Swordmaster's Youngest Son (Terjemah Indo)
Siapakah Runcandel yang Sebenarnya (8)
Jarak antara Jin dan Luntia perlahan-lahan mendekat.
Teriakan-teriakan akhir menggema di tanah yang merupakan lapangan latihan.
Ahhh, ahhh...!
Menurut perkiraan, lebih dari seratus ksatria penjaga tergeletak mengerang ke segala arah.
Para Prajurit yang telah melindungi mereka baru saja mengambil napas, tapi mereka memiliki firasat bahwa keributan baru akan segera terjadi.
'Pembawa Bendera Ketiga sangat marah...'
'Sejauh ini, kita tidak punya pilihan selain menyelamatkan para ksatria, jadi kita tidak bisa ikut campur untuk menghentikan Pembawa Bendera Kedua Belas. Tapi sekarang, kita tidak akan bisa ikut campur.
Secara khusus, mereka yang 'tahu sedikit' tentang Luntia (terutama anggota senior Dewan Penatua) menilai bahwa akan sulit untuk mencegah pertarungan dimulai lagi.
Mereka tahu betapa berbahayanya Luntia, yang akhirnya bergerak.
Dan tidak ada yang bisa menghentikannya.
"Ksatria Penjaga Keluarga hampir mati terbakar.
'Jika ini bukan pengkhianatan, lalu apa itu?
Jin telah menghanguskan seluruh lapangan pusat Keluarga, dan yang terburuk, lebih dari selusin Ksatria Penjaga bisa saja berubah menjadi abu.
Berkat usaha para Pembawa Bendera dan para ksatria tingkat tinggi, tidak ada korban jiwa, tapi itu adalah insiden yang dengan mudah bisa disebut pengkhianatan.
Selain itu, mereka telah menyaksikan pernyataan berani yang tidak hanya mempertanyakan legitimasi Keluarga tetapi juga merongrongnya dari sudut pandang Runcandels yang diserang.
Tentu saja, Jin telah mengerahkan 'Api Neraka' di bawah penilaian bahwa Pembawa Bendera teratas dan para ksatria dapat melindungi Ksatria Penjaga dengan baik, dan ada situasi di mana Lynn Milcano mendorong situasi tersebut dengan berbicara tentang unjuk kekuatan.
Namun, hal itu tidak dapat dijadikan sebagai mitigasi.
Segala sesuatu ada batasnya.
Mulai sekarang, apa yang harus ditunjukkan Jin tidak lain adalah keberanian.
Membuktikan bahwa pernyataan untuk mengembalikan Runcandel ke dalam Keluarga Pendekar Pedang Sihir bukanlah sekedar kata-kata.
Dan untuk itu, tidak perlu disebutkan bahwa dia harus menang.
Saat dia dikalahkan dalam pertempuran melawan Luntia.
Betapapun berpengaruhnya kata-kata itu.
Betapapun luar biasanya tantangan itu.
Betapapun kuatnya peringatan itu.
Betapapun briliannya kebenaran itu...
Semua kata-kata yang diucapkan Jin akan kehilangan nilainya.
Awalnya, hanya terlibat dalam pertarungan yang layak dengan Pembawa Bendera Ketiga sebagai Pembawa Bendera Keduabelas akan menjadi prestasi yang patut dicatat, tapi tidak sekarang.
Tanggung jawab atas kata-kata berat yang mengandung sejarah seribu tahun berada di pundaknya.
Sebagai seorang individu dari Runcandel.
Dengan sepuluh langkah di antara mereka, Jin dan Luntia diam-diam saling bertatapan sejenak.
Semangat bertarung dan niat untuk membunuh memenuhi mata Jin, sementara mata Luntia menatap dengan tajam.
Bradamante, pedang yang telah memakan Api Neraka, dan Charles, pedang halus yang diresapi aura, bergetar.
Kedua pedang itu mengeluarkan resonansi yang tajam, seperti binatang buas yang mencoba mencabik-cabik satu sama lain.
Tidak ada sinyal.
Namun, keduanya mengayunkan pedang mereka satu sama lain tanpa kesalahan sedikit pun.
Seolah-olah mereka memegang gada, bukan pedang, tanpa menahan diri sama sekali.
Dengan demikian, bentrokan pertama di antara mereka pun dimulai.
Gedebuk!
Ketika energi yang terkandung dalam pedang dilepaskan, suara gemuruh dan gelombang kejut terjadi.
Sebelum gelombang kejut bisa keluar dari arena, pedang-pedang itu berbenturan sekali lagi.
Seperti pecahan kaca raksasa yang pecah, hujan api dan aura meledak dari pedang mereka.
"Kugh!"
Seolah-olah paku telah ditancapkan ke dalam tulang dan organ tubuh mereka.
Ekspresi Jin berubah menjadi kesakitan, dan Luntia mengatupkan giginya dengan erat.
Meskipun diselimuti api, Luntia tampak tenang, bahkan berhasil menahan Api Neraka yang mengalir melalui Bradamante.
"Aku akan membunuhmu." Dia tidak membuka mulutnya, tapi sepertinya dia bisa mendengar suara Luntia. Niatnya untuk membunuh sepertinya mulai terbentuk dan menembus pikiran Jin seperti es.
'Tidak mungkin dia tidak menerima pukulan.
Tidak peduli seberapa tangguh Luntia. Apa yang baru saja Jin lepaskan adalah Teknik Pedang Rahasia Sarah Runcandel.
Mungkin masih kalah dengan apa yang bisa dilepaskan Sarah di masa jayanya, tapi itu adalah pedang yang telah menekan semua Runcandel yang ada di arena sampai sekarang.
'Kau tidak bisa terus melawan seperti ini, Kakak Perempuan. Itu tidak mungkin dilakukan oleh siapa pun di dunia ini, kecuali oleh Bapa kita.
Jin yang bersikap acuh tak acuh bukan berarti dia tidak benar-benar terguncang.
Api Neraka yang terjalin dengan Bradamante terus menggerogoti tubuh Luntia.
Tapi tubuh Jin hancur dengan kecepatan yang jauh lebih cepat daripada Luntia.
"Api neraka saja tidak cukup.
Jika dia menggunakannya hanya untuk mengalahkan Luntia dari awal, ceritanya mungkin akan berbeda.
Namun, lebih dari setengah kekuatan Api Neraka telah habis saat menghadapi Runcandel lainnya.
Hanya menyalakan api yang tersisa tidak akan cukup untuk melawan Luntia.
'Kakak perempuan itu belum mengeluarkan Jurus Terakhirnya. Jika ini terus berlanjut, aku pasti akan kalah.
Dia harus memainkan kartu trufnya.
Dengan pedang yang menyamai atau melebihi Api Neraka.
Frrrrrr-!
Jin menuangkan api terakhir yang tersisa dari Bradamante dan menjauhkan diri.
Api itu menderu dengan energi yang kuat, menyelimuti Luntia.
Pada saat itu, Luntia menunjukkan tanda-tanda keraguan untuk pertama kalinya.
Tapi itu hanya sesaat. Awal dari publikasi bab ini terkait dengan N0v3lb11n.
Di saat berikutnya, sementara Luntia memancarkan auranya, Api Neraka berubah menjadi bara api, memancarkan cahaya redup.
Api yang mengelilingi Jin juga menghilang. Tubuhnya, yang telah terbakar seperti api, kembali ke keadaan semula.
Woooogk, wooofk...!
Nafas Jin menjadi berat. Darah menetes dari bibirnya yang kering.
Bahkan luka yang telah terbakar seperti api sekarang mengeluarkan darah, dan penampilannya yang mengejutkan tampak seperti dia bisa pingsan kapan saja.
Di sisi lain, gerakan Luntia menjadi ringan, karena Api Neraka yang mengganggunya telah menghilang.
Selain itu, dia tidak menunjukkan tanda-tanda kelelahan seperti Jin.
'Sudah berakhir...'
Itu memang luar biasa, tapi itu adalah kemenangan Pembawa Bendera Ketiga. Dilihat dari kondisi Pembawa Bendera Kedua Belas, pertandingan akan berakhir dalam tiga menit.
Pembawa Bendera Ketiga tidak akan mengampuni Pembawa Bendera Kedua Belas. Bahkan jika dia hidup, dia pasti akan membuatnya lumpuh.
Itulah yang dipikirkan oleh para penonton.
Itu adalah fakta bahwa Jin, sebagai Pendekar Pedang Sihir, telah menunjukkan kekuatan luar biasa yang tidak dapat mereka pahami.
Namun, sejak awal, Pembawa Bendera Ketiga, yang dianggap terkuat setelah Luna, dan Pembawa Bendera Keduabelas, yang sekarang berusia sembilan belas tahun, terlalu berbeda di kelasnya.
Namun demikian, hal itu tetap mengejutkan.
Beberapa Runcandel hampir menjadi gila karena penyesalan, berpikir bahwa sangat disayangkan Jin berakhir seperti ini.
Sepuluh menit yang lalu, mereka ingin mencekik Pembawa Bendera Keduabelas setelah melihat aksinya.
Mereka sangat senang dengan kekuatan Pedang Sihir yang ditunjukkan Jin.
Mereka merasa bahwa kata-kata Jin tentang kemungkinan kekuatan itu mematahkan Zipple memiliki kredibilitas.
Jadi mereka mempertimbangkan kemungkinan lain.
'Jika Penjabat Patriark melangkah maju, Pembawa Bendera Keduabelas mungkin akan selamat.
Jika Pembawa Bendera Keduabelas meninggal, akan lebih sulit untuk mencari tahu tentang makam Patriark Pertama. Jika Penjabat Patriark turun tangan sebelum Pembawa Bendera Ketiga membunuhnya.
Pikiran yang berlawanan berputar-putar di benak keluarga Runcandel. Namun, mereka yang menginginkan kematian Jin dan mereka yang menginginkan kelangsungan hidupnya memiliki pemikiran yang sama.
Nasib Jin berada di tangan Rosa Runcandel.
Rosa Runcandel, dan kursi kehormatan di lapangan latihan tempat dia duduk, tetap tidak berubah dari sebelum Api Neraka dikerahkan.
Dia duduk dengan tenang, menepis kobaran api dari Api Neraka dengan ekspresi acuh tak acuh.
Sementara para pembawa bendera dan ksatria senior melindungi para ksatria penjaga, Rosa telah menyaksikan pertempuran antara Jin dan Luntia dari awal hingga akhir.
"Pembawa Bendera Ketiga."
Atas panggilan Rosa, Luntia berhenti.
Jika Rosa tidak memanggil, Luntia akan mengambil dua langkah lagi dan memotong leher Jin.
"Ya."
"Apakah kamu akan membunuhnya?"
"Ya."
Rosa tidak menambahkan kata-kata lagi untuk menanggapi jawaban Luntia.
Dalam keheningan, napas Jin yang terengah-engah terdengar sangat keras.
Bahkan bagi mereka yang tidak terbiasa dengan pedang, jelas bahwa daya tahannya telah mencapai batasnya, mengingat betapa cepatnya dia bernapas.
Setelah sekitar lima belas detik, Luntia tidak punya pilihan selain bertanya.
"Apakah ada masalah dengan membunuh Pembawa Bendera Keduabelas? Saya ingin tahu mengapa Anda tidak mengatakan apa-apa."
Mendengar ini, Rosa perlahan mengangkat kepalanya.
"Aku ragu, jadi aku berpikir."
"Keraguan apa..."
"Saya merasa penasaran mengapa semua orang berpikir pertarungan sudah berakhir."
Mendengar kata-kata Rosa, semua anggota Runcandel mengalihkan pandangan mereka ke arah Jin.
Dia masih terengah-engah dan berdiri saat dia mendorong Bradamante ke tanah.
Jin menghunus pedang baru.
Pedang yang keluar dari sarungnya berwarna sepucat langit fajar.
Pedang Petir, Sigmund.
Pedang dewa dari Suku Legenda yang diwarisi Jin dari Dewi Pertempuran, Vahn.
Krekkkkkkkk...
Pedang itu, yang dipenuhi petir, mengeluarkan suara yang dalam dan tidak menyenangkan.
Murid-murid Runcandels yang melihat ini dipenuhi dengan keheranan.
Apakah dia masih memiliki kekuatan untuk bertarung...?
'Setelah melepaskan pedang api gila itu beberapa saat yang lalu, apa dia masih punya tenaga yang tersisa?
Tidak, Penjabat Patriark pasti telah memeriksa fakta bahwa Pembawa Bendera Keduabelas masih memiliki kemauan yang tersisa. Daya tahannya saat ini tidak akan lagi menopangnya.
Jin tidak lagi memiliki kekuatan untuk bertarung.
Bahkan jika dia melakukannya, itu tidak akan pernah cukup untuk mengubah jalannya pertempuran.
Itulah yang diyakini oleh keluarga Runcandel.
"Hah... Kupikir aku sudah menghancurkan semuanya, tapi masih ada yang tersisa."
Akhirnya, ketika Jin membuka mulutnya, Luntia merasakan bulu kuduknya merinding.
Dia juga berpikir bahwa kata-kata Rosa berarti Jin masih memiliki kemauan yang tersisa.
Ternyata bukan itu.
"Sepertinya hari ini saya harus benar-benar menghancurkan kursi kehormatan tempat ibu saya duduk untuk membuat pernyataan saya lebih bermakna."
Setelah mendengar ini, keluarga Runcandel sekali lagi merasa seolah-olah kepala mereka dipukul oleh palu yang berat, membuat mereka mati rasa.
Pedang Legenda, Teknik Pertempuran Dewa, Jurus Kesepuluh:
Pedang Kekuasaan Raja Legenda: Inisiasi
Mata Jin dipenuhi dengan kilat.
Tanah berputar dan menjadi gelap saat petir memancar keluar, membelah bumi yang hangus.
Panas yang mengerikan, berbeda dengan Api Neraka, dengan cepat menyebar dan menelan sekelilingnya.
[Semua orang, buka mata kalian lebar-lebar... Perhatikan baik-baik. Siapa Runcandel yang sebenarnya dan apa yang selama ini Runcandel lindungi? Dan...]
Apa yang telah dilupakan oleh Runcandel yang sekarang.
Jin menatap para Runcandel lagi dengan matanya yang bersinar dan terus berbicara.
Energi petir yang menyelimuti pedangnya menyelimuti tanah yang kacau dan rusak.