The Player Who Can't Level Up (Terjemah Indo)
Harga dari Korupsi (3)
Alberto tampak sangat lega. Karena dia sendirian, dia hanya bisa fokus untuk melindungi orang-orang di luar dari pertarungan kedua malaikat itu. Akibatnya, dia tidak bisa menangani monster yang meneror orang-orang.
"Penghalang Area," Alberto telah menggunakan skill ini tanpa henti. Dia akan menggunakan skill tersebut, mengosongkan cadangan mana-nya, dengan cepat mengisinya kembali, dan kemudian menggunakan skill itu lagi. Siklus ini telah mendorongnya hingga ke batas kemampuannya. Lagipula, hal tersulit bagi pemain support adalah memberikan dukungan kepada pemain yang lebih kuat dari mereka.
Jadi, ketika Alberto melihat Tao Chen dan bala bantuan, wajahnya menjadi cerah. Seperti yang dijanjikan Hamiel, lebih banyak bantuan telah tiba.
"Aku sangat lega," bisik Alberto saat mendengar teriakan warga dan auman monster mulai berkurang. Dia tidak tahu detailnya, tapi jelas terlihat bahwa beberapa pemain yang kuat telah tiba untuk membantu.
Kaboom!
Alberto menatap langit lagi. Tampaknya pertarungan antara Hamiel dan Castro juga mereda. Sementara Hamiel menyerang tanpa henti, Castro hanya bisa bertahan.
"Tapi mengapa dia terlihat sangat tidak senang?" Alberto bertanya-tanya. Meskipun Hamiel akan membalas dendam, wajahnya terlihat cemberut. Apakah dia merasa bersalah karena harus membunuh kaumnya?
'Tidak, itu tidak masuk akal. Sebelumnya, dia sangat marah pada Castro."?
Selain itu, Hamiel berusaha sekuat tenaga untuk membunuh musuhnya. Sulit dipercaya bahwa dia akan merasa bersalah. Tapi, mengapa Hamiel terlihat marah?
Alberto penasaran, tapi dia tidak punya banyak waktu untuk bertanya-tanya karena dia merasakan ada seseorang yang telah menembus pelindungnya dan mendekatinya. Kejadian awal bab ini tersedia terjadi di N0v3l.Bin.
'Apakah itu sekutu atau musuh? Alberto menggigil dan meraih belati di saku bajunya. Dia bisa mengulur waktu Hamiel jika dia menggunakan keahliannya. Dia tidak akan bisa keluar hidup-hidup, tapi setidaknya Hamiel bisa fokus pada satu musuh saja.
Alberto sedikit rileks saat dia merasakan penyusup itu semakin mendekat.
"Energi yang tidak asing ini..." Dia menyadari bahwa siapapun yang mendekatinya adalah seseorang yang dia kenal. Dia adalah salah satu pemain terhebat dalam kategori support, dan kemampuannya untuk mendeteksi energi sangat sempurna. Begitu dia bertemu seseorang, dia tidak pernah gagal untuk mengenali energi mereka nantinya.
Alberto merasa lega karena keadaan bisa saja menjadi sangat buruk jika ada musuh yang datang ketika Hamiel dan Castro masih bertarung.
"Lama tak jumpa!" sebuah suara yang tidak asing menyapanya dari kejauhan.
Alberto memanggil namanya, "Heo Sung-Hoon!"
Tapi mungkin Alberto tidak seharusnya menjadi begitu optimis dan bersemangat.
Kaboom!
Serangan Castro berhasil untuk pertama kalinya, dan Hamiel hampir terjatuh ke tanah. Hampir secara bersamaan, monster-monster yang dilumpuhkan oleh bulu-bulu Hamiel dilepaskan.
"Kwerrrk!" monster-monster itu meraung.
"Tidak!" Alberto berteriak. Monster-monster itu bergegas menuju Heo Sung-Hoon, yang tampaknya tidak punya waktu untuk membela diri. Dia sangat kuat, tapi Heo Sung-Hoon yang Alberto kenal tidak cukup kuat untuk menghadapi monster-monster itu.
"Duk!
"Kierk!" beberapa monster menjerit kesakitan.
"Apa-apaan ini...?" Alberto tidak bisa menyembunyikan keterkejutannya. Ia baru saja melihat Heo Sung-Hoon menusuk tiga monster dengan tombaknya dalam satu ayunan. Heo Sung-Hoon menangani monster-monster yang terbebas dengan cepat sebelum bulu-bulu Hamiel kembali mengikat mereka.
Heo Sung-Hoon berjalan ke arah Alberto, yang masih terkejut. "Haa... Bala bantuan akhirnya datang juga."
Dia bahkan tidak menyebutkan apa yang baru saja dia lakukan, seolah-olah itu bukan masalah besar. "Lebih banyak bantuan akan segera tiba. Kau melakukannya dengan baik mempertahankan benteng."
"Ah... baiklah..."
"Saya rasa saya tidak bisa membantu pertarungan itu," kata Heo Sung-Hoon sambil mendongak.
Alberto, yang masih terlihat bingung, berbisik, "Sejak kapan kau menjadi begitu kuat...?"
Kaboom!
Alberto memiliki banyak pertanyaan, tapi dia tidak pernah mendapatkan kesempatan. Sebuah cahaya terang menyelimuti Colosseum, membutakan mereka semua. Alberto tidak panik, dan sebaliknya, dia menggunakan keahliannya. Dia berteriak, "Penglihatan!"
Penglihatan mereka pulih, tetapi kedua pria itu melihat ke langit dengan kaget alih-alih melanjutkan obrolan mereka.
"Apa itu?!" Heo Sung-Hoon berbisik.
Hamiel kini sedang bertarung dengan seekor binatang raksasa bertanduk.
***
"Serang!" Dengan setiap serangan Pedang Bulan Sabit Naga Hijau miliknya, Tao Chen membunuh beberapa lusin monster yang menghalanginya. Dia memenggal kepala mereka semua, tidak memberi mereka kesempatan untuk beregenerasi.
'Apakah ini kekuatan seorang penguasa?" Tao Chen bertanya-tanya. Dia belum sepenuhnya menjadi seorang penguasa, tapi setelah sistem mengumumkan bahwa dia telah memenuhi persyaratan yang diperlukan, dia merasa dirinya menjadi lebih kuat dengan setiap latihan. Tao Chen merasa jauh lebih kuat dari sebelumnya.
"Tapi aku masih jauh dari tempat yang seharusnya," gumam Tao Chen sambil mengayunkan Pedang Bulan Sabit Naga Hijau lagi. Dia masih terlalu lemah untuk membantu Gi-Gyu. Dia masih belum cukup kuat untuk membuat perbedaan.
Iris.
Dengan satu ayunan lagi, dia membunuh semua monster yang menghalanginya.
"Haa..." Sementara Tao Chen beristirahat sejenak, pemain lain sibuk membantu para pengungsi.
"Tolong lewat sini!" Sun Won berteriak dalam bahasa Italia yang fasih.
"Sun Won, terima kasih atas kerja kerasmu," kata Tao Chen kepadanya dengan penuh rasa syukur. Pujian Tao Chen sepertinya membuat Sun Won semakin bersemangat, karena ia mulai bekerja lebih keras lagi.
Kaboom!
Sun Won tidak hanya membantu para pengungsi. Bagaimanapun juga, dia telah bekerja sama kerasnya dengan semua orang, dan memiliki seorang guru yang hebat tentu saja telah membantunya berkembang.
"Selamat datang." Sun Won dan Tao Chen membungkuk dalam-dalam saat sosok yang tidak asing lagi tiba. Para pemain lain di sekitar mereka juga menunjukkan rasa hormat yang mendalam. Semua orang bertindak seolah-olah presiden Tiongkok telah tiba; bahkan para pengungsi Italia berhenti untuk menatap.
"Tidak perlu bersikap begitu sopan. Kita sedang berada di tengah-tengah pertempuran, jadi harap tenang," kata Bodhidharma.
Biksu tersebut telah bolak-balik antara Tiongkok dan Korea untuk membantu para pemain menjadi lebih kuat. Dengan pengetahuannya tentang seni bela diri Tiongkok kuno, dia telah membantu para pemain berlatih secara efisien. Sun Won adalah orang yang paling merasakan manfaat dari bimbingannya.
Bodhidharma memimpin pasukan Eden menggantikan Sung-Hoon. Sambil melihat sekelilingnya, ia berkata, "Saya pikir kita harus membagi pasukan."
Sun Won tampak bingung, tetapi Tao Chen menatap biksu itu dengan penuh pengertian.
Biksu itu melihat ke arah berkas cahaya dan menjelaskan, "Saya bisa merasakan situasi berubah."
Berkat makhluk-makhluk Lou dan Eden, berkas-berkas cahaya itu menghilang; sayangnya, langit tampak seperti menghujani dengan berkas-berkas cahaya. Saat itu hampir tengah malam di Roma, tetapi hari masih terang benderang seperti tengah hari.
"Musuh yang lebih kuat dalam perjalanan," kata Tao Chen. Sun Won dan yang lainnya menegang, bukan karena mereka takut, tapi karena mereka lebih bertekad dari sebelumnya.
"Kami akan bersiap-siap!" teriak para pemain. Monster-monster itu kuat, tapi karena mereka tidak brilian, mereka adalah sasaran empuk. Ini adalah kesempatan yang sempurna bagi para pemain untuk menguji kekuatan mereka yang telah meningkat.
Tao Chen melanjutkan, "Ini bukan permainan. Semua nyawa kalian sangat penting. Kalian adalah prajurit-prajurit China yang berharga, jadi jangan meremehkan nilai kalian. Jaga diri kalian baik-baik."
Sun Won dan para pemain lainnya mengangguk, kegembiraan mereka sedikit berkurang. Tapi Tao Chen tidak berusaha menurunkan semangat mereka. Dia menambahkan, "Tapi... inilah saatnya untuk memamerkan kekuatan negara kita! Orang-orang kulit putih sudah terlalu lama meremehkan kita! Kita harus menunjukkan kepada mereka apa yang bisa kita lakukan!"
Tao Chen tersenyum. "Kami akan menyelamatkan mereka untuk membuktikan kekuatan kami!"
"Ya!" teriak para pemain Tiongkok.
Bodhidharma tersenyum dan berkata, "Aku akan pergi ke sana sekarang."
Tao Chen mengangguk, menyadari bahwa perubahan signifikan telah terjadi di dekatnya.
'Binatang bertanduk ...', pikir Tao Chen dengan muram saat melihat monster-monster itu muncul satu demi satu.
***
Hamiel telah menyerang Castro tanpa henti, dan Castro tidak terlihat baik.
Hamiel bertanya, "Kamu masih belum menunjukkan wujud aslimu, kan?"
Meskipun Hamiel menang, ada alasan mengapa dia terlihat kesal. Dia berteriak, "Tunjukkan dirimu yang sebenarnya!"
Beberapa malaikat memiliki dua wujud yang berbeda. Tiga golongan malaikat yang paling atas adalah para rasul Tuhan yang sejati. Meskipun Akar mereka telah berubah, Hamiel dan dua malaikat yang mati dulunya adalah rasul-rasul Allah, sehingga Hamiel dapat melihat bahwa Castro adalah seorang Kerub.
Dan Kerub merupakan salah satu dari tiga kelas teratas.
"Jika Anda bersikeras mempertahankan bentuk itu..." Mata Hamiel menjadi gelap. Kematian, energi sihir, dan bentuk energi ilahi yang terdistorsi menjadi semakin kental. Dia sangat ingin membalas dendam, tapi Hamiel ingin membunuh Castro saat dia dalam kondisi terbaiknya. Hamiel ingin membuat Castro merasakan keputusasaan yang pernah ia rasakan sebelumnya.
Namun, Hamiel hanya bisa melakukan satu hal jika Castro terus bertarung dengan kondisi seperti ini.
"Aku harus membunuhmu sekarang." Kecepatan Hamiel meningkat. Dia bisa menggunakan lebih banyak tenaga, berkat evolusinya. Dan akibatnya, jumlah luka Castro bertambah setiap kali Hamiel mengepakkan sayapnya.
"Akhirnya tiba saatnya," Castro membuka bibirnya untuk pertama kalinya.
Whoosh.
Langit kini dipenuhi dengan berkas-berkas cahaya. Kekuatan Hamiel melahap sebanyak yang ia bisa, tapi ada terlalu banyak kekuatan ilahi di sekitarnya.
Hamiel tidak bisa memakan semua berkas cahaya itu.
"Ugh..." Hamiel mengerang dan mundur selangkah. Dia terlihat kesakitan, tapi dia bersemangat. Situasinya semakin memburuk, tapi Hamiel bersemangat karena Castro akhirnya berubah.
"Ayo kita lakukan," bisik Hamiel sambil melihat Castro berubah menjadi binatang buas dengan perlindungan sinar di sekelilingnya.
"Lima tanduk..." Hamiel bergumam. Alih-alih memiliki sayap, wujud baru Castro memiliki lima tanduk di dahinya. Ada tingkatan yang berbeda di antara para Kerub, dan pemandangan ini membuktikan bahwa Castro adalah salah satu malaikat dengan tingkatan tertinggi.
"Kamu benar-benar orang yang penting," kata Hamiel dengan senang.
"..."
Bukan hanya Colosseum yang mengalami perubahan situasi yang signifikan. Dunia di luar Colosseum juga berubah. Bahkan, energi ilahi yang kental mengubah seluruh Roma.
Malaikat musuh yang tak terhitung jumlahnya berubah menjadi bentuk aslinya dan bersiap-siap untuk bertarung.
"Kwerrrk!"
Dari kejauhan, raungan para monster terdengar. Bersama dengan para malaikat, para pecandu Air Mata Dewa juga bertransformasi. Di antara para warga, beberapa tidak sepenuhnya kecanduan Air Mata Dewa. Sekarang, bahkan para warga itu berubah menjadi monster. Sedangkan bagi mereka yang benar-benar kecanduan Air Mata Tuhan, mereka berubah menjadi monster raksasa, mirip dengan monster yang pertama kali menyerang Colosseum.
"Sialan," umpat Alberto ketika dia melihat beberapa monster seukuran gedung muncul di sekeliling Roma.
"Beri aku waktu sebentar." Hamiel berpaling dari Castro dan menuju ke arah Alberto dan mengumumkan, "Saya akan mengurusnya dengan cepat dan membantumu."
Gi-Gyu telah memerintahkannya untuk menghancurkan Castro, dan Hamiel akan melakukannya apa pun yang terjadi. Bagaimanapun juga, itu adalah perintah tuan dan penyelamatnya. Namun Hamiel belum bisa melakukan apa-apa karena Castro belum selesai bertransformasi. Mustahil untuk mengalahkan Kerub yang sedang bertransformasi, meskipun mereka mungkin bisa melakukannya jika ada Gi-Gyu di sini. Hal ini karena saat Cherub bertransformasi, sinar cahaya memberinya kekuatan regenerasi yang abadi.
"Aku akan membunuhnya setelah transformasi selesai." Hamiel berjanji pada dirinya sendiri. Sayap-sayap hitamnya menyelimuti dirinya. Sepertinya dia berusaha melindungi dirinya dari cahaya ilahi sinar itu, tapi itu tidak benar. Hamiel, yang kini terlihat seperti telur hitam, memancarkan sejumlah besar Kematian.
"Kwerrrk!" Binatang buas itu, Castro, berteriak. Seluruh Colosseum bergetar, begitu pula dengan energi Castro.
Pada saat itu, sayap Hamiel terbuka, menampakkan sosok yang sama sekali berbeda. Sayap raksasanya terlihat sama, tapi sekarang, pelipisnya memiliki sayap kecil yang menutupi matanya.
Alberto tergagap, "Seorang iblis...?"
Hamiel tampak seperti iblis dari mitologi Yunani. Di salah satu sudut dahinya, sebuah tanduk panjang muncul.
"Saya juga telah diberi..." Hamiel menyeringai kegirangan. "Sebuah bentuk baru."
Hamiel-lah yang melakukan langkah pertama. Salah satu sayapnya menusuk bahu binatang yang baru saja terbangun itu.
'Inilah harga menjadi malaikat yang jatuh,' pikir Hamiel. Dia telah kehilangan identitasnya sebagai malaikat, tapi dia tidak menyesal.
Hamiel bergumam, "Saya telah membuat pilihan dengan sukarela."