Shadow Slave (Terjemah Indo)
Pembantaian Massal 1992
Tentu saja ada alasan yang bagus untuk itu.
Dan alasan yang memalukan dan buruk, tapi tetap saja alasan yang baik. Segera setelah tahap kedua perang dimulai, pasukan dari kedua Domain telah memberanikan diri untuk menguasai wilayah yang luas di Godgrave. Pasukan Pedang memiliki keuntungan besar dalam hal itu, telah menguasai Dataran Tulang Selangka Timur dan sebagian besar Jangkauan Tulang Dada pada saat itu, sementara Pasukan Song terkunci di Dataran Tulang Selangka Barat. Ada ekspedisi yang diluncurkan untuk menaklukkan dua Citadel yang tersisa di Godgrave. Revel memimpin ekspedisi ke dalam kegelapan Spine Ocean, dan seorang Saint dari keluarga cabang Valor memimpin ekspedisi yang bersaing untuk memastikan bahwa Lightslayer mati di sana. Di saat yang sama, Sir Gilead berkelana ke selatan dengan pasukan kecil prajurit elit untuk mengklaim Benteng di tulang paha dewa yang telah mati - mengingat Kuil Tanpa Nama berdiri di antara mereka dan Tentara Song, ekspedisinya tidak dapat dilawan. Ratu Cacing tampaknya telah memutuskan untuk memilih pertempurannya dan menyerah sepenuhnya di selatan. Banyak waktu telah berlalu sejak ketiga pihak penakluk berangkat, tapi tak satu pun dari Benteng yang ditaklukkan... dan itu cukup penting. Itu karena penaklukan dua Citadel terakhir akan menjadi penghitungan terakhir dari otoritas yang dimiliki dua Domain di Godgrave. Dan setelah otoritas mereka tidak memiliki ruang lagi untuk berkembang, tidak akan ada lagi yang tersisa untuk menahan para Penguasa. Maka, Raja Pedang dan Ratu Cacing akhirnya akan memasuki medan perang secara langsung ... untuk saling berhadapan, dan melihat siapa di antara mereka yang akan mewarisi takhta Alam Ilahi Perang.
Yang mana dari mereka yang akan membunuh yang lain dan mendapatkan mahkota yang lain. ... Bukan berarti tidak ada yang bisa dilakukan oleh kedua pasukan besar ini sementara pihak penakluk menerobos kedalaman Godgrave yang mengerikan untuk merebut Citadel. Faktanya, para prajurit biasa harus memainkan peran paling penting dalam Perang Dunia ini. Otoritas sebuah Domain tidak hanya bergantung pada Citadels - seperti yang Sunny ketahui. Ada faktor lain yang terlibat, seperti kekuatan dan semangat orang-orang yang menjadi bagian dari Domain... dan wilayahnya. Yang terakhir ini sangat penting, karena meski kedua Domain itu kurang lebih sama dalam hal populasi, ada wilayah yang belum ditaklukkan di Godgrave. Pihak yang berhasil mengklaim lebih banyak wilayah itu bisa dengan mudah mengubah keseimbangan kekuatan akhir yang menguntungkannya. Jadi... dua pasukan besar telah memulai penaklukan. Proses awal untuk mengklaim wilayah untuk sebuah Domain cukup sederhana - Sunny telah membantu Pasukan Pedang melakukan hal itu saat berbaris menuju Danau Lenyap. Pasukan umat manusia harus mendorong hutan merah kembali, membakarnya, membantai Makhluk Mimpi Buruk yang menghuninya - penguasa asli tanah terkutuk ini - dan membangun benteng di sekitar celah-celah di tulang purba, sehingga mencegah kutu yang menjijikkan itu menjulurkan sulur-sulurnya dari Lubang.
Namun, apa yang terjadi selanjutnya lebih rumit, dan jauh lebih keji. Karena setelah kekuatan umat manusia merebut kendali atas tanah Godgrave dari cengkeraman Koruptor, manusia masih bisa memperebutkan kendali itu di antara mereka sendiri. Dan itulah yang terjadi selama tahap kedua perang. Kedua pasukan terus mengklaim lebih banyak wilayah dengan mengusir hutan merah ke dalam Hollows sedapat mungkin, tetapi mereka juga saling bertempur satu sama lain, memperebutkan tanah yang sudah ditaklukkan. Pos-pos pemusnahan telah menjadi mata uang yang diinginkan oleh kedua Domain, dan dengan demikian, manusia sekarang menumpahkan darah manusia di Godgrave.
Tentara Song akhirnya berhasil mencapai Jangkauan Tulang Dada dengan melancarkan serangan dua arah dari Dataran Tulang Selangka dan Tulang Rusuk Barat. Medan perang menjadi berliku dan rumit, dengan beberapa benteng berpindah tangan beberapa kali dalam seminggu.
... Dan semua itu dilakukan oleh para prajurit Awakened dan perwira Ascended. Para juara terkuat dari kedua pasukan besar, para Saints, sebagian besar tetap berada di pinggir lapangan. Itu karena para Saints terlalu kuat, dan terlalu langka. Kehilangan satu saja merupakan kerugian besar bagi Domain, terutama jika Saint yang gugur mengendalikan Citadel - karena biasanya tidak ada yang tersisa untuk menggantikan mereka sebagai penguasa.
Selain itu, satu Transenden dapat memusnahkan sejumlah tentara yang tak terhitung jumlahnya. Jika mereka dilepaskan di medan perang, korban di antara para pejuang Awakened akan sangat mengerikan. ... Yang tidak akan pernah menghentikan salah satu pasukan untuk menggunakan Saints mereka sebagai senjata pemusnah massal, tentu saja. Faktanya, mereka dengan senang hati akan melakukan hal itu - semakin banyak kombatan musuh yang tewas, semakin baik.
Namun, mereka dihalangi untuk melakukan hal itu... oleh para Orang Suci musuh. Para juara Transenden dari Pasukan Lagu menjaga para juara Transenden dari Pasukan Pedang dengan penuh kewaspadaan, dan sebaliknya. Tak satu pun dari mereka diizinkan untuk memasuki medan perang kecuali seorang Saint musuh melancarkan serangan terhadap tentara biasa, jadi semua orang tetap pasif, tidak melakukan apa-apa. Para Orang Suci yang gagah berani memimpin prajurit mereka ke medan perang, hanya untuk berdiri di belakang dan menyaksikan para prajurit bertempur melawan musuh sendirian - sementara para Orang Suci musuh berdiri di sisi lain medan perang, melakukan hal yang sama. Tentu saja, ada pengecualian untuk aturan tersebut, terutama karena Tentara Song memiliki lebih banyak juara Transenden, dan Tentara Pedang mengalami kesulitan untuk mengendalikan mereka. Di saat yang sama, Pasukan Pedang memiliki Changing Star dan Lord of Shadows, yang tidak dapat dihentikan oleh satu atau dua orang Suci. Pengecualian ini jarang terjadi.
Jadi, yang lemah bertempur dan mati sementara yang kuat hanya berdiri dan menonton.
Itu adalah kejadian yang memalukan...
Meskipun sama sekali tidak berbeda dengan kebanyakan perang lainnya, mungkin.
Kadang-kadang juga cukup aneh. Pada satu titik, misalnya, Saints of Song telah memutuskan untuk melakukan serangan klandestin di bagian dari Jangkauan Tulang Dada yang ditugaskan untuk diawasi oleh Sunny. Dia harus Shadow Step ke tengah-tengah medan perang, memanggil Kursi Bayangan, dan duduk... lalu melihat Silent Stalker dan beberapa Transenden lainnya bergeser dengan canggung dari satu kaki ke kaki lainnya dan menggertakkan gigi, tidak mau memprovokasi dia dan tidak dapat melakukan apapun.
Sunny tetap duduk sampai pertempuran berakhir, tidak pernah menggerakkan ototnya.
Namun, dia merasa bahwa keadaan bisa berubah hari ini. Karena meskipun telah terjadi banyak pertempuran kecil dan pertempuran kecil dalam perang, pertempuran hari ini berbeda. Ini adalah bentrokan skala penuh pertama antara dua pasukan besar, dengan sebagian besar tentara mereka hadir di medan perang dan berpartisipasi dalam pertumpahan darah.
Skala pertempuran ini sangat mengerikan sekaligus menakutkan... tidak pernah ada pertempuran yang lebih besar dalam sejarah umat manusia.
Sunny menyaksikan kejahatan terbesar dalam sejarah dilakukan tepat di depan matanya.
... Yah, mungkin tidak. Manusia di dunia yang terbangun, anak-anak Perang, telah melakukan banyak kekejaman selama Masa Kegelapan, dan masih banyak lagi yang terjadi sebelumnya. Tidak ada yang benar-benar berubah sejak saat itu, kecuali bahwa tentara manusia memiliki kekuatan yang jauh lebih besar sekarang.
Dalam kekacauan yang tak terlukiskan dari konfrontasi dahsyat mereka, apa pun bisa terjadi. Dia meragukan bahwa para Orang Suci akan dipaksa untuk tetap diam sampai akhir yang pahit.