The Great Mage After 4000 Years (Terjemahan Indo)
Lord (2)
Mendengar kata-kata itu, para Demigod, termasuk Riki, mulai memasuki kastil.
Frey enggan untuk menghadapi Lord.
Namun, beberapa Rasul sudah menunggu di kastil, jadi dia tidak punya pilihan selain mengikuti Riki.
[Agak dingin.]
Lord bergumam pelan pada dirinya sendiri sebelum menjabat tangannya.
Kemudian, dinding yang rusak dipulihkan seolah-olah waktu itu sendiri telah dibalik.
Itu adalah proses yang tidak dapat dijelaskan dengan hukum alam. Namun, para Demigod yang hadir tampaknya sudah terbiasa dengan hal-hal seperti itu karena mereka tidak menunjukkan reaksi.
Ada seorang Rasul baru di dalam kastil, yang juga mengenakan topeng.
'Kapan mereka sampai di sini?
Kecuali Agni, Apokalips lainnya tidak membawa Rasul mereka.
Apakah orang itu adalah Rasul Tuhan?
Sama seperti dirinya dan Rasul Agni, orang ini mengenakan jubah besar, yang tidak hanya menyembunyikan penampilan mereka tapi juga informasi tentang jenis kelamin dan usia mereka.
Saat Frey memikirkan hal ini, Riki menoleh ke arah Lord dan berkata.
"Sudah lama sekali."
[Riki, kakak tertua saya. Apakah kamu baik-baik saja?]
"Baik."
[Itu bagus.]
Lord tertawa bahagia.
Riki terus menatap Lord selama beberapa saat sebelum membuka mulutnya sekali lagi.
"Bolehkah aku bertanya apa yang telah kau lakukan selama ini?"
[Itu sangat penting. Tentu saja, kamu akan mengetahuinya sekarang juga, Leyrin.]
Lord memberi isyarat pada Leyrin, yang tersenyum dan mengambil sesuatu dari sakunya.
Itu adalah batangan logam.
[Illuminium]
"Ini pertama kalinya aku mendengar hal ini."
[Itu yang diharapkan. Lagipula, ini adalah logam yang kami temukan dan kami beri nama secara pribadi."
Riki merasa sedikit cemas.
Sepertinya para Demigod lain sudah tahu tentang logam ini.
Hanya Riki dan Agni yang membuat ekspresi yang menunjukkan bahwa mereka belum pernah mendengarnya.
Leyrin menyentuh logam itu sebelum berkata.
"Sekilas, itu adalah logam sederhana tanpa sifat khusus. Itu tidak terlalu kuat, dan tidak menghantarkan divine power dengan baik. Tapi."
Kemudian pemandangan yang mengejutkan terungkap.
Leyrin merobek sepotong kecil logam dengan jarinya dan memasukkannya ke dalam mulutnya.
Krek krek krek.
Potongan itu seukuran buku jari, dan meskipun tidak keras, tetap saja itu adalah logam.
Bahkan seekor Drake, yang dikenal karena rahangnya yang kuat dan giginya yang tajam, akan mengalami pendarahan di mulutnya jika mencoba hal yang sama.
Namun demikian, Leyrin menggerakkan rahangnya seolah-olah dia baru saja mengunyah kue sebelum menelannya.
Huk.
Kemudian, pada saat itu, Riki merasakan kekuatan ilahi dalam tubuh Leyrin menghilang.
"Bagaimana menurutmu? Bukankah rasanya seperti kekuatan ilahi saya telah menghilang?"
"Memang."
"Tapi itu masih sama."
Whoosh.
Angin puyuh kecil terbentuk di atas tangan Leyrin.
Jelas bahwa divine power-nya sama kuatnya seperti sebelumnya.
Namun demikian, itu tidak bisa dirasakan sama sekali.
Ekspresi Riki menegang.
"... apa kau menyembunyikannya?"
"Apa kau pikir aku akan menipumu? Kamu masih terlalu ketinggalan zaman."
Leyrin merasa puas.
Riki menatapnya dengan aneh.
"Bagaimana?
"Kekuatan Illuminium. Itu adalah paduan yang kuciptakan, tapi awalnya aku membuatnya untuk menyembunyikan kekuatan ilahi kita. Aku lelah dengan para bajingan Circle yang mengikutiku. Namun, akhirnya itu menjadi lebih efektif daripada yang saya perkirakan."
Leyrin tidak bisa menahan tawanya.
"Hanya dengan memakan sedikit logam, Anda bisa membunuh manusia sebanyak yang Anda inginkan untuk jangka waktu tertentu tanpa harus khawatir tentang hukuman. Dengan kata lain, kita bisa menipu hukum Tuhan."
"...!"
"Baiklah. Itu hanya berlangsung paling lama beberapa menit, dan semakin kamu menggunakan kekuatan ilahi, semakin pendek durasinya, tapi itu lebih baik daripada tidak sama sekali, kan?"
Jika ini benar, maka ini adalah berita bencana bagi semua ras di benua yang menentang para Demigod.
Di balik topeng itu, wajah Frey lebih keras dari batu.
Baru saat itulah dia mengerti mengapa Nozdog bisa memusnahkan Ksatria Naga Hitam tanpa rasa khawatir.
"Apakah logam bisa diproduksi tanpa batas?"
Riki dengan santai menunjukkan poin yang sangat penting.
Frey memperhatikan dengan seksama apa yang dikatakan Leyrin selanjutnya.
Jika logam ini dapat diproduksi secara massal, maka tidak akan memakan waktu lebih dari beberapa tahun sampai seluruh benua sepenuhnya jatuh ke tangan para Demigod.
"Akan sangat menyenangkan jika bisa, tapi proses produksinya sangat rumit dan tidak main-main. Bahan-bahannya juga sulit didapat. Jadi untuk saat ini, kita perlu menggunakannya dengan hemat."
Setelah mengatakan itu, Leyrin melemparkan Illuminium di tangannya kepada Riki.
"Potong kecil-kecil dan makanlah. Aku juga mempertimbangkan untuk membuatnya menjadi cairan, tapi aku harus menunggu untuk melakukan penelitian, atau persediaan kita akan habis."
"..."
Riki menyimpan batangan itu dalam diam.
Nozdog menyipitkan matanya.
[Kamu tidak terlihat bahagia, Riki.]
"..."
[Ini adalah kesempatan untuk menghancurkan serangga yang telah mengganggu kita selama ini. Apa kau tidak bersemangat?]
"Aku tidak tertarik."
[... Kamu selalu mengatakan itu. Tidak. Tidak selalu.]
Nozdog bergoyang sedikit.
[...Apa kau tahu? Sejak kau menghancurkan Icollium 4,000 tahun yang lalu, kau bertingkah sangat aneh.]
Frey sekali lagi bersyukur karena dia memakai topeng karena hampir tidak mungkin baginya untuk menyembunyikan kilatan keterkejutan yang muncul di wajahnya.
Icollium adalah tempat kelahiran Lucid.
Apakah Riki yang menghancurkannya?
[Raja Pedang Lucid menemui ajalnya bersama dengan negaranya.]
Kata-kata Hruhiral sekali lagi terngiang di benak Frey.
Bukankah itu berarti Riki, orang yang menghancurkan Icollium, juga orang yang membunuh Lucid?
"4.000 tahun sudah berlalu, Nozdog. Itu waktu yang cukup untuk mengubah sesuatu."
[Berhenti mengatakan hal-hal menjijikkan. Perubahan adalah sesuatu yang hanya dialami oleh makhluk yang tidak sempurna. Itu tidak berlaku untuk makhluk seperti kita, yang sempurna sejak lahir].
"Aku tidak berpikir kita sempurna."
[...]
Mendengar kata-kata itu, aura menakutkan tiba-tiba mengepul.
Nozdog telah melepaskan kekuatan penuhnya.
Kecurigaan yang jelas terlihat dalam tatapannya. (Catatan: bukankah matanya hanya api?)
Frey merasa sedikit frustasi dengan sikap Riki.
Ia tidak mengerti kenapa Riki menggunakan kata-kata dan tindakan yang bisa menimbulkan konflik dengan Nozdog, padahal lebih baik diam saja.
"Kukuku... kalau dipikir-pikir."
Ananta yang mulai berbicara dengan senyum muram.
Senyumnya membuat wajahnya yang sangat keriput terlihat lebih buruk saat dia berkata.
"Hydra sudah mati."
"Hah? Benarkah?"
Leyrin memiringkan kepalanya karena ini adalah pertama kalinya ia mendengar berita ini.
Begitu juga dengan yang lainnya.
Agni berbicara terus terang.
"Kenapa kamu baru mengatakannya sekarang?"
"Aku baru saja mengetahuinya."
Ananta beradu pandang dengan Riki.
"Mereka mencurigakan.
Riki yakin saat itu.
Bahkan jika yang lain tidak berpikiran sama, mereka berdua mencurigainya.
Namun, dia tidak terlalu terkejut dengan hal ini. Lagipula, dia telah melakukan terlalu banyak hal yang mencurigakan.
Jelas bahwa mereka belum yakin, tetapi suasana saat ini sudah buruk.
Ada kemungkinan kecurigaan mereka akan menyebar ke Agni dan Leyrin.
Saat itu.
[Nozdog, Ananta.]
Mendengar kata-kata Lord yang tenang, Nozdog dan Ananta menggigil sebelum menoleh ke arahnya.
Tiba-tiba, sebuah mulut muncul di wajah Lord yang sebelumnya tidak memiliki fitur.
Seolah-olah sesuatu yang telah terkubur di padang salju akhirnya menampakkan diri, Lord tersenyum, memperlihatkan gigi putihnya.
[Apa yang kau lakukan pada saudaramu?]
[... Maafkan aku.]
"Aku terlalu terburu-buru."
Kedua Demigod yang sombong itu segera meminta maaf.
Mulut Lord menghilang lagi.
Kali ini, dia menoleh pada Riki.
[Tolong mengerti, Riki. Ini adalah bukti betapa tidak biasa situasi kita saat ini.]
"Aku tahu."
Riki menjawab dengan terus terang, dan Nozdog merasa marah dengan kenyataan itu.
"Ini sangat berbeda.
Sangat berbeda.
Kiamat.
Itu adalah istilah yang digunakan Circle untuk menggambarkan lima Demigod yang berkumpul di sini, tapi Nozdog adalah satu-satunya yang tahu bahwa tidak seperti mereka, Riki sama sekali tidak ditekan oleh Lord.
Dia bisa menebak alasannya.
Lord adalah orang pertama yang memisahkan diri dari kumpulan energi besar yang dikenal sebagai hukum dunia.
Dan Demigod berikutnya yang muncul dengan kesadaran diri adalah Riki.
Karena alasan ini, ada hubungan antara Lord dan Riki yang bahkan tidak ingin mereka ganggu.
Bahkan, ada beberapa kejadian di mana Lord bersikap lembut pada Riki ketika dia biasanya bersikap brutal pada orang lain.
Para Demigod di sini semuanya mengendalikan kota-kota besar atau bahkan negara-negara kecil dari bayang-bayang.
Dan meskipun mereka tidak memiliki kendali penuh, sudah pasti mereka memiliki sejumlah pengaruh.
Tapi negara ini, Luanoble, seharusnya sepenuhnya didominasi oleh Riki.
Tapi Riki tidak melakukannya.
Sebaliknya, dia membangun sebuah gubuk di hutan dan mulai hidup seperti seorang pertapa.
Hal itu seperti membuang tanggung jawabnya secara terang-terangan.
Tapi Tuhan tidak menegurnya sama sekali.
Nozdog tidak bisa memahami hal itu.
Riki membuka mulutnya dengan ekspresi tenang.
"Mari kita langsung saja ke bisnis. Bukankah kamu mengadakan pertemuan ini untuk menemukan pengkhianat?"
[Riki] Benar. Tapi belum semua Demigod tiba, jadi kita akan menunggu lebih lama. Mengapa kita tidak berbagi sedikit rahasia?]
"Rahasia?"
[Mari kita ungkapkan Rasul kita satu sama lain.]
"... Tuhan, apakah Engkau serius?"
Bukan tidak masuk akal bagi Leyrin untuk menanyakan pertanyaan ini dengan nada yang aneh.
Dia tidak meragukan Riki seperti yang dilakukan Ananta dan Nozdog.
Ia tidak mengangkat tangannya untuk mengatakan bahwa salah satu dari mereka adalah pengkhianat.
Namun demikian, masih ada kemungkinan.
Jika memang ada pengkhianat di antara orang-orang yang berkumpul di sini, maka mengungkapkan identitas Rasul mereka sangat berisiko.
[Kau mungkin enggan. Aku benar-benar mengerti. Tidak apa-apa, tidak perlu khawatir tentang hal itu].
Saat dia mengatakan ini, suara Tuhan sangat tenang.
Dia menyuruh mereka untuk tidak khawatir, dan dia juga tidak memberi mereka alasan, tapi ekspresi Leyrin melunak pada kata-katanya.
Hal yang sama juga terjadi pada yang lain.
Hanya ekspresi Riki yang tetap sama.
[Karena akulah yang mengungkitnya, aku akan menunjukkan milikku terlebih dahulu.]
Tepat saat Lord tertawa dan mengatakan ini, dia terputus.
"Tunggu."
[Ada apa, Agni?]
"Tuhan, saya rasa Anda tidak perlu memperlihatkan Rasul-Mu."
[Hmmm.]
Tuhan berhenti sejenak sebelum berkata.
"Kau adalah inti dari para Demigod. Jika memang ada pengkhianat di sini, maka Rasulmu akan menjadi orang yang paling mereka pedulikan."
Betapa akuratnya.
Pikiran ini terlintas di benak Riki, tapi dia tidak menunjukkannya.
Entah bagaimana, Lord berhasil menunjukkan ekspresi canggung.
[Kalau begitu, aku akan menjadi satu-satunya orang yang tidak akan mengungkapkan Apostleku, bukan? Akulah yang mengungkitnya, tetapi ini menjadi situasi yang lucu].
Kepala Lord tertunduk sejenak sebelum dia berkata.
[Jika kalian semua setuju dengan pendapat Agni, maka aku tidak akan mengungkapkan pendapatku.]
Riki hampir menghela napas.
Sudah jelas bahwa ia sudah memperkirakan situasi ini karena dialah yang mengutarakannya sejak awal.
"Aku setuju."
"Aku setuju."
[Aku setuju.]
"Setuju."
Keempat orang lainnya mengangguk. Kemudian, seolah-olah sudah direncanakan sebelumnya, mereka semua menoleh ke arah Riki.
"Aku tidak peduli, tapi."
Riki berbalik untuk melihat Lord.
"Jika kau tidak mengungkapkan Apostlemu, maka aku juga tidak akan melakukannya."