Solo Leveling (Indonesia Terjemah)
1. Pemburu Kelas Rendah, Sung Jin-Woo
Suara wanita muda lainnya
Ini bukan tentang bermain game
Tentu saja ini bukan mimpi
Suara itu jelas bergema di kepalaku
Sebuah jendela tugas melayang di udara
- pasti .... hari ini?
Saya dengan hati-hati membuka jendela petualangan
(0/100) 100x push-up:
tidak lengkap
(0/100) 100x Kursi:
tidak lengkap
(0/100) 100x squat jump:
tidak lengkap
(0/100) lari 100 km:
tidak lengkap
Hati-hati, jika tugas harian tidak selesai, Anda akan dihukum
Setelah memeriksa isi tugas, jubah mandi secara otomatis keluar dari refleks
'oohhh... sudah beberapa hari
Dan, perjalanan seorang Hunter Rank Rendah pun dimulai
Pemburu kelas-E Sung Jin-Woo.
Statistik Jin-woo hampir sama dengan statistik orang normal.
Selain sedikit lebih kuat dan sedikit lebih cepat dari yang lain, dia tidak jauh berbeda dari orang normal.
Jadi aku selalu penuh luka.
Berkali-kali saya hampir mati dan selamat. Tentu saja saya tidak melakukan Hunter karena saya seperti Jinwoo.
Pekerjaan itu berbahaya, selalu diabaikan, meskipun tidak ada hukum
Jika tidak ada bantuan medis untuk pemburu dari Asosiasi Pemburu, saya akan berhenti berburu sekarang dan menjalani kehidupan normal.
Tapi sekarang di usia dua puluhan, Jin-woo tidak memiliki keahlian khusus, jadi dia adalah seorang pemburu yang membayar tagihan rumah sakit sambil merawat ibunya.
Apa kau tidak punya pilihan lain?
Hari itu, Jinwoo menangis dan berpartisipasi dalam serangan yang diorganisir oleh asosiasi. *** Pemburu yang bekerja di area yang sama biasanya saling mengenal.
Saat gerbang dibuka, para pemburu biasanya berkumpul di area yang sama
Pertama, para pemburu saling menyapa dan meminum kopi panas yang disediakan oleh staf klub.
“Halo, Tuan Kim.
Ini di sini
Oh, ada apa, Tuan Park? Berpikir untuk berhenti berburu sekarang? Itu,,,,, karena istri saya sedang hamil dua bulan
Hahahaha...hahahaha,...... Para pemburu tetangga memberikan sambutan hangat
Pak Kim tersenyum bahagia dan Tuan Park tersenyum dan tertawa.
“Tapi saat ini belum ada undangan dari klub. Apakah jumlah gol sedikit berkurang?
Oh,,, saat ini guild lebih bersemangat dari pada klub. Ketika uang dalam jumlah besar masuk, guild dengan cepat membuka mata mereka dan mereka hanyalah pengganggu
“Jadi serangan ini dilakukan oleh Asosiasi. Apakah aman untuk mengikutinya?”
Pak Taman Peduli terhadap lingkungan
Itu fakta bahwa guild hanya bergerak ketika ada banyak uang yang dipertaruhkan, dan gerbang yang tidak menghasilkan banyak uang cenderung memiliki tingkat kesulitan yang sangat rendah.
Tapi tidak ada yang 100% benar. Park dan para pemburu lainnya melihat sekeliling dengan mata khawatir.
Yaaaaa......
Tuan Kim yang baru saja meninggalkan sisa kopi dan menolak untuk menjawab, melihat seseorang mendekat dari jauh dan melambaikan tangannya dengan gembira.
Um… ini Sung Jin
Pemburu lainnya melihatnya dan dia juga tersenyum
"Hai."
Karakter utama pengisi suara adalah Sung Jin Woo.
Jinwoo melambai pada Kim,yang menyapanya dengan hangat.
Tuan Kim memberi Jinwoon
berjalan melewati dan tertawa dan mengucapkan kata-kata kasar.
"Kamu di sini. Kalau begitu aman di sini. "
Mata Tuan Park tertuju pada Tuan Kim.
"Apa? Apakah pemburu bernama Sungjin sekuat itu?"
“Oh, saya juga tidak kenal Tuan Park. Para pemburu tiba perlahan dan segera pergi. Tidak ada orang yang tidak mengenal Hunter Sung-jin.
"Apakah kamu sudah sangat tua? Kenapa dia bekerja di klub? Aku tidak punya guild besar atau pekerja lepas."
Tuan Kim tertawa keras
"Apakah kamu tahu nama panggilannya?"
"Bagaimana saya tahu itu? Jangan bodoh, bicara cepat oii. "
"Armor terbaik yang dikenal manusia."
“… Senjata pamungkas? Bukankah itu senjata pamungkas? "
.. itu adalah nama panggilan kelas-S, tapi dia adalah pemburu lembah di seluruh Korea
"Apa?"
Pak Park mengerutkan kening. Jika pemburu ini sangat lemah, mengapa semua orang?
Apakah kamu tidak menolak?
Dialah yang membelakangi saat dibutuhkan.
Saya tidak mengerti reaksi pemburu lainnya.
Tuan Park tersenyum dan Tuan Kim tersenyum dan menyikut Tuan Park.
Jadi dorongan Seong Jin-woo adalah kesulitannya harus rendah. Klub tidak melakukan kerja keras untuknya. Jadi siapa yang mati?
Lalu wajah Pak Park juga berseri-seri.
"Apakah begitu?"
Istri saya memiliki banyak kekhawatiran untuk waktu yang lama
Saya justru merasa cemas.
Omong-omong, Tuan Kim, saya merasa jauh lebih tenang. kata Tuan Kim.
"Ada desas-desus bahwa dia berada di rumah sakit seminggu setelah dia meninggalkan gerbang kelas-E," katanya.
"Seorang pemburu terluka di tingkat E gerbang?"
"Ya. Aku tidak berharap ada orang yang terluka di tingkat Gerbang E, jadi aku tidak membawa Hunter penyembuh."
"Seminggu di rumah sakit? Aduh hahaha
Tuan Park memandang Tuan Kim sambil tertawa terlalu keras.
"Ah, orang itu." “Ah, aku tidak memikirkan itu.
Park tertawa pelan ketika dia melihat mata Jinwoo.
Untungnya jalannya sangat jauh sehingga saya tidak mendengar cerita itu.
Tapi itu salah penilaian.
"Aku mendengarmu laki-laki"
Jinwoo pura-pura tidak peduli dengan matanya yang tersenyum.
Saat itu telinganya mendengar suara yang jelas.
Masih awal serangan.
"Apakah kamu datang lebih awal?"
Jin Woo mencari pekerja dan menemukan pekerja untuk membagikan kopi dan pergi kesana.
"Bolehkah saya minta secangkir kopi?"
“Oh, Sung Jin Hunter… Apa yang harus aku lakukan? Saya baru saja kehabisan kopi.
…” Angin dingin bertiup di ujung hidungnya.
Jinwoo mengangkat jari telunjuknya ke hidungnya.
Itu adalah hari yang sulit untuk minum kopi karena itu adalah gilirannya.
***
"Mengapa Jin-ju ingin melakukan pekerjaan Hunter?"
"Maaf."
Jinu menundukkan kepalanya. Si cantik, Lee Joo-hee, yang memberikan sihir penyembuhan di depan Jin-woo, meratap dengan wajahnya yang cantik.
Maaf Sungjing, aku hanya mengkhawatirkanmu Sungjin, setiap kali aku melihatmu bertengkar seperti ini, suatu hari menjadi berbahaya
Jin memandangi sesama pemburu
Saat Anda memasuki gerbang, Anda akan melihat ruang bawah tanah.
Penjara bawah tanah ini diberi peringkat D.
Lusinan pemburu dengan mudah selamat dari monster di ruang bawah tanah.
Tapi juga untuk Jeun-woo, petarung kelas-E. Pemburu yang terluka biasanya akan pergi ke pemburu penyembuhan yang menunggu di belakang mereka
Jin-woo, yang terluka di setiap pukulan, adalah seorang selebriti di antara para pemburu penyembuhan.
Lee bertanya pada Joo-hee dengan hati-hati.
"Apakah ada alasan kamu tidak bisa menghentikan Hunter?"
Jinwu menggelengkan kepalanya dengan kuat.
Saya tidak ingin mengungkapkan hal-hal pribadi kepada orang lain.
“Pemburu adalah hobi. Jika tidak, Anda mungkin akan mati karena bosan.
Saya akan menyerang untuk kedua hobi itu
Jinwoo,yang khawatir,tertawa keras.
Terima kasih telah memarahi Lee Joo-hee
Jangan tertawa, jangan tertawa, itu memalukan
Aku bertanya pada Jinwoo.
"Tidak, dari mana kamu mempelajarinya?"
"Saya sedang belajar. Ini dari Pak Kim
"Ah, aku tidak terlalu peduli..."
Percakapan berakhir saat mereka tertawa
Tapi saya terlambat. Suasana berkendara mulai berkurang
Ekspresi Jin-woo tenang.
"Aku hanya punya satu tangkapan hari ini."
Ini juga kelas-E.
Jinwoo menyentuh salah satu bola kelas-E di tangannya.
Batu mana terendah dari rawa kelas-E berharga 100.000 won. Itu adalah harga yang sangat mahal untuk nyawanya. "Mereka mengatakan bahwa pemburu hadiah kelas-C saja memiliki penghasilan lebih dari sepuluh juta..."
Jin-woo, yang hanya seorang pemburu E-rank,
Kemudian seseorang berteriak.
"Oh? Apakah ada pintu masuk lain di sini?"
Pemburu terdekat dikenakan biaya.
"Ah, benarkah?"
"Apakah ada pintu masuk kanan lainnya?"
Pintu masuk kedua ke ruang bawah tanah tersembunyi di dalam ruang bawah tanah seperti yang dikatakan penjelajah pertama. “Dungeon Ganda... Benar-benar ada hal seperti itu.
Song, seorang pemburu dengan pengalaman 10 tahun, bertanya-tanya tentang pintu masuk gua.
Bagian dalam gua itu gelap dan tidak terlihat bagus.
Kanto mengeluarkan, menyulut sihir dan melemparkannya.
Api berputar dan membakar.
Dalam beberapa menit, api yang jatuh ke tanah kehilangan momentumnya.
Gua kembali gelap.
“Hmm… Semua orang hanya menatapku sejenak.
Saat Leader Song memanggil semua pemburu.
Jin-woo dan Joo hee, yang menyelesaikan perawatan, berkumpul disana. Song melihat sekeliling ke arah para pemburu dan berkata.
"Seperti yang kalian semua tahu, semua gerbang tidak akan ditutup kecuali jika kamu membunuh bos dari penjara bawah tanah ini. Meskipun aku mengatur tempat ini, aku melihat bahwa gerbangnya sudah beres dan bosnya ada di sana.
Song menunjuk ke pintu masuk penjara bawah tanah yang tersembunyi.
Para pemburu saling bertukar pandang dan mengangguk. Tidak ada perselisihan.
sebuah lagu berbicara.
“Awalnya dalam kasus ini kami harus memberi tahu asosiasi dan menunggu keputusan... Jika nanti kami memindahkan bos ke pemburu lain, pendapatan kami bisa berkurang secara signifikan.
Wajah para pemburu berubah.
berlutut di depan Tuan Park, yang terutama membutuhkan uang untuk istrinya yang sedang hamil
"Saat ini saya hanya mampu membayar biaya pascapersalinan..."
Raid tidak ada artinya dalam hidup. "Jadi saya ingin membunuh bos
dan kita bisa keluar... bagaimana menurutmu?
pemburu pikiran.
"..." "..." Tentu saja, situasi ini tidak mudah transparan, dan memang benar keamanan tidak dapat dijamin.
Namun, gua itu mengalami kesulitan besar
Jadi sepertinya dungeon lain yang tersembunyi di dungeon ini biasanya sangat sulit
"Hmm."
Lagu berpikir.
"Kita 17 tahun, jadi ayo kita pilih. Ketika sudah diputuskan, jangan katakan apa-apa, ya?
Semua orang mengangguk atas saran Song.
Tidak ada yang tidak setuju.
"Saya akan pergi."
Song mengangkat tangannya.
Kemudian orang-orang yang pada gilirannya mengangkat tangan mereka. "Saya juga."
"Aku juga akan pergi
Tuan Park mengangkat tangannya lebih dulu, dan Kim serta para pemburu lainnya mengangkat tangan mereka.
Tentu banyak kekurangannya.
"Jangan pergi."
"Bukankah lebih baik menunggu keputusan asosiasi?
Saat para pemburu saling berhadapan, suara dibalik dan jatuh ke dua individu yang tersisa, Jin-woo dan Joo-hee.
"Maafkan aku..."
joohee menambahkan tanda di kepala Tuan Song. adalah kelas 8-8.
Itu akan seimbang
Song bertanya pada Jinwu, yang ragu untuk mengambil keputusan.
"Siapa namamu?"