The Novel's Extra (Terjemahan Indonesia)
Ubah (1)
Setelah menghabiskan sisa hari Jumat dengan berolahraga dan berlatih, tanpa terasa hari sudah hari Sabtu.
[Pengumuman Klub Perjalanan]
-Akan ada perjalanan singkat pada hari Minggu untuk orientasi siswa baru.
Orientasi klub keliling dilakukan hari ini. Tempat pertemuannya adalah 'Stasiun Portal Cube', yang menghubungkan Cube ke Seoul.
Setelah memasukkan pistol ke dalam tas saya, saya berjalan ke tempat pertemuan. Banyak pemeran utama - yaitu Kim Suho, Yi Yeonghan, Chae Nayun, dan Yoo Yeonha - sudah hadir.
Mereka tampak sama sekali tidak menyadari keberadaanku, tetapi berada bersama mereka tetap membuatku gugup. Hari ini di Seoul, sebuah kejadian yang tidak terduga akan terjadi. Ini akan menjadi insiden besar pertama dalam cerita ini.
Ketika saya sedang mengatur kejadian yang akan terjadi hari ini di kepala saya, presiden klub tiba.
"Halo, saya presiden klub, Oh Hanhyun. Saya tidak percaya ketika melihat begitu banyak lamaran masuk ke klub, tetapi... ini nyata. Siapa yang tahu kadet-kadet luar biasa seperti itu akan bergabung dengan klub saya?"
Dengan tinggi badannya yang rata-rata dan kesan pertama yang lembut, Oh Hanhyun melihat ke sekeliling anggota klub sambil menggaruk-garuk lehernya.
"Pertama, saya akan memberikan perkenalan singkat tentang klub keliling."
Dengan senyum malu-malu, dia mengeluarkan selembar kertas dari sakunya. Sepertinya dia sudah menyiapkan pidato. Aku menggambarkan Oh Hanhyun sebagai orang yang pemalu, jadi aku tidak terlalu terkejut dengan tindakannya.
"Kuhum. Sekali atau dua kali dalam sebulan, kita akan meninggalkan Cube untuk bepergian. Tujuan dari perjalanan ini adalah untuk bersantai. Jadi, latihan selama perjalanan akan dilarang keras. Itu juga alasan mengapa klub kami dinamakan 'Healing Rain'."
Kuhum. Setelah berdeham sekali lagi, dia menyimpan kertas itu. Apa, hanya itu saja?
"Hari ini, sebagai bagian dari orientasi, kita akan melakukan perjalanan singkat ke Seoul."
Dari sinilah saya menulis. Para anggota klub akan membentuk kelompok yang terdiri dari 2 orang dan pergi ke Seoul.
"Kita akan memiliki tema untuk setiap perjalanan. Karena hari ini adalah orientasi, kita akan melakukan perjalanan bebas tanpa ada yang rumit. Namun, alih-alih bepergian sendirian, kami akan dibagi menjadi dua kelompok."
Di sini, Kim Suho akan dipasangkan dengan Chae Nayun dan mengalami masalah saat mereka melihat-lihat museum. Mengenai masalah itu, saya akan segera mengalaminya.
"Kalau begitu kita akan mulai dengan mengundi."
Mengundi undian sepenuhnya didasarkan pada keberuntungan, tetapi saya bisa memilih nasib saya. Berkat Karunia 'Pengamatan dan Pembacaan', aku bisa melihat isi undian dengan jelas. Dengan tangan di dagu, aku termenung. Haruskah aku memilih Kim Suho? Atau Chae Nayun?
"Aku akan pergi dulu."
Pada saat itu, Yoo Yeonha melangkah maju. Aku melihat dia mengeluarkan sebuah nama tanpa berpikir panjang. Detik berikutnya, saya menyadari bahwa saya telah melewatkan satu informasi penting. Itu adalah keanehan yang dikenal sebagai Kim Hajin.
Undian yang diambil oleh Yoo Yeonha memiliki nama sebagai berikut.
"Kim Hajin."
Jantungku langsung berdegup kencang. Namun tidak ada perubahan pada ekspresi wajah Yoo Yeonha.
Dengan topengnya yang biasa, dia menatapku dengan mata yang tenang.
**
Untungnya, semua yang lain tidak berubah. Kim Suho berpasangan dengan Chae Nayun, dan Yi Yeonghan berpasangan dengan presiden klub.
Setelah pengundian selesai, para anggota berkumpul dengan pasangannya dan berdiri di depan Portal.
Portal, teknologi mutakhir yang memanfaatkan ilmu sihir dan teknik. Dengan tinggi 15 meter dan lebar 30 meter, gerbang raksasa ini dibangun di lebih dari seratus tempat di seluruh Korea. Dengannya, perjalanan dari Seoul ke Busan hanya membutuhkan waktu kurang dari 3 detik.
"Kadet Kim Ha Jin. Terkonfirmasi."
Operator Portal memberi kami sebuah segel. Segel ini akan beresonansi dengan Portal dan membawa kami ke Seoul.
"Ayo pergi."
Presiden klub masuk lebih dulu. Yang berikutnya memasuki Portal biru yang bergoyang adalah Kim Suho, Yi Yeonghan, Chae Nayun... dan akhirnya aku.
Perasaan aneh menyelimuti tubuh saya, tapi hanya sesaat.
Dalam sekejap mata, pemandangan di sekeliling berubah menjadi tempat yang asing. Perpaduan warna biru dan abu-abu yang futuristik, itu pasti Seoul Portal Station. Hanya dengan dua langkah, saya telah menyeberangi Laut Timur.
"Sekarang jam 12 malam, jadi kita akan bertemu kembali di sini jam 6."
Karena Portal tempat kami berada terhubung dengan Cube, tidak ada orang di sekitar. Namun Portal di sebelahnya yang menghubungkan Seoul ke Busan seharusnya ramai dengan orang-orang. Bagaimanapun juga, keduanya adalah kota global.
"Untuk saat ini, ikuti saya."
Mengikuti presiden klub, kami menerima segel lain dari karyawan Portal sebelum meninggalkan Stasiun Portal.
Setelah keluar, saya langsung bisa melihat tulisan 'Stasiun Yongsan'.
"Kalian bisa pergi ke mana pun kalian mau dengan menggunakan sistem transportasi umum. Untuk hari ini, kami tidak akan meminta kalian untuk menulis laporan, tetapi pastikan kalian kembali sebelum jam 6. Jika kalian terlambat, kalian akan dihukum."
Dengan peringatan dari presiden klub, para taruna pergi berpasangan.
Yoo Yeonha tidak mengatakan apapun padaku, tapi aku mengikuti di belakangnya untuk saat ini.
Ketika saya sedang memeriksa bagaimana Stasiun Yongsan berubah dari apa yang saya tahu, Yoo Yeonha tiba-tiba berhenti. Setelah berbalik dengan cepat, dia berseru dengan tajam.
"Ayo kita berpisah."
"... Hm? Oh, ya, tentu saja."
Yoo Yeonha kemungkinan besar berencana mengunjungi guild yang dikelola ayahnya. Aku baik-baik saja dengan itu. Aku berencana untuk bergabung dengan Kim Suho, apapun yang Yoo Yeonha lakukan.
"Lagi."
Tapi seolah-olah aku membuatnya kesal lagi, dia memelototiku dengan tangan di pinggulnya.
"Jangan bicara seenaknya padaku."[1]
"... Hah?"
"Ini adalah peringatan kedua. Tidak akan ada yang ketiga kalinya."
Saya tahu bahwa dia tidak menggertak. Jika aku melakukannya untuk ketiga kalinya, dia mungkin akan membalasnya dengan cara yang tidak terpikirkan.
"Ya, saya mengerti. Saya minta maaf."
"... Ck."
Nona muda Yoo Yeonha kemudian pergi tanpa ucapan selamat tinggal. Sudah jelas betapa dia tidak menyukaiku.
Jadi, Yoo Yeonha dan aku berpisah setelah hanya 5 menit tiba di Seoul.
**
"Wah, saya pikir saya tersesat."
Setelah berganti bus tiga kali, saya akhirnya tiba di Museum Senjata Nasional. Replika senjata yang digali oleh Korea dipajang di museum ini.
Hari ini, sebuah insiden akan terjadi di sini. Dengan hati yang gemetar, saya masuk ke dalam.
-Ayah, apa itu?
-Oh, itu adalah Pedang Empat Harimau...
Mungkin karena saat itu adalah akhir pekan, museum dipenuhi oleh orang tua dan anak-anak yang berharap untuk menjadi Pahlawan.
Namun, tidak peduli seberapa besar kerumunan orang, pasti ada orang-orang yang menonjol. Chae Nayun dan Kim Suho adalah contohnya, tapi saya hanya bisa melihat Chae Nayun untuk saat ini.
"... Aku menginginkannya."
Sambil memonyongkan bibirnya, ia mengincar sebuah busur di etalase kaca.
Tapi targetku hari ini bukanlah Chae Nayun. Melihat sekeliling, aku mulai mencari seseorang. Tidak butuh waktu lama. Wajah tinggi dan tampan sang tokoh utama dengan mudah terlihat.
Mendekatinya dengan sembunyi-sembunyi, saya mengamati senjata yang dicari Kim Suho. Untungnya, itu adalah senjata yang saya kenal.
"Apakah ini Pedang Tujuh Cabang yang terkenal itu?"
Sebelum Semenanjung Korea disatukan, raja Baekje, kerajaan yang paling berkuasa saat itu, telah menghadiahkan pedang besi ini kepada kaisar Jepang. Pedang ini merupakan senjata bersejarah yang konon ditemukan di ruang terakhir Penjara Bawah Tanah Wiryeseong[2].
"Hm? Ah..."
Pandangan Kim Suho beralih padaku dari Pedang Tujuh Cabang. Namun, sepertinya dia kehabisan kata-kata. Aku punya ide bagus mengapa.
"Kim Hajin."
"Ah, benar. Maaf, aku tidak menyangka akan bertemu denganmu di sini, jadi aku lupa."
Dengan senyum ramah, dia menunjuk ke bagian lain dari museum.
"Ternyata, senapan yang digunakan Napoleon ada di sini. Pernahkah Anda melihatnya?"
"... Senapan Napoleon?"
"Ya, rupanya, itu adalah hadiah dari penjara bawah tanah di Prancis."
Menurut latar duniaku, senjata apa pun yang digunakan oleh tokoh legendaris bisa menjadi artefak. Karena itu, tidak aneh jika ada senapan Napoleon, meskipun saya tidak menyebutkannya dalam novel saya.
Meskipun saya menginginkan senjata langka, saya tidak terlalu tertarik dengan replika.
"Tidak, saya rasa saya tidak akan punya waktu."
Saya tidak sengaja menjawab tanpa semangat.
Saya merasa aneh berbicara dengan karakter utama yang saya tulis. Saya tidak yakin bagaimana menggambarkan perasaan ini, tapi yang pasti tidak menyenangkan.
Kim Suho sangat tampan, luar biasa dalam seni bela diri, dan memiliki kepribadian yang fantastis. Dia terlalu sempurna, jadi dia merasa tidak manusiawi. Itulah mengapa beberapa pembaca mendukung Shin Jonghak.
Bagaimanapun, ini seharusnya sudah waktunya.
Aku mengetuk tanah dengan sepatu kets.
"Kalau begitu..."
Tepat ketika Kim Suho mengatakan sesuatu...
-BOOM!
Suara gemuruh bergema di seluruh museum. Dalam sekejap, semua orang terdiam.
Koong. Koong. Koong. Bunyi gedebuk berulang-ulang menembus keheningan yang mematikan.
Suara yang menyerupai langkah kaki makhluk raksasa itu segera disusul dengan suara sesuatu yang pecah. Suasana di dalam museum berubah dengan cepat.
"Kyaaaak!"
"Apa itu!?"
Hal yang tidak diketahui itu menimbulkan kecemasan, dan kecemasan dengan cepat menimbulkan kepanikan. Pengunjung biasa berteriak dan mulai berlari. Namun, hanya kematian yang menunggu di luar. Tempat yang paling aman adalah di dalam museum.
"Tinggallah di sini! Jangan keluar!"
Mengetahui bahwa di luar akan berbahaya, Kim Suho berteriak.
Saat ini, bagian luar museum sedang diserang oleh monster tingkat menengah dan bawahannya.
Hanya satu monster tingkat menengah yang menimbulkan sedikit ancaman. Seorang Pahlawan akan tiba dalam waktu kurang dari satu menit, dan 20 menit sudah cukup untuk menangani seluruh situasi.
Tapi itu bukan satu-satunya masalah.
Jin.
Ada Jin di sini. Sederhananya, itu adalah serangan bercabang dua. Setelah sampai di tempat kejadian, para pahlawan pergi ke area yang paling berbahaya. Karena museum itu memiliki penjaga keamanan, itu tidak terlalu berbahaya, sehingga menempatkannya pada prioritas yang lebih rendah. Mengambil keuntungan dari fakta ini, Asosiasi Jin mengirim seorang pembunuh untuk menargetkan seorang anak yang dianggap oleh Asosiasi Pahlawan memiliki Hadiah khusus.
Dentang
Sebuah suara tajam bergema. Itu adalah suara gelas yang pecah. Sumber suara itu tidak jauh. Menoleh ke arah suara itu, Kim Suho berteriak.
"Chae Nayun!"
Chae Nayun telah memecahkan sebuah etalase dan mengeluarkan busur di dalamnya.
"Apa kau sudah gila!?"
"Tidak, aku sangat waras."
Meskipun itu hanya sebuah replika, itu tetaplah sebuah benda yang dipamerkan. Sirene museum berbunyi dan mekanisme pertahanannya diaktifkan. Hanya dalam waktu tiga detik, semua pintu keluar ditutup. Orang-orang semakin panik, tapi untungnya, bahkan monster tingkat menengah pun tidak bisa menerobos penghalang yang menghalangi pintu keluar.
"Ini lebih baik daripada menghentikan orang satu per satu dan memperingatkan mereka."
Dengan itu, dia berdehem dan berteriak pada warga yang panik.
"Semuanya! Diam di tempat! Lebih aman di sini! Kami juga pahlawan!"
"Hei, kau..."
"Diam! Jangan hanya berdiri di sana, ambil senjata juga."
"Apa? Kenapa aku harus?"
"Karena di luar yang berbahaya"
Melihat kami... Tidak, pada Kim Suho, Chae Nayun membuat panah ajaib di busurnya.
"Lihat di sana."
Dia menunjuk dengan matanya. Seorang pria yang mengenakan jas hitam berdiri di sana. Sebelum Kim Suho bisa mengatakan apapun, Chae Nayun menembakkan busurnya tanpa ragu sedikitpun.
"Hei, jangan-"
Panah ajaibnya menembus tenggorokan pria itu. Seketika itu juga, Kim Suho membeku. Ia tampak bingung dengan pembunuhan Chae Nayun yang tiba-tiba.
Orang biasa mana pun pasti akan mati terkena panahnya. Namun, pria itu meraih anak panah yang menancap di lehernya dan mencabutnya. Kekuatan sihir hitam kemudian muncul dari tangannya, membakar anak panah itu menjadi abu.
Tap, tap.
Pria itu kemudian berbalik, menghadap ke arah datangnya anak panah. Matanya terbakar merah, seperti permusuhan sengit yang melesat keluar dari dirinya.
"..."
Tanpa diragukan lagi, dia adalah Jin.
Wajah Kim Suho memucat. Sama seperti Chae Nayun, dia menghancurkan sebuah etalase.
Dia mengeluarkan Pedang Bercabang Tujuh. Meskipun itu adalah replika, rekonstruksi yang setia membuatnya mirip dengan senjata kelas tinggi. Seharusnya cukup kuat untuk menghancurkan Jin setingkat ini.
"Oh, itu senjata yang bagus. Kudengar senjata itu terbagi menjadi tujuh cabang."
Chae Nayun mendekat sambil menyeringai dan berdiri di sisi Kim Suho.
Saya juga mengeluarkan pistol saya. Aku berpikir untuk berdiri di samping mereka, tapi setelah mempertimbangkannya, aku mundur dua langkah.
Aku masih terlalu lemah. Jika aku terlalu pamer dan menjadi sasaran Jin, itu akan menjadi akhir hidupku.
1. Dalam bahasa Korea, ada cara yang jelas untuk berbicara dengan sopan atau santai (seperti di antara teman). Yeonha menggunakan cara bicara yang sangat sopan, sementara MC menggunakan cara bicara santai yang biasa digunakan antara teman/orang yang seumuran.
2. Wiryeseong adalah nama dari dua ibu kota awal Baekje