The Player Who Can't Level Up (Terjemah Indo)
Memanjat Menara (3)
Lou melihat kembali ke jalan yang telah mereka lalui. "Ini seperti yang aku harapkan."
Mereka telah bergerak cukup cepat-sesungguhnya, secepat yang mereka bisa-tapi mereka masih belum bertemu atau melihat satu makhluk pun.
"Sepertinya tidak ada yang selamat," jawab El.
"Yah, kurasa kita salah jika mengasumsikan ada manusia yang bisa bertahan hidup di sini."
Energi di sini membuat Lou dan El kewalahan, dan mereka merasa pemain terkuat sekalipun akan kesulitan bernapas di sini. Dan satu-satunya hal yang mereka lihat sejauh ini adalah tulang belulang dan bangkai.
"Apakah tempat ini juga terhubung dengan dunia lain?" Lou bertanya-tanya karena mayat-mayat aneh di sini bukan hanya manusia.
Mereka saat ini berada di dalam sebuah fragmen dimensi yang disebut Gehenna, rute yang mereka dapatkan dari markas besar Global Players Association di Amerika.
Presiden GPA, Bloody Emperor, telah memberi tahu mereka lokasinya. Lou mengenang percakapan yang mereka lakukan dengannya.
"Kami menemukannya secara kebetulan," jelas Kaisar Berdarah, salah satu dari lima petinggi pertama. Namun, ia kini menjadi makhluk yang berbeda karena Andras, Mammon, dan yang lainnya. Bloody Emperor adalah salah satu orang pertama yang tubuhnya dicuri oleh para iblis. Iblis yang kuat kini bersemayam di tubuhnya.
'Dia dulunya adalah pemain yang luar biasa,' pikir Lou.
Keberuntungan, keberuntungan, kismet, dan semacamnya tidak berperan dalam Kaisar Berdarah menjadi salah satu dari lima pemain dengan peringkat tinggi. Bahkan setelah iblis mencuri tubuhnya, jiwanya menolak untuk menghilang. Jiwa itu tetap berada di dalam tubuh, tersembunyi, perlahan-lahan memberi makan keserakahan iblis, menjadi tamak dan ambisius.
Namun, tentu saja, tidak ada yang kebal terhadap rasa sakit. Setelah disiksa dengan cara yang jauh lebih buruk daripada kematian, Kaisar Berdarah telah menyerahkan semua yang dia ketahui tentang Gehenna.
Dia telah menjelaskan, "Kami telah mengetahui sejak lama bahwa kami dapat melakukan perjalanan ke berbagai dimensi yang terpecah-pecah dari celah dimensi di ruang bawah tanah Menara."
Mengingat GPA mengumpulkan dan memelihara informasi tentang segala sesuatu yang berhubungan dengan pemain, hal ini seharusnya tidak mengejutkan siapa pun. Mereka telah mengetahui tentang ruang bawah tanah Tower tetapi memilih untuk merahasiakannya.
Bloody Emperor melanjutkan, "Kami menerima koordinat secara kebetulan saat kami mengirim puluhan pengintai ke ruang bawah tanah Tower."
Ternyata GPA harus mengirim puluhan pengintai pemain ke dalam maut untuk mendapatkan koordinat tersebut. Kita hanya bisa membayangkan dengan ngeri berapa banyak yang harus mati untuk mendapatkannya. Informasi itu penting, tetapi tidak bisa membenarkan apa yang telah dilakukan GPA.
Namun tidak seperti Heo Sung-Hoon, yang bergidik ngeri, Lou tetap tidak terpengaruh.
"Kami memiliki koordinat pintu masuk ke tempat ini, tetapi tidak ada cara untuk kembali dari sana. Tempat itu, tentu saja, yang saya maksud adalah Gehenna." Menurut Bloody Emperor, seseorang dapat memasuki Gehenna tetapi tidak dapat meninggalkannya. Namun, orang mungkin bertanya bagaimana mereka mengetahui koordinatnya. Atau bagaimana tempat ini dipilih sebagai penjara?
"Kami mengetahui koordinatnya berkat satu orang yang berhasil melarikan diri dari Gehenna," Kaisar Berdarah menjelaskan, dan semua orang menganga kaget.
El tersenyum ketika Lou bergumam, "Bajingan itu sudah ada di mana-mana."
Kronos-satu-satunya orang yang berhasil melarikan diri dari Gehenna. Tentu saja, Kronos yang ini bukanlah Kronos musuh mereka. Bloody Emperor merujuk pada ayah kandung Gi-Gyu, Kim Se-Jin, yang memiliki nama sandi Kronos.
Setelah kematian banyak pemain pengintai, ayah Gi-Gyu memutuskan untuk menjelajahi ruang bawah tanah Tower sendirian. Dia juga memiliki alasan lain - alasan rahasia - untuk melakukannya. Setelah kembali, Kronos memberikan koordinat tempat aneh yang ia temukan kepada GPA.
Bloody Emperor melanjutkan, "Kami memutuskan untuk menamainya Gehenna. Kronos menyarankan agar semua pemain kriminal dikirim ke tempat ini."
Pada saat itu, Kronos adalah sosok yang kuat dan berpengaruh. Karena tidak dapat mengabaikan bahwa mengirim lebih banyak pengintai akan mengakibatkan lebih banyak kematian, Kaisar Berdarah menerima saran Kronos. Setelah itu, mereka berhenti menjelajahi ruang bawah tanah Menara. Dan dengan demikian, Gehenna telah menjadi rumah terakhir bagi para pemain paling keji di dunia.
Lou berhenti mengenang dan berkata kepada El, "Ayo kita pergi."
El mengangguk, dan mereka kembali melintasi gurun api dengan kecepatan yang luar biasa.
***
'Runtuhnya Menara pasti ada hubungannya dengan Kronos, dan...' Gi-Gyu yakin Lee Sun-Ho juga terlibat. Gi-Gyu dan yang lainnya berhasil membuat jarak antara mereka dan tanah yang runtuh berkat kecepatan mereka; sayangnya, mereka segera terjebak lagi.
"Pintu ini juga diblokir," Gi-Gyu mengumumkan. Mereka saat ini berada di lantai 84, yang sangat mengesankan. Mereka bisa mencapai tempat ini dengan cepat karena kecepatan Fenrir dan para naga. Selain itu, lantai ini mencurigakan karena tidak ada tes.
Mereka berdiri di pintu masuk yang mengarah ke lantai 85.
"Ayo kita istirahat sejenak."
Ketika Gi-Gyu menyarankan hal itu, Kang Ji-Hee menjawab dengan senang hati, "Terima kasih banyak!"
Kang Ji-Hee dengan cepat turun dari Dark, dan ketika dia merasakan tanah yang kokoh di bawah kakinya, dia sangat gembira.
"Saya rasa perjalanannya sulit," Gi-Gyu tersenyum pahit sebelum berbalik karena dia mengerti apa yang dia rasakan. Dia juga melihat anggota Guild Angela yang lain bergumam di antara mereka sendiri.
"Aku hampir mati sekarang..."
"Aku lebih suka berburu tanpa henti daripada mengendarai benda itu..."
Kemudian, salah satu pemain Angela Guild menoleh ke belakang dan berbisik, "Hei, tapi kita beruntung, bukan? Kita mendapatkan kendaraan yang jauh lebih baik dari mereka."
Para pemain Angela Guild semuanya melirik ke arah Pemain Merah, yang mulai muntah dengan keras begitu mereka turun dari Fenrir. Seperti muntahan Picasso, mereka melukis gambar menjijikkan di tanah.
"Hmm..." Gi-Gyu menatap ke arah pintu. Dia memilih untuk berhenti karena tiga alasan. Yang pertama adalah perubahan kondisi Lim Hyun-Soo. Gi-Gyu mengangkat tangannya untuk mengirimkan cahaya putih ke arah Lim Hyun-Soo, yang masih berada di punggung Dark. Dia dengan cepat menyerap cahaya tersebut, dan nafasnya menjadi stabil.
'Menarik,' pikir Gi-Gyu terkejut. Awalnya, sepertinya Lim Hyun-Soo tidak akan selamat dalam perjalanan. Kondisinya sangat mengerikan sehingga Gi-Gyu menyerah untuk menyelamatkannya dan memutuskan untuk membaca ingatannya.
"Tapi kondisinya membaik saat kami naik ke tempat yang lebih tinggi." "Itu bukan perbedaan yang signifikan, tapi fakta bahwa Lim Hyun-Soo sekarang tidak akan mati begitu saja setiap saat sangat mengejutkan. Dia dapat menerima lebih banyak nyawa dari Gi-Gyu di setiap lantai yang mereka naiki. Dan itulah mengapa Gi-Gyu memilih untuk tetap tinggal di sini dan membantunya pulih.
Alasan kedua adalah karena para pemain manusia kelelahan. Gi-Gyu mengangkat tangannya lagi untuk mengirimkan Life kepada anggota Guild Angela dan Pemain Merah.
"Hah...?"
"Haa... Rasanya jauh lebih baik...!"
Para pemain menghela nafas lega saat tubuh mereka menyerap cahaya putih. Sebagai pemain profesional dengan kekuatan super, mereka tidak terlalu lelah mengendarai Fenrir dan naga tulang seperti halnya berurusan dengan energi sihir yang terus menerus dipancarkan dari tunggangan mereka. Gi-Gyu tahu para pemain ini butuh istirahat.
"Kirrrk." Manusia kadal itu berlari ke arah Gi-Gyu.
"Kerja bagus." Saat Gi-Gyu menepuk kepalanya, si manusia kadal mendengkur senang.
"Jadi kamu menyukainya." Haures berjalan ke arah Gi-Gyu sambil tersenyum ramah.
"Ya, terima kasih, Haures."
Manusia kadal itu adalah makhluk yang lebih mengesankan daripada yang Gi-Gyu pikirkan sebelumnya. Sebelumnya, Haures telah menjelaskan kepada Gi-Gyu bahwa membuat monster ini menyerah lebih sulit daripada membuat semua Pemain Merah menyerah.
Haures bertanya, "Apakah kamu mengkhawatirkan sesuatu?"
Go Hyung-Chul juga datang setelah melihat-lihat yang lain untuk bertanya pada Gi-Gyu, "Apa karena apa yang ada di lantai sebelah?"
Gi-Gyu mengangguk kepada keduanya. Dia terus melihat ke arah pintu yang mengarah ke lantai 85. "Ada sesuatu di lantai berikutnya."
Dan itulah alasan ketiga mereka berhenti. Dia tidak yakin apakah orang lain dapat merasakannya, tapi dia yakin bisa.
'Itu adalah seekor binatang." Gi-Gyu tidak dapat memastikan identitas makhluk itu, tapi dia dapat merasakan bahwa pintu itu menahan sesuatu dengan kekuatan yang luar biasa.
"Apa itu?" Gi-Gyu bertanya-tanya apakah itu Lee Sun-Ho-kemungkinan yang sangat nyata.
"Ada yang terasa aneh," tambah Gi-Gyu. Menara itu runtuh, tes-tesnya menghilang, dan Lou serta El pergi ke Gehenna. Begitu banyak hal yang sulit dipercaya telah terjadi, jadi segala sesuatu mungkin saja terjadi pada saat ini.
Gi-Gyu mengepalkan tinjunya. "Saya juga memiliki kekuatan yang cukup sekarang."?
Makhluk di lantai berikutnya sangat kuat, tapi Gi-Gyu tahu dia bisa mengatasi siapa pun atau apa pun itu.
"Aku bisa melakukannya," bisik Gi-Gyu.
"Apa?" Go Hyung-Chul bertanya karena dia tidak mendengar Gi-Gyu.
Alih-alih menjawab, Gi-Gyu malah mengumumkan, "Kita akan segera pindah setelah semua orang pulih. Karena kita telah melakukan perjalanan yang begitu cepat, kita punya waktu luang, tapi Menara ini belum berhenti runtuh."
"Aku akan memberitahu semuanya," jawab Haures dan pergi.
"Ngomong-ngomong..." Gi-Gyu menoleh ke arah Go Hyung-Chul. "Saya yakin semua orang baik-baik saja, kan?"
Gi-Gyu teringat akan orang-orang yang ditinggalkannya. Brunheart telah memberitahunya sebelumnya bahwa Heo Sung-Hoon dan yang lainnya di Bumi baik-baik saja. Mengalahkan seluruh Guild Caravan berarti Heo Sung-Hoon, Tao Chen, dan yang lainnya akan kewalahan dengan dokumen. Tapi mereka semua adalah orang-orang yang cakap dan akan menangani situasi ini dengan baik.
Go Hyung-Chul menjawab, "Tentu saja. Anda juga mendengar Brunheart, bukan? Bumi akhirnya menjadi lebih stabil dan menemukan kedamaian."
Ketika para pemain menyadari bahwa Menara itu runtuh, mereka memblokir pintu masuk sepenuhnya. Mereka sekarang menunggu Gi-Gyu untuk memberikan perintah yang tepat.
Go Hyung-Chul melanjutkan, "Tampaknya, lebih banyak gerbang yang muncul, tapi para pemain Bumi kita lebih mampu daripada yang mereka kira. Lagipula, pemain yang tersisa di bumi adalah yang terbaik dari yang terbaik yang selamat dari begitu banyak pertempuran. Saya tidak berpikir Anda perlu khawatir tentang Bumi."
"Baiklah." Gi-Gyu sudah pernah mendengar semua ini sebelumnya, tapi mendengarnya lagi dari Go Hyung-Chul tetap meyakinkannya.
Setelah beberapa waktu berlalu, Haures mengumumkan, "Semua orang telah pulih."
Tidak butuh waktu lama karena para pemain ini sangat berbakat. Tentu saja, meskipun kondisi fisik mereka telah membaik, kelelahan mental mereka tidak dapat dihindari. Mengabaikan erangan para pemain, Gi-Gyu mengumumkan, "Kami akan keluar."
Kemudian, dia melangkah menuju gerbang, siap untuk melepaskan gerbang lain dari engselnya.
***
"Ini benar-benar terlalu menarik!" Lou menyeringai lebar. Penampilannya adalah seorang pria yang tampan, namun dia terlihat menyeramkan. Penerima senyuman mengerikan ini menggigil ketakutan.
"Sudah cukup, Lou," El menegur. Dia seperti seberkas sinar matahari bagi pria yang gemetar di depan mereka.
"T-terima kasih." Pria itu terus membungkuk padanya, tapi dia tidak bisa berhenti menggigil. Energi yang kuat dari El dan Lou terlalu berlebihan.
"Kurasa kau keliru," kata El kepada pria itu dengan dingin. "Jika Lou tidak bisa memutuskan apakah akan membunuhmu atau membiarkanmu hidup, aku akan memilih untuk membunuhmu."
El dulunya adalah ratu dari semua malaikat, jadi kata-kata yang keluar dari mulutnya terasa aneh. Tapi dia bersungguh-sungguh dengan perkataannya. "Karena apa yang kau lakukan pada tuanku jauh lebih buruk. Kau pantas untuk dihukum."
"Ackk!" Pria itu mencoba untuk mundur, tapi kakinya menolak untuk bekerja.
"Sudah cukup bermain-mainnya," kata Lou sambil menyeringai.
El terlihat bingung saat dia bertanya, "Kita baru saja bermain?"
"Kamu sudah menjadi iblis," kata Lou sambil mengamati wajah El. Dia menjadi tegang lagi dan berbalik ke arah pria itu, yang terlihat lebih gugup sekarang. "Bagaimana kamu masih hidup? Apakah ada orang lain yang selamat di sini?"
Tangan Lou tiba-tiba berubah menjadi pedang hitam panjang. Dia meletakkan pedang tersebut, yang memancarkan energi sihir gelap, di leher pria itu dan memperingatkan, "Sebaiknya kamu menjawab dengan jujur. Jadi namamu... Yeon Nam-Ju, bukan?"
Yeon Nam-Ju adalah anak haram dari seorang tokoh penting di Guild Phoenix. Setelah menyerang Gi-Gyu, Yeon Nam-Ju dikirim ke Gehenna.
"Saya ingat Anda tidak memiliki tangan dan kaki, jadi ceritakan apa yang terjadi." Suara Lou terdengar tegas. Yeon Nam-Ju tahu bahwa jika dia tidak jujur, semua anggota tubuhnya akan dipotong lagi.