The Great Mage After 4000 Years (Terjemahan Indo)
Teka-Teki Besar dalam Ilmu Sihir?
Buku 2: Bab 70
Joffrey hanya bisa menatap pria di depannya.
"Apa yang baru saja kau katakan?"
"Aku bilang aku ingin pindah sendiri."
Apakah orang ini gila? Tidak, mungkin dia bermaksud lain.
Joffrey hanya bisa memijat pelipisnya saat dia bertanya.
"Maksudmu kau ingin berkeliling Zinga sendirian?"
"Ya."
"Kamu tidak bisa."
Dia bahkan tidak perlu berpikir terlalu dalam tentang hal itu.
Ekspresi Joffrey menjadi dingin saat dia mengatakan ini. Kemudian, dia melanjutkan sebelum Lukas bisa membantah.
"Kau tahu lokasi persembunyian ini. Bagaimana jika musuh menangkapmu dan informasinya bocor? Bisakah kamu menanggung beban dan tanggung jawab untuk itu?"
"Ini hanya tempat persembunyian sementara yang bisa dibuang kapan saja. Apakah perlu membawanya sejauh ini?"
"..."
Pupil mata Joffrey bergetar sedikit. Posting awal bab ini terjadi melalui N0v3l.B1jn.
"...apa yang kau bicarakan?"
"Kau tidak perlu berpura-pura."
Tidak ada getaran sedikit pun dalam suara yang terdengar di telinganya. Ini bukan hanya suara kepercayaan diri. Ini adalah salah satu kepastian mutlak.
Joffrey menghela nafas.
"...bagaimana kau bisa tahu?"
"Lee Jong-hak, bukan anggota Gray Sun, yang membawa kita ke sini. Pada akhirnya, orang luar tetaplah orang luar. Tidak mungkin Lee Jong-hak akan diperkenalkan ke tempat persembunyian utama kelompok itu, yang mungkin berisi banyak rahasia."
Kaisa tidak menunjukkan ketidaksetujuan atas tindakan Lee Jong-hak yang membawa orang asing ke tempat persembunyian mereka tanpa pemberitahuan. Hal ini membuktikan bahwa tempat persembunyian ini tidak terlalu penting.
Ada juga alasan lain.
Sejak hari pertama, mereka tidak melihat Elia lagi. Dan Lukas telah merasakan dia meninggalkan tempat persembunyian itu bahkan sebelum hari pertama berakhir.
Zinga adalah kota yang relatif besar. Jadi, hampir dapat dipastikan bahwa Matahari Kelabu memiliki banyak tempat persembunyian yang tersembunyi di seluruh kota. Dan Elijah kemungkinan besar berkeliaran dari satu tempat persembunyian ke tempat persembunyian lainnya sambil menyampaikan perintahnya.
"... Anda benar. Tempat persembunyian ini hanya bersifat sementara, jadi tidak akan terlalu rugi jika ditemukan atau dihancurkan. Namun, tetap saja bukan ide yang baik bagi seorang Wizard untuk pergi sendirian. Aku tidak bisa mengizinkanmu. Bahkan jika kau adalah seorang Archmage, akan sangat berbahaya jika kau berkeliling kota ini sendirian."
Lukas menatap Joffrey sejenak sebelum membuka mulutnya.
"Apa Elijah Kipatosh mengatakan sesuatu tentang aku?"
"...!"
Joffrey tidak bisa menyembunyikan keterkejutannya.
Sesuatu tentang dirinya.
... Dia mengatakannya.
Elijah telah mengatakan bahwa apa pun yang dikatakan Lukas, dia harus menghormati pendapatnya dan mendengarkannya sebanyak mungkin.
"...hoo."
Joffrey menghela nafas berat.
Bosnya telah memberinya perintah yang tidak bisa dia pahami saat itu. Tentu saja, terlepas dari apakah dia bisa mengerti atau tidak, tidak pernah ada waktu ketika Joffrey tidak mematuhi perintahnya.
Dan kali ini tidak terkecuali.
* * *
Lukas telah mendapatkan hak untuk bergerak sendiri.
Tapi dia tidak bisa langsung pergi. Hal ini karena ada syarat bahwa dia harus menyesuaikan waktu saat Lee Jong-hak dan yang lainnya berangkat untuk melakukan operasi mereka.
Mereka sudah selesai mencari tempat terbaik untuk melakukan serangan, dan kemungkinan besar mereka akan bergerak saat matahari terbenam.
Bertarung saat matahari terbit sangat menguntungkan saat bertarung melawan Iblis, tapi kembaran Vampir Duke hanya bergerak setelah matahari terbenam.
Ini jelas untuk menghindari matahari. Bahkan, ada kemungkinan kembarannya juga merupakan Iblis dengan peringkat yang cukup tinggi.
Awalnya, Lukas tidak berniat untuk keluar sendirian. Dia berpikir akan lebih baik untuk menjelajahi kota dengan menggunakan Ghost seperti yang dia lakukan di kota sebelumnya.
Tapi Sedi tiba-tiba datang ke kota ini. Dan ada kemungkinan besar itu karena dia ingin bertemu dengannya.
"Mengapa dia datang ke sini?
Dia tidak membunuh Iblis manapun. Lukas benar-benar menepati janjinya pada Sedi.
Atau... apakah dia telah menyadari bahwa dia telah menghancurkan pikiran dua Iblis di kota sebelumnya?
Kemungkinannya kecil, tapi dia memutuskan untuk bersiap-siap jika itu benar.
"Ugh..."
Kemudian Lukas mendengar erangan lembut.
Dia menoleh ke samping dan melihat Joanna. Dia sedang melihat sebuah buku catatan sambil menarik-narik rambutnya. Dahi putihnya juga berkerut.
Itu adalah buku catatan yang sama yang selalu ia keluarkan setiap kali ia punya waktu.
Tentu saja, Lukas masih tidak yakin apa yang tertulis di dalamnya.
Kemudian mata mereka bertemu.
Joanna langsung menghilangkan ekspresi gelisahnya dan menggantinya dengan ekspresi biasa yang santai. Seolah-olah dia sedang mengatur citranya.
"Ada apa?"
"Aku ingin melihatnya."
"..."
Dia tidak tahu mengapa, tetapi jawabannya tidak datang untuk sementara waktu.
Joanna terdiam cukup lama sebelum akhirnya dia menjawab dengan sedikit ketus.
"Itu hanya beberapa mantra dan rumus-rumus magis."
"Rumus?"
"Mau melihatnya?"
Setelah mengatakan itu, dia melemparkan buku itu tanpa peringatan.
Lukas dengan mudah memungutnya dari udara dan membacanya sekilas. Seluruh buku itu sudah compang-camping dan bernoda karena sudah berapa kali dibaca.
Namun, dibandingkan dengan bagian luarnya yang lusuh, isinya masih terbaca.
Jelas terlihat bahwa Joanna telah membaca buku ini berkali-kali. Tetapi tampaknya buku itu tidak menjadi sesuatu yang disukainya.
Hal ini terlihat dari tindakannya yang melempar buku itu beberapa saat yang lalu atau fakta bahwa sampul buku itu dalam kondisi yang sangat buruk.
Lukas melihat halaman pertama.
Kemudian ketertarikan di wajahnya menjadi semakin menonjol ketika ia membalik halaman demi halaman.
"Semakin lama semakin sulit."
"Ya."
Lukas melihat-lihat buku catatan itu, tidak dapat menyembunyikan kekagumannya. Mantra dan rumus-rumus sihir di dalamnya cukup canggih.
Banyak di antaranya adalah hal-hal yang sulit untuk dihitung ketika mempertimbangkan tingkat ilmu sihir saat ini di alam semesta ini.
"Dari mana kamu mendapatkan buku ini?"
"... Saya mendapatkannya dari seseorang yang saya kenal."
Kata-kata ini diucapkan dengan suara yang sangat ragu-ragu. Jadi Lukas tidak mendesaknya lebih jauh karena dia tahu bahwa dia tidak ingin membicarakannya.
Lukas membaca seluruh isi buku itu sampai habis sebelum mengangguk sekali dengan ekspresi senang di wajahnya.
Kemudian dia membuka halaman yang dia perhatikan sebelum menyerahkan buku itu kembali kepada Joanna.
"Mantra ini, jika kamu menggunakannya, aku yakin akan sangat membantu dalam misimu."
Joanna tersenyum pahit.
"Baiklah, aku rasa begitu."
"Tidak bisakah kau menggunakannya?"
"Tentu saja aku bisa."
Pada level Joanna, dia bisa menggunakan semua mantra yang ada di dalam buku itu. Mantra yang satu ini juga tidak membutuhkan banyak mana.
Lukas menatap buku itu sejenak sebelum menyadari masalahnya.
"Kau tidak bisa membaca rumus sihirnya."
"Ya."
Joanna mengangguk tanpa merasa malu. Ia berbicara seolah-olah itu hal yang wajar dan malah menatap Lukas dengan aneh.
Lukas terus memandangi buku itu, tampak melamun.
"Apa kamu punya pena?"
"Aku punya. Kenapa?"
"Aku berpikir untuk memberimu beberapa nasihat."
"Ahahaha."
Joanna mengeluarkan tawa yang jarang terjadi, tetapi dia tetap memberikan pulpennya kepadanya tanpa ragu-ragu.
"Ada halaman kosong di buku ini, jadi silakan gunakan itu."
Lukas mengangguk sebelum ia mulai menggerakkan pena dengan mudah.
Mata dan tangannya terfokus pada buku itu sementara pikirannya melayang-layang.
Lukas kemudian bertanya.
"Jenis sihir apa yang paling sering kau gunakan?"
"Sihir api."
"Lalu apa? Katakan padaku kemahiranmu secara berurutan."
"Penyembuhan, Angin, dan Air."
Ini adalah bukti nyata dari suatu bentuk perkembangan.
Dia yakin bahwa Joanna tidak akan menjawab pertanyaan ini ketika mereka pertama kali bertemu. Bahkan, dia tidak bisa tidak merasa bahwa Joanna sedikit patuh sekarang.
Lukas sesekali mengajukan lebih banyak pertanyaan kepada Joanna, tetapi selama itu, pena tidak pernah berhenti bergerak.
Dia menanyakan hal-hal seperti jumlah mantra yang bisa dia ucapkan sekaligus dan berapa banyak yang bisa dia aktifkan pada saat yang bersamaan.
Itu adalah pertanyaan-pertanyaan kunci yang memungkinkan seseorang untuk secara akurat menentukan level seorang Wizard, jadi Joanna sedikit terkejut.
"Dia sangat teliti.
Sementara ia berpikir demikian, Lukas menyerahkan buku itu kembali kepadanya.
"Saya telah menuliskan beberapa interpretasi dan komentar. Bacalah terlebih dahulu dan beritahu saya jika ada yang tidak Anda pahami. Masih ada waktu sebelum misi."
"... Hei. Buku ini tentang..."
"...?"
Ketika dia melihat ekspresi bingung Lukas, dia tidak tega mengejeknya. Jadi dia hanya menggelengkan kepalanya sambil menghela napas.
"Hoo. Tidak, tidak ada apa-apa."
Setelah mengatakan itu, dia menatap buku catatan itu.
Kemudian dia membacanya perlahan-lahan.
Pada awalnya, tak ada apa-apa selain ketidakpedulian dan kekesalan di wajahnya, tetapi setelah beberapa saat, rasa ingin tahu dan ketertarikan berkembang di matanya.
"... hah?"
Kemudian, datanglah kejutan itu.
Mata Joanna sedikit bergetar dan tampak terkejut.
Namun segera, dia terdiam sepenuhnya.
"...ah."
Joanna bergumam bodoh.
Ia menatap Lukas sejenak sebelum membenamkan hidungnya ke dalam buku catatan sekali lagi. Ekspresinya aneh.
Joanna mulai membaca buku catatan itu dengan sikap yang jauh lebih serius dari sebelumnya. Ekspresinya juga terus berubah.
Awalnya, ia menunjukkan ekspresi keraguan dan kecurigaan, yang kemudian berubah menjadi penyangkalan sebelum akhirnya menjadi tidak percaya.
"Ini, ini, ini..."
"... ini?"
"Ini tidak mungkin!!"
Joanna menjerit. Ia melompat dari tempat duduknya dan mengacungkan jari yang gemetar ke arah Lukas.
"A-, apa-, apa-, siapa kau ini?! Siapa kamu?!"
"Kenapa kau bertanya begitu tiba-tiba?"
Dia belum pernah melihat Joanna begitu terkejut.
Dia biasanya berusaha menjaga citra yang bermartabat dengan semua yang dia lakukan. Tapi sekarang, sepertinya dia sudah melupakan semua itu.
"Apa maksudmu tiba-tiba?! Kamu, apa kamu tahu apa rumus-rumus ajaib yang tertulis dalam buku ini?!"
"Tidak. Apa itu?"
Joanna bergoyang sedikit dan tersandung, terlihat seolah-olah jiwanya telah tersedot keluar. Butuh beberapa saat baginya untuk mendapatkan kembali keseimbangannya.
Kemudian dia berjalan ke arah Lukas dan menepuk-nepuk dadanya dengan buku catatan itu.
"Teka-teki terbesar dalam Ilmu Sihir...!"
"Hah?"
Joanna berteriak dengan suara yang penuh dengan rasa frustrasi.
"Semua mantra dan rumus dalam buku ini adalah teka-teki terbesar dalam ilmu sihir modern yang belum bisa dipecahkan oleh seorang penyihir pun!!"
"... ah."
Tidak heran dia sangat terkejut...