The Great Mage After 4000 Years (Terjemahan Indo)
Apakah ada festival atau semacamnya? 586
Yuterdam adalah ibu kota dan kota terbesar di negara Freeland. Luasnya sekitar sepertiga dari luas Kausymphony, yang dapat dianggap cukup besar di antara kota-kota di negara-negara yang lebih kecil.
Meskipun jumlah penduduknya sekitar 100.000 jiwa, proporsi penduduk aslinya tidak terlalu besar karena kota ini merupakan pusat perdagangan dan pariwisata yang terkenal.
Konon, banyak orang yang berkunjung sebagai turis akhirnya menetap karena proses mendapatkan visa dan memperoleh tempat tinggal tetap tidak terlalu rumit.
Saat ini, suasananya sangat bising…
“…apakah ada festival atau semacamnya?”
Tidak aneh bagi Lukas untuk menanyakan hal ini segera setelah turun dari kapal.
Kebisingannya begitu keras hingga membuat telinganya sakit.
Lampu-lampu yang tergantung di atas kepala mereka menerangi jalan-jalan yang begitu padat sehingga hampir mustahil bagi mereka untuk lewat, dan aroma makanan yang membuat mulut mereka berair menggelitik hidung mereka.
Seluruh kota berdengung seolah-olah ada semacam festival yang sedang berlangsung. “Tidak. Ini seperti festival sepanjang tahun. Terus terang saja, Yuterdam dikenal sebagai ‘kota tempat orang paling bahagia asalkan mereka punya uang’.”
…dia mengatakan bahwa kota itu disebut Kota Kesenangan.
Sekarang setelah dia melihatnya sendiri, kota itu benar-benar sesuai dengan namanya.
Lukas dan Peran memutuskan untuk pindah ke tempat yang lebih tenang sebelum mempertimbangkan langkah selanjutnya.
“Pertama-tama, sebelum kita mulai bergerak, kita harus bersiap.”
“Bersiap?”
“Benar. Kita tidak terlihat begitu baik sekarang.”
Meskipun mereka tidak bisa disebut kotor, mereka jelas terlihat sangat miskin dan lusuh dibandingkan dengan orang-orang berpakaian bagus di sekitar mereka.
Setelah menyuruhnya mengikutinya sebentar, Peran dengan cekatan melintasi jalan-jalan di antara lautan manusia yang tak berujung.
Melihat langkahnya yang gegabah, Lukas tidak bisa menahan diri untuk tidak memanggilnya.
“Bukankah kamu bilang kamu belum pernah ke sini sebelumnya?” “Benar sekali. Jadi saya melakukan riset semaksimal mungkin.”
…Sepertinya dia bahkan sudah menghafal peta seluruh kota.
Saat dia berpikir bahwa itu adalah sesuatu yang akan dilakukan Peran, mereka tiba di tempat tujuan.
Itu adalah toko pakaian.
Sudah ada beberapa orang di dalamnya.
Itu adalah toko yang sangat mewah, ini bisa dilihat dari suasananya dan tingkat pakaian yang dipajang.
Peran mendekati salah satu petugas dengan cara yang sangat akrab.
“Selamat datang-… Ah.”
Petugas itu menoleh untuk menyambut mereka, tetapi dia sedikit membeku saat melihat wajah Peran dan tersipu.
“Saya di sini untuk mencari beberapa pakaian.”
Saat Peran tersenyum, petugas itu terus menatapnya dengan tatapan kosong selama beberapa saat sebelum wajahnya menjadi semakin merah.
“I-, benar sekali! Apakah Anda punya desain atau bahan yang Anda sukai?”
“Apakah Anda punya kemeja sutra?”
“Tentu saja. Mengenai warnanya…”
“Saya mau putih, silakan. Saya juga mau yang ketat, tapi tidak terlalu ketat. Pakaian luarnya harus besar dan tipis, dan saya rasa akan lebih baik jika disulam dengan warna emas tua…”
“Kami punya beberapa desain yang mirip. Silakan ikuti saya.”
Petugas itu mengangguk dan menuntun Peran melewati rak-rak. Sambil berjalan, Peran melihat pakaian-pakaian itu dengan ekspresi serius.
Lukas, yang ditinggal sendirian, melihat label harga pada salah satu pakaian di dekatnya.
“…”
Itu harga yang tak terbayangkan.
Jumlah uang yang tidak akan mampu disentuh orang biasa bahkan jika mereka bekerja seumur hidup. Apakah beberapa helai kain benar-benar sepadan dengan harga seperti itu?
…Dia tidak mencoba meremehkan industri pakaian, tetapi Lukas tidak bisa mengerti.
Setelah beberapa saat, Peran keluar dengan pakaian barunya yang lengkap.
“Bagaimana menurutmu?”
Dia tersenyum cerah, memamerkan giginya yang putih.
Tak perlu dikatakan lagi apa hasil dari tindakan ini.
Petugas di sebelahnya langsung tampak seperti akan pingsan. Dengan kata lain, ekspresinya seolah berkata, 'Aku tidak akan menyesal bahkan jika aku mati sekarang juga'.
Pelanggan lain di toko itu juga menatap Peran dengan napas tertahan. Tidak peduli apakah mereka laki-laki atau perempuan.
'...pakaian itu seperti sayap.'
Dalam hal ini, itu seperti menambahkan sayap pada kuda putih.
Ketika Lukas mengangguk sedikit, Peran menyeringai.
"Sekarang, saatnya memilih pakaianmu."
"Tidak. Ini bagus."
"Tidak. Kita akan pergi ke tempat di mana kesan pertama sangat penting."
"..."
Ada sedikit ketegasan dalam suara ini, seolah dia tidak akan menerima penolakan.
Tatapan Peran beralih ke belakang Lukas.
Tanpa mereka sadari, Nix telah mengikuti mereka ke dalam toko. Dia melihat sekeliling dengan ekspresi bingung selama beberapa saat sebelum perhatiannya tampaknya tertarik pada gaun merah tua.
"Jika kamu tidak keberatan, aku ingin membeli gaun ini untukmu."
"..."
Nix tidak menjawab, tetapi dia menoleh dengan malu-malu.
* * *
…Ada pepatah yang mengatakan bahwa tidak nyaman itu seperti memakai pakaian yang tidak pas.
Persis seperti itulah perasaan Lukas saat itu. Biasanya dia hanya mengenakan pakaian seperti jubah besar atau baju zirah yang melindungi tubuhnya, tetapi saat dia mengenakan pakaian seperti ini, bahkan hanya perasaan kain yang bergesekan dengan kulitnya saja sudah membuatnya jengkel.
“Cocok untukmu.”
“Omong kosong.”
“Tidak. Lihat. Semua orang melihat kita.”
‘Mereka melihatmu dan Nix.’
Lukas bergumam dalam hati dan mendesah.
“Jadi, ke mana kamu sekarang?”
“Toko paling penting di Yuterdam.”
“Toko?”
“Akan lebih cepat bagimu untuk melihatnya sendiri.”
Peran tidak berkata lebih dari itu dan terus berjalan. Lukas tidak punya pilihan selain mengikutinya.
“Kita sudah sampai.”
Tempat yang mereka tuju adalah sebuah bangunan dengan suasana yang gelap. Tidak besar atau kecil, tetapi dibangun sedemikian rupa sehingga sulit dikenali sekilas. Meskipun demikian, ada antrean panjang orang yang menunggu di luar pintu.
Melihat mereka, Lukas tidak bisa menahan diri untuk tidak sedikit mengernyit.
‘…mereka semua bersemangat.’
Bahkan, ada sedikit kegilaan di mata mereka seolah-olah mereka mendambakan sesuatu.
“Saya mendengar penjelasan, tetapi saya pikir kita akan dapat mengetahui lebih banyak detail dengan masuk ke dalam.”
Setelah bergumam menjawab, Peran mulai berjalan menuju pintu.
“Bagaimana dengan antreannya? Bukankah kita harus berdiri di sana?”
“Saya sudah membuat reservasi sebelumnya.”
“Kapan?”
“Saat kita sedang mencari kapal.”
Dia memiliki sikap yang sangat teliti. Tampaknya dia tidak hanya memutuskan untuk melakukan penyelidikan awal.
Kelompok itu menuju ke dalam gedung. Bagian dalamnya gelap, tetapi hanya terdiri dari satu lorong panjang. Di pintu masuk lorong itu ada sosok yang terbungkus jubah gelap. “Selamat datang di [Kenangan Surga].”
Lukas menyipitkan matanya.
Tidak mungkin untuk mengetahui apakah orang ini laki-laki atau perempuan. Mereka menggunakan beberapa trik untuk mengubah suara mereka.
“Saya sudah membuat reservasi.”
“Bolehkah saya tahu nama Anda?”
“Peran Jun. Saya menghubungi Anda lima hari yang lalu.”
Orang itu terdiam sejenak sebelum tiba-tiba membuka mulutnya lagi.
“…merah muda?”
“Malaikat.”
Itu adalah kode rahasia.
Baru setelah Peran menjawab tanpa ragu-ragu, orang itu menganggukkan kepala.
“Identitas Anda telah dikonfirmasi. Silakan lanjutkan di sepanjang jalan ini. Kemudian surga akan dimulai.”
“Terima kasih.”
Setelah mengatakan itu, dia berjalan melewati wanita itu, dan Lukas mengikutinya.
“Kurasa aku tahu tempat apa ini. Aromanya tidak asing.”
“…”
Peran berkedip karena terkejut mendengar kata-kata itu.
“…Anda… tahu?”
“Benar.”
Antrean pelanggan yang menunggu di luar. Obsesi dan kegilaan samar di mata mereka. Fakta bahwa gedung ini dibangun di lokasi yang sangat rahasia. Dan yang terakhir, keamanannya.
Ini kemungkinan besar berarti bahwa itu adalah tempat yang menangani barang-barang ilegal.
Mereka mungkin menjual narkoba dengan nama [Memories of Heaven].
‘Ada petunjuk tentang Anastasia di tempat seperti ini?’
Dia tidak ingin percaya bahwa dia akan dikaitkan dengan hal seperti itu, tetapi Peran sama sekali bukan orang bodoh. Tidak mungkin dia akan bepergian selama lima hari dengan perahu untuk datang ke kota ini jika dia tidak memiliki tingkat kepercayaan diri tertentu.
“…itu… benar-benar mengejutkan.”
Suara Peran dipenuhi dengan segala macam emosi yang rumit.
Dan itu sedikit lebih lemah.
“Ini pertama kalinya aku datang ke tempat seperti ini… Mm. Yah, lebih tepatnya, aku bahkan tidak tahu mereka ada sampai aku mulai menyelidikinya.”
“Itu juga mengejutkanku.”
Narkoba.
Meskipun kata itu bukan kata yang diasosiasikannya dengan Peran, tetap saja mengejutkan bahwa dia sama sekali tidak pernah mendengarnya meskipun dia cukup berpengalaman di dunia itu.
Selain itu, dia bukan hanya Penyihir tingkat tinggi, tetapi dia juga anggota salah satu keluarga bangsawan paling berpengaruh di kekaisaran. Meskipun dia tidak menyangka Lukas akan menyukai hal-hal bawah tanah semacam ini, setidaknya dia seharusnya menyadarinya.
"Haha. Yah, aku tidak terlalu trendi. Kudengar ada banyak tempat seperti ini sekarang. Zaman benar-benar berubah, kamu bahkan bisa menemukannya di jalan-jalan utama."
... “…”
Pemandangan yang luar biasa ini membuat wajah Lukas memerah.
“Kalian bertiga satu kelompok?”
“Sudah lama sejak kita punya Nyonya.”
“Wah. Kalian semua cantik sekali.”
Para wanita cantik itu tertawa terbahak-bahak dan mengobrol di antara mereka sendiri, tetapi Lukas tidak dapat mendengarnya.
“Apa yang terjadi? Ini…”
Ketika Nix, yang berdiri di belakang mereka, bergumam dengan ekspresi terkejut, Peran menjawab.
“Pertama-tama, ini adalah restoran, tetapi pelanggan di sini menyebutnya [The Garden of Hopes and Dreams] atau [Satu-satunya Surga yang dapat Anda kunjungi saat masih hidup].”
“…”
“Jadi ini semacam restoran konsep. Selama Anda berada di toko ini, Anda adalah Tuan dan Nyonya para pelayan ini… Ah, tentu saja, itu tidak berarti Anda dapat memperlakukan mereka dengan kasar.”
Dia menepuk bahu Lukas dan tertawa lega. “Ngomong-ngomong, aku senang kamu punya pengalaman. Aku berencana untuk pindah diam-diam sampai aku bisa bertemu pemiliknya di sini.”
“…”
“Jadi Lukas, apa yang harus kita lakukan sekarang?”
“…”
“…Lukas?”