The Novel's Extra (Terjemahan Indonesia)
20F (2)
Pesawat ruang angkasa A7102.
Saya tidak yakin apa nama resminya; namun, saya menaiki pesawat ruang angkasa dengan nama tersebut bersama rekan-rekan saya. Horner bertanya kepada saya apakah saya tahu cara mengemudikan pesawat, dan saya mengangguk dengan percaya diri.
Saya tidak pernah belajar cara mengemudikan sesuatu yang seperti itu, tetapi saya memiliki teknik yang disebut [Mengemudi Lv.6] -tingkat maksimum tekniknya adalah 10- sehingga saya bisa mengemudikan semua jenis kendaraan dengan mudah. Tetapi bahkan tanpa itu, saya bisa menjadi satu dengan mesin apa pun dengan menggunakan keahlian khusus saya [Algoritma].
"Jika kamu tidak terbiasa terbang, aku akan menyuruh seseorang untuk menemanimu."
"Tidak, aku baik-baik saja. ... Pindai."
Aku berbisik dan memeriksa persentasenya.
[43]
43% konsolidasi.
Hadiahku sebagian besar sudah pulih pada saat ini. Setelah aku menyelesaikan lantai 20, kemampuanku di dalam dan di luar Tower akan sinkron.
[Berkah Lv.5 Yggdrasil menyelimuti 'Lv.8 A7102' dengan hangat.]
Aku bahkan menerapkan berkah menggunakan [Lv.5 Yggdrasil Leaf] pada pesawat luar angkasa yang telah disempurnakan. Inilah yang disebut 'konsolidasi 2 tahap'.
"Oh... Ini...?"
Horner tampak setengah bingung dan setengah terkejut dengan perubahan mendadak pesawat luar angkasa itu.
"Lihat? Saya ahli dalam segala hal yang berhubungan dengan mesin, jadi Anda tidak perlu mengkhawatirkan saya. Kau bisa fokus untuk menyelamatkan umat manusia atau apa pun yang ingin kau lakukan."
"Ya, saya mengerti."
Horner pergi dengan lega saat saya duduk di kursi pengemudi.
Aku melihat sekeliling, mencoba mencari tahu apa yang harus kulakukan selanjutnya, lalu meraih kuk-kemudi pesawat luar angkasa. Secara bersamaan, Aether mengalir keluar dari tubuh saya. Aether bergerak seperti tentakel dan melingkari kuk, lalu menyebar ke seluruh pesawat luar angkasa, menghubungkan tubuhku ke mesin dalam sekejap.
[Aether telah terhubung ke pesawat luar angkasa.]
[Algoritma diaktifkan. Kinerja dan efisiensi meningkat 40%.]
['Lv.8 A7192' sekarang akan bergerak sesuai keinginanmu.]
Pada saat yang sama, mataku melebar. Gambar yang diproyeksikan pada retina saya berubah. Apa yang terbentang di depan adalah kegelapan ruang yang tak berujung yang ditempati oleh bintik-bintik cahaya yang redup.
Saya berteriak selaras dengan pesawat ruang angkasa.
"Kami lepas landas."
Ketiganya, yang telah melihat ke sekeliling pesawat ruang angkasa, bergidik.
"H-Hajin. Kamu yakin kamu tahu cara menangani ini~?"
"Tentu saja."
"Hei. Hei. Um, kau tahu, pria yang baru saja pergi. Siapa dia lagi?"
Aku menjawab singkat pertanyaan Cheok Jungyeong.
"Horner."
"Ya, dia. Tidak bisakah kita memintanya untuk melakukan ini?"
"Tidak."
Saya menolak dengan tegas dan menyalakan mesin.
Shoooong....
Pesawat ruang angkasa segera diluncurkan dari hanggar. Bahan bakar meletus secara eksplosif dari bagian bawah kapal, dan energi dari letusan itu sangat kuat. Namun, tidak seperti bagian luarnya, bagian dalam pesawat tidak bersuara.
Hal ini memang sudah diduga.
Saat ini, 3 jenis bala bantuan telah diterapkan pada pesawat ruang angkasa ini.
Hadiahku: Sistem Konsolidasi Acak, keahlian saya: Algoritma, dan item saya: Daun Yggdrasil.
Tidak diragukan lagi, kapal ini lebih kuat dari kebanyakan kapal perang.
"... Wow. Lihatlah ke luar~"
Setelah pesawat memasuki orbit utama, ketiganya kembali tenang. Mereka melihat ke luar jendela pesawat ruang angkasa.
Sebuah benda angkasa yang sangat besar terbentang di depan mata.
"Oh... Benda melingkar di sana itu adalah lantai 16? Ini keren."
"Kamu benar. Tanahnya berbentuk berbeda. Jelas berbeda dengan Bumi."
"Ooh~ Sangat indah~"
Cheok Jungyeong, Jin Yohan, dan Jain berdiri berdampingan dan mengungkapkan kekaguman mereka.
Tiba-tiba, saya bertanya.
"Benar, Jain, bagaimana keadaan di Prestige?"
"Gengsi ~?"
Suara klik-klik langkah kaki Jain di atas ubin pesawat ruang angkasa bergema dengan jelas. Jain duduk tepat di sebelah saya di kursi penumpang dan melanjutkan.
"Pada dasarnya ini adalah sebuah kota metropolitan~"
"Ah, benarkah?"
"Ya, ada pub, restoran, gedung-gedung, pusat perbelanjaan, dan lain-lain. Kudengar ada seorang Player yang beternak di sana. Mereka juga sedang dalam proses mengusir iblis-iblis itu ~"
Jika itu benar, maka itu sudah lebih dari cukup. Kemajuan yang luar biasa bahkan tidak bisa dibandingkan dengan cerita aslinya. Jika ini adalah cerita aslinya, saat ini, segala sesuatu selain area pemukiman akan dihancurkan, dan Prestige akan menjadi tanah orang mati.
-Kehadiran yang tidak bersahabat telah muncul di depan.
Tiba-tiba, suara mekanis dari pesawat ruang angkasa mengeluarkan peringatan. Sekilas tampak seperti lalat buah terbang ke arah kami. Itu bukanlah pesawat luar angkasa, melainkan 'gargoyle', monster yang dikendalikan oleh iblis.
"Hah? Apa itu?"
"Jangan khawatirkan mereka."
Ini adalah peristiwa yang sesekali muncul... Aku mengeluarkan senjata tersembunyi di kapal. Aku tidak tahu apakah itu laser, meriam, atau senapan mesin. Apapun itu, para gargoyle benar-benar musnah hanya setelah beberapa tembakan.
"Oh, mereka bukan apa-apa ~"
"Ya."
Seperti yang diharapkan, bahkan kendaraan dasar pun bisa menjadi sangat kuat setelah bala bantuan.
Setelah itu, kami mengobrol satu sama lain dan mengagumi pemandangan Tower's Void sambil perlahan menuju ke lantai 16.
[Zona Genkelope], planet berbentuk cakram melingkar, berbeda dengan Bumi yang datar di sekelilingnya dan tanahnya berwarna oranye. Saya membayangkan Mars yang rata terlihat seperti itu.
Shuuuu....
Pesawat ruang angkasa bergerak dengan cepat dan mendarat di sudut terpencil Genkelope.
[16F - Koloni Alam Iblis, Genkelope]
['Rombongan Tim Bunglon' telah memasuki lantai 16 untuk pertama kalinya.]
[Hadiah untuk entri pertama adalah 'Buku Perolehan Keterampilan Khusus - Pusaran Air Atmosfer Lv.2'.]
Pintu pesawat ruang angkasa terbuka, dan bersama-sama kami turun dan menginjakkan kaki di Genkelope.
"...."
Kami terdiam sejenak.
Kami menatap ke depan dengan tatapan kosong, kewalahan oleh pemandangan yang memaksa.
Cheok Jungyeong adalah orang yang memecah keheningan.
"Wah, ini pemandangan yang luar biasa."
Seperti yang dia katakan, pemandangan di lantai 16 sangat menakutkan. Pertama-tama, menara di kejauhan bukanlah bangunan melainkan makhluk hidup dengan denyut nadi yang berdenyut, dan pohon tepat di depan kami memiliki mata yang tampak menjijikkan tertanam di batangnya.
"Ugh, sangat menyeramkan."
Jain bergidik melihat pemandangan aneh itu.
"Kau tidak bermaksud mengatakan bahwa kita harus membersihkan semua yang ada di sini~? Benar, Hajin~?"
"Benar. Kita butuh waktu setidaknya 5 tahun untuk membersihkan tempat ini sepenuhnya."
Lantai 16 sangat berbeda dari [5F, Alam Iblis Terwujud]. Di sana, iblis setidaknya terlihat seperti manusia, tapi di sini, kami berhadapan dengan monster dalam arti sebenarnya.
Cheok Jungeyong bertanya dengan tidak sabar.
"... Jadi apa sebenarnya yang harus kita lakukan untuk naik?" N0v3lRealm adalah platform di mana bab ini pertama kali diungkap di N0v3l.B1n.
"Tanyakan pada sistem."
Bagaimana kita bisa mencapai lantai 17?
Saya bertanya kepada sistem terlebih dahulu.
Inilah jawaban yang diberikan.
[Setiap iblis di lantai 16 membawa 'potongan peta acak'. Kalahkan mereka untuk mengumpulkan potongan-potongan itu, dan kumpulkan kembali potongan-potongan itu untuk membentuk peta yang menunjukkan lokasi terowongan yang mengarah ke lantai 17.]
**
[15F, Kapal Terbengkalai milik Genkelope]
"... Ck. Jadi kalian pun tidak tahu kapan dia akan kembali?"
Medea mengerutkan kening dengan kejam. Suara dan bahasa tubuhnya penuh dengan ketidakpuasan.
"Ya, dia pergi tanpa janji untuk kembali."
Tetap saja Horner menjawab dengan tenang bahkan di hadapan para administrator. Medea memelototi Horner. Horner dengan sopan menahan tatapannya.
Tidak lama kemudian Medea menghela napas panjang.
"Sial, ini hanya satu hal demi satu hal. Aku sangat kesal ...."
Athena tersentak mendengar umpatannya. Dia meletakkan tangannya di bahu Medea, yang bergetar karena kesal.
"Kau, jaga kata-katamu."
"Baiklah. Kau berada dalam situasi yang sama denganku."
"Aku bisa menunggu."
"Oh, benarkah~? Aku merasa seperti baru kemarin kamu menolak untuk berbicara denganku karena apa yang disebut keilahianmu atau kondisi keberadaanmu yang ilahi, tapi sekarang kamu bersedia menunggu seorang manusia biasa ~? Oh, betapa kau telah berubah!"
Medea mengejek dengan sekuat tenaga. Athena mengatupkan giginya tapi tetap diam. Dia juga merasa malu dengan dirinya yang sombong di masa lalu, yang tidak bisa melepaskan keilahiannya. Ketidaktanggapan Athena menyadarkan Medea.
"... Maaf. Saya telah mengejarnya selama 2 bulan. Cobalah untuk mengerti."
"Tidak apa-apa."
"Lagi pula... kalian."
Medea menudingkan jarinya ke arah Horner dan Erenner. Ia ingin menghukum pasangan sombong itu karena membuka mata mereka lebar-lebar di hadapan para pengurus, tapi Medea menahan lidahnya untuk berjaga-jaga. Jika kebetulan Extra7 menyukai para NPC ini, maka menyakiti mereka hanya akan membuatnya membencinya.
"... Kita bisa tinggal di sini sampai Extra7 kembali, kan?"
"Ya, kami tidak keberatan, tapi-"
"Kami juga tidak keberatan. Tentunya kamu mendengar administrator yang keras, Athena, mengatakan bahwa dia akan menunggunya?"
"... Itu seperti yang dia katakan."
Athena juga mengangguk.
Mendengar hal ini, Horner menyambut mereka. Sebaliknya, kata 'selamat datang' saja tidak cukup. Keberadaan para administrator akan menjauhkan makhluk asing dari Area 3.
"Kalau begitu, saya akan menunjukkan kepada Anda kamar terbaik di Area 3."
Horner membawa keduanya ke kamar paling mewah yang mereka miliki.
**
... Rombongan Tim Bunglon mulai memanjat Menara dengan serius.
Hari pertama dan hari kedua.
Musuh-musuh di lantai 16 semuanya berpenampilan aneh. Ada yang terlihat seperti mercusuar dan ada juga yang terlihat seperti binatang melata, belalang sembah, dan ikan laut dalam. Kami mengalahkan iblis-iblis itu dan menyatukan kembali potongan-potongan peta.
Hari ke-3 sampai hari ke-6.
Kami memeriksa peta dan tiba di terowongan. Saat itulah kami menyadari bahwa terowongan itu sendiri adalah [lantai 17]. Kami terus berjalan melalui terowongan itu.
Tujuan dari lantai 17 adalah untuk menggali terowongan yang tersumbat itu sendiri. Bagian dalamnya dipenuhi dengan monster dan iblis yang tak terhitung jumlahnya yang semuanya cukup kompeten, tetapi rekan-rekan saya lebih monster daripada mereka, jadi kami dengan mudah mengalahkan mereka.
Hari ke-6 sampai hari ke-8.
Kami menggali terowongan dan tiba di lantai 18.
Lantai 18 adalah hutan lebat dari Alam Iblis. Karena salah langkah sedikit saja akan membuat kami tersesat selama-lamanya di dalam ilusi Alam Iblis, aku melakukan yang terbaik sebagai penunjuk jalan kelompok. Saya memimpin rekan-rekan saya dengan pengalaman dan keakraban.
Hari ke-8 sampai hari ke-10.
Kami keluar dari hutan hanya dalam waktu dua hari dan tiba di lantai 19. Kami tahu bahwa kami masuk semakin dalam ke Alam Iblis ....
...(Dihilangkan)
... Begitu saja, kami menyelesaikan lantai 16 ~ 19 dalam waktu 2 minggu. Setelah itu, saya kembali ke Crevon untuk sementara waktu karena saya telah menerima pemberitahuan bahwa bencana mengamuk sekali lagi.
Di Crevon yang dilanda bencana, saya menghidupkan kembali reputasi Fenrir untuk pertama kalinya. Saya menghabiskan setengah dari 2000 peluru yang telah saya kumpulkan sejauh ini, menghancurkan lebih dari dua ribu monster dengan peluru tersebut.
Kombinasi [Sistem Konsolidasi Acak], [Algoritma], dan [Aether] mengubah senapan saya menjadi sesuatu yang melebihi senjata. Bidikan yang tepat dari senapan serbu memusnahkan gelombang monster yang tak ada habisnya, dan nama 'Fenrir' sekali lagi ditinggikan di antara para Pemain.
Reputasi tersebut bernilai 350SP dan 100.000TP.
Dan akhirnya, hari ini.
[20F The Hollow of Ordeal - Doppelgänger]
Saya sekali lagi kembali ke lantai 20.
Lantai 20 sangat berbeda dengan lantai 16~19, yang sangat besar dan luas.
Lantai 20 adalah sebuah gua berongga yang dipenuhi dengan beberapa ruangan kecil, masing-masing dengan papan nama bertuliskan 'conquer'.
"Oh, jadi maksudmu di ruangan ini, ada orang lain yang sama sepertiku?"
Cheok Jungyeong hanya setengah benar.
Seperti yang terlihat dari nama lantai 20, seorang doppelgänger akan menunggu setiap Pemain di balik pintu. Tujuannya, tentu saja, untuk bertarung dan menang. Tugas ini tidak lebih dari sebuah tugas klise di zamannya, sederhana dan kompleks pada saat yang bersamaan.
"Tapi sebelum kita masuk, bagaimana kita akan membagi buku keterampilan?"
Cheok Jungyeong bertanya sambil mengatupkan bibirnya.
Kebetulan, kami sedang menunggu Boss untuk bergabung dengan kami di lantai 20. Kami menyelesaikan setiap lantai bukan sebagai individu yang terpisah, tapi sebagai sebuah tim, jadi dia bisa datang ke tempat kami jika dia mau.
"Ada berapa banyak buku keterampilan di sana?"
"Sembilan. Enam adalah keahlian khusus, dua keahlian unik, dan satu keahlian pamungkas."
"Hmm... Kalau begitu, jika ada yang kau inginkan, bagilah di antara kalian."
"Ya? Kalau begitu aku akan mengambil ini dan ini."
Cheok Jungyeong memilih buku keterampilan yang unik dan buku keterampilan khusus. Jain mengikuti; dia memilih buku keterampilan khusus dan satu-satunya buku keterampilan utama, sementara Jin Yohan memilih buku keterampilan unik yang tersisa dan buku keterampilan khusus. Aku tidak tahu apa itu sebenarnya, tapi kebanyakan adalah skill pasif yang berhubungan dengan kekuatan sihir atau kekuatan fisik.
"Bersiaplah jika kau sudah selesai."
Woong
Pada saat itu, prasasti kristal di tengah lantai 20 beresonansi. Prasasti kristal itu mengguncang gua dan segera memuntahkan sebuah keindahan.
Itu adalah Boss, dengan rambut hitam panjangnya terurai dan matanya terpejam.
"Oh, Boss. Kau sudah datang."
"Boss~ Aku merindukanmu~"
"..."
Boss memeriksa kami satu per satu dalam diam. Cheok Jungyeong, Jin Yohan, Jain... dan aku.
Aku pikir aku melihat bahunya sedikit bergetar saat dia menatapku, tapi aku mungkin salah.
Bos mengangguk.
" Jadi ini lantai 20?"
"Ya, ini lantai 20."
"Kamu memanjat banyak dalam waktu yang singkat."
Saya tersenyum kecil. Secara pribadi, saya penasaran dengan apa yang telah dilakukan Bos selama dua minggu terakhir, tapi saya memutuskan untuk tidak mencari tahu.
"Seminggu saja sudah cukup jika kau ada di sini. Kalau begitu, bagaimana kalau kita pergi?"
Aku berkata sambil membubarkan pesta.
[Kelompok Tim Bunglon telah dibubarkan.]
[Kamu boleh menantang lantai 20 hanya sebagai individu.]
Kami kemudian berdiri di depan sebuah pintu. Meskipun ada sepuluh pintu, semuanya memiliki fungsi yang sama. Jumlahnya hanya untuk membatasi jumlah Pemain yang bisa mengikuti uji coba ini di waktu yang sama.
Dari sepuluh pintu tersebut, Cheok Jungyeong mengambil pintu terakhir, Jin Yohan di sebelahnya, dan Jain di tengah.
Bos berjalan-jalan tanpa tujuan sebelum dia dengan ragu-ragu berdiri di sampingku.
"Hati-hati. Ingatlah bahwa para doppelgänger tidak terlalu berpengalaman dalam hal keterampilan, sementara kita berpengalaman."
"Oke."
"Sampai jumpa!"
Dengan teriakan keras Cheok Jungyeong, aku meraih gagang pintu.
Kiiik-
Aku membuka pintu perlahan-lahan di tengah ketegangan yang mencekam.
Ini adalah kejadian yang sebenarnya. Doppelgänger hanyalah yang pertama dari serangkaian tantangan di lantai 20. Ini adalah sebuah ujian, dan segalanya akan menjadi semakin sulit dari sini ....
[Peringatan! Harap ekstra hati-hati!]
[Dari lantai 20, kematian akan abadi!]
[Kamu hanya punya satu nyawa!]
"... Apa?"
"Apa-apaan ini?
Saya memelototi sistem, tetapi menyadari bahwa ini nyata ketika jam tangan pintar itu bergetar sesaat.
"Haa...."
Saya merasa malu, tetapi saya sudah terbiasa dengan situasi semacam ini. Pengaturan yang sudah ditulis ulang tidak akan bisa diubah kembali, tidak peduli seberapa banyak saya mengeluh. Setidaknya aku bisa bangkit kembali hingga 2 kali berkat keahlian unikku.
... Aku lebih mengkhawatirkan orang lain daripada diriku sendiri.
Bagaimanapun, aku melangkah ke dalam ruang kosong dan menutup pintunya.
Aku menatap pria yang tiba-tiba muncul. Dia menatap ke angkasa dengan punggung membelakangiku.
Penampakannya dari belakang tampak seperti penampakanku.
Tidak, dia adalah aku.
"... Hai."
Dia membalikkan badannya. Penampilannya dari samping tidak asing. Wajah yang selama ini hanya kulihat di cermin, kini berdiri di sana. Anehnya, aku tidak terlalu jelek. Tubuhku juga terlihat cukup kokoh.
"Ada apa?"
Aku mengangkat bahu.
Namun, diriku yang lain menjawab dengan cara yang tak terduga.
-Siapa kau?
Siapa kamu.
Aku mengerutkan kening mendengar pernyataan yang agak tegas itu.
Benarkah itu suaraku? Doppelgänger itu seharusnya menirukan caraku berbicara, cara bertindak, dan bahkan kebiasaanku.
Apakah ini juga merupakan pengaturan lain yang diubah?
Saya berbicara kepada doppelgänger saya.
"Siapakah saya? Kamu seharusnya sudah tahu. Bagaimanapun juga, kamu adalah aku, dan aku adalah kamu."
-....
Aku yang lain tidak menjawab. Dia menatap saya dengan ekspresi yang tidak akan pernah saya kenakan.
Saat itulah saya merasakan kegelisahan.
Ada sesuatu yang salah.
Aku bukan tipe orang yang serius.
Jangan katakan padaku.
Tiba-tiba, sebuah pikiran menakutkan terlintas di benak saya.
"Hei."
-....
Aku yang lain tidak menjawab.
Bibir terkatup rapat, mata yang suram penuh tekad, dan cemberut yang membuat matanya tampak lebih tajam. Semua karakteristik ini digabungkan memberikan kesan suram dan melankolis.
Saat saya menatapnya, kepala saya perlahan-lahan mulai terasa sakit.
Kami berdua terdiam.
Waktu mengalir dalam keheningan sementara kabut gelap menyelimuti saya. Kecurigaan yang meresahkan menjadi sebuah intuisi yang jelas yang menguasai seluruh tubuh saya.
Aku yang lain baru bertanya setelah sekian lama.
-Apakah Anda adalah saya?
Mendengar pertanyaan yang mempertanyakan keberadaan mendasar dari keberadaan saya, saya yakin akan intuisi saya.
Doppelgänger juga pasti menyadari hal ini.
Bahwa kami bisa menjadi 'orang yang berbeda'.
Saya mengatupkan gigi dengan kuat.
"Kamu ...."
Kegelisahan membumbung tinggi seperti kepulan asap saat saya berpikir apakah saya harus menanyakan pertanyaan ini atau tidak.
Tapi saya tidak punya pilihan selain bertanya.
Karena dialah satu-satunya orang yang dapat membuktikan dan mendefinisikan siapa 'aku' di dunia ini.
"Siapa namamu?"
Doppelgänger tidak menjawab dan hanya menatapku. Saya tercermin dalam matanya. Dia dan saya terlihat sangat mirip.
"Saya tanya, siapa namamu?"
Saya bertanya lagi.
Doppelgänger itu menghela napas panjang.
Kemudian dia menyebutkan sebuah nama yang tidak asing lagi.
-Kim Chundong.
"... Apa?"
-Namaku... Kim Chundong.