Menjadi Ahli Membaca Artefak
Kitab Suci Buddha yang Ditulis dengan Emas (2)
Kebanyakan orang Barat tidak terlalu peduli dengan kitab suci Buddha. Pertama, mereka tidak begitu tertarik dengan ajaran Buddha, dan karena kitab suci ditulis dalam huruf Cina, hanya sedikit ahli yang dapat membacanya.
Singkatnya, sulit bagi mereka untuk menyadari nilainya, sehingga harganya lebih rendah daripada artefak lainnya.
"Harganya mulai dari 500 ribu dolar."
Tentu saja, orang-orang yang menunjukkan ketertarikan pada kitab suci tersebut sebagian besar adalah orang Asia. Dan di antara mereka, orang-orang Cina dan Taiwan mengangkat dayung mereka. Namun, Haejin mengira itu adalah artefak Korea.
Sayangnya, tempat duduk peserta cukup jauh dari artefak yang asli di bagian depan, jadi dia tidak bisa berjalan ke sana.
Ditambah lagi, meskipun pria berjanggut merah dan temannya sudah pergi, jika mereka kembali dan melihat Haejin menggunakan sihir, itu akan menjadi buruk. Jadi, menggunakan sihir tidak mungkin dilakukan.
Lalu, Haejin harus mencari tahu apa itu hanya dengan kemampuannya...
"Kenapa? Kau ingin menawarnya?" Hassena, yang tidak menunjukkan ketertarikan pada artefak ini, bertanya.
"Bagaimana kamu tahu?
Hassena tersenyum dan menunjuk Haejin.
"Lihatlah dirimu. Kau akan melompat ke depan!"
"Oh... benar."
Haejin telah berkonsentrasi begitu keras sehingga ia duduk dengan posisi yang canggung.
"Apa itu bagus?"
"Yah, aku belum yakin..."
Hassena tersenyum dan memberi saran seolah itu bukan masalah.
"Kalau begitu, belilah dulu dan cari tahu nanti."
Bagaimana rasanya hidup dengan begitu mudah?
"Apa?"
"Ini tidak terlihat mahal."
Sementara dia berbicara seolah-olah itu bukan apa-apa, harganya mencapai lebih dari satu juta.
"Kamu baru saja mendengarnya, kan? Satu juta. Satu juta dolar tidak semahal itu?"
"Haha, kalau begitu aku akan membelinya untukmu."
Ia mengangkat dayungnya sebelum Haejin sempat mengatakan apapun.
"Kau benar-benar tidak perlu..."
"Anggap saja ini hadiah dariku, untuk merayakan pertemuan kita."
"Oh... baiklah, kalau begitu terima kasih."
Haejin hendak menolak, tapi kemudian ia berpikir tidak ada alasan untuk itu. Ia memutuskan untuk menerimanya. Dan sejujurnya, ia mengangkat dayung dengan penuh percaya diri sebenarnya... menawan.
Uang bisa membuat siapa saja terlihat menawan, tanpa memandang jenis kelamin.
"4,8 juta dolar! Apa masih ada lagi? Jika tidak ada, maka akan dijual!"
Bam bam!
Kitab suci yang tadinya diperkirakan akan terjual dengan harga satu juta lebih, karena pengejaran yang gigih dari seorang Tionghoa, terjual kepada Hassena dengan harga 4,8 juta.
Orang Tionghoa itu mengepul dalam kemarahan. Dia tersentak saat melihat Hassena dan pergi.
Dia mungkin datang untuk memprotes orang asing yang membeli artefak Cina, tetapi karena itu adalah Hassena, dia mengurungkan niatnya.
Setelah pelelangan, Hassena dengan tenang membayar artefak-artefak tersebut dan mendapatkannya. Di antaranya, lukisan Klimt segera dikirim ke Abu Dhabi dengan pesawat, dan bros emas serta kitab suci diberikan kepada Haejin.
"Keduanya adalah milikmu."
Balai lelang telah membuatkan kotak untuk bros tersebut. Bentuknya seperti kotak kaca, tetapi permukaannya terbuat dari emas. Siapapun bisa melihat harta karun di dalamnya.
Kitab suci itu juga berada di dalam kotak yang dibuat khusus, jadi ketika Haejin mengambilnya dengan hati-hati, ia terlihat seperti anak kecil yang menang di kontes renang atau semacamnya.
"Terima kasih. Kurasa kau tidak akan menerimanya jika aku mengatakan aku akan membayar hutang ini?"
"Sudah menjadi kewajiban saya untuk membantu Anda. Oh, dan apakah kamu sudah tahu siapa pesaing saya?"
"Kau tahu?"
"Tentu saja. Bagaimana mungkin saya tidak tahu ketika Anda berdiri seperti itu? Tapi aku tidak bisa menoleh ke belakang... siapa dia?"
"Saya tidak tahu siapa dia. Dia hanya seorang pria berkulit putih dengan janggut merah."
Hassena mengangguk dan berbicara kepada Saliyah dalam bahasa Arab. Kemudian, dia menoleh ke Haejin lagi.
"Dia bertanya kepada orang-orang saya. Itu adalah dia."
"Apa, kau tahu?"
"Sudah kukatakan padamu. Ada pengawal di ruang lelang. Mereka telah dilatih untuk memeriksa semua pesaing utama saya. Mereka tidak melacak mereka setelah pelelangan, tetapi mereka memeriksa informasi dasar mereka."
"Kalau begitu, saya tidak perlu duduk dan memeriksa."
Hassena tersenyum.
"Sebenarnya, ya. Tapi Anda sudah berdiri, jadi saya tidak bisa menyuruh Anda duduk lagi. Saya hanya melihat, dan saya pikir Anda mungkin bisa melihat sesuatu yang tidak bisa kami lihat."
"Dan ternyata tidak banyak. Oh, benar. Pria berjanggut merah itu berbicara dengan seseorang yang duduk di sebelahnya. Sepertinya dia tidak sedang bercanda dengan orang asing..."
Hassena kembali berbicara dengan Saliyah.
"Terima kasih. Dia akan menyelidikinya. Dan..."
Ia menunjuk ke arah bros itu dan hendak berbicara, tapi kemudian seorang pria menyela.
"Halo. Saya Jin Shyaomin dari Museum Shanghai."
Sebelum Haejin bisa mengatakan apa-apa, Saliyah menghalangi jalannya.
"Dia tidak berbicara dengan laki-laki. Ada apa ini?"
Jin Shyaomin terkejut. Dia melihat Haejin dan Hassena dan kemudian menunjuk ke arah Haejin.
"Tapi dia baru saja berbicara dengannya."
"Keluarga kerajaan telah memberinya izin khusus untuk berbicara dengan putri."
Jin Shyaomin tahu tentang aturan Islam yang ketat. Dia menghela nafas dan mundur selangkah.
"Baiklah, tapi kau bisa berbicara dengannya untukku, kan?"
"Tentu saja."
"Kalau begitu tolong katakan padanya, apa yang telah kamu beli adalah milik Cina. Mengapa Anda mencoba mempertahankannya? Bahkan jika orang yang menawarkan paling banyak bisa membeli artefak di lelang, Anda tidak bisa begitu saja menyedot artefak orang lain dengan uang seperti ini. Ini bisa menjadi masalah internasional. Ini buruk bagi reputasi negara Anda."
Saliyah menerjemahkannya ke dalam bahasa Arab, tapi Hassena tidak bisa berkata apa-apa.
Dia baru saja membelinya karena Haejin peduli, jadi apa yang bisa dia katakan?
Haejin menggunakan sihir pada kitab suci itu terlebih dahulu. Jika itu adalah artefak Cina, dia berencana untuk mengembalikannya setelah mendapatkan uang yang telah Hassena habiskan untuk itu. Tapi...
"Maafkan aku."
Hassena meminta maaf, tapi Jin Shyaomin meninggikan suaranya.
"Permintaan maaf saja tidak cukup. Kau baru saja mengambil catatan sejarah dan jiwa kami!"
Kemudian, Haejin menimpali.
"Maafkan aku, tapi kitab suci ini bukan dari Tiongkok."
Mata Jin Shyaomin membelalak karena terkejut. Dia bertanya balik seolah-olah itu omong kosong, "Omong kosong macam apa itu? Apakah Anda tidak melihat katalognya? Tidakkah Anda mendengar apa yang dikatakan juru lelang?"
Sayangnya, mereka salah. Haejin telah mendapatkannya, berpikir bahwa itu mungkin, tapi dia benar. Itu adalah artefak Korea. Artefak Korea yang sangat penting.
"Aku telah melihat dan mendengar, tapi mereka salah. Memang, ini adalah kitab suci K?itigarbha, tetapi pada saat itu, orang Korea juga menggunakan huruf Cina. Jika ini dibuat di Tiongkok, bisakah Anda memberi tahu saya siapa yang menulisnya?"
Jin Shyaomin terkejut. Dia berteriak, "Apa, apa yang kamu bicarakan? Bagaimana mungkin saya bisa tahu itu? Anda pikir ada satu atau dua kitab suci Buddha yang tidak diketahui siapa penulisnya?"
Kenyataannya, hampir semua kitab suci Buddha ditulis oleh penulis yang tidak dikenal.
Kitab suci Buddha tidak diciptakan. Kitab-kitab tersebut diwariskan dengan cara menyalin kitab-kitab yang sudah ada sebelumnya, sehingga para penyalin jarang menuliskan nama mereka sendiri di atasnya.
"Tapi kemudian, mengapa Anda berpikir itu adalah bahasa Mandarin? Jika memang benar, pasti ada buktinya."
Jin Shyaomin mulai panik dan berkeringat. Tidak ada bukti atas klaimnya.
Namun, menyebutnya bodoh adalah salah karena ketika sebuah lembaga lelang mengatakan bahwa sebuah artefak diasumsikan dibuat di negara ini dan pada periode ini, hanya sedikit penilai yang membantahnya secara terbuka.
Selain itu, dengan artefak tanpa nama pembuatnya seperti yang satu ini, hampir tidak ada penilai yang mau mengambil risiko.
Jin Shyaomin mengulurkan tangannya.
"Baiklah. Kalau begitu biarkan aku melihatnya. Aku akan menilainya, dan jika itu bukan dari Cina, aku akan menyerahkannya."
Sebenarnya, Haejin tidak perlu menunjukkannya kepadanya. Namun, dia menyukai artefak negaranya, dan Haejin menyukainya. Oleh karena itu, dia memberikan kitab suci itu kepadanya.
Dia tidak mengira Shyaomin akan melarikannya.
Ada pengawal Hassena, dan petugas keamanan Sotheby's yang juga mengawasi.
Jin Shyaomin dengan hati-hati membuka koper itu dan berlutut. Kemudian, dia mengeluarkan pinset dan mulai memeriksa.
Itu adalah pemandangan yang menarik, jadi orang-orang mulai datang dan melihat satu per satu. Haejin tidak menyukainya dan meminta staf Sotheby's untuk melarang pengambilan foto.
5 menit berlalu dan kemudian 10 menit. Jin Shyaomin tetap diam. Setelah 20 menit, Hassena akhirnya bertanya.
"Hei, apakah ada bukti yang mengatakan bahwa itu adalah orang Cina?"
Jin Shyaomin mengangkat kepalanya untuk menjawab pertanyaan itu, tapi Saliyah memelototinya dan berdiri di antara dia dan sang putri. Jadi, dia berbicara kepadanya.
"Belum... tapi..."
"Kalau begitu, kamu tidak perlu khawatir."
Saliyah berbicara dengan dingin. Jin Shyaomin kecewa, tapi segera ia menoleh ke Haejin dan meninggikan suaranya.
"Tapi tidak ada bukti yang mengatakan bahwa itu adalah bahasa Korea. Apa kau menemukan bukti yang mengatakan demikian?"
Dia berteriak dengan penuh percaya diri, tapi Haejin menjawab dengan tenang.
"Ada."
Itu tidak terduga, dan Jin Shyaomin bertanya dengan suara gemetar, "Di mana, di mana? Aku tidak pernah..."
Dia tidak bisa menemukannya. Tentu saja, tidak ada bukti dalam kitab suci itu.
Haejin dengan hati-hati mengangkatnya dan berkata, "Buktinya adalah kitab suci ini sendiri. Huruf-hurufnya adalah buktinya."
Jin Shyaomin langsung mengerti apa yang dia maksud.
"Huruf-hurufnya? Kau tahu tulisan tangan kitab suci ini?"
Jika huruf-hurufnya adalah buktinya, itu berarti Haejin telah mengenali tulisan tangan itu, dan itu berarti Haejin tahu siapa yang menulisnya.
Haejin tidak bisa mengingat tulisan tangan siapa itu, tapi dengan sihir, dia bisa mengetahuinya.
Dia pikir tulisan itu terlihat familiar, tapi dia tidak bisa mengingatnya. Itu karena dia hanya pernah melihat tulisan tangan itu sekali saat masih kecil.
Dia disebut sebagai penulis kaligrafi terbaik pada awal periode Joseon. Tulisan tangannya sangat mengesankan, tapi Haejin hanya pernah melihatnya sekali. Karena itulah dia tidak bisa mengenalinya.
"Ya, tulisan ini ditulis oleh Pangeran Anpyeong, saudara Sejo."