Shadow Slave (Terjemah Indo)
Keadilan - Shadow Slave (145)
Seluruh tontonan ini diatur dengan sangat mulus sehingga Sunny hampir tergoda untuk mempercayainya. Tentu saja, dia tahu lebih baik.
Satu-satunya hal yang tidak ia ketahui adalah apakah adegan yang dilakukan oleh Pencari Jalan dan Gemma telah dilatih sebelumnya atau diimprovisasi dengan cepat untuk memenuhi keinginan tuan mereka untuk menjaga penampilan sambil membuat orang yang telah berani berbicara secara terbuka menentangnya di depan umum dieksekusi.
Dan itulah yang terjadi, sebuah eksekusi. Sunny tidak percaya sedetik pun bahwa Gunlaug akan memberikan kesempatan kepada pemburu pemberani itu untuk meninggalkan aula agung dalam keadaan hidup. Tidak, dia ingin dia mati, dan dia ingin semua orang melihatnya mati.
... Jangan sampai mereka berpikir bahwa mungkin saja mereka bisa melawannya dan melarikan diri tanpa cedera.
Namun, namun... secercah harapan masih membara di hati Sunny. Dari penampilannya, Jubei adalah seorang pemburu yang berpengalaman. Seorang pejuang yang cakap dan berpengalaman yang telah menghadapi banyak monster dan selalu menjadi yang teratas. Dia sangat kuat, dengan tekad dan tekad yang cukup untuk menghancurkan batu menjadi debu. Mungkin keajaiban akan terjadi.
Sekecil apapun itu, selalu ada kemungkinan.
Itulah mengapa Sunny tidak bisa mengerti mengapa Gunlaug bersedia mempertaruhkan nyawa tangan kanannya dalam lelucon ini.
... Seolah-olah membaca pikirannya, Sang Penguasa Terang berbicara:
"Sebuah tantangan? Ah, biarlah. Ini memang sebuah tradisi yang suci. Selama orang-orang baik bersedia mempertaruhkan nyawa mereka demi kebenaran, kebobrokan tidak akan bisa menang..."
Kerumunan orang yang sedang tidur meledak menjadi bisik-bisik. Beberapa dari mereka tegang dan muram, yang lain dipenuhi dengan antisipasi yang gelap. Sudut mulut Sunny mengarah ke bawah.
Dari apa yang dia lihat, kebobrokan telah menang, atau setidaknya berada di atas angin.
Tapi Gunlaug belum selesai berbicara:
"... Namun, tidak akan cocok bagimu untuk mewakili terdakwa secara pribadi, Gemma. Kastil Cerah tidak bisa kehilanganmu, temanku. Jubei, apakah kamu keberatan jika terdakwa memilih juara yang lain?"
Pemburu dari pemukiman luar hanya mengangkat bahu dan berkata:
"Bawa yang terburuk, pengecut."
Bright Lord menoleh ke arah sang Pencari Jalan dan memiringkan kepalanya. Dengan wajahnya yang tiba-tiba pucat terpantul di topeng menakutkan dari baju besi emas yang aneh, si pembunuh tetap diam selama beberapa saat, dan kemudian berkata dengan suara pelan:
"Saya memilih Harus, Tuanku."
Semua orang tiba-tiba terdiam. Sunny sendiri merasakan getaran dingin menjalar di tulang punggungnya. Mengapa harus si jahat yang menyeramkan itu...
Dalam keheningan yang mematikan, Jubei menyeringai dan meludah dengan kepuasan yang suram:
"Bahkan lebih baik!"
Tampaknya dia juga punya masalah dengan si bungkuk pendiam itu.
Harus, yang terlihat sedikit bosan dan tidak nyaman selama prosedur berlangsung, menatap sang Pencari Jalan yang telah menamainya tanpa ekspresi khusus di wajahnya yang kurus, lalu perlahan berjalan menuruni anak tangga.
Para letnan lainnya bereaksi terhadap kejadian yang tak terduga ini dengan cara yang berbeda. Gemma mengerutkan kening dan melirik sekilas ke arah Gunlaug sebelum melangkah mundur dengan ekspresi gelap. Tessai menyeringai, seolah-olah mengharapkan tontonan yang bagus. Kido menjadi sedikit pucat dan mengambil sedikit langkah ke samping, berusaha menjauhkan diri dari si bungkuk sebisa mungkin.
Hanya Seishan yang tetap diam dan acuh tak acuh, tidak membiarkan emosi apa pun muncul di wajahnya yang dingin dan cantik.
Menyadari apa yang akan terjadi, Cassie meremas lengan Sunny dan berbisik:
"Sunny, aku ingin pergi."
Setelah jeda sejenak, dia menjawab dengan suara serak:
"Maafkan aku. Kita tidak bisa pergi sekarang."
Terlepas dari kenyataan bahwa ia tidak ingin berada di dekat orang-orangan sawah Gunlaug, ia tahu bahwa pergi sekarang akan menarik terlalu banyak perhatian. Mereka tidak bisa mengambil risiko itu di hadapan kelima letnan, belum lagi Ular Emas sendiri.
Terlebih lagi, misinya di kastil adalah untuk mengumpulkan informasi sebanyak mungkin. Dia tidak bisa melewatkan kesempatan untuk melihat salah satu makhluk paling berbahaya di benteng yang tampak damai ini beraksi.
... Dan ada perasaan gelap di dalam hatinya bahwa suatu hari, entah bagaimana, dia dan Harus akan berakhir bersimbah darah, dengan hanya satu di antara mereka yang keluar hidup-hidup dari pertarungan. Seolah-olah ada benang tak terlihat yang menghubungkan mereka.
Mungkin itu adalah tali takdir.
Sementara itu, si bungkuk turun dari tangga dan berhenti di seberang Jubei di ruang kosong yang telah dikosongkan di tengah aula besar. Wajahnya masih tidak bergerak dan sedikit bosan.
Sunny menahan napas.
Saat Gunlaug duduk dengan tenang di singgasana putih, Jubei memanggil Memorinya. Armor fleksibel yang terbuat dari sisik merah muncul di tubuhnya, lengkap dengan helm bersayap dan perisai layang-layang. Di tangannya, sebuah pedang melengkung meliuk-liuk dari percikan cahaya. Bilahnya setajam pisau cukur.
Pemburu itu melirik Harus dan berkata dengan suara mantap:
"Mari kita lihat kemampuanmu, tukang jagal."
Si bungkuk hanya menatapnya dengan mata berkaca-kaca dan diam-diam membiarkan jubah tebalnya jatuh ke lantai. Kemudian, dia meringis dan meluruskan tulang punggungnya semampunya, tiba-tiba kehilangan penampilannya sebagai orang cacat yang kecil dan rapuh.
Dengan tinggi badannya yang penuh, Harus menjulang tinggi di atas sebagian besar Sleepers di aula besar, hanya kalah dari Tessai raksasa. Bentuknya yang mengerikan dan bengkok memancarkan rasa kekuatan binatang yang dalam. Dia tidak repot-repot memanggil Memories, menatap sang pemburu dengan ketidakpedulian yang sama dinginnya.
Jubei cemberut.
"Biarlah."
Penuh dengan kecemasan, Sunny menahan napas.
Pemburu yang sombong itu menerjang ke depan, mengangkat perisainya dan pada saat yang sama menebas dengan pedang. Gerakannya sangat cepat dan gesit, tekniknya diasah oleh pertempuran berdarah selama bertahun-tahun di Kota Kegelapan dan dipandu oleh pengalaman yang kaya.
'Bagus... dia hebat...'
Apakah Jubei... benar-benar punya kesempatan?
Saat mata Sunny membelalak, Harus sepertinya melewatkan serangan itu sepenuhnya. Seolah lupa bahwa dia tidak bersenjata, pria bungkuk itu hanya mengangkat tangannya untuk bertemu dengan pisau setajam silet.
... Dan mencengkeramnya dengan tangan kosong, menghentikan serangan Jubei di jalurnya.
Untuk sepersekian detik, semua orang di aula megah itu membeku dalam keheranan - kecuali sang pemburu, yang segera mencoba merebut pedangnya dari cengkeraman besi pembunuh Gunlaug. Tapi itu tidak ada gunanya. Pedang itu seakan-akan tertancap di batu.
Itu tidak akan ada gunanya.
Pada saat berikutnya, Harus bergerak maju dengan kecepatan seperti ular dan meletakkan tangannya yang besar di bahu Jubei. Kemudian, dengan suara yang memuakkan, dia dengan mudah merobek seluruh lengannya.
Seseorang berteriak.
Saat darah tumpah ke lantai marmer, pemburu yang sombong itu menatap tunggul yang tiba-tiba menggantikan lengan dominannya dengan tidak percaya, belum merasakan rasa sakit yang mengerikan yang akan segera menyusul. Namun, itu tidak pernah terjadi.
Bahkan sebelum Jubei sempat bereaksi, Harus mencengkeram kepalanya dengan kedua tangan dan mematahkan lehernya dengan satu gerakan brutal dan kejam. Kemudian, dia memukul dada sang pemburu, meremukkan tulang rusuknya dan membuat tubuhnya terpental sejauh belasan meter.
Mayat sang penantang yang hancur jatuh ke lantai, sungai darah mengalir dari luka-lukanya yang mengerikan ke atas batu-batu putih bersih.
Dari awal hingga akhir, seluruh pertarungan hanya memakan waktu tidak lebih dari lima detik.
Harus melihat tangannya, mengibaskan beberapa tetesan darah merah, dan kemudian diam-diam kembali ke tempatnya di samping tuan kastil, ekspresinya masih dingin.
Namun, ia tidak bosan lagi.
Sebaliknya, ia penuh dengan kegembiraan yang halus.
Bagaimanapun juga, dia baru saja membantu tuannya menjatuhkan hukuman.
Ini adalah hukum, ini adalah tradisi.
Ini adalah keadilan.