Shadow Slave (Terjemah Indo)
Belas Kasih Bayangan 2257
“Tidak boleh diketahui. Tidak boleh dicintai. Tidak boleh disembah.”
Sunny menatap Anvil, tidak ada emosi yang tampak di wajahnya.
Kegelapan yang dalam dan tak terbatas bersarang di matanya.
Jauh di atas mereka, di sekeliling mereka, banyak pedang terbang berdesir saat mereka perlahan berkumpul menjadi kubah raksasa…
Sunny mendongak, lalu mendesah dalam-dalam.
‘…Untung saja aku jadi tanpa nasib, kalau begitu.’
Bagaimanapun, dunia telah melupakannya.
Tak ada seorang pun yang bisa mencintainya…
Karena tak seorang pun dapat mengenalnya.
Tidak juga, sebenarnya.
Saat beban kesadaran itu menghimpit hatinya, ia mengangkat kepalanya dan memandang ke kejauhan. Di sana, kapal raksasa milik Ratu sedang dilalap api.
Cahaya api putih yang menyilaukan dari kejauhan menyinari wajahnya, namun gagal menghilangkan bayangan yang menutupi matanya.
Sunny tetap tidak bergerak selama beberapa saat, lalu menundukkan pandangannya ke tanah.
‘Dan untunglah aku selalu menghindar dari pusat perhatian.’
Dia terpaksa menyembunyikan seluruh kekuatannya karena sifat Aspeknya, bersembunyi di balik bayangan dan menghindari perhatian, apalagi diketahui. Tidak seperti Broken Sword, yang merupakan pejuang paling terkenal dan disegani di dunia manusia, Sunny dulunya hanya dianggap sebagai karakter pendukung dalam cerita orang lain.
Seolah takdir telah menuntunnya ke momen ini sejak hari pertama. Takdir telah menuntunnya ke garis keturunan terlarang Weaver dan memberinya alat yang diperlukan untuk lolos dari kutukannya.
Bahkan tanpa mengetahui alasan mengapa Weave dilarang, Sunny berhasil menghindari membayar harga untuk menerima anugerah luar biasa darinya.
Mendapatkan Nama Sejati dalam Mimpi Buruk Pertama, memiliki Aspek surgawi, menemukan Memori Silsilah, dan mencapai semua prestasinya yang menakjubkan… siapa pun akan menjadi juara kemanusiaan yang dihormati, tetapi Sunny telah menyembunyikan dirinya dengan baik. Dia membenci gagasan untuk dipanggil pahlawan, jadi tetap berada dalam bayang-bayang lebih sesuai dengan seleranya. Nephis dapat tetap menjadi pusat perhatian bagi mereka berdua.
Namun, ada masalah kecil…
Sunny dulunya baik-baik saja, tetapi sekarang, dia tidak begitu baik dalam hal tidak menarik perhatian. Bahkan, dia benar-benar mengacau.
Sleeper Sunless, Awakened Sunless, dan Master Sunless semuanya merupakan tokoh yang tidak jelas dan tampaknya tidak penting.
Namun, Penguasa Bayangan cukup terkenal. Lebih buruk dari itu, ia siap menjadi Penguasa. Ketenarannya akan meledak dan menyebar ke kedua dunia, bahkan melampaui Pedang Patah…
Karena Broken Sword, terlepas dari semua prestasinya, hanyalah seorang Saint di mata publik — Saint pertama dan terkuat di antara semua Saint manusia pada saat itu, tetapi tetap saja seorang Transenden. Namun, Sunny sekarang adalah seorang dewa setengah.
Dia bukan hanya seorang dewa setengah dewa, tetapi dia juga satu-satunya yang setara dengan Nephis, bintang umat manusia yang bersinar. Rekannya, sekutunya yang paling kuat, dan juga kekasihnya yang dikabarkan.
Dengan kata lain, ia telah memasuki panggung — dan menjadi pusat perhatian — dengan cara yang tidak mungkin disembunyikan. Begitu perang berakhir, miliaran orang akan mengenalnya, dan meskipun diragukan bahwa ia akan dicintai oleh banyak orang, ia pasti akan ditakuti, dipuja, dan disembah oleh semua orang.
Para prajurit dari dua pasukan besar akan kembali ke rumah untuk menyebarkan kisah tentang kekuatannya yang mengerikan dan pedangnya yang tak kenal ampun. Mereka juga akan sangat berterima kasih karena dia telah menyelamatkan banyak nyawa.
Dan ketenarannya semakin tumbuh dari sana.
‘Ah, merepotkan sekali.’
Namun, masa depan tidak sepenuhnya suram. Ada sisi baiknya juga… yaitu bahwa Sunny’s Domain tidak bergantung pada manusia. Dia hanya membutuhkan bayangan, dan bayangan — tidak seperti manusia — tidak membawa percikan Hasrat asli dalam jiwa mereka. Bayangan bahkan tidak memiliki jiwa, jadi disembah oleh mereka tidak akan menyebabkan kiamat dunia.
Jadi, Sunny tidak perlu melumpuhkan kekuatannya jika ia ingin menghindari mengganggu tidur Dewa yang Terlupakan, yang akan menelan seluruh eksistensi jika terbangun. Itu bagus, karena mereka akan membutuhkan semua kekuatan yang bisa mereka dapatkan.
Entah bagaimana, dia hanya perlu menghilang ke dalam bayangan lagi.
“…Orang munafik.”
Menyingkirkan lamunannya, Sunny menatap Anvil dengan ekspresi tenang dan dingin lalu berkata dengan nada terukur:
“Aku benar-benar paling membenci orang munafik sepertimu, Anvil. Kau mengatakan bahwa Broken Sword harus dibunuh untuk mencegah manusia menyembahnya… namun, kalian para Penguasa berhasil menyembunyikan keberadaan kalian sendiri selama hampir dua dekade, semuanya demi menahan Asterion. Mengapa kalian bisa bersembunyi, tetapi Broken Sword harus mati?”
Dia menggelengkan kepalanya tanda jijik.
“Tidak… akui saja. Jujurlah sekali ini. Kau membunuhnya karena kau membencinya. Sesederhana itu.”
Anvil tersenyum dingin saat Sunny mengangkat tangan, setelah mencabutnya dari gagang odachi-nya.
“…Apa yang kau ketahui tentang kebencian, Nak?”
Dengan itu, kehadirannya meledak dengan kekuatan tirani, dan badai pedang di sekitar mereka membeku, banyak bilah berkumpul menjadi rune raksasa. Rune menyala dengan cahaya merah terang, dan Sunny tiba-tiba mendapati dirinya dibanjiri cahaya merah darah.
Saat Anvil menggerakkan tangannya, sebilah pedang tajam jatuh dari langit, dan langit pun tampak mengikutinya. Badai pun muncul, angin menderu memekakkan telinga saat berputar di sekitar mereka, dan saat pedang yang jatuh itu jatuh dari ketinggian, ketajamannya yang mengerikan tampak tumbuh secara eksponensial lebih tajam dengan setiap lingkaran rune yang bersinar yang ditembusnya…
Hingga tampaknya cukup tajam untuk membelah tulang yang retak, memutus lantai Hollows yang terbakar, dan membelah lautan abu di bawahnya.
…Tentu saja, pertama-tama, benda itu akan menembus Sunny terlebih dahulu.
Sambil mendongak, Sunny menggenggam Memori yang telah dipanggilnya sesaat sebelumnya dan mengangkat tangannya lebih tinggi.
Pedang yang tajam itu jatuh menimpanya dalam pusaran angin yang dahsyat. Angin kencang itu mengangkat awan abu ke udara, dan saat abu itu mengendap…
Sunny masih berdiri di tempat yang sama, tidak tergerak dan sama sekali tidak terluka.
Ada sebuah lentera batu kecil di tangannya, gerbangnya terbuka lebar.
Setelah menurunkannya, dia perlahan menutup gerbang dengan ibu jarinya.
Mata Anvil terbelalak.
“Bagaimana… kamu bisa menahan serangan itu?”
Di atas mereka, rune kehilangan cahayanya, dan pedang terbang yang tak terhitung jumlahnya hancur menjadi sungai percikan merah.
Sunny tersenyum.
“Aku tidak mampu menahannya. Aku hanya mengirim pedangmu ke Alam Bayangan. Mengapa aku harus mengalahkan kekuatanmu yang besar jika aku bisa menghindarinya dengan sedikit trik?”
Senyuman perlahan memudar dari wajahnya.
“Sekarang, lalu…”
Odachi hitam itu menyerang dan menancap ke dalam daging Anvil.
Ekspresi Sunny berubah gelap dan dingin.
“Ini untuk para prajurit Pasukan Evakuasi Pertama dan orang-orang Falcon Scott, yang kau tinggalkan hingga mati. Samara, Dorn, Belle… dan banyak lagi yang lainnya. Ingat nama mereka, .”
Raja Pedang berhasil menghindari serangan mematikan, tetapi Sunny sudah melancarkan tebasan lainnya. Anvil mencoba menangkisnya dengan vambrace-nya, tetapi gagal. Darah merah mengalir ke tulang putih, dan tangan yang terputus jatuh ke tanah.
“Ini untuk para prajurit yang tewas di Godgrave, bertempur dalam perangmu yang tak berperikemanusiaan. Setiap dari mereka adalah manusia, Anvil, bukan statistik. Tak seorang pun dari mereka harus mati. Meskipun aku ragu monster sepertimu akan peduli.”
Anvil tidak bereaksi terhadap kehilangan tangan dan malah terhuyung mundur dalam upaya mundur.
Tetapi tidak ada jalan keluar dari Sunny.
Odachi hitam itu menggigit paha Anvil dalam-dalam, meninggalkan luka yang mengerikan di sana. Lebih banyak darah berceceran di permukaan tulang kuno itu.
“Ini untuk Nephis, yang masa kecilnya telah kau hancurkan. Dasar penjahat kejam dan keji… apakah kau bersenang-senang menyiksa seorang anak? Kalau begitu, rasakan sedikit siksaanku.”
Sambil menggertakkan giginya, Sunny menendang Anvil di paha yang terluka dan melihatnya jatuh berlutut.
Hujan pedang jatuh dari langit untuk menghancurkan Sunny, tetapi gelombang besar bayangan muncul dari tanah dan berubah menjadi dinding yang tidak dapat ditembus, mencegah mereka untuk mengganggunya.
Dia menarik napas dalam-dalam.
“Dan ini… ini untukku. Ini untuk semua penderitaan yang harus kulalui karenamu, dan orang lain sepertimu.”
Banyak hal yang berubah dalam dirinya, tetapi satu di antaranya tetap sama. Sunny… Sunny tidak pernah melupakan dendamnya.
Sambil menatap Raja yang berlutut dengan tatapan dingin dan jijik, dia mengangkat odachi-nya dan bersiap melancarkan serangan terakhir.
Untuk pertama kalinya, emosi yang jelas menyala di mata Anvil.
Kemarahan… keengganan… keputusasaan…
Dia berjuang untuk berdiri, darah mengalir di baju besinya yang hancur.
“Kau… kau tak bisa membunuhku… Nephis, dialah orang yang…”
Sunny menyerang tanpa menunggu mendengar kelanjutannya.
Bilah hitam odachi berbentuk ular miliknya menembus leher sang Raja tanpa menemui banyak perlawanan, dan kepala yang terpenggal pun terguling ke tanah.
Mahkota besi itu terlepas dan jatuh menimpa tulang yang berdarah dengan bunyi berderak.
Tubuh Anvil bergoyang, lalu terguling keras akibat suara dentingan baja.
Jauh di atas, semua pedang yang tersisa hancur menjadi badai percikan api, dan untuk sesaat, langit tampak menyala dengan cahaya merah tua.
Itu sungguh pemandangan yang menakjubkan.
Melihatnya, Sunny tidak dapat menahan diri untuk mengingat hamparan cahaya kutub berwarna merah tua di atas Antartika.
Saat percikan itu menghilang, dia menarik napas dalam-dalam dan menutup matanya.
Beberapa saat kemudian, Sunny berkata pelan:
“Temukan kedamaian dalam diriku… bahkan jika itu lebih dari yang pantas kau dapatkan, Baj****** .”
Itulah belas kasihan Shadow.