Shadow Slave (Terjemah Indo)
Pangeran Tak Punya Apa-apa - 438
Sunny menatap ke dalam kehampaan dengan curiga.
"Ya? Dan kenapa kau begitu khawatir dengan keadaanku?"
Suara itu terdiam sejenak, lalu menjawab dengan sedih:
"Sudah lama sekali aku tidak berbicara dengan siapa pun. Sayang sekali jika akhirnya menemukan seseorang untuk diajak bicara, hanya untuk kemudian meninggal. Bukankah begitu?"
'Orang itu jelas bukan sekadar Lost... apa masalahnya? Apa dia benar-benar manusia atau hanya berpura-pura menjadi manusia?
Sunny berpikir sejenak, lalu berkata:
"Kurasa begitu. Dan karena kita sedang membahas topik ini... bagaimana tepatnya kita bisa berbicara?"
Dia berharap suara itu akan mengalihkan topik pembicaraan atau mengabaikan pertanyaannya, tetapi yang mengejutkan, suara itu benar-benar menjawab:
"Saya tidak begitu yakin. Hal ini juga belum pernah terjadi pada saya sebelumnya."
Setelah beberapa saat, suara itu menambahkan dengan ragu-ragu:
"Apakah Anda... apakah Anda mungkin menemukan pecahan cermin di suatu tempat?"
Sesuatu terlintas di benak Sunny.
"Cermin pecah... Cermin Binatang... Binatang..."
Refleksi yang Naik! Pecahan cermin yang ditinggalkan makhluk aneh itu masih berada di dalam Peti Mati... berlumuran darahnya...
"Sial!
Jadi pemilik suara itu adalah pencipta Refleksi pembunuh yang Sunny temui di Reckoning. Itu... yang memberinya banyak pertanyaan sekaligus jawaban.
Dia tidak bisa benar-benar memikirkannya sekarang, karena tekanan dari Cacat sudah terbentuk dalam pikirannya, memaksanya untuk berbicara.
"Sekarang setelah Anda menyebutkannya, saya memang baru saja menemukan sebuah pecahan cermin. Dengan kata "Beastie" tertulis di atasnya dengan tulisan tangan seorang anak kecil."
Suara itu terdiam sejenak, kemudian bertanya dengan pelan:
"Oh? Bagaimana tepatnya kamu menemukannya?"
Sunny tidak menjawab selama mungkin, lalu dengan enggan berbicara:
"Pecahan cermin itu ditinggalkan oleh makhluk kuat yang kubunuh. Aku membawanya, berpikir bahwa benda itu mungkin akan menjadi sesuatu yang penting."
Kali ini, suara itu hening untuk waktu yang sangat lama. Ketika akhirnya suara itu berbicara, ada sedikit kesedihan di dalamnya. Pemilik suara itu berusaha keras untuk menekannya, tetapi rasa sakitnya tampaknya terlalu dalam sehingga tidak merembes ke dalam kata-katanya, meskipun hanya sedikit.
"... Jadi dia sudah mati. Aku mengerti."
Kemudian, ia terdiam sekali lagi.
Sunny tegang. Setelah beberapa saat, dia bertanya dengan hati-hati:
"Kau, eh ... kau tidak akan marah padaku karena telah membunuh hewan peliharaanmu, kan?"
Sebuah desahan panjang terdengar dari kehampaan.
"Marah... denganmu? Kenapa aku harus marah padamu? Kau tidak bisa disalahkan atas apa yang terjadi pada kami."
Sunny menggigil, menduga bahwa siapapun atau apapun yang bertanggung jawab atas terpisahnya Mirror Beast dari penciptanya - dan akhirnya mati di tangannya - sangat beruntung karena pemilik suara itu telah menjadi salah satu dari yang Tersesat.
Kemudian, dia bertanya dengan hati-hati:
"Apa... apa sebenarnya itu? Saya belum pernah melihat makhluk seperti itu."
Suara itu tampak lebih bisa mengendalikan dirinya sendiri saat menjawab setelah beberapa saat:
"Sebuah manifestasi dari Kemampuan Aspekku. Semacam Echo, bisa dibilang. Aku... aku menciptakannya saat aku masih kecil dan kesepian. Kami bersama untuk waktu yang lama, sebelum ... sebelum kami tidak bersama lagi."
Sunny memiringkan kepalanya, lalu mengerutkan kening sedikit.
"Apa maksudmu, seorang anak kecil? Seorang anak dengan Kemampuan Aspek?"
Suara itu tertawa getir.
"Ah, itu ... aku mengalami Mimpi Buruk Pertamaku saat aku berumur dua belas tahun. Itu jarang terjadi, tapi kadang-kadang terjadi. Hanya sedikit anak yang bisa selamat dari cobaan itu."
Sunny berkedip.
"Dikirim ke dalam Mimpi Buruk di usia dua belas tahun... tentu saja hanya sedikit yang selamat!
Dia tahu bahwa, dalam kasus yang sangat jarang terjadi, orang-orang yang terinfeksi oleh Mantra berada di luar rentang usia yang biasa. Seluruh generasi pertama Awakened, misalnya. Dan ada beberapa kasus anomali ini sampai hari ini, meskipun biasanya terjadi pada seseorang yang lebih tua dari biasanya, bukan pada seseorang yang lebih muda.
'Dan saya pikir saya tidak beruntung...'
Dia berdeham, lalu berkata dengan canggung:
"Baiklah... Saya turut berduka atas kehilangan Anda. Jika itu membuat Anda merasa lebih baik, makhluk itu mencoba mengatakan sesuatu sebelum dia mati. Eh... kami tidak pernah berhenti mencari. Sesuatu seperti itu."
Namun, suara itu tidak menjawab. Sepertinya pemiliknya sekali lagi telah menghabiskan seluruh esensi jiwanya... atau apapun itu yang membuatnya bisa berkomunikasi dengan Sunny... dan sekarang menghilang selama beberapa hari.
Sunny menghela nafas.
"Terkutuklah! Aku bahkan tidak punya waktu untuk bertanya padanya bagaimana cara bertahan hidup dari bintang-bintang terkutuk itu!"
Lebih strategis dengan cara dia memilih kata-katanya, sial!
***
Sunny menghabiskan beberapa hari lagi untuk tenggelam dalam kehampaan. Sekarang, dia kesulitan mengingat bagaimana rasanya tidak jatuh. Kegelapan tampak abadi dan selalu ada, seolah-olah dia selalu berada di sini, dalam pelukan kosong, dan semua kehidupannya yang sebenarnya hanyalah sebuah mimpi yang aneh.
"Mungkin itu?
Tidak... tidak, tidak. Dia hampir yakin.
Pada saat suara itu kembali, kehampaan telah sedikit berubah. Tidak hanya cahaya yang berkilauan di kejauhan yang kini lebih dekat dan lebih terang, tapi juga terasa seolah-olah udara menjadi lebih hangat.
Sunny berada di tempatnya yang biasa, duduk bersila di tengah peti harta karun dan berlatih untuk mengendalikan aliran esensi bayangan dengan lebih baik. Di permukaan tutupnya di dekatnya ada sebuah busur panah gelap dan satu anak panah hitam.
"... Kamu berlatih memanah?"
Sunny membuka matanya dan menatap ke dalam kegelapan, lalu mengangkat bahu.
"Tidak juga. Tapi aku berharap bisa belajar sedikit segera."
Dia meringis dan mengangguk ke arah lengannya yang patah:
"Saya membutuhkan dua tangan yang berfungsi sebelum saya bisa melakukannya."
Busur dan anak panahnya sama dengan yang dia percayakan kepada Saint sebelumnya. Kedua Memori itu adalah Ascended, tapi hanya tingkat pertama. Pesona busur membuatnya sangat kuat dan kokoh, sementara satu-satunya pesona yang dimiliki anak panahnya adalah bahwa mereka datang sebagai satu anak panah, bukan satu anak panah.
Sementara itu, lengannya yang patah mulai sembuh. Dia sudah bisa menggerakkan jari-jarinya, tetapi prosesnya masih jauh dari selesai. Namun, dia sudah setengah jalan.
Sunny sembuh lebih cepat dari manusia biasa, dan bahkan Awakened lainnya. Dia yakin bahwa dalam seminggu lagi, dia akan bisa melepas belat dan menarik busur hitamnya.
Suara itu bertahan, lalu berkata:
"Kita tidak punya waktu untuk membahas api ilahi terakhir kali."
Sunny mengangguk.
"Memang."
Kemudian, dia teringat sesuatu dan bertanya:
"Oh, ngomong-ngomong... aku harus memanggilmu apa? Apa kamu punya nama? Agak canggung untuk terus memikirkanmu hanya sebagai Suara."
Suara itu tertawa.
"Sebuah nama? Aku dulu punya nama, kurasa."
Sunny menghela napas.
"Ya? Kalau begitu, siapa itu?"
Kehampaan itu bertahan beberapa saat, lalu menjawab dengan geli:
"... Mordret. Atau, lebih tepatnya... Pangeran Mordret, kurasa."
Sunny membuka dan menutup mulutnya beberapa kali, lalu bertanya dengan kecurigaan dalam suaranya:
"Pangeran? Kau pangeran apa?"
Mordret tertawa.
"Bukan apa-apa! Aku adalah Pangeran dari ketiadaan. Tidak ada sama sekali..."