The Beginning After the End (Terjemah Indonesia)
Ensiklopedia Manipulasi Mana
Aku adalah seorang raja. Saya bisa menyuruh tentara negara saya berkumpul di kaki saya, berlutut dengan menjentikkan jari. Saya telah mengalahkan para pesaing saya dari berbagai negara dan juga rakyat saya sendiri untuk menyelesaikan perselisihan dan mempertahankan posisi saya. Dalam hal ilmu pedang dan mengendalikan ki, saya tidak ada duanya, karena memiliki kekuatan pribadi sangat penting untuk menjadi penguasa di dunia masa lalu saya di Bumi. Raja tidak dilahirkan, tapi dibesarkan. Namun, saya tidak dapat memikirkan momen yang lebih membanggakan dalam dua kehidupan saya selain saat ini.
Aku bisa merangkak, sayang!
'Sampai sekarang, aku harus puas dengan cerita-cerita yang diceritakan ibu sambil mencoba membuatku tertidur. Saya menggerutu dengan suara keluhan ketika dia berhenti terlalu cepat. Ayah saya terkadang mendudukkan saya di pangkuannya sambil bercerita tentang masa lalunya, yang memberikan saya beberapa petunjuk tentang dunia seperti apa ini dan apa isinya.
Reynolds Leywin, mantan petualang, (tampaknya itu adalah pekerjaan yang layak di dunia ini) memiliki cukup banyak pengalaman dalam bidang ini. Dia adalah bagian dari beberapa kelompok yang melakukan ekspedisi untuk mencari harta karun dan memenuhi misi yang mereka peroleh dari Guild Petualang. Dia akhirnya menetap ketika bertemu dengan ibuku di perbatasan Kerajaan di sebuah kota bernama Valden. Dia dengan bangga menceritakan bagaimana ibuku jatuh cinta padanya pada pandangan pertama saat dia mengunjungi aula Guild Petualang kota tempat dia bekerja saat itu, tapi aku curiga itu adalah kebalikan dari bagaimana ibuku menamparnya di bagian belakang kepala dan menyuruhnya untuk berhenti berbohong padaku.
Ngomong-ngomong, nama saya sekarang adalah Arthur Leywin. Singkatnya Art, yang, sebagai mantan Raja, terdengar agak terlalu imut, tapi hei, setelah melihat sekilas diriku di lembaran logam yang mereka gunakan sebagai cermin di kamar kecil, aku terlihat sangat menggemaskan. Saya memiliki rambut pirang ibu saya yang bercahaya, sementara mata saya berwarna biru cerah, yang diwarisi dari ayah saya. Saya tidak tahu bagaimana fitur wajah saya akan berubah ketika saya dewasa, tetapi selama saya tidak menjadi gemuk, semuanya akan baik-baik saja.
Hati-hati para wanita masa depan! Bersiaplah untuk patah hati!
Setelah berminggu-minggu mencoba merangkak, namun hanya mencapai perkelahian yang tidak terkoordinasi di tempat, saya akhirnya berhasil; bahkan berhasil menyelinap ke ruang perpustakaan/ruang belajar keluarga ketika ibu saya sedang menjemur cucian. Ibu menyesali hari di mana saya mulai bisa bergerak, sambil mendesah, "Aku bersumpah, kamu akan menjadi sulit diatur seperti ayahmu."
______________________________________________
Saya menutup ensiklopedia dan memposisikan diri saya lebih nyaman di lantai... pada dasarnya saya hanya berbaring tengkurap karena merangkak dan duduk tegak sangat melelahkan.
Merenungkan apa yang baru saja saya baca, dunia ini tampak sangat terbelakang. Dari apa yang bisa saya simpulkan, tampaknya tidak banyak kemajuan teknologi. Satu-satunya sumber transportasi yang ada hanyalah kereta yang digerakkan oleh kuda, yang ukurannya bervariasi untuk penggunaan di darat, dan kapal-kapal dengan layar untuk sungai.
Senjata diizinkan secara bebas dan tidak terlalu diatur kecuali Anda mengunjungi keluarga kerajaan atau orang-orang yang memiliki otoritas. Demi Tuhan, hal ini terus membingungkan saya setiap kali saya melihat orang-orang membawa senjata saat berbelanja bahan makanan.
Tentu saja, di dunia saya sebelumnya, Bumi, ada tentara dan penjaga yang membawa senjata tersembunyi, meskipun demikian, mereka tidak bertujuan untuk membunuh, tetapi untuk mencegah kejahatan terjadi.
Di sini, bagaimanapun, saya menyaksikan seorang pencuri yang mencuri beberapa barang dari toko senjata beberapa hari yang lalu ditebas dari belakang oleh seorang tentara bayaran berbadan besar dan botak yang membawa senjata api. Selain itu, para pengamat bahkan memberikan tepuk tangan kepada biksu besar itu saat pencuri itu terbaring sekarat.
Kesamaan yang dimiliki oleh dunia ini dan dunia saya sebelumnya adalah sistem monarki. Benua Dicathen memiliki kerajaan-kerajaan, yang masing-masing diperintah oleh seorang raja dan keluarga kerajaannya. Tidak seperti Bumi, raja dipilih berdasarkan garis keturunan; gelar tersebut diturunkan dari anak laki-laki raja, ke anak laki-lakinya, dan seterusnya.
Setelah memindai ensiklopedia, sepertinya tidak ada banyak informasi tentang benua lain selain benua tempat kami berada. Saya merasa ini agak aneh karena ada kapal yang membawa barang dan penumpang melintasi benua melalui sungai. Saya hanya berasumsi bahwa mungkin teknologi kapal belum cukup berkembang untuk berlayar melintasi samudera.
Satu hal yang akan sulit untuk dibiasakan adalah seluruh premis sihir di dunia ini. Jika kita berbicara tentang kekuatan super, tentu saja, negara-negara di Bumi mengandalkan orang-orang seperti itu.
Di Bumi, para praktisi belajar bagaimana memadatkan dan memanfaatkan ki bawaan yang mereka miliki dalam tubuh mereka. Anggap saja itu sebagai otot. Berulang kali memecah pusat ki melalui kelelahan yang diikuti dengan istirahat akan menyebabkan pusat ki tumbuh lebih kuat, memungkinkan akses ke kumpulan ki yang lebih besar. Ki kemudian akan disalurkan ke seluruh tubuh melalui pembuluh darah khusus atau meridian dan digunakan untuk memperkuat tubuh dan senjata.
Di dunia ini, alih-alih ki, hal itu tampaknya disebut mana dan yang lebih mengejutkan adalah bahwa hal itu ada di atmosfer. Jadi, Praktisi, atau Penyihir, akan menggunakan mana di sekitarnya dan menariknya ke dalam tubuh mereka, yang pada akhirnya memadatkannya di dalam inti mana mereka. Di dunia saya yang lama, ki hanya ada dan terbentuk di dalam tubuh. Apakah ki tidak pernah ada di atmosfer Bumi sejak awal atau tidak ada lagi karena polusi yang disebabkan oleh manusia, kita tidak akan pernah tahu.
Di Bumi, meskipun latihan sangat penting, ukuran pusat ki bawaan pengguna bahkan lebih penting karena jumlah ki yang terbatas yang dimiliki seseorang di dalam tubuhnya adalah semua yang dapat digunakan. Apakah itu berarti bahwa ukuran inti mana bawaan seseorang tidak akan terlalu penting karena mana yang tersedia di atmosfer?
Semakin besar cangkirnya, semakin banyak yang bisa Anda pegang, bukan?
Di dunia lamaku, meskipun pusat ki-ku tidak terlalu besar, aku dianggap ajaib dalam menyalurkan dan menggunakan ki-ku secara efektif untuk menutupi pusat ki-ku yang tidak terlalu besar. Dengan cara saya memanfaatkan setiap bagian dari ki saya, saya bisa menjadi yang terkuat dari divisi elit Duelist, mendapatkan hak untuk menjadi Raja.
Sekarang, jika aku masih bisa berlatih dengan cara praktisi ki menggunakan ki mereka, tetapi dengan mana yang ada di dalam inti mana dan di atmosfer sekitarnya, tidak bisakah aku menggandakan... tidak... tiga kali lipat dari kekuatan yang kumiliki sebelumnya?
Buku berikutnya yang berhasil saya ambil dari rak paling bawah, menjelaskan beberapa pertanyaan untuk saya.
"Panduan Pemula untuk Penyihir Istimewa"
"Meskipun kekuatan untuk mengendalikan mana sebagian besar bersifat genetik, ada banyak kasus di mana anak-anak Magi tidak dapat merasakan mana di sekitar mereka. Sebuah sensus baru-baru ini menunjukkan bahwa sekitar 1 dari 100 anak dapat merasakan mana, tetapi sejauh mana kemampuannya hanya dapat diuji ketika inti mana mereka pertama kali berkembang sepenuhnya - di mana saja dari awal masa remaja hingga akhir masa remaja. Hal ini akan terlihat ketika seorang mage pertama kali terbangun oleh keunggulan awal mana di sekitarnya ketika inti mana mereka bermanifestasi. Hal ini menghasilkan penghalang tembus pandang yang terbentuk di sekitar yang terbangun yang berlangsung selama beberapa menit."
Membolak-balik halaman, saya menemukan sesuatu yang menarik perhatian saya.
"... Mana dapat digunakan dalam beberapa cara. Dua metode yang paling umum untuk menggunakan mana adalah: meningkatkan tubuh dengan mana (augmenter), dan memancarkan mana ke dunia luar (penyihir)..."
".... augmenter paling sering terlihat di antara para pejuang yang menggunakan mana, menyalurkannya melalui tubuh mereka untuk memperkuat diri mereka sendiri dan serangan mereka."
"... Praktik menyihir terlihat pada Penyihir, yang, setelah memanfaatkan mana mereka, dapat mengeluarkan mantra untuk memberikan efek tertentu pada area sekitarnya atau langsung pada target." Posting awal dari bab ini dilakukan melalui N0v3l.B11n.
Kelemahan dan Keterbatasan
"Meskipun augmenter dapat memiliki kekuatan, pertahanan, dan kelincahan yang luar biasa, kelemahan mereka terletak pada jangkauan mereka yang terbatas..."
"Penyihir memiliki kekuatan yang tak terduga, mampu membengkokkan lingkungan mereka sesuai keinginan mereka. Akan tetapi, kekuatan seperti itu ada batasnya. Tidak seperti augmenter, yang menggunakan sebagian besar mana dalam inti mana mereka sendiri, penyihir perlu meminjam mana dari dunia luar, selain inti mana mereka sendiri, untuk menggunakan mana ke sekeliling mereka dalam bentuk mantra."
"Meskipun kedua jenis Penyihir, atau Manipulator Mana, untuk istilah yang lebih akurat secara ilmiah, bergantung pada dan dikategorikan berdasarkan inti mana mereka, augmenter dan penyihir juga memiliki cara yang berbeda untuk mengukur bakat mereka."
"membalik"
"Kehebatan atau bakat seorang augmenter diukur dari kekuatan saluran mana dalam tubuh mereka, yang mengukur kecepatan dan efisiensi dalam memindahkan mana mereka dari inti mana ke berbagai bagian tubuh mereka..."
"... Kekuatan dan bakat seorang penyihir, secara relatif, diukur dari kekuatan pembuluh darah mana mereka, yang menunjukkan kecepatan dan keefektifan dalam menyerap mana dari dunia luar untuk merapal mantra."
"balik"
"... Penyihir (Manipulator Mana) biasanya dikategorikan ke dalam salah satu dari dua divisi ini karena mencoba untuk mahir dalam keduanya dari tahap awal sangat memakan waktu dan tidak efisien. Sebagian besar terlahir dengan perbedaan yang mencolok pada saluran mana dan pembuluh darah mana mereka..."
"... augmenter tidak membutuhkan mana yang sangat kuat karena mereka sebagian besar menggunakan mana dari inti mereka, sementara penyihir tidak membutuhkan saluran mana yang sangat kuat karena mereka tidak melepaskan mana mereka ke dalam tubuh mereka sendiri."
"Saat tingkat kemahiran meningkat, perbedaan antara augmenter dan penyihir berkurang secara alami, tapi itu hanya terjadi pada tingkat mahir..."
Hmm... Jadi ayahku yang bodoh itu tampaknya adalah seorang augmenter yang cukup kompeten dan seorang penyihir yang kurang dari rata-rata.
Cahaya penyembuh itu... Apa itu ibuku?
"Flip, flip, flip"
AHA!
"Ada beberapa, penyimpang yang langka. Dua jenis yang paling terkenal dari penyimpangan adalah penyimpangan elemen dan Emitter. Meskipun masih ada beberapa yang belum ditemukan, yang sangat dicari adalah Emitter, yang lebih dikenal sebagai penyembuh. Penyembuh memiliki kemampuan langka untuk memberikan mana restoratif mereka yang unik kepada orang lain, secara langsung, memulihkan cedera dan gangguan."
Wow... ibu adalah yang terbaik.
Dasar-dasar Menyihir
"Langkah-langkah yang tepat dalam menggunakan mana untuk penyihir adalah mengumpulkan mana di sekitar area, menariknya ke dalam tubuh Anda, kemudian, setelah mengedarkannya ke dalam inti mana Anda untuk menstabilkan dan memurnikan mana yang diencerkan di atmosfer, Anda menyalurkannya ke dalam penghantar yang sesuai (tongkat, tongkat, cincin, atau semacamnya) dengan mantera sebagai pengendali mental untuk kehendak Anda dalam membentuk mana ke dalam mantra apa pun yang Anda inginkan..."
"membalik"
"... Semakin kuat mantranya, semakin lama waktu yang dibutuhkan untuk menarik mana di sekitarnya, menyimpannya di inti mana Anda, di mana ia dipadatkan dan dimurnikan, dan akhirnya disalurkan dan dilepaskan..."
"Balik"
"Karena menyihir melibatkan pengerahan mana yang terfokus ke dalam mantra tertentu, penyihir akan menyadari bahwa mereka memiliki bakat khusus dari elemen tertentu (Udara, Air, Api, Bumi), tetapi dengan pelatihan yang tepat, dapat menjadi memadai dalam dasar-dasar semua elemen.
"balik, balik"
Dasar-dasar Augmenting
"Tidak seperti menyihir, lebih sedikit waktu yang dapat dihabiskan untuk mengumpulkan mana di sekitarnya. Penggunaan augmenting yang efisien membutuhkan kecepatan dan ketepatan dalam penggunaan mana dari inti Anda dan lebih sedikit dari mana di atmosfer..."
Di sinilah ia klik.... augmenting sangat mirip dengan penggunaan ki, kecuali Anda juga dapat menarik mana dari sekeliling Anda. Alasan mengapa tidak ada jenis penyihir di dunia lama saya di Bumi adalah karena tidak ada mana di atmosfer untuk menarik dan menciptakan fenomena.
Tatapan saya menegang saat saya membaca.
"... augmenting membutuhkan distribusi mana yang tepat ke berbagai bagian tubuh, tergantung pada keinginan pengguna. Meskipun sekilas terlihat sederhana, augmenting membutuhkan banyak wawasan ke dalam tubuh individu itu sendiri. Untuk dapat memanfaatkan saluran mana secara efisien membutuhkan latihan mental dan fisik selama bertahun-tahun."
"Balik"
"Karena augmenting melibatkan ekstraksi mana dalam bentuk paling murni dari inti mana pengguna, tidak ada perbedaan yang sangat mencolok dalam arti elemen pada tahap awal. Namun, augmenter dapat mengontrol mana mereka dengan lebih bebas, menghasilkan bentuk pertarungan yang sangat berbeda melalui augmentasi."
"membalik"
"Fenomena yang disebut 'Serangan Balik' terjadi pada kedua jenis praktisi. Untuk augmenter, hal itu terjadi karena menipisnya inti mana, menyebabkan rasa sakit tubuh yang ekstrem, tergantung pada seberapa parah kerusakan pada inti mana. Untuk penyihir, serangan balik terjadi dari pengisian inti mana yang berlebihan. Hal ini disebabkan oleh penggunaan mantra yang berlebihan di luar kemampuan praktisi, atau menggunakan mantra yang terlalu kuat untuk ditangani oleh inti mana-nya."
Menutup buku itu, saya menyandarkan diri di atas pantat saya, mencerna informasi yang terlalu banyak yang baru saja saya baca.
Karena kemiripan yang luar biasa antara pusat ki dari dunia lamaku dan inti mana di dunia ini, aku merasa sulit untuk percaya bahwa kau harus menjadi seorang remaja untuk memanipulasi mana. Di dunia lamaku, anak-anak sudah bisa bermeditasi dan merasakan ki yang tersebar di dalam tubuh mereka. Begitu ki berpindah ke satu tempat, pusat ki akan terbentuk.
Menguji hipotesis saya, saya mulai bermeditasi, mencoba merasakan mana di tubuh saya yang berusia 7 bulan ketika...
"Itu dia! Art, sayang, apakah kamu mengalami kesulitan untuk buang air besar?"
Ibu! Aku akan memulai perjalananku untuk menjadi penyihir terhebat di dunia! Jangan buat aku menjadi bayi yang sembelit!
Mengangkat saya dan dengan lembut menempatkan saya dalam pelukannya, saya dibawa pergi secara paksa untuk mengganti popok saya, yang secara mengejutkan, popok saya sudah penuh saat saya menyadarinya.