Aku mengamati pria yang dipanggil Direktur itu.

Rambut pendek beruban bercampur dengan helai-helai putih dan ekspresi kosong. Tidak ada sedikit pun ketajaman di matanya.

Mungkinkah orang ini benar-benar pengembang utama Pick Me Up? Jika ini di tempat lain, saya akan memukul kepalanya dan menyuruhnya berhenti berbohong.

“Seris-chan...”

“Apa dia sengaja bersikap seperti itu?”

Aku menempelkan jari-jariku di pelipis.

Cizel berdeham.

“Itu tidak disengaja. Kesehatannya sedang tidak baik.”

“Dan kondisi kesehatannya yang kurang baik membuat seseorang menjadi seperti itu?”

“Tentu saja... ada alasan lain juga.”

Cizel menatap Direktur dengan tatapan iba.

“Untuk menghindari pengawasan perusahaan, dia harus menjadi seperti ini. Tindakan setengah hati tidak akan berhasil. Dia tidak punya pilihan selain menjadi gila. Tanpa itu, mengundang Anda ke sini tidak mungkin terjadi.”

Mengundang.

Aku menyipitkan mataku.

Cizel meletakkan tangannya di bahu Direktur dan berbicara.

“Seharusnya ada ruangan kecil di belakang kantor. Kau bisa menyaksikan akhir dari misi Dorado yang selama ini ingin kau saksikan di sana.”

Saya berbalik dan melihat sebuah pintu besi polos tanpa dekorasi.

“Aku akan mengatur waktu untukmu berbicara dengan Direktur saat kau kembali. Jika dia meminum obat khusus, kalian berdua seharusnya bisa mengobrol dengan baik selama sekitar 10 menit.”

Cizel membungkuk kepada saya sebelum membawa Direktur pergi ke suatu tempat.

“Jadi ada motif lain di balik semua ini.

Apa yang akan terjadi jika saya tidak datang ke sini?

Siapa yang tahu?

Saya mengangkat bahu dan membuka pintu, melangkah masuk.

Udara terasa dingin.

Saya menarik napas dalam-dalam.

Di dalam ruangan kecil, yang tidak mungkin lebih dari sekitar lima meter persegi, ada banyak sekali monitor yang terpasang.

Monitor-monitor itu menutupi dinding dan langit-langit. Setiap monitor, besar dan kecil, mengeluarkan suara statis yang berbeda.

“...”

Dan di tengah ruangan, di atas sebuah meja kecil,

Ada sebuah kaset video tua.

Saya mengambilnya untuk memeriksanya.

Pada label kaset, tertulis kata-kata #EL CID, DORADO.

“El Cid.

Mantan peraih peringkat satu, dan satu-satunya pemain yang berhasil menyelesaikan setiap tahapan Pick Me Up.

Dan seseorang yang, di satu sisi, telah menjadi pahlawan bagi dirinya sendiri.

Setelah menyelesaikan setiap misi, El Cid tiba-tiba menyalakan pahlawan lain di dekatnya, melahap mereka satu per satu sebelum menerobos batas server. Bahkan Muryeon yang berada di peringkat kedua termasuk di antara korbannya, dan jika situasinya sedikit lebih buruk, Niflheimr mungkin akan bergabung dalam daftar itu.

Dia hanya punya satu tujuan.

Untuk mencapai Server 1.

“Apa yang ada di Server 1?

Dari yang kudengar, markas Mobius ada di sana.

Aku tahu apa yang akan dia lakukan di sana setelah aku menonton videonya.

Saya menarik napas dalam-dalam dan memasukkan kaset video itu ke dalam pemutar.

Keheningan memenuhi udara. Kemudian, satu per satu, suara bising menghilang dari monitor.

Setelah itu, video mulai diputar secara berurutan pada monitor periferal.

Misi tingkat rendah Dorado.

Saya pernah melihat adegan-adegan ini sebelumnya dalam Kitab Pembalikan.

Saya mengalihkan pandangan saya. Monitor besar di tengah mulai menampilkan adegan-adegan utama.

Misi-misi penting, perpisahan dengan rekan-rekannya, kebangkitan yang beruntun, dan pertempuran sengit.

Dia kehilangan banyak rekan dan menghadapi kematian berkali-kali, tetapi pada akhirnya, El Cid menang.

Dia mengalahkan monster yang menyerang kota, mengusir monster raksasa seukuran gunung, dan bahkan menang melawan pahlawan masa lalu yang telah berubah menjadi monster. Setelah itu, bersama pasukan NPC sekutu, dia mencapai lantai 80, melanjutkan pertempuran tanpa henti melawan musuh yang berkerumun dari seluruh penjuru benua.

[Fragmen Kekacauan Lv.113]

[Fragmen Keputusasaan Lv.108]

[Fragmen Kebencian Lv.121]

Yang disebut “Seri Fragmen.”

Mereka adalah monster misterius dan tak dikenal yang secara konsisten muncul dari lantai 80 dan seterusnya.

Mereka kebal terhadap serangan fisik dan sihir, tidak memiliki atribut tetap, yang berarti menyusun strategi baru untuk setiap misi. Banyak pemain yang digagalkan pada titik ini.

“Tidak memiliki bentuk.

Terkadang mereka muncul sebagai goblin.

Di lain waktu sebagai naga besar.

Atau bahkan sebagai gumpalan amorf.

“Tidak ada emosi juga.

Serangan mental tidak bekerja pada makhluk-makhluk ini.

Ketakutan, kebingungan, keberanian, atau inspirasi - tak satu pun dari efek status ini yang berdampak.

Mereka hanya mengkonsumsi dan melahap semua kehidupan di sekitar mereka.

Saya melihat ke depan.

Layar besar di depan saya.

Di layar itu, para pahlawan Dorado bertempur dengan sengit melawan Fragmen.

[Lantai 80.]

Panggung lantai 80.

Meskipun ribuan Fragmen mengeroyok mereka, El Cid kembali muncul sebagai pemenang.

Misi selanjutnya akan sama. Hasilnya sudah ditentukan.

Saya mengalihkan pandangan saya kembali ke layar besar.

Monitor-monitor kecil, yang tadinya menayangkan video dari misi-misi di tingkat bawah, mulai mati satu per satu.

Di layar tengah, video dari misi pasca lantai 80 terus diputar secara berurutan.

Lantai 81.

Lantai 82.

Lantai 83.

Perlahan-lahan, lantai-lantai itu naik.

Di reruntuhan Dorado, El Cid dan teman-temannya melanjutkan pertempuran tanpa henti melawan Fragmen.

Lantai 84.

Lantai 85.

Lantai 86.

99% NPC sipil Dorado telah tewas.

Namun, para pahlawan terus berjuang.

Fragmen terus bermunculan tanpa henti.

Lantai 87.

Lantai yang saat ini dicapai oleh Niflheimr.

Misi Dorado ini mirip dengan misi Niflheimr.

Berhadapan dengan Fragmen yang berdatangan dari segala arah.

Jumlah mereka jauh melebihi puluhan ribu.

El Cid kehilangan separuh pasukannya namun berhasil menembus lantai 87.

Mereka menderita luka-luka di setiap misi, tetapi mereka terus maju ke lantai berikutnya.

Lantai 88.

Lantai 89.

Dan kemudian...

Flash!

Cahaya menyilaukan muncul dari layar besar, menyelimuti seluruh tubuh saya.

Saya ditarik ke dalam video sebelum sempat bereaksi.

Saat ini aku sedang menerjemahkan novel berikut ini: Pick Me Up! | Seorang Prajurit Garis Depan yang Terbangun sebagai Gamer dalam Perang! | Kemunduran ke-100 dari Pemain Level Maks. Jika Anda ingin mendukung saya dan membaca lebih banyak bab, silakan berlangganan ke Patreon saya!