The Novel's Extra (Terjemahan Indonesia)
Jin dan Gunung Gari (2)
JAM 11 MALAM
Saya akhirnya kembali ke kamar saya 12 jam setelah dimulainya Uji Coba Penjara Bawah Tanah.
Cube mengatakan kepada para taruna bahwa penyelidikan internal akan dilakukan daripada mengerahkan polisi eksternal atau Pahlawan dari Asosiasi Pahlawan. Hal ini hanya mungkin terjadi karena tidak ada kadet yang terbunuh atau terluka.
Dengan kata lain, para Jin yang merupakan petinggi Cube telah berhasil menutupi insiden ini. Penyelidikan eksternal yang ekstensif baru akan dilakukan setelah 'insiden kedua' berakhir.
"... Saya sangat beruntung."
Bagaimanapun, Pusat Kebugaran ditutup karena keributan itu, jadi saya bermalas-malasan di kamar, melihat laptop saya.
[Keberuntungan yang luar biasa berlaku, menghalangi penyergapan diam-diam!]
[Lolos dari Kematian (1/9) - Stat khusus, akumulasi keberuntungan, menjadi terbuka sebagian!]
Seperti yang saya duga, hanya karena keberuntungan saya bisa menghindari panah beracun. Karena itu, stat khusus yang disebut akumulasi keberuntungan terbuka.
Stat khusus adalah... Nah, untuk menjelaskan hal ini, pertama-tama saya harus menjelaskan bagaimana cara kerja statistik.
Di dunia ini, statistik dibagi menjadi tiga kategori utama: statistik variabel, statistik yang tidak berubah-ubah, dan statistik khusus.
Statistik variabel dan statistik yang tidak berubah-ubah adalah sesuatu yang dibawa manusia sejak lahir. Bahkan seorang bayi pun memiliki kekuatan, kekuatan sihir, vitalitas, kecerdasan, dan statistik dasar lainnya.
Tetapi statistik khusus adalah sesuatu yang tidak dimiliki kebanyakan orang. Sebagai contoh, setiap manusia terlahir dengan kekuatan sihir, kekuatan untuk menggunakan mana. Tapi mereka tidak dilahirkan dengan 'kontrol kekuatan sihir' dan 'kekuatan mental', yang dibutuhkan untuk menyulap dan menggunakan kekuatan sihir. Kedua kemampuan ini berasal dari bakat bawaan dan usaha yang terus menerus.
Sebagai hasilnya, para kadet umumnya memiliki jumlah statistik khusus yang berbeda. Sebagian besar memiliki dua statistik khusus dasar - kontrol kekuatan sihir dan kekuatan mental. Dalam kasus Kim Suho, dia juga memiliki stat khusus tambahan yang disebut 'perlawanan', dan Chae Nayun memiliki stat khusus tambahan yang disebut 'intuisi'.
"... Hm."
[Akumulasi keberuntungan - 11%]
Dan aku juga baru saja mendapatkannya.
Stat itu baru 11% terbuka, jadi tidak ada yang bisa kulakukan dengannya. Ditambah lagi, tidak ada penjelasan tentang stat tersebut, jadi saya bahkan tidak tahu apa fungsinya.
'Yah, aku yakin aku akan mengetahuinya pada akhirnya.
Hal yang lebih penting adalah Sven. Saya perlu tahu apa yang dia rencanakan. Dia tidak diragukan lagi sedang merencanakan sesuatu terhadap Chae Nayun, dan kemungkinan besar dia akan kehilangan kendali saat dia berdua dengannya. Lagipula, salah satu efek samping negatif dari Kontrak Jin adalah peningkatan emosi dan obsesi.
Haruskah aku menghubungi Chae Nayun? Tidak.
Aku membuka laptopku. Rasanya seperti sebuah kejahatan... tidak, ini memang sebuah kejahatan, tapi saya tidak punya pilihan lain.
Dengan menggunakan fungsi Akses Internet di laptop saya, saya mengakses jam tangan pintar Chae Nayun. Saya hanya perlu mengeluarkan sedikit SP.
[Chae Nayun → Kim Suho]
[Hei, ada apa?]
[Shin Jonghak → Chae Nayun]
[Hei, apa kamu mau pergi makan malam?]
Beberapa pesan datang dan pergi, dan saya berusaha sebaik mungkin untuk tidak melihatnya. Satu-satunya percakapan yang perlu saya lihat adalah percakapan Sven.
Seperti yang diharapkan dari Chae Nayun, dia menerima pesan dari beberapa taruna pria dan wanita. Saya baru menemukan nama Sven setelah menggulir ke bawah beberapa saat.
===
Sven: [Terima kasih untuk yang kemarin.]
[Ya, kau juga melakukannya dengan baik. Ngomong-ngomong, kenapa kamu terus menggunakan bahasa yang sopan? Itu tidak nyaman.]
Sven: [Benarkah? Kalau begitu, aku akan bicara dengan santai.]
...
...
Sven: [Kudengar klub berburu akan pergi ke Gangwondo minggu ini. Mau berburu bersama?]
[Ya, tentu.]
===
Itu adalah percakapan umum di antara rekan-rekan kerja, tapi pesan terakhir Sven menarik perhatianku.
"Klub berburu, minggu ini.
"Berburu bersama.
Dalam cerita aslinya, ini juga merupakan hari dimana Sven mengamuk.
Pada saat itu...
[Hajin.]
Saya menerima pesan di jam tangan pintar saya. Saat aku melihat nama pengirimnya, aku jadi penasaran.
Itu Kim Suho.
[Apa kau punya waktu hari Kamis ini?]
"Ada apa dengan dia?"
Kenapa Kim Suho tiba-tiba menghubungiku? ... Oh, ternyata begitu.
Untuk penyelidikan internal atas insiden sebelumnya, Cube memutuskan untuk memilih taruna yang paling bisa dipercaya dari setiap kelas untuk mencari pelakunya. Perwakilan dari tahun pertama yang terpilih adalah Shin Jonghak, Kim Suho, dan Chae Nayun.
"... Tapi bukankah ini masih terlalu dini?"
Saya tidak yakin tanggal pastinya, tapi saya ingat itu sekitar awal April. Saat ini, itu adalah akhir Maret. Tim investigasi telah terbentuk lebih cepat dari yang aku kira. Ditambah lagi, aku tidak mengerti mengapa dia menghubungiku.
[Kenapa?]
[Aku belum bisa memberitahumu. Aku akan memberitahumu saat kita bertemu langsung. Untuk saat ini, ketahuilah bahwa Nayun merekomendasikanmu.]
"Chae Nayun?"
Kenapa Chae Nayun merekomendasikanku? Karena aku punya mata yang bagus?
Aku ragu-ragu. Waktunya tidak cocok. Kelas diliburkan pada hari Rabu dan Kamis, jadi aku berencana pergi ke Penjara Bawah Tanah Gunung Gari pada hari Rabu dan klub berburu pada hari Kamis.
Aku menjawab.
[Aku sibuk di hari Kamis, tapi aku bebas di hari Jumat.]
[Tidak apa-apa, kita bisa bertemu nanti.]
Kim Suho langsung menjawab.
"... Yah, lebih baik bagiku jika aku lebih dekat dengan jalan ceritanya."
Setelah menjawab "oke", saya kembali melihat laptop saya.
Berikutnya dalam daftar adalah akun media sosial Sven.
**
Gangwondo adalah pegunungan terbesar di Korea. Wilayah ini mencakup Gunung Baekdu, yang dikenal kaya akan energi kehidupan, dan gunung-gunung lain seperti gunung Kumgang, yang kaya akan energi roh. Oleh karena itu, para seniman bela diri menyebut daerah ini sebagai 'Mekah Pelatihan'.
Karena energi kehidupan dan energi roh yang kaya di pegunungan Gangwondo, daerah ini menarik semua jenis orang termasuk pemburu, pemburu gelap, Pahlawan, dan tentara bayaran.
Di antara mereka ada satu pekerjaan khusus yang dikenal sebagai penggali ginseng.
Penggali ginseng adalah seseorang yang mencari ginseng di daerah pegunungan. Meskipun mereka tidak cukup kuat untuk melawan monster, mereka berkeliling dunia untuk mencari ginseng dengan indera penciuman dan penglihatan mereka yang meningkat hingga batasnya.
Ginseng dapat ditemukan di banyak negara, tetapi ginseng yang paling mahal ditemukan di Semenanjung Korea. Secara alami, penggali ginseng adalah hal yang umum di Gangwondo.
Kim Yunjoon juga seorang penggali ginseng.
Ginseng Gangwondo dijual dengan harga yang sangat mahal meskipun mereka masih muda, karena ginseng meningkatkan jumlah mana dalam tubuh seseorang. Kim Yunjoon tidak benar-benar mengerti apa artinya itu, tapi dia menghabiskan 10 tahun di pegunungan Gangwondo yang berbahaya dan penuh dengan monster untuk menggali uang.
Ginseng terakhir yang dia temukan adalah setahun yang lalu. Itu adalah ginseng berusia 4 tahun. Dengan kata lain, dia tidak memiliki penghasilan selama setahun, tetapi karena dia menerima 300 juta won dari ginseng terakhirnya, keluarganya tidak banyak mengeluh.
Hari ini menandai kedua puluh kalinya Kim Yunjoon mendaki Gunung Gari.
"... Hm?"
Seperti biasa, dia berjalan dengan mata melihat ke bawah. Ketika dia mengangkat kepalanya untuk menyeka keringatnya, dia menemukan seorang pemuda. Pemuda itu tidak jelek atau tampan. Dia biasa-biasa saja. Namun, tubuhnya tampak tegap, kemungkinan besar karena otot-ototnya yang tegas di lengan dan kakinya. Itu adalah ciri umum di antara para penggali ginseng.
Pria itu terus berjalan, berhenti, dan melihat peta.
"Seorang penggali ginseng. Tapi ginseng tidak ditemukan di peta. Dia pasti seorang pemula."
Kim Yunjoon menyeringai dan berjalan ke arahnya. Pria itu berbalik, menyadari kehadirannya.
Kim Yunjoon bertanya dengan nakal.
"Apakah Anda juga seorang penggali ginseng?"
Pria itu menatapnya dengan bingung sebelum menggelengkan kepalanya.
"Tidak, saya hanya mencari tempat."
Dengan itu, dia menyembunyikan peta di belakangnya. Kim Yunjoon menganggap tindakannya cukup lucu.
"Haha, aku mengerti maksudmu, tapi ginseng bukanlah sesuatu yang bisa kau temukan dengan peta."
"... Ya?"
"Peta itu, aku tidak tahu darimana kau mendapatkannya, tapi jangan terlalu percaya. Hanya Surga yang tahu di mana letak ginseng."
"Apa?"
Pria itu memiringkan kepalanya. Kim Yunjoon memiliki banyak hal yang ingin ia katakan pada penggali ginseng pemula ini. Dia merasa itu adalah tanggung jawabnya sebagai penggali ginseng elit.
Kim Yunjoon kemudian mulai bercerita tentang pengalamannya sebagai penggali ginseng dan menunjukkan peralatannya yang canggih. Dia menjelaskan bagaimana cara menggali agar tidak merusak ginseng, lalu menunjukkan foto istri dan putranya yang berusia 13 tahun sebelum tertawa dan menepuk pundak pria itu.
"Ketika saya melihat anak-anak muda mendaki gunung, saya tidak bisa tidak berpikir bahwa mereka bermimpi untuk mendapatkan keberuntungan. Melompat ke gunung dengan pola pikir yang tipis seperti itu tidak ada bedanya dengan membuang hidup Anda. Maafkan saya karena mengatakan semua ini, tapi saya harap apa yang saya katakan akan berguna."
"Ah... ya."
Pria itu mengangguk dengan wajah kosong. Kim Yunjoon bisa merasakan kekaguman dan rasa hormat yang mendalam di mata pria itu. Hanya itu yang membuat usahanya menjadi berharga.
"Kalau begitu jaga dirimu. Saya berharap Anda beruntung. Bahkan, aku harap kau bisa tumbuh untuk mengancamku sebagai pesaing. Jangan lupakan nasihat yang kuberikan padamu hari ini."
Kim Yunjoon berjalan melewati pria itu. Untuk berjaga-jaga jika pria itu memperhatikannya pergi, ia mengangkat tangannya dan melambaikan tangan.
*
"..."
Aku menatap punggung pria itu. Kemudian, aku melihat ke arah jam tangan di pergelangan tanganku. Tanpa sadar, 30 menit telah berlalu.
"Siapa dia?"
Saya akhirnya membuang-buang waktu karena seorang pria yang banyak bicara. Saya ingin memotongnya di tengah-tengah, tetapi saya ragu-ragu, karena saya pikir dia mungkin seorang dukun.
Tapi saya tidak menemukan sesuatu yang istimewa dari foto-foto yang dia tunjukkan kepada saya atau penampilan luarnya. Sepertinya dia hanya seorang penggali ginseng biasa.
"Saya pikir arahnya ke sini..."
Saya melihat peta saya sekali lagi. Peta itu menunjuk ke Penjara Bawah Tanah Gunung Gari. Peta itu diperoleh dari Kitab Kebenaran. Sama seperti lampu jin, yang harus saya lakukan adalah bertanya, "Di mana letak Penjara Bawah Tanah Gunung Gari?", dan itu memberi saya peta ini.
Bahkan, peta ini menunjukkan lokasi saya secara langsung, hampir seperti sistem GPS.
Melihat peta saya, saya terus berjalan menuju lokasi Dungeon.
Setelah sekitar 10 menit berjalan...
"Uk!"
Gedebuk.
Aku terjatuh setelah tersandung sesuatu.
"Agh, ada apa ini sekarang?"
Aku bangkit setelah jatuh dengan menyedihkan. Ada semacam batang yang melilit kaki saya. Awalnya, aku takut setengah mati, mengira itu adalah monster jenis tanaman, tapi setelah diperiksa lebih dekat, aku menyadari bahwa itu hanya batang biasa.
"Wah, itu mengejutkan saya."
Saya menarik batangnya. Sepertinya tidak terlalu dalam, karena saya tidak perlu mengerahkan banyak tenaga.
Tetapi, ketika saya mencabut batang itu dari tanah, sesuatu yang menyerupai akar bunga lonceng keluar.
"Apa ini?"
Saya melemparkan akar itu ke tanah. Setelah membersihkan diri, saya melangkah untuk terus berjalan, tetapi tiba-tiba saya teringat apa yang dikatakan pria yang baru saja saya temui.
Ginseng.
Saya melihat akar itu sekali lagi. Setelah saya perhatikan lagi, bentuknya memang menyerupai mandrake. Saya mengeluarkan laptop saya dan membaca deskripsi akar di depan saya.
===
[Ginseng berusia 7 tahun]
-Tanaman yang mencapai kekuatan sihir dengan sendirinya melalui energi kehidupan yang terkondensasi dan energi spiritual. Memiliki khasiat yang kuat tidak peduli bagaimana cara penggunaannya.
-Benda berharga yang penuh dengan nutrisi.
===
"..."
Aku menjadi terdiam. Ada sesuatu yang ingin kukatakan, tapi aku terlalu tercengang untuk berbicara.
Jadi, aku hanya bergumam dalam hati.
Jackpot.