.
Luna dan para ksatria duduk dan diam-diam mengunyah dan menelan bagian mereka.
Mereka terdengar seperti binatang buas yang menggerogoti tulang.
Ugh...
Aku tercekik.
Sudah berapa lama suasana ini berlangsung?
Sialan.
Ozdock menghela nafas dalam hati saat melihat mereka makan.
Dia tidak memakan makanan yang dia buat.
Pertama-tama, makanan tidak ada artinya baginya kecuali jika terbuat dari emas.
Namun, Ozdock punya alasan penting lain untuk tidak memakan monster.
Sisa-sisa Kekacauan.
Itu karena setelah memasuki wilayah Lima Raja Laut Hitam, ada sesuatu dalam energi yang disebut “Kekacauan”.
Ozdock perlahan-lahan mendapatkan kembali ingatan lamanya.
'Kekacauan, tidak akan pernah lepas begitu saja setelah melekat pada kehidupan dalam bentuk apapun. Sampai targetnya menjadi monster yang benar-benar gila...'
Temar Runcandel.
Dia juga ingat pernah mendengar rumor bahwa bahkan dia, Patriark Runcandel seribu tahun yang lalu, telah termakan oleh Chaos dan berubah menjadi monster.
Kekacauan adalah kekuatan yang harus dihindari tidak hanya oleh manusia tapi juga oleh semua makhluk hidup pada umumnya.
“Setiap orang pasti telah mengumpulkan cukup banyak Chaos. Saya harap itu tidak membuat mereka gila dan membunuh saya. Melihat mereka bisa makan dan bertarung tanpa halangan apapun, mereka tampaknya baik-baik saja untuk saat ini...!
Yang bisa dilakukan Ozdock hanyalah berharap hal seperti itu tidak akan terjadi sambil terus mengawasi situasi.
Sementara dia berpikir, Luna dan para ksatria sibuk mendorong kembali Kekacauan yang terakumulasi dalam diri mereka.
Di negeri ini, untuk bertahan hidup dibutuhkan perjuangan yang konstan melawan Kekacauan, bahkan tanpa pertempuran.
[Sambil tertawa] Ngomong-ngomong! Aku sedikit khawatir. Sejak kemarin lusa, belum ada serangan monster, jadi mungkin ada masalah dengan makanan. Ini cukup merepotkan; Aku bahkan tidak bisa keluar untuk mencarinya.]
“Ozdock.”
[Heuk!]
Alasan Ozdock sangat terkejut adalah karena Cyron memanggilnya.
Setelah memasuki wilayah Lima Raja, semua anggota tim ekspedisi menjadi tidak terlalu banyak bicara saat mereka berjuang melawan energi Chaos, tapi Cyron yang paling parah.
Jarang sekali ada perintah sederhana yang keluar dari mulutnya.
Cyron hampir tidak merasa seperti orang yang hidup.
[Aku... menunjukkan citra yang menyedihkan. Maaf, orang tua.]
“Kau melakukannya dengan sangat baik.”
Ozdock hanya bisa melebarkan matanya mendengar pujian tak terduga dari Cyron.
Dia tidak tahu harus berkata apa, jadi dia menundukkan kepalanya seperti membungkuk pada orang yang lebih tua.
Dalam hidupnya selama sekitar dua ribu tahun, dia bertanya-tanya apakah ada sesuatu yang lebih besar dari ini yang pernah terjadi.
Pujian?
Eh, dari orang tua itu, untuk Ozdock ini!
Cyron benar-benar mengira bahwa Ozdock baik-baik saja.
Di tanah yang menakutkan ini, dia terus-menerus bercanda, memasak dengan santai bersama mayat-mayat monster, dan sesekali bersenandung untuk dirinya sendiri.
Dengan kata lain, mustahil bagi “Manusia” untuk mempertahankan emosi universal dari makhluk cerdas.
Tindakan Ozdock membantu para ksatria mendorong kembali Kekacauan.
Dia membantu menjaga emosi mereka sebagai manusia.
“Ketika kita kembali, aku harus memberi penghargaan kepada yang lebih muda dengan lebih murah hati.
Tatapan Cyron menjangkau kegelapan di luar sana.
Fakta bahwa Ozdock mengkhawatirkan makanannya, mengatakan bahwa dia tidak melihat monster, dan bagaimana putrinya dan para ksatria telah fokus selama beberapa hari terakhir tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Ada alasan mengapa dia melihat ke arah itu.
Lima Raja Laut Hitam.
Akhirnya, waktunya telah tiba untuk menghadapi salah satu dari mereka.
“Luna.”
“Ya, Ayah-nim.”
“Pertempuran akan segera dimulai. Jika kamu tidak bisa bertahan, bersembunyilah di belakangku.”
Luna sangat menyadari bahwa Cyron, ayahnya, adalah orang yang paling terpengaruh oleh Kekacauan yang mengerikan ini.
Tidak hanya dia, tapi semua Ksatria juga menyadarinya.
Tidak seperti yang lain, Cyron telah bertarung melawan Chaos sebelum memasuki tempat ini, dan itu adalah sesuatu yang tidak bisa dibayangkan oleh Luna dan para Ksatria.
Untuk pertama kalinya...
Luna merasa kasihan pada ayahnya.
Tidak, mungkin dia sudah merasa kasihan padanya sejak lama.
Tidak sampai dia datang ke tanah ini, dia mulai memahami ayahnya dan dirinya sendiri dengan melihatnya.
“Saya akan melakukan yang terbaik untuk mencegah hal itu terjadi.”
Menanggapi jawaban Luna, Cyron tersenyum lemah.
Para ksatria meninggalkan piring mereka.
Kemudian, saat mereka mendekati Cyron, mereka menepuk kepala atau bahu Ozdock.
Kemudian, seolah-olah mereka telah menunggu.
Kegelapan di bidang penglihatan tim ekspedisi menjadi semakin pekat, dan Ozdock tidak bisa berbuat apa-apa selain pingsan.
Kakinya lemas, dilemahkan oleh kekuatan yang luar biasa.
'Oh, seorang Raja Laut Hitam ....!'
Lima Raja Laut Hitam.
Salah satu dari mereka mengungkapkan kekacauan yang luar biasa kepada tim ekspedisi.
Ozdock kewalahan oleh energi tersebut dan bahkan tidak bisa bernapas, tetapi semua Ksatria berdiri tegak dan menghadapinya secara langsung.
Barisada perlahan-lahan muncul dari sarungnya.
Kekacauan, yang datang seperti gelombang pasang, berhenti karena cahaya yang mulai menyebar dari Barisada.
Cyron adalah satu-satunya orang dalam ekspedisi yang bertempur secara langsung melawan Raja Laut Hitam.
Cyron tahu bahwa mata yang tak terhitung jumlahnya yang menatapnya dan ekspedisi dari balik kegelapan itu melambangkan...
“Kial.”
Kial.
Nama Raja Laut Hitam, yang ditemui ekspedisi untuk pertama kalinya.
Tak lama kemudian, ribuan atau puluhan ribu mata tertuju pada satu orang.
[Cyron Runcandel... Anda berhasil melangkah sejauh ini dengan nasib seberat itu...]
Sebuah suara gelap dan menakutkan bergema di seluruh sub-angkasa.
Makhluk iblis dari kedalaman Laut Hitam yang mereka hadapi sampai sekarang dan sisa-sisa Kekacauan yang telah mereka bunuh di sub-angkasa tidak ada apa-apanya dibanding Kail.
Bahkan monster-monster yang sesekali menjadi tantangan bagi Luna dan para mantan Ksatria Hitam bukanlah tandingannya.
Cyron tidak menanggapi dan mendekati Kial perlahan.
Setiap kali dia melangkah, energi Chaos yang selama ini menekan ekspedisi terdorong ke arah Kial.
[Menilai dari suasananya, sepertinya kau tidak datang ke sini untuk menanggapi proposal yang kami buat saat itu.]
Proposal itu...
Kial dan Raja Laut Hitam lainnya ingin Cyron bergabung dengan mereka.
[Apakah kau ingin bernasib sama seperti leluhurmu?]
“Entah dulu atau sekarang, tugasku hanyalah menghabisi kalian. Aku tidak akan menjadi pecahan dari sebuah benda yang hancur.”
Bola Asal.
Lima Raja Laut Hitam adalah pecahan dari Origin Orb yang rusak.
Dan Raja-raja Laut Hitam tidak bisa mendekati satu sama lain kecuali dalam keadaan khusus.
Hal itu disebabkan oleh kehendak gigih para Dewa yang tetap berada di dalam Origin Orb yang rusak.
Jadi, para Raja Laut Hitam hanya menginginkan satu hal: sarana untuk mengumpulkan mereka tanpa batasan.
Keberadaan yang dapat memutuskan kehendak gigih para Dewa yang tercetak seperti stigma.
Orang itu tidak lain adalah Cyron.
[Kau tahu lebih baik dari siapapun bahwa keinginanmu tidak akan terwujud, bodoh...]
Tiba-tiba, Kial menyipitkan matanya dan berhenti berbicara.
Dia tampak sangat kesal dengan sesuatu.
Tidak hanya Kial, Cyron juga menunjukkan keterkejutan sesaat.
Mereka berdua memiliki perasaan yang sama.
Apa yang mereka berdua sadari pada saat yang sama adalah bahwa Raja Laut Hitam yang lain telah terbangun.
Bukan di sub-angkasa ini, tapi di dunia manusia.
Segera, wajah Cyron berubah, dan Kial menyipitkan matanya dan mengeluarkan tawa yang menyeramkan.
[Akhirnya... aku menemukanmu. Jadi, kau ada di luar sana, saudaraku, Gliek!]
Gliek.
Kial.
Nirgand.
Seu.
Morganiel.
Di antara Lima Raja Laut Hitam, Cyron belum pernah bertemu langsung dengan Gliek, dan raja-raja lainnya juga tidak mengetahui keberadaan Gliek.
Itu adalah Batu Putih Hairan.
Itu adalah pecahan kelima dari Origin Orb yang rusak.
Cyron mengayunkan pedangnya ke arah Kial, dan Kial meraung penuh kemenangan bahkan saat tubuhnya ditebas.
----------------------------
Saat Jin dan kelompoknya memasuki kastil, hal pertama yang mereka lihat adalah lapisan es yang sangat besar dan padat yang menutupi segel Dante dan seluruh bagian dalam kastil.
Itu adalah pemandangan di mana es yang tangguh ini pecah dengan keras di bawah kekuatan gelap.
Talaris telah menjaga kastil bagian dalam tetap aman tak lama setelah perang kedua dimulai, tapi dia bahkan tidak bisa mencegah segel kekacauan pecah.
“Talaris-nim!”
“Tuan Istana Tersembunyi!”
Darah mengalir dari sudut mulut Talaris saat dia jatuh ke arah kelompok.
Kekuatan hitam yang dilepaskan dari segel menyebar ke segala arah tanpa tanda-tanda berhenti bahkan setelah dihancurkan oleh kekuatan es yang sangat banyak.
Kastil bagian dalam yang Ron dan Ksatria Hairan jaga dengan hati-hati lenyap tanpa jejak dalam sekejap.
Pada saat itu...
Jin tidak bisa tidak mengingat apa yang Talaris katakan padanya.
-Entah bagaimana... Mungkin melegakan bahwa kekuatan utama Zipple sedang dalam perjalanan, dan Runcandel ada di dekatnya. Jika Kekacauan Batu Putih terbangun, mereka tak punya pilihan selain melawannya, suka atau tidak. Jika bukan mereka dan kita, tidak ada yang bisa menghentikannya.