Max Level Newbie (Terjemah Indo)
Max Level Newbie Chapter 96
"Aku tahu bahwa informasi tentang diriku telah menyebar, tapi..."
Vulcan bergumam dengan wajah tercengang.
Dia saat ini bergerak dengan kecepatan yang menggembirakan menggunakan Kekuatan Dewa Petir dan Ruh Dewa Petir, dan dia bisa merasakan kehadiran tujuh orang di belakangnya.
Mereka mengikutinya dengan kecepatan yang setara dengan kecepatannya sendiri. Vulcan dengan ringan menoleh untuk melihat mereka dan berpikir,
'Kalian bahkan tidak berusaha untuk merahasiakan hal ini, kan?
Suasana hati Vulcan sangat tidak enak.
Dia sadar bahwa informasi tentang dirinya telah dibocorkan oleh Oracle. Namun, dia tidak pernah berpikir bahwa informasi tentang lokasinya saat ini akan dibocorkan dengan cara yang sangat jelas sehingga lalat-lalat yang mengganggu akan datang menghinggapinya segera setelah dia meninggalkan Kota Espo.
'Ini hampir... seperti Oracle memberikan layanan kepada klien bahkan sebelum mereka datang ke kantor untuk meminta informasi. Dasar bajingan.
Vulcan merasa Oracle tidak peduli dengan kesejahteraannya.
Vulcan menduga Oracle berpikir seperti itu karena mereka aman selama mereka beroperasi di dalam Kota Espo.
Vulcan melepaskan Sprit Form dan perlahan-lahan mengurangi kecepatannya. Dia menemukan ruang terbuka yang cocok dan berhenti di sana, pengungkapan pertama dari bab ini terjadi melalui N0v3l-Bi(j)n.
Dia kemudian menyuntikkan mana ke Kina Kina si burung buas dan memberinya banyak Kelereng Vitalitas sehingga dia bisa dengan cepat memanggil Dewa yang Tercerahkan kapan saja.
"Hurrrrrr....uk. Rasanya perutku mau meledak... Kkuuuuk."
"Kelereng ekstra adalah pembayaran di muka. Aku akan memanggil banyak orang hari ini."
Kina Kina bertingkah seperti sedang mengalami masa-masa sulit. Vulcan memarahinya dengan ringan karena berpura-pura kesulitan dan mengarahkan pandangannya ke arah di mana para pengejar mendekat.
Vulcan merasakan kebencian yang luar biasa terhadap Oracle, tapi tidak ada yang bisa dia lakukan saat ini.
Daripada menyia-nyiakan fokus mentalnya pada sesuatu yang tidak dapat diselesaikan saat ini, Vulcan menilai bahwa dia harus menyelesaikan situasi yang dia hadapi saat ini.
'Juga... Sekarang aku bisa melihat mereka, para bajingan itu ada dalam daftar.
Para pengejar itu adalah para bajingan lain yang akan dihabisi Vulcan setelah menghancurkan Bae Su Jin.
Karena mereka datang untuk mencari Vulcan, itu sebenarnya menyelamatkan Vulcan dari beberapa masalah, jadi dia tidak punya alasan untuk mengeluh tentang hal ini.
Vulcan melihat ketujuh manusia binatang itu dan memindai kemampuan mereka.
Seperti yang dia pikirkan, seperti yang dijelaskan oleh informasi Oracle, mereka adalah bajingan yang sangat tangguh.
[Tigerian Mu Horang]
[875Lv]
[Tigerian Karirum]
[866Lv]
...
[Tigerian Buton]
[861Lv]
Mereka memiliki level yang sangat tinggi.
Vulcan bersiul seolah-olah dia terkejut.
Di Act 2, sangat jarang melihat seseorang dengan level 850 atau lebih. Itu berarti lawan-lawan ini adalah makhluk yang sangat kuat yang jarang terlihat bahkan di Act 2.
Mereka akan memiliki gelar Ultra-zenith atau lebih tinggi di Act 1.
Sangat tidak biasa melihat prajurit yang begitu kuat berkeliaran dalam satu kelompok, tujuh di antaranya sekaligus. Namun, hal itu bukannya tidak pernah terjadi.
Tujuh Iblis...
Dari semua manusia binatang di Babak 2, kelompok ini adalah yang paling terkenal.
Kebanyakan beast-man berfokus pada penguatan kemampuan fisik tubuh mereka. Tidak seperti mereka, para bajingan ini adalah orang-orang unik yang menunjukkan bakat dalam kemampuan sihir dan fisik.
Salah satu bajingan itu membuka mulutnya.
Levelnya adalah 875. Sepertinya dia adalah pemimpin mereka. Dia memiliki level tertinggi dari kelompok itu.
"Kita bertemu di las..."
"Tunggu."
"Apa? Anda berani inturru ..."
"Berhenti."
"..."
Namun, kata-katanya dipotong oleh Vulcan bahkan sebelum dia sempat menyelesaikan satu kalimat.
Mu Horang, Kakak dari Tujuh Iblis, menatap wajah Vulcan.
Ujung bibirnya sedikit dimiringkan ke atas.
Jelas sekali ekspresi wajah ini disengaja.
Bahkan di antara para beastmen, Mu Horang terkenal pemarah.
Jelas, dia tidak tahan digurui seperti ini. Dengan ekspresi marah, Mu Horang menarik napas dalam-dalam agar bisa mengaum.
Namun, Vulcan berbicara sebelum dia melakukannya.
Karena kehilangan waktu, dalam posisi canggung, Mu Horang akhirnya menjadi orang yang mendengarkan.
"Sebelum kita bertarung, izinkan saya menanyakan satu hal. Kalian berlari ke sini setelah mendapatkan informasi dari Oracle, kan?"
"..."
Ketujuh beastmen itu terdiam.
Vulcan melihat ke sekeliling mereka dan melanjutkan.
"Jika kalian tidak ingin memberitahuku, maka jangan. Bahkan jika kalian diam, aku bisa tahu. Sungguh, aku ingin menyelesaikan Babak 2 dengan sangat cepat. Aku sangat muak dengan tempat ini."
Vulcan menundukkan kepalanya dan mengeluhkan nasibnya.
Para anggota Tujuh Iblis tampak tercengang.
Setiap anggota Tujuh Iblis dianggap sebagai pejuang terbaik ke mana pun mereka pergi di Babak 2. Mereka adalah pembangkit tenaga listrik mutlak.
Bahkan para Demi-Dewa pun tidak bisa ceroboh di depan mereka.
Karena itu, mereka mempertahankan hidup mereka meskipun telah melakukan hal-hal yang mereka sukai selama 1500 tahun terakhir tanpa mempedulikan orang lain.
'Namun... dia menunjukkan sikap seperti itu di depan kita.
Tujuh Iblis tidak dapat memahami mengapa Vulcan bersikap seperti itu.
Sikap santai Vulcan seharusnya tidak diperbolehkan.
Dia bertindak seolah-olah Tujuh Iblis berada jauh di bawah dirinya. Setelah menyadari hal ini, Mu Horang dengan hati-hati mengamati Vulcan.
Itu karena dia bertanya-tanya apakah dia melewatkan sesuatu tentang Vulcan.
Namun, dari pengamatan visual terhadap pria itu, Mu Horang yakin bahwa Vulcan tidak memiliki kemampuan untuk menjamin kepercayaan diri seperti itu.
Mu Horang mengerutkan wajahnya hingga membentuk celah di antara kedua alisnya.
'Dia pasti kuat. Aku tidak akan yakin akan kemenangan jika aku melawannya sendirian dalam duel. Namun... saya tidak merasakan sesuatu yang luar biasa darinya...'
Mu Horang berpikir tentang masa lalunya.
Tujuh Iblis masih terkenal karena tak kenal takut dan sombong, tapi ada waktu di masa lalu di mana mereka terlalu berlebihan.
Sampai-sampai sikap mereka menyebabkan masalah besar bagi mereka.
Itu terjadi sekitar 500 tahun yang lalu.
Saat itu, mereka berjumlah delapan orang, bukannya tujuh orang. Mereka pernah bertemu dengan sebuah eksistensi yang seperti gunung besar yang tidak akan pernah bisa mereka kalahkan.
Angin Biru Naga Biru...
Dia adalah dewa binatang terkenal yang dikenal sebagai kekuatan absolut di pulau barat. Mereka bertengkar dengan Angin Biru.
Bahkan, sebelum mereka melawan Blue Wind, mereka yakin akan kemenangan mereka.
Saat itu satu lawan delapan. Mereka unggul dalam jumlah.
Selain itu, saat itu, mereka memiliki Mu Ranka, Kakak laki-laki mereka pada saat itu.
Mereka percaya bahwa mereka memiliki kesempatan yang baik untuk melawan bahkan seekor binatang buas, jadi alih-alih menelan kesombongan mereka, mereka memilih untuk bertarung.
Hasil akhirnya adalah kekalahan sepihak.
Angin Biru dengan santai mendorong mereka seolah-olah dia sedang menangani sekelompok anak anjing kecil.
Angin Biru sangat kuat seperti kilat ketika dia menyerang, dan dia selembut awan ketika bertahan.
Melawan Angin Biru, yang menunjukkan kehebatan tempurnya yang setinggi langit, mereka sama sekali tidak berdaya, dan mereka tidak punya pilihan selain menyaksikan Angin Biru memenggal kepala Kakak laki-laki mereka.
'Kamu berani menunjukkan sikap sombong seperti itu di depanku... Aku akan mengakhirinya di sini kali ini. Namun, berhati-hatilah mulai sekarang dan menjauhlah dari hadapanku.
Sejak hari itu, Delapan Iblis menjadi Tujuh Iblis, dan Mu Horang mendapat pelajaran penting.
Makhluk paling kuat di Babak 2...
Melawan salah satu dari mereka seperti melawan Tuhan.
'... Itu tidak ada bedanya dengan bunuh diri.
Namun, ini hanya berlaku untuk segelintir makhluk besar di Babak 2.
Tidak mungkin hal ini berlaku untuk Vulcan, pria yang menggelengkan kepalanya dengan sombong di depan mereka.
Semangat juang yang dirasakan dari Vulcan secara substansial berbeda dengan makhluk-makhluk besar ini juga.
Saat menghadapi salah satu makhluk hebat dari Act 2 ini, semangat juang yang unik dan luar biasa dapat dirasakan.
Mu Horang memiliki pengalaman yang menyiksa dalam hal ini di masa lalunya, jadi dia bisa merasakan bahwa kekuatan Vulcan sangat kurang jika dibandingkan dengan makhluk-makhluk tersebut.
Mu Horang berteriak pada Vulcan.
"Dasar kerdil! Cukup dengan gertakan ini!"
"Menggertak?"
"Itu benar. Saya menyadari bahwa Anda kuat. Namun, tidak mungkin bagimu untuk menang melawan kami bertujuh. Lebih baik kau pasrah pada nasibmu dan takluk dengan tenang."
"Apa yang kau bicarakan? Jika aku melakukannya, apa bedanya saat aku takluk? Apakah Anda akan menyeret saya ke suatu tempat, mendapatkan uang dan membebaskan saya setelah itu?"
Vulcan bertanya balik.
Seperti biasa, pria itu bahkan tidak memiliki sedikitpun rasa gugup dalam dirinya. Kesal, Mu Horang memamerkan taringnya, dan Vulcan mendecakkan lidahnya dan melanjutkan.
"Tidak apa-apa. Aku tidak akan mendapatkan apa-apa dari berbicara dengan kalian lagi. Aku juga tidak punya waktu."
Vulcan menatap Tujuh Iblis seolah-olah dia muak dengan mereka.
Dia sebenarnya berniat untuk bertanya kepada mereka mengapa mereka mengincarnya. Namun, Vulcan berubah pikiran.
Lagipula, sebagian besar bajingan yang mengincar Vulcan adalah penyihir. Vulcan yakin mereka semua memiliki tujuan yang sama.
Vulcan juga berpikir akan merepotkan jika harus bertanya kepada setiap orang tentang motif mereka saat dia menangani mereka.
Vulcan berpikir tentang Blue Wind si Naga Biru yang pasti sedang menggaruk-garuk perutnya yang kenyang dan berbaring saat ini. Vulcan tersenyum tipis.
Vulcan berpikir mungkin Blue Wind akan mendapatkan lebih banyak Kelereng Vitalitas minggu ini daripada jumlah total yang dia dapatkan dalam beberapa ratus tahun terakhir.
'Kurasa Tuan Angin Biru akan menyukainya hari ini.
Vulcan bahkan bertanya-tanya apakah Blue Wind akan menyelesaikan Act 2 berkat semua Kelereng Vitalitas yang dia kirimkan kepada Blue Wind. Sambil memikirkan hal itu, Vulcan berteriak,
"Panggil Dewa yang Tercerahkan!"
* * *
Ada enam mayat.
Mereka masing-masing memiliki luka besar di dada. Mereka semua memiliki ekspresi bingung di wajah mereka.
Darah yang menyembur dari tubuh mereka mengalir ke segala arah melalui tanah yang tidak rata.
Di tengah-tengah pemandangan yang mengerikan ini, ada seseorang yang terus menerus batuk darah.
Itu adalah Mu Horang, Kakak Tujuh Iblis.
Dengan tidak percaya, Mu Horang melihat sebuah eksistensi yang berdiri di hadapannya.
"Kulok.... Kuhuup.... Bagaimana.... Uppp!"
Pwhaaaaaak.
Darah menyembur dari mulutnya seperti air terjun.
Karena daya tahan tubuhnya yang kuat, Mu Horang tidak langsung kehilangan nyawanya. Namun, dia berada dalam kondisi kritis. Sepertinya dia akan segera pergi ke alam baka.
Berdiri di depannya adalah Vulcan, yang masih memiliki ekspresi santai di wajahnya, dan Dewa Pertempuran Terbesar Yur Dong-bin, orang yang bertanggung jawab untuk membuat Mu Horang putus asa.
Mata Mu Horang kehilangan cahayanya. Mereka sedang sekarat.
Matanya perlahan-lahan menutup, tapi Mu Horang memaksa dirinya untuk tetap membuka mata dan berpikir,
"Bagaimana caranya...
Tekanan yang luar biasa...
Rasa keberadaan yang dirasakan dari pria itu bahkan lebih kuat daripada sensasi dari Blue Wind si Naga Biru.
Mu Horang mengambil tindakan segera setelah makhluk yang tidak bisa dimengerti ini dipanggil, jadi dia tidak kehilangan nyawanya dengan segera oleh serangan itu. Namun, tidak ada gunanya.
Dia saat ini berada dalam situasi di mana dia sudah mati.
Mu Horang berpikir tentang pedang biru yang menusuk tubuhnya.
'Aku tidak pernah berpikir hal seperti ini akan mungkin terjadi...'
Makhluk ini bisa memberikan serangan sekuat itu secara instan dengan melintasi dimensi dan tanpa rasa kehadiran.
Mu Horang tidak pernah berpikir langkah seperti itu mungkin terjadi.
'Ini... tidak berada di ketinggian Act 2. Dia lebih dekat dengan Dewa... Vulcan bajingan itu... Kekuatan macam apa yang dia miliki... Bagaimana dia bisa memanggil makhluk yang luar biasa seperti itu...'
Tatapan Mu Horang terpaku pada Vulcan. Tatapannya menolak untuk berpaling dari pria itu.
Namun, hal itu tidak berlangsung lama.
Tak lama kemudian, Mu Horang kehilangan nyawanya. Kepalanya jatuh ke tanah. Melihat hal ini, Yur Dong-bin berkata pada Vulcan,
"Benarkah begitu."
"Aku mengerti."
'Itu sudah jelas. Para bajingan ini mencoba mengambil nyawa orang lain demi keuntungan mereka sendiri.
Di dalam hati, Vulcan menyebut mereka bajingan atau sapi dan mengutuk orang-orang yang ada dalam daftar. Dia kemudian berkata kepada Yur Dong-bin dengan raut wajah penuh hormat,
"Ini bukan akhir dari segalanya."
Yur Dong-bin mengira dia baru saja menyelesaikan pekerjaannya.
Dia berjalan menuju Kina Kina agar bisa kembali ke Dunia Tercerahkan. Namun, Vulcan menghentikannya dan berkata,
"Kamu harus menunjukkan kekuatanmu sekali lagi hari ini."
"Karena suatu keadaan, situasiku berakhir seperti ini. Butuh lebih banyak kekuatan untuk memanggilmu lagi, jadi tolong tetaplah berada dalam kondisi ini dan bergeraklah bersamaku."
Setelah mendengar kata-kata Vulcan, Yur Dong-bin sang Dewa Pedang berkata dengan wajah tegas,
Seolah-olah dia mencoba mengatakan bahwa tidak perlu khawatir tentang hal ini, Vulcan berkata dengan percaya diri,
"Kau tidak perlu khawatir tentang itu. Mereka semua adalah bajingan yang sangat berbahaya."
* * *
Saat itu di kantor Madorugi, Komandan Oracle.
Biasanya, pria itu memiliki beberapa lusin kertas yang melayang di udara dan bekerja dengan tekun. Tidak seperti biasanya, dia hanya memiliki sebuah layar besar yang mengambang di depannya, dan dia sedang minum bir.
Di tangan yang tidak memegang bir, situasinya di sini, ia bahkan memegang paha ayam.
Tampak jelas bahwa ia menikmati apa pun yang terjadi di layar.
"Hm... Akhirnya, Tujuh Iblis tiba. Seharusnya ada adegan pendahuluan sebelum Vulcan pergi ke Bae Su Jin."
Madorugi memperhatikan layar dengan ekspresi penasaran di wajahnya.
Ekspresi santai di wajah Vulcan terpancar dengan jelas.
Melihat wajah pria itu, Madirugi memiringkan kepalanya ke samping.
"Dia terlalu santai... Apakah ada sesuatu yang terjadi dalam 100 tahun terakhir?
Selama tabrakan hebat antara Vulcan dan Helmout, Madorugi tidak memiliki sihir pengintai pada saat itu, jadi dia mengetahui tentang kejadian itu setelahnya.
Jadi, dia tidak tahu bagaimana Vulcan mengalahkan Helmout. Namun, Madorugi percaya bahwa itu tidak mungkin mudah.
Hanya
Namun, melihat Vulcan yang sama sekali tidak gugup meski menghadapi Tujuh Iblis, Madorugi yakin bahwa Vulcan memiliki jurus yang luar biasa.
Madorugi terlihat semakin tertarik dan mencondongkan tubuhnya ke depan, seakan-akan dia akan tersedot ke dalam layar.
"Itu berhasil dengan sangat baik... Jika dia tidak datang mengunjungi Oracle lagi, saya akan benar-benar melupakan bajingan ini.
Madorugi lebih tertarik menonton orang lain bertarung daripada siapa pun di Babak 2.
Dia akan sangat kesal dan tidak bisa tidur selama berhari-hari jika dia melewatkan pertarungan ini lagi karena dia tidak menggunakan sihir pengintaian dan mempelajarinya setelahnya.
Dia menenggak bir dan menggigit paha ayam. Dia fokus pada layar untuk menyaksikan pertarungan yang akan terjadi.
Lima menit berlalu.
Madorugi terhenyak. Dia membatu seperti patung batu.