The Great Mage After 4000 Years (Terjemahan Indo)
Aku Sekarang adalah Iblis Terkuat!
Buku 2: Bab 63
Lukas tidak pernah menyangka bahwa pertemuan mereka berikutnya akan terjadi di tempat ini. Itu sebabnya dia tidak bisa tidak menatap Lee Jong-hak dengan terkejut.
Untungnya, saat ini dia sedang menggunakan 'wajah Frey'. Jadi, kecuali dia melepaskan mantranya sendiri, Lee Jong-hak tidak akan pernah mengenalinya.
"..."
Ketika Lee Jong-hak turun, aula yang bising segera menjadi sangat sunyi seolah-olah seember air dingin telah dituangkan ke atasnya.
Dan bahkan mereka yang tadinya sedang tertawa atau bersorak-sorai menahan suara mereka saat menyadari kehadirannya.
Tampaknya tidak menyadari efeknya terhadap orang-orang, Lee Jong-hak melihat sekeliling dengan ekspresi tenangnya yang khas.
Mungkin dia sedang mencari meja yang kosong. Tapi Lukas telah memilih yang terakhir.
Setelah beberapa saat, Lee Jong-hak akhirnya menoleh ke arah Lukas. Sepertinya dia berpikir bahwa meja untuk empat orang mungkin terlalu besar hanya untuk Lukas saja.
Setelah berjalan ke arah Lukas, Lee Jong-hak menundukkan kepalanya dan bertanya dengan sopan.
"Bolehkah saya duduk dengan Anda?"
"Silakan."
Ketika Lukas mengangguk dan memberikan jawaban singkat, Lee Jong-hak menarik kursi di hadapannya dan duduk.
Wanita paruh baya yang dilihatnya tadi menghampiri meja sekali lagi.
Tak-
Namun kali ini, ia meletakkan segelas air di atas meja dengan sikap dingin sebelum berjalan pergi.
Tindakannya meyakinkan Lukas akan pemikiran yang ia miliki. Sepertinya para penghuni di sini tidak menyukai Lee Jong-hak.
Lukas menoleh untuk melihat Lee Jong-hak sekali lagi.
Sudah berbulan-bulan sejak terakhir kali mereka bertemu, tetapi dia tampaknya tidak banyak berubah dalam waktu itu. Satu-satunya perbedaan adalah dia memiliki aura yang lebih mantap dari sebelumnya.
Ini adalah tanda bahwa dia telah membuat kemajuan besar dalam ilmu pedang.
Tidaklah mudah untuk mencapai begitu banyak kemajuan dalam waktu yang singkat. Ini juga merupakan bukti dari bakat yang menakutkan.
'Apakah orang ini kembali ke Markas Besar Asia?
Terakhir kali dia mendengar kabar tentangnya, dia bekerja di Jerman.
Lukas menjadi penasaran.
Apakah Lee Jong-hak sudah mendengar tentang apa yang terjadi di Rusia? Dan jika ya, apa pendapatnya tentang hal itu?
"Saya rasa Anda tidak berasal dari sini."
Suara lembut Lee Jong-hak terdengar sekali lagi. Saking pelannya, Lukas mungkin tidak akan mendengarnya jika dia tidak duduk di meja yang sama.
Menyadari bahwa dia sedang berbicara dengannya, Lukas meneguk air dingin.
"Ya, saya dari Eropa."
"..."
Tangan Lee Jong-hak membeku saat dia hendak mengambil cangkirnya sendiri.
Dia menatap Lukas, sebuah emosi yang kompleks tersembunyi di dalam matanya.
Lukas bertanya-tanya bagaimana reaksinya.
Setelah kejadian itu, Eropa dan Asia telah menjadi musuh yang tidak dapat didamaikan. Jadi tidak mengherankan jika dia tiba-tiba menyerang setelah bertemu dengan seorang pemburu Eropa di negara asing.
"Itu..."
Saat dia hendak mengatakan sesuatu, Lukas mendongak, merasakan kehadiran Joanna.
Tidaklah berlebihan untuk menyebut penampilannya mencolok. Begitu dia muncul, beberapa pemburu tidak bisa menahan diri untuk tidak menatapnya dengan mulut terbuka lebar.
Joanna, yang telah berganti pakaian dengan pakaian yang tipis, tampak dalam suasana hati yang baik. Dia melihat sekeliling ruangan sejenak sebelum dengan riang berjalan menghampiri Lukas setelah melihatnya.
Kemudian ia duduk di kursi di sampingnya dan melambaikan tangannya.
"Ah, sungguh menyegarkan. Hah? Apa kamu tidak menyegarkan diri?"
"Tidak." N0vel_Biin menjadi pembawa acara untuk rilis perdana bab ini.
"Ugh, kau kotor. Mundurlah."
Saat dia menarik kursinya menjauh darinya, dia menabrak Lee Jong-hak. Tentu saja, dia menoleh untuk melihat orang yang dia tabrak.
"Aku sangat-... rry? Pria ini, aku merasa seperti pernah melihatmu sebelumnya..."
Joanna menekan tangannya ke dahinya saat dia berjuang untuk berpikir. Kemudian, setelah beberapa saat, dia bertanya dengan suara yang sedikit ragu-ragu.
"Apakah Anda Naga Manusia?"
"Ya, saya Lee Jong-hak."
Joanna tersenyum cerah.
"Saya telah melihat banyak foto, tapi ini pertama kalinya saya melihat Anda secara langsung. Senang bertemu denganmu. Saya Joanna Goldberg."
Lee Jong-hak terlihat menyadari kata-kata itu.
"Sekarang, aku mengenalimu. Kau adalah Archmage dari Amerika Utara. Reputasimu mendahuluimu."
"Ya ampun."
Sikapnya yang sopan membuat Joanna tidak yakin bagaimana harus bereaksi untuk sesaat.
Benar. Ini dia. Dia sudah lupa setelah menghabiskan begitu banyak waktu dengan pria berkepala batu itu, tapi ini adalah sikap yang biasanya dimiliki orang-orang ketika berbicara dengannya.
Dia berada di tingkat di mana bahkan pahlawan dari Asia harus bersikap sopan padanya, dan yang lebih penting, dia adalah seorang wanita yang telah dipilih oleh Penyihir Agung.
Joanna menatap penuh kemenangan ke arah Lukas. Seolah-olah mengatakan 'lihatlah tipe wanita seperti apa aku ini'.
Namun, bahkan ketika Joanna menatapnya dengan penuh kepuasan, tatapan Lukas tetap tertuju pada Lee Jong-hak, dan dia sepertinya sedang memikirkan hal lain.
Sedikit malu, Joanna mengeluarkan batuk kecil.
"Hmhm. Jadi, Tuan Lee, apa yang membawamu kemari?"
"Saya datang ke sini untuk sebuah misi. Tapi saya tidak bisa memberitahukan detailnya."
"Oh, begitu."
Sudah menjadi peraturan bahwa kecuali Anda berbicara dengan anggota dari cabang yang sama, Anda tidak boleh mengungkapkan misi yang Anda lakukan. Mengetahui bahwa dia sedang menjalankan misi, Joanna tidak mencoba menanyainya lebih jauh.
Tatapan Lee Jong-hak kemudian beralih ke Lukas.
"Siapa ini?"
"Saya Frey Blake, dari Eropa. Saya sedang menjalankan misi bersama Joanna."
"Oh, begitu."
Lee Jong-hak tampak melamun sejenak, dan Lukas mengamatinya.
Sebuah misi bersama antara Eropa dan Amerika Utara mengisyaratkan kemungkinan bahwa hubungan antara kedua wilayah itu menjadi lebih dekat.
Tergantung bagaimana dia bereaksi terhadap pengetahuan ini, dia mungkin bisa mempelajari pemikiran Lee Jong-hak, tapi...
Mereka terputus sekali lagi saat Keegan muncul.
Dia melihat mereka bertiga yang duduk di meja sebelum memiringkan kepalanya sedikit.
"Baiklah, lihatlah. Kalian bertiga duduk bersama, apa kalian saling kenal?"
"Kami baru saja bertemu."
"Ini bagus sekali."
Baiklah. Itu bagus karena itu berarti dia tidak perlu mencari mereka.
Keegan tersenyum.
"Pemimpin kami siap menemuimu. Ikuti aku."
* * *
Hirarki di antara para Iblis ditentukan oleh kekuatan. Di bagian paling bawah adalah Iblis biasa, dan di atas mereka adalah para Bangsawan Iblis. Dan hanya para Iblis yang berdiri di puncak di antara para Bangsawan Iblis yang bisa diberikan gelar Duke.
Namun, ini tidak berarti bahwa setiap Duke memiliki jumlah kekuatan atau otoritas yang sama.
Dari para Adipati Iblis, hanya ada lima orang yang bisa disebut sebagai pembantu terdekat Raja Iblis. Karena alasan inilah mereka disebut sebagai Lima Adipati.
Dan di antara Lima Adipati, ada satu yang bisa dianggap sebagai tangan kanan Raja Iblis.
Azazel.
Dia adalah Iblis yang memiliki penampilan yang sangat mirip dengan manusia, kecuali rambutnya yang beruban, kulitnya yang pucat, dan dua tanduk besar yang tumbuh di pelipisnya.
Beberapa Adipati sering dengan setengah jujur dan setengah bercanda memanggilnya 'Adipati Agung'. Karena gelar itu memang cocok untuknya.
Hal ini karena dialah yang sering mengambil alih ketika Raja Iblis tidak ada.
Azazel saat ini sedang berjalan melewati sebuah hutan di Perancis.
Ini bukan hutan biasa karena energi iblis di tempat ini berkali-kali lipat lebih tebal daripada di Istana Versailles. Energi iblis ini menyebabkan seluruh hutan terlihat seperti diselimuti kabut asap tebal.
Hal ini wajar saja.
Bagaimanapun juga, hutan ini pada dasarnya adalah tempat yang bisa disebut sebagai kediaman Raja Iblis yang sebenarnya.
"..."
Azazel melihat sekeliling.
Seluruh area itu berantakan, seolah-olah topan telah menyapu itu. Tanah dipenuhi dengan lubang besar dan parit seperti cacing raksasa yang merangkak melaluinya, dan energi iblis di udara begitu tebal hingga mengembun menjadi kabut.
Dan di tengah-tengah area yang hancur ini ada satu makhluk besar.
Azazel segera berlutut dengan satu lutut dan dengan sopan menundukkan kepalanya.
"Rajaku."
Mendengar kata-kata itu, makhluk besar itu membuka matanya. Mata hitam, yang sepertinya menyedot semua cahaya di sekitarnya, berbalik menatap Azazel.
[Azazel Trowman.]
"Dengan rendah hati aku menunggu perintahmu."
[Persiapan sudah selesai.]
"Itu artinya..."
Azazel bergidik sejenak. Kegembiraan yang tak terkatakan meluap dari tatapannya.
Bibir Raja Iblis berubah menjadi senyuman.
[Aku sekarang yang terkuat.]
(Catatan: Penulis benar-benar menggoda kita dengan nama-nama ini. Menurut kalian, siapa yang berasal dari dunia Lukas?)