The Novel's Extra (Terjemahan Indonesia)
Episode Baru (3)
Laras senapan melesat, tombak dan pedang yang terbuat dari kekuatan sihir jatuh dari langit, dan panah-panah sihir menghujani. Petir yang disebabkan oleh kata-kata menyambar, dan pedang bulan sabit para ksatria dengan kekuatan sihir melesat.
... Itu cukup menggambarkan keseluruhan pertarungan.
Setidaknya ada sepuluh ribu monster di pihak lawan. Tapi kami semua percaya diri melawan sedikit melawan banyak. Kami berempat, dengan bantuan sekitar 300 ksatria, dengan mudah memusnahkan seluruh pasukan monster. Para ksatria yang masih hidup pada saat ini semuanya adalah veteran perang.
"... Ehew."
Setelah pertarungan selesai, aku menghela nafas dan menyimpan senjataku. Saya telah menggunakan 3000 peluru hari ini, dan bahkan Aileen dan Jin Sahyuk, yang merupakan monster kekuatan sihir yang terkenal, tampak kelelahan.
Nafas kasar para ksatria adalah satu-satunya suara yang terdengar.
Ketika saya berbalik, sepasang mata besar menatap kami. Melihat mata Jin Sahyuk muda yang penuh kekaguman, saya bertanya-tanya bagaimana anak yang begitu imut bisa berubah menjadi seperti itu. Segalanya terasa tidak masuk akal.
"Hei, hei, hei, hei." Pada saat itu, Aileen memanggil saya. "Aku bertengkar karena kita tidak punya banyak pilihan, tapi sekarang sudah selesai, apa kau tahu di mana kita berada?"
"Benar, ini tidak tampak seperti Bumi... Apa ini salah satu jebakan Orden?" Jin Seyeon menambahkan.
Sepertinya mereka tidak mengerti situasi yang mereka hadapi. Aku tidak bisa menyalahkan mereka karena sulit bagi siapa pun untuk berpikir bahwa mereka dikirim ke dunia lain.
"Tidak, ini bukan jebakan. Ini sedikit rumit, tapi... anggap saja kita berada di dunia lain. Kau tahu, seperti novel isekai."
"Isekai? Apa itu?"
"Akan kuceritakan secara detail nanti. Ngomong-ngomong, bagaimana kalian berdua bisa ketahuan?"
Mendengar ini, Aileen cemberut, "Aku tidak tahu. Aku pingsan dan aku dibelenggu saat aku terbangun."
"Oh, lalu bagaimana dengan monster-monster itu?"
"Entahlah, mereka terus mengejar kita."
"Hah? Mengapa mereka ...."
Pada saat itu, saya menemukan sesuatu di rambut Aileen. Benda itu bersinar sehingga cukup terlihat oleh mataku.
"... Ah!"
Setelah memeriksanya lebih dekat, saya menyadari bahwa benda itu adalah serpihan kristal kecil. Saya segera mengambilnya dari rambut Aileen.
===
[Pecahan Fragmen Benua]
-Kristal yang menyimpan Rekaman Masa Lalu.
-Mengeluarkan bau yang menarik monster.
===
"Hah? Apa itu?"
"Sepertinya kristal inilah yang menarik monster ke arahmu."
Aku akhirnya menemukan sebuah kristal tanpa banyak usaha. Karena jendela perubahan pengaturan mengatakan ada enam buah kristal, aku hanya perlu menemukan lima lagi.
"Ngomong-ngomong, Fenrir-ssi, bisakah kau jelaskan hal ini pada orang-orang di belakang kita?"
Jin Seyeon menunjuk orang-orang di belakangku, total 600 ksatria dan tentara yang menatap kami dengan hormat dan kagum.
"Ah... Haha, mereka berdua adalah pendeta kami juga. Seperti yang saya katakan sebelumnya, kami memiliki kekuatan ilahi yang agak istimewa."
Mereka tidak mengatakan apa-apa sebagai tanggapan atas penjelasan saya. Mereka semua tampak tidak percaya. Saya segera mengubah topik pembicaraan.
"Mereka membawa ternak untuk diberikan kepada Plerion."
Mereka langsung bereaksi. Ternak = makanan. Begitu kesadaran itu muncul di benak mereka, kerakusan muncul di mata mereka yang lelah.
"Ternak?"
"Apakah itu yang saya pikirkan?"
"Apakah itu benar?"
Baru saja saya akan menjawab mereka, sebuah tangan kecil mengulurkan tangan dan meraih lengan baju saya.
Ternyata Prihi.
"Apa benar kamu membawa hewan ternak?"
Mata Prihi berkaca-kaca penuh harap dan harapan. Saya sedikit tersentuh melihatnya menarik lengan baju saya dengan penuh harap.
Saya membungkuk sedikit dan mengangguk.
"Ya, tentu saja. Pertama, mari kita kembali ke istana."
**
Kami pergi ke Istana Kerajaan. Kemudian, aku memberi tahu yang lain tentang situasi yang kami hadapi.
"Jadi kita harus mengumpulkan semua pecahan kristal sebelum kita bisa kembali?"
"Ya."
"Dan kita ada di sini karena si bodoh ini?"
Aileen menunjuk ke arah Jin Sahyuk.
"Idiot? Kau sebut aku apa tadi?"
Jin Sahyuk mengerutkan kening mendengar kata-kata kasar Aileen. Tapi Aileen adalah seseorang yang tidak akan gentar meskipun Chae Joochul datang menemuinya. Ia memelototi Jin Sahyuk dengan lebih kuat.
"Itu benar, idiot gila."
"Ha, katakan itu lagi, kau kurcaci kecil-"
"Diam."
"...."
Mulut Jin Sahyuk ditutup paksa. Tidak bisa mengatakan apa yang dia inginkan, Jin Sahyuk bangkit dan mengarahkan jarinya ke Aileen. Ia memberi isyarat bahwa tinggi badan Aileen 'hanya segini'.
"Diamlah, gila."
Tapi ketika Aileen melepaskan kekuatan sihirnya dengan serius, bahkan tindakannya pun disegel. Tentu saja, Jin Sahyuk bukanlah tipe orang yang mudah menyerah tanpa perlawanan. Dia melepaskan kekuatan sihirnya dan mencoba mengesampingkan batasan yang ditempatkan pada tubuhnya.
"Ya ampun, diam saja, ya?"
Tapi aku menghentikannya.
"...."
Jin Sahyuk berhenti dan menatapku lekat-lekat. Matanya dipenuhi dengan kesedihan dan kemarahan. Apa yang dia ingin aku lakukan?
Jin Sahyuk menghela nafas melihat responku yang dingin dan berlari keluar.
"... Oh ya, apa yang harus kita lakukan dengan hewan ternak? Aku tidak punya satu pun." Aileen berbicara.
"Oh begitu? Jangan khawatir, aku bisa membuatnya sekarang."
"... Membuatnya?"
"Yep."
Masa Lalu yang Terekam adalah sebuah dunia yang diwujudkan oleh kekuatan Kristal Menara. Meskipun hukumnya mengikuti hukum dunia nyata, Tower Crystal dapat digunakan sebagai kekuatan yang mahakuasa dan menentang hukum untuk mengubahnya.
Dan di tangan saya ada sepotong Kristal Menara itu.
"Kau akan membuat ayam? Apa kau sudah gila?"
"Lady Aileen benar. Menciptakan kehidupan itu mustahil, dan bahkan mencoba melakukannya pun dilarang."
Aileen dan Jin Seyeon keberatan. Saya hanya tersenyum.
"Sudah kubilang, tempat ini tidak seperti dunia nyata."
Aku memasukkan kekuatan sihir Stigma ke dalam pecahan kristal itu. Karena terlalu kecil, dengan satu coretan Stigma, aku hanya bisa membuat seekor ayam.
-Bok, bok!
"Whoa!"
"A-Apa yang terjadi!?"
Ketika seekor ayam tiba-tiba muncul entah dari mana, Aileen dan Jin Seyeon melompat kaget.
"Ini adalah kekuatan dari Kristal Menara."
"Wow, itu menarik. Bolehkah aku melakukannya juga?"
Karena penasaran, Aileen mengulurkan tangannya ke pecahan kristal itu. Namun, saya tidak mengizinkannya memilikinya.
"Tidak."
"Jangan pelit. Berikan saja, ini adalah milikku sejak awal."
"Aileen-ssi tidak bisa melakukannya. Hanya aku yang bisa."
"Apa? Kenapa?"
Aileen mungkin bisa mengubah lanskap atau sejenisnya dengan sedikit latihan. Tapi menciptakan kehidupan sedikit berbeda. Kristal adalah kekuatan asal yang membentuk dunia ini, dan kekuatan sihir Stigma adalah sesuatu yang bisa menjadi apa saja, bisa dikatakan sebagai kekuatan ilahi. Aku bisa menciptakan kehidupan hanya dengan menggabungkan keduanya.
"... Kamu tidak akan mengerti bahkan jika aku menjelaskannya. Kalian tahu bahwa saya adalah peringkat 1 dalam teori di dunia, bukan? Kamu harus melakukan banyak perhitungan di kepalamu untuk mewujudkannya."
Saya memberikan alasan yang bisa dipercaya. Atau lebih tepatnya, alasan yang tidak dapat dibantah oleh siapa pun.
"... Wow, kamu sangat luar biasa ~ celana yang sangat pintar ~"
"Jangan sarkastik, Nona Aileen."
Keseriusan Jin Seyeon yang tiba-tiba membuat Aileen mengerutkan kening.
"Siapa kau yang bisa bilang aku boleh menyindir atau tidak?"
"Dia telah menyelamatkan nyawa kita."
"... Hmm."
Saya kemudian menggunakan potongan menara untuk membuat seekor babi, seekor ayam jantan, dan seekor ayam betina. Aku merasa sedikit linglung setelah menggunakan semua 5 goresan Stigma, tapi obat penghilang rasa sakit yang kuat dari [Medicinal Memory Physique] membuatku merasa sedikit lebih baik.
"... Huu."
Aku menghela nafas dari rasa sakit ringan yang tersisa dan memeriksa ternak.
===
[Babi]
-Babi gemuk. Sepertinya enak.
[Ayam Betina]
-Ayam betina yang bertelur banyak.
[Ayam Jantan]
-Ayam jantan yang kawin dengan baik.
===
Untungnya, tidak ada yang salah dengan mereka.
"Sekarang mari kita lihat ...."
Aku mengeluarkan [Dadu Acak].
Mengembalikan ibu kota Plerion adalah tujuan kedua. Aku melempar dadu sambil memikirkan item yang bisa membantu situasi makanan mereka.
[Beras yang tumbuh cepat]
[Gandum yang tumbuh cepat]
[Jagung yang enak]
[Kentang Asin]
[Semen berkinerja tinggi]
Karena kami tidak berada di Tower of Wish, saya tidak mendapatkan item-item yang mirip fantasi. Tapi yang kudapatkan sudah lebih dari cukup untuk membantu situasi Plerion saat ini.
"Kau benar-benar memiliki banyak keterampilan aneh." Aileen bergumam dengan kagum.
"Ayo kita bagikan ini."
Aku mengintip dari balik pintu. Setelah mendengar bahwa kami bersiap untuk mempersembahkan hewan ternak kepada raja, banyak ksatria yang menunggu dengan penuh semangat di luar ruangan.
Saya mengambil seekor ayam, dan Jin Seyeon serta Aileen mengambil babi dan ayam yang tersisa.
Saat kami membuka pintu, para ksatria yang menunggu di luar menghampiri kami. Saat mereka melihat apa yang ada di tangan kami, mereka semua berekspresi heran.
"Ya Tuhan! Ayam! Ada ayam!"
"A-Ada babi juga."
"B-Bagaimana kamu bisa mendapatkan semua ini?"
Reaksi mereka yang penuh semangat mengejutkan Aileen. Dia menghampiri saya dan berbisik, "Mengapa mereka begitu bahagia?"
Aku menjelaskan dengan pelan, "Karena Transformasi Alam Iblis, sebagian besar pasokan makanan di dunia ini menjadi mayat hidup, dan yang tidak terpengaruh dicuri oleh Schupert."
Ketika ternak menginjak tanah yang diinjak-injak iblis, itu mengubah mereka menjadi mayat hidup. Hal yang sama juga terjadi pada tanaman. Tanaman padi yang baik-baik saja tiba-tiba berubah menjadi monster pemakan manusia.
"Ah... saya mengerti, jadi itu sebabnya istana ini sangat kumuh."
Kami memberikan hewan ternak kepada para ksatria.
"Kalian boleh makan babi hari ini. Sedangkan untuk ayam, buatlah peternakan untuk mengumpulkan telur."
"Haha, tentu saja, tentu saja! Pertama, kita harus melapor kepada Raja!"
Para ksatria tertawa senang dan membawa kami pergi. Prihi tidak jauh dari situ. Sepertinya dia ingin melihat hewan-hewan ternak itu sesegera mungkin.
"... Ooh! Seekor babi! Ayam! Ada yang jantan dan betina!"
Penguasa muda itu melompat-lompat kegirangan. Beberapa ksatria tersenyum dan beberapa bahkan mengeluarkan air mata kegembiraan.
"Yang Mulia, kita tidak perlu khawatir tentang makanan lagi!"
"Hanya masalah waktu saja sampai dua ayam ini berubah menjadi ratusan, lalu ribuan...!"
Kami menyaksikan mereka merayakannya. Sang Raja segera menghampiri kami dan mengucapkan terima kasih.
"Terima kasih. Saya tidak tahu bagaimana saya bisa membalasnya."
"Haha... Masih banyak hal yang harus kau syukuri."
"Hm?"
Aku memberikan beras, gandum, jagung, dan kentang. Mata Prihi membelalak.
"Ini adalah ...."
"Ini adalah benih. Pindahkan subjek Anda ke rumah bersama dan gunakan sisa ruang untuk menanam benih-benih ini."
Prihi menatap benih itu dengan tatapan kosong. Dia kemudian mengambil benih itu dengan bingung. Ia melirikku sejenak, lalu segera berlari pergi.
Pa, pa, pa-
Tidak lama kemudian, dia muncul kembali dengan kaca pembesar di tangannya.
===
[Kaca Pembesar Misterius] [Artefak Sihir Tingkat Puncak]
▷Identifikasi Kelemahan
-Menggunakan kekuatan sihir untuk mengidentifikasi kelemahan target.
▷Identifikasi Emosi
-Menggunakan kekuatan sihir untuk mengidentifikasi perasaan target terhadapmu.
*Saat kekuatan sihir pengguna rendah, kelemahan dan emosi yang teridentifikasi mungkin tidak akurat.
===
"Oh?"
Kaca Pembesar Misterius. Itu adalah salah satu dari empat hadiah yang bisa didapatkan dari Episode Akatrina: Kaca Pembesar Misterius, Pena Sihir Mahakuasa, Kristal Pemurni, dan ???.
"Ini adalah salah satu harta benda saya yang berharga. Kaca pembesar ini dapat mengidentifikasi emosi target. Karena kamu berasal dari Kuil, aku yakin kamu bisa menggunakannya lebih baik dariku."
"Ah, terima kasih."
Aku menerimanya dengan rasa syukur. Secara alami itu adalah salah satu hal yang ingin aku dapatkan.
"Huhu, seperti yang aku duga, barang yang berharga akan dikenali oleh orang yang berharga."
Prihi tidak menyembunyikan kebahagiaannya melihat aku menyukai hadiahnya.
**
[Korea, Seoul]
Yoo Yeonha menatap wanita di depannya.
"...."
'Macho' adalah kata yang akan dia gunakan untuk mendeskripsikannya. Rambutnya liar seperti surai singa, dan ada luka yang membekas di tulang selangkanya. Bersama dengan pedang panjang dan jubah hitam di punggungnya, dia terlihat sangat berbeda dari terakhir kali dia melihatnya.
"... Nayun, apa yang terjadi dalam beberapa bulan terakhir...?"
Melihat Chae Nayun yang tiba-tiba menjadi dewasa, Yoo Yeonha sedikit terkejut. Chae Nayun menjawab dengan suara yang sama seperti biasanya.
"Lupakan itu, aku dengar Kim Hajin diculik."
"Tidak, Orden hanya menggertak."
"Aku berencana untuk berbaris dan menghancurkan semuanya... hah?"
Mata Chae Nayun membelalak.
"Benarkah? Bagaimana kau tahu itu?"
Yoo Yeonha tersenyum dan mengeluarkan sebuah artefak jam tangan.
"Artefak ajaib ini tersinkronisasi dengan jam tangan pintar milik Kim Hajin. Di mana pun dia berada atau apa pun yang dia lakukan, itu menunjukkan jam biologisnya."
Artefak ini adalah solusi untuk mencegah kesalahpahaman besar Yoo Yeonha. Artefak ini tidak dapat memata-matai Kim Hajin. Itu hanya memberitahu tingkat bahaya yang dihadapi Kim Hajin.
"Lihat di sini, kamu bisa melihat vitalitasnya dan betapa gugup atau tegangnya dia. Semuanya normal, jadi Orden berbohong. Dia hanya mencoba menakut-nakuti kita."
"... Lalu bagaimana dengan para Pahlawan yang lain?"
"Mereka kemungkinan besar bersama Kim Hajin. Lady Aileen ingin membawa Kim Hajin bersamanya, dan koordinat GPS mereka tumpang tindih sejenak."
Yoo Yeonha menjawab dengan tenang dan tenang. Melihatnya seperti ini, Chae Nayun membuat wajah bingung. Pikiran berikut muncul di kepalanya, 'Kalau begitu, apakah aku harus kembali ke Himalaya...? Aku kembali dengan sia-sia karena aku bodoh.
Pada saat itu, Yoo Yeonha tiba-tiba bertanya, "... Nayun, aku tahu ini mungkin bukan waktu yang tepat untuk menanyakan hal ini ... tapi apakah kamu siap untuk bertemu dengannya?"
Chae Nayun tersenyum mendengar kata-katanya yang mengkhawatirkan, "Tentu saja. Sudah waktunya. Kamu tidak perlu khawatir."
Melihat Chae Nayun, Yoo Yeonha tersenyum pahit.
Bagaimana jika Chae Nayun dan Kim Hajin berkumpul menggunakan kesempatan ini...?
Seharusnya itu adalah hal yang baik, tapi Yoo Yeonha merasa hatinya sakit hanya dengan memikirkannya.
"... Saya mengerti, saya senang."
Yoo Yeonha cerdas dan analitis. Dia tahu mengapa dia merasa seperti ini.
Yoo Yeonha memikirkan bagaimana Kim Hajin mengetahui rahasia memalukannya.
Ramen dan hamburger.
Jjigae dan gukbap.
Coke dan Sprite.
Semua itu adalah rasa unik yang tidak akan pernah ia ungkapkan pada siapapun. Tapi Kim Hajin tahu tentang mereka. Mengingat bahwa dia adalah seorang Returner. Yoo Yeonha hanya bisa menebak bahwa mereka adalah sepasang kekasih, atau setidaknya sedekat sepasang kekasih.
Kalau begitu, hubungan apa yang dimiliki Kim Hajin dengan Chae Nayun sebelum dia kembali pada waktunya? Apakah dia lebih dekat dengannya daripada aku? Atau apakah dia sama dekatnya...?
Pikiran Yoo Yeonha tidak berlanjut lebih lama lagi.
Paat-!
Sebuah percikan cahaya besar muncul di langit. Terkejut, Yoo Yeonha dan Chae Nayun melihat ke luar jendela.
Paat-!
Kilatan cahaya itu terus berlanjut secara berurutan. Itu jauh lebih dahsyat dari biasanya.
Paat-!
Kilatan cahaya ketiga menerangi seluruh dunia. Kali ini, cahaya itu bertahan lebih lama, seakan-akan ada matahari lain yang tercipta di langit.
"Hei, Yeonha, itu ...."
"Ya, itu adalah Menara Harapan."
Yoo Yeonha dan Chae Nayun menatap langit dan menyadari bahwa tidak akan lama lagi... sampai akhir dari Tower of Wish.
**
[Benua Akatrina]
Hari kedua.
Kuda-kuda pos Raja berangkat untuk mencari Yi Yongha, Shin Jonghak, dan Seo Youngji. Selain itu, kandang ayam selesai dalam waktu kurang dari satu hari.
Hari ketiga.
Prihi pergi untuk melihat harta benda milik istana yang sekarang paling berharga - kandang ayam. Ia tersenyum melihat ayam-ayam yang sedang bertelur. Dia menghabiskan waktu berjam-jam duduk di kandang itu, mendengarkan ayam-ayam itu berkokok.
Hari keempat.
Benih-benih ditanam di lahan pertanian dengan dipandu oleh Jin Seyeon. Meskipun tanaman tumbuh dengan cepat, banyak warga yang tidak sabar diam-diam menggali tanaman dan memakannya, menyebabkan keributan kecil di ibu kota.
Hari kelima.
Kekuatan sihir dan semen memperkuat dinding kastil.
Kiik.
Dan sekarang, larut malam di hari keenam.
Jin Sahyuk menyusup ke perpustakaan rahasia Istana Kerajaan seperti yang dia lakukan beberapa hari terakhir. Itu untuk mengingat wajah seorang pelayan yang pernah dia miliki.
"Seharusnya ada di suatu tempat di sini, di ...."
Lebih dari tiga puluh tahun telah berlalu sejak saat itu. Meskipun Jin Sahyuk lupa penampilannya di bawah segel ingatan buatannya dan waktu, dia mengingat namanya dengan jelas. Dia tahu bahwa perpustakaan kerajaan memiliki catatan dan potret setiap ksatria.
"Tahun 550, 3 Juli ...."
Dia telah memeriksa tahun 547 ~ 549 dalam beberapa hari terakhir, dan sekarang saatnya untuk memeriksa tahun 550. Karena setiap orang yang memasuki istana kerajaan bahkan sekali pun tercatat, ada banyak halaman yang harus dia kerjakan.
"Kindspring, Kindspring... aah, sial."
'Bagaimana bisa ada 50.000 halaman? Jin Sahyuk mengumpat dan menghela nafas, tetapi dia terus membolak-balik halaman. Pekerjaan kasar adalah hal yang paling dia benci di dunia, namun dia merasa itu adalah hal yang paling penting saat ini.
Begitu saja, satu jam, dua jam, tiga jam berlalu.
Hingga pukul 4 pagi ketika seorang ksatria yang berpatroli memasuki perpustakaan, Jin Sahyuk terus melihat-lihat catatan.
Ketuk, ketuk.
Pada saat itu, dia merasakan sebuah kehadiran berjalan melalui lorong di luar. Seorang ksatria yang rajin melakukan putaran lebih awal.
"...!"
Kemudian, saat ksatria itu akan memasuki perpustakaan, Jin Sahyuk menemukan nama seorang pelayan. Dia merasakan detak jantungnya bertambah cepat saat dia memeriksa nama itu.
[Musim Semi Musim Dingin]
Pelayan pertama dari putri yang ditinggalkan, 'Prihi', Raja Muda Klan Musim Dingin.
Kindspring Winter.
Melihat nama ini, kenangan lama muncul kembali di benaknya.
Sebenarnya, Kindspring tidak memiliki nama belakang karena dia memiliki latar belakang orang biasa. Jin Sahyuk adalah orang yang memberinya nama 'Winter', karena dia adalah seorang pendekar pedang yang memiliki atribut es...
"Ah...."
Jin Sahyuk memandangi potret Kindspring.
Pelayan yang bersumpah setia selamanya padanya.
Nama yang tetap ada di dalam hatinya dengan penyesalan dan kesedihan.
Pelayan tersayang yang terkubur dalam pikirannya melesat seperti gunung berapi yang meletus.