The Great Mage After 4000 Years (Terjemahan Indo)
Serangan Teknik Transfer
Bang!
Terdengar suara yang mirip dengan balon yang meletus.
Ketika pria itu menoleh untuk melihat apa itu, dia membeku ketakutan.
Kepala semua pemburu yang berdiri di belakangnya hilang. Seolah-olah mereka telah dihapus oleh penghapus. Fakta bahwa tubuh mereka masih berdiri di sana tanpa ada darah yang tumpah membuat pemandangan itu semakin mengerikan.
"Hi-, hiiik...!"
Pria itu pingsan. Kepalanya tanpa sadar menoleh ke arah Lukas.
Lukas menatap pria itu yang matanya dipenuhi ketakutan dan kengerian.
Dia tidak yakin bagaimana tindakan ini bisa terlihat oleh pria itu, tetapi hal ini membuatnya langsung bersujud di tanah.
"P-, tolong... s-, lepaskan aku..."
"..."
Dia tidak memiliki kebanggaan dalam menghadapi kematian.
Dia adalah seorang manusia yang bahkan tidak akan hidup 100 tahun. Apakah tidak masuk akal untuk mengharapkan makhluk lemah seperti itu untuk mempertahankan harga diri mereka?
Tidak.
Tidak. Meskipun manusia, ada orang-orang yang akan membawa kebanggaan mereka sampai ke liang lahat.
Apakah mereka tidak takut mati? Apakah mereka tidak punya rasa takut?
Itu tidak terjadi.
Lukas yakin.
Tidak ada manusia yang tidak takut akan kematian. Mungkin ada perbedaan besar atau kecil di antara mereka, tetapi pada akhirnya, semua orang takut akan kematian.
Hanya ada orang-orang yang mengungkapkan ketakutan ini dan orang-orang yang menyembunyikannya.
Orang ini adalah yang pertama.
Lukas merasa jijik di dalam dirinya.
Orang ini telah membunuh orang-orang di sini. Dia telah mengakhiri hidup mereka. Tidak peduli berapa banyak yang telah ia bunuh secara pribadi.
Pada akhirnya, dia telah melakukan pembunuhan.
Tapi sekarang, ketika dia menyadari bahwa kematiannya sudah dekat, dia menundukkan kepalanya tanpa ragu-ragu dan memohon untuk diampuni.
Betapa menjijikkannya seorang manusia?
Bang!
Dia tidak akan menerima permohonan yang memuakkan seperti itu.
Kepala pria itu pecah.
Bahkan sebelum darah dan cairan otaknya menyembur keluar, Lukas sudah berpaling darinya. Tepat saat ia hendak berjalan pergi.
Kijik, kik.
Dengan mengeluarkan suara aneh, sesosok mayat bangkit berdiri. Mayat itu hanya memiliki satu mata yang tersisa. Dengan mata yang satu ini, mayat itu menatap Lukas.
"Ayo... kita... buat... kesepakatan... Lukas."
Bahkan pita suara mayat itu tampaknya telah rusak.
Lukas pernah melihat fenomena ini sekali. Hal yang sama juga pernah terjadi pada Otsuru sebelumnya.
Ini berarti kesadaran Nodiesop telah memasuki mayat tersebut.
Lukas tidak menjawab sambil mengayunkan jarinya sedikit.
* * *
Kim Go-hyuk tidak berkelahi. Lagipula, yang ada di sini hanyalah sekelompok orang lemah.
Beberapa pemburu kuat yang menjaga markas telah ditaklukkan atau dibunuh.
Nicholas, orang itu tidak buruk.
10 tahun... Tidak. Jika dia 15 tahun lebih muda, itu akan menjadi pertarungan yang jauh lebih baik.
Saat dia memikirkan hal ini, Kim Go-hyuk menguap.
Fwoosh!
Sebuah bola api terbang ke arah Kim Go-hyuk. Dia mengayunkan belatinya dengan malas seolah-olah tidak perlu diperhatikan.
Sekali lagi, Kim Go-hyuk tidak melawan.
Dia hanya menerima rengekan juniornya.
"Kamu, apa yang sedang kamu lakukan?"
Dia bertanya dengan suara yang benar-benar bingung.
Ia menatap Min Ha-rin. Dia bisa melihat temperamennya yang tenang sementara secara obyektif memperhatikan wajahnya yang cantik dan tubuhnya yang seimbang.
"Itu tidak masalah.
Bunga Putih.
Seorang Pendekar pedang kelas satu yang pedangnya mengeluarkan garis-garis cahaya putih yang mengingatkan pada kelopak bunga yang sesuai dengan gelarnya.
Itu adalah Min Ha-rin yang dia ingat.
Dia masih ingat saat menyaksikan pertarungannya. Bakatnya dalam ilmu pedang sangat luar biasa. Jadi dia terus mengawasinya.
Dalam tiga tahun atau lebih, Naga lain mungkin akan muncul di Asia.
Atau begitulah yang dia pikirkan. Perilisan awal bab ini terjadi di situs n0vell--Bjjn.
Tapi sekarang.
"Kenapa kau belajar sihir?"
Suaranya menjadi penuh dengan kekesalan.
Min Ha-rin tidak merespon saat ia mulai merapalkan mantra lainnya.
Untuk pertama kalinya setelah sekian lama, Kim Go-hyuk menjadi marah.
Bruk!
Dia menutup jarak di antara mereka dengan cepat sebelum mengangkat leher Min Ha-rin.
"Kuk..."
Min Ha-rin meronta, namun tangan Kim Go-hyuk seperti menjepit lehernya dan tidak mau melepaskannya.
Dia telah melihat Kim Go-hyuk bergerak. Lagipula, matanya sudah terlatih dengan baik.
Namun demikian, dia tidak bisa merespon. Dia hampir tidak pernah melatih tubuhnya selama sebulan terakhir. Tidak, bahkan jika dia melakukannya, itu akan sama saja.
Tiba-tiba, Kim Go-hyuk mengangkat baju Min Ha-rin.
"...!"
Perut putih tanpa noda pun terlihat.
Wajah Min Ha-rin memerah karena malu, tetapi Kim Go-hyuk tidak memperhatikannya karena dia terus melihat perutnya. Tidak ada setitik pun nafsu di matanya.
Sebaliknya, ada rasa ingin tahu kemudian kemarahan.
"Ha."
Kemarahan ini kemudian berubah menjadi penghinaan.
Dengan mencibir, dia melempar Min Ha-rin ke dinding. Tak bisa berbuat apa-apa, tubuh Min Ha-rin menghantam tembok dengan keras.
"Urk..."
Punggungnya terasa seperti patah. Dia tidak berpikir itu patah, tapi rasa sakitnya luar biasa.
Dia menatap Kim Go-hyuk, yang terlihat mendidih dengan kemarahan saat dia menggenggam belatinya dengan erat.
"Kamu tidak punya danjeon?" (Catatan: Satu komentar yang menyebutkan menggunakan 'dantian' sebagai gantinya. Saya sempat memikirkannya saat pertama kali menemukannya, tetapi karena ini adalah novel Korea, saya lebih suka menggunakan istilah Korea)
"Batuk, batuk..."
Min Ha-rin berjuang untuk mengatur napas.
Kim Go-hyuk melanjutkan dengan suara tidak percaya.
"Dan kamu memiliki ruang mana sekarang. Aku tidak tahu bagaimana itu mungkin, tapi... Haha. Saya tidak yakin apa yang harus saya katakan tentang ini."
Dia tertawa dengan keras, tetapi siapa pun dapat melihat bahwa itu bukan karena kebahagiaan. Kim Go-hyuk terlihat kesal.
Rasanya seperti melihat seseorang mencabut pohon yang terus tumbuh dan mengisi lubangnya dengan kotoran anjing.
Tidak, itu bahkan lebih kotor dari itu.
"Ah... sial... itu benar-benar sangat bodoh."
Kim Go-hyuk berjalan ke arah Min Ha-rin sebelum menatapnya.
Meskipun kesakitan, Min Ha-rin masih menatapnya dengan tajam.
Jika ini terjadi di waktu yang lain, melihat tatapan seperti itu akan membuatnya senang. Dia bahkan mungkin akan mendapatkan kesenangan darinya.
Tapi tidak lagi. Kim Go-hyuk tidak tertarik dengan mainan yang rusak.
Paak!
Wajah Min Ha-rin tiba-tiba menoleh ke samping. Dia menendang wajahnya.
Dia tidak mengerahkan seluruh kekuatannya. Mempertimbangkan kekuatan Kim Go-hyuk, ini bisa dianggap sebagai tamparan ringan.
Jika dia mau, kepala Min Ha-rin pasti sudah robek dan terlempar seperti bola.
Ini hanya untuk melampiaskan kemarahannya.
Namun, rasa sakitnya begitu tajam hingga ia kehilangan kesadaran sejenak. Bibir Min Ha-rin robek dan mengeluarkan darah.
Kim Go-hyuk mendecakkan lidahnya sebelum menjambak rambutnya dan membanting kepalanya ke tanah.
Paak!
"Sungguh. Kau hanya melakukan apa yang kau inginkan tanpa berusaha menyembunyikannya. Kau pikir kau ini siapa? Apa yang membuatmu meninggalkan jalan pedang? Hah?"
Wajah Min Ha-rin terlihat mengerikan, tapi suaranya masih tegas saat dia berbicara.
"Itu adalah... pilihanku."
Dia meludahkan darah sebelum melanjutkan.
"Kau tidak punya hak untuk ikut campur."
Ini bukanlah hal yang ingin didengar oleh Kim Go-hyuk. Namun sepertinya tidak peduli apa yang dia katakan dalam situasi ini, dia tidak akan mendapatkan apa yang dia inginkan.
Dia tersenyum.
"Kamu berbicara dengan sangat baik terlepas dari penampilanmu. Jika saya punya cermin, saya ingin sekali menunjukkannya kepada Anda."
Dia mengangkatnya lagi.
Lalu dia menendang perutnya.
"Kuk."
"Di mana Bunga Putih yang kuingat? Akan lebih baik jika kamu minum tanpa henti selama sebulan penuh daripada melakukan ini. Lihatlah ini. Kamu bahkan tidak punya perut lagi..."
Paak!
Dia menendangnya lagi. Kali ini, dia menambahkan lebih banyak kekuatan.
"Gah!"
Mata Min Ha-rin berputar ke atas.
Ini adalah reaksi yang wajar ketika perutnya ditendang dengan sepatu bot militer. Apalagi jika mengingat fakta bahwa Kim Go-hyuk adalah manusia super yang sangat berpengalaman dalam hal kekerasan.
Untuk sesaat, dia tidak bisa bernapas. Rasanya seperti nyalinya mencoba memanjat tenggorokannya.
'Ini bahaya... bahaya..."
Dia hampir kehilangan kesadaran.
Min Ha-rin terbatuk-batuk dan mengeluarkan darah lagi.
"Guncangan itu langsung masuk ke ususmu."
Kim Go-hyuk benar-benar sedih.
Dia tidak percaya bahwa juniornya, yang tumbuh dengan sangat baik, telah jatuh sejauh ini.
Hatinya sangat sakit sehingga dia bahkan hampir tidak bisa menatapnya.
"Sihir adalah sampah."
Kim Go-hyuk berbicara dengan nada yang seolah-olah sudah jelas.
Meskipun sakit, Min Ha-rin mengangkat kepalanya dan memelototinya.
"Secara statistik, itu benar. Apa ada Penyihir di Tiga Pemburu Iblis Teratas? Tidak. Apakah seorang Penyihir pernah berhasil mengalahkan seorang Bangsawan Iblis berpangkat tinggi sendirian? Tidak. Peran Penyihir hanya untuk tinggal di belakang, sebagai pendukung. Itu saja."
Hanya itu yang dilakukan oleh para penyihir.
Tentu saja, kamu hanya bisa memilih jalan itu jika kamu memiliki bakat yang tepat.
Tapi Min Ha-rin sangat berbakat. Dia memiliki potensi untuk mencapai atau bahkan melampauinya di masa depan.
Namun, gadis bodoh ini telah menghancurkan potensi itu dengan tangannya sendiri.
Bagaimana mungkin dia tidak marah?
"Pada akhirnya, kurasa hanya ada dua orang di ruangan ini yang layak untuk diselamatkan."
Setelah mengatakan itu, Kim Go-hyuk menoleh ke arah arena duel sebelum menjentikkan lidahnya.
"Tidak. Dia juga sudah mati."
Seorang pria berdiri di sana. Dia berlumuran darah, seolah-olah semua darah di tubuhnya telah terkuras habis.
Gerard tampaknya telah mati berdiri karena kemauan keras dalam tubuhnya.
"Haa."
Dia menghela nafas dalam-dalam.
Sssng.
Kim Go-hyuk menghunus belatinya. Setelah selesai melampiaskan kemarahannya, dia tidak punya alasan untuk membiarkannya hidup.
Sama seperti saat ia hendak mendekati Min Ha-rin dan mengakhiri hidupnya.
"...!!"
Kim Go-hyuk buru-buru mundur.
Fwoosh!!
Sebuah bola api yang sangat besar melewati tempat dia berdiri.
Dengan sekilas pandang, dia menyadari bahwa itu adalah mantra.
"Apa yang dihasilkan oleh mantra ini?
Jika dia tetap berada di tempat itu, dia akan terbakar menjadi abu. Dia menoleh ke tempat bola api itu berasal.
Tetapi tidak ada seorang pun di sana.
Bang!
Di saat berikutnya, Kim Go-hyuk menghindari 'semacam serangan' dengan teknik transfer.
Alasan dia menyebutnya 'semacam serangan' adalah karena dia tahu dia sedang diserang, tapi dia tidak bisa mengatakan dengan pasti apa serangan itu.
Tapi dia tahu satu hal yang pasti.
Jika dia tetap berada di tempat itu, dia pasti sudah mati.
"...aigoo. Kapan kau tiba?"