The Novel's Extra (Terjemahan Indonesia)

Kenyataan (3)

[Hari ini, saya menerima laporan tentang Kwang-Oh.]

Segera setelah dia membaca baris pertama, para penyelidiknya mengiriminya pesan, mengatakan bahwa Kim Hajin dirawat di panti asuhan di dekat Penampungan Evakuasi Kwang-Oh.

Yoo Yeonha merasa sedih karena tidak membawa keripik kentang saat ia membalik halaman.

Sekarang dia sudah lebih besar, dia dapat dengan mudah membaca Hanja, yang sering ditulis oleh ayahnya.

[Media melaporkan kejadian semalam sebagai 'Serangan Jin di Tempat Pengungsian Kwang-Oh'. Warga sipil dan sembilan Pahlawan yang mengungsi ke tempat penampungan dibantai oleh seekor Jin ....

... Saya tidak akan pernah bisa melupakan apa yang terjadi pada hari itu di Kwang-Oh seumur hidup saya].

Pada awalnya, ini tampak seperti cerita sederhana tentang Pembantaian di Penampungan Pengungsian Kwang-Oh.

Namun, mulai dari paragraf berikutnya, nada tulisan berubah.

[... Presiden Kim Sukho menyatakan Jin Younghwan, yang mengganggunya, sebagai agen rahasia Jin. Namun, saya tahu bahwa Jin Younghwan adalah orang yang jujur. Satu-satunya kekurangannya adalah dia terlalu jujur, dan mungkin Kim Sukho tidak ingin rahasianya yang memalukan bocor.

Namun, Chae Joochul setuju bahwa Jin Younghwan adalah Jin. Chae Joochul juga berharap kematian Jin Younghwan. Namun Jin Younghwan adalah orang yang dipercaya dengan banyak bawahan yang setia. Jika dia dibunuh saat dia sendirian, itu pasti akan menimbulkan kecurigaan. Karena itu, Chae Joochul memerintahkan pembantaian, menyewa pembunuh bayaran yang terampil dan membiarkanku mengawasi rencananya].

"...?"

Yoo Yeonha membalik halaman kembali dan membacanya sekali lagi.

Tapi dia tidak bisa memahami isinya bahkan setelah membacanya untuk kedua kalinya. Berpikir bahwa dia salah menafsirkan beberapa kata, dia bahkan menerjemahkannya dengan aplikasi jam tangan pintar. Namun, isinya tidak berubah, dan Yoo Yeonha terus membaca pengakuan ayahnya dengan kebingungan.

[Pada hari itu, saya menerima pesan dari Jin Younghwan. Suaranya sangat mendesak, tapi akulah yang menciptakan invasi monster itu. Saya mengatakan kepada Jin Younghwan bahwa menyelamatkan warga sipil adalah yang utama dan mendorong mereka ke sudut.

Tempat Pengungsian Kwang-Oh.

Jin Younghwan berusaha melindungi warga sipil di tempat itu].

Tulisan tangan rapi yang dikenali Yoo Yeonha menusuk matanya. Yoo Yeonha merasakan sakit kepala yang hebat.

Namun, ia tidak bisa berhenti membaca.

[8 November, jam 8 malam, pembunuh bayaran yang disewa Chae Joochul menyerbu tempat pengungsian.

Dia membunuh Jin Younghwan dan bawahannya.

Itulah akhir dari mereka.

Saya ingin mengubur kejadian ini di dalam hati.

Namun keesokan harinya, aku menerima laporan dari pembunuh bayaran. Bahwa salah satu bawahan Jin Younghwan sedang bersama istrinya yang sedang hamil.]

Istri yang sedang hamil. Yoo Yeonha membeku saat membaca kata ini.

Hamil.

Kim Hajin dirawat di panti asuhan sehari setelah Insiden Kwang-Oh.

[Ada hal lain yang menarik dalam laporan itu. Tali pusar ditemukan di lokasi kejadian.

Bahkan dalam keadaan sekarat, sang ibu telah melahirkan.

Mayat bayinya tidak pernah ditemukan].

Ketika Yoo Yeonha sampai pada bagian ini, dia sepenuhnya menyadari apa yang terjadi. Meskipun tidak ada bukti, hatinya menjerit. Yoo Yeonha meremas dadanya, berharap bayi itu bukan Kim Hajin.

[Bayi ini ditakdirkan untuk mati. Bahkan jika dia memperpanjang hidupnya sedikit saja, dia tidak akan memiliki masa depan. Jadi, aku bertekad untuk menemukannya dan membunuhnya].

Ketika dia membaca pernyataan tak berperasaan dari sang ayah, dia merasakan sesuatu di dalam dirinya hancur.

Potongan-potongan ingatannya melintas di pikirannya.

-Jangan khawatir dan tidurlah. Ini akan berakhir pada saat kamu bangun.

Bayangan seorang pria yang bertarung melawan seluruh pasukan monster untuk menyelamatkannya muncul di benaknya.

Dia telah mempertaruhkan nyawanya untuk menyelamatkannya.

Namun, ayahnya telah membawa orang tuanya menuju kematian dan mencoba membunuhnya juga.

[Namun] tiba-tiba saya teringat tanggal 29 April, ketika putri saya lahir. Meskipun dia tidak bisa melakukan apa pun sendiri, keberadaannya saja sudah membuat saya sangat bahagia.

Saya menelepon pembunuhnya dan bertanya apa yang terjadi. Dia mengatakan bahwa dia membuang bayi itu tanpa membunuhnya].

Yoo Yeonha menundukkan kepalanya dan mengepalkan tangannya yang gemetar.

Pada saat itu, sebuah suara yang tidak asing terdengar di kepalanya.

-Hei, tidakkah kau pikir kita bisa menjadi sekutu yang baik?

Itu adalah suaranya sendiri.

Untuk pertama kalinya dalam hidupnya, dia meminta seseorang untuk menjadi sekutunya.

Meskipun tidak penting, itu adalah caranya untuk menunjukkan rasa terima kasihnya.

[Pada akhirnya, aku menghilangkan informasi tentang anak itu dari laporan. Namun, aku membunuh orang tuanya dan tidak membantunya untuk hidup. Ditinggal sendirian di tanah yang dingin, dia mungkin sedang sekarat secara perlahan saat ini.

Aku tidak berniat untuk menyangkal hal ini].

-Buddy berarti teman. Tidakkah kamu tahu?

Di masa lalu yang tidak begitu lama, dia telah mengakuinya sebagai sekutu. Suaranya saat itu berubah menjadi pisau tajam yang menusuk hatinya.

Jari-jari Yoo Yeonha gemetar. Dia tidak lagi memiliki keberanian untuk membalik halaman lain.

Jantungnya mulai berdegup kencang.

Dia merasakan emosi yang tidak diketahui muncul dari lubuk hatinya.

Rasa bersalah, kebencian, kesedihan .... Dia tidak bisa berpikir, dan dia juga tidak ingin berpikir.

Keringat dingin membasahi dahinya. Penglihatannya menjadi kabur saat kelelahan yang menghancurkan dunia melanda tubuhnya. Perilisan perdana bab ini terjadi di Ñòv€l-B1n.

[Aku telah menjalani hidup sebagai pengecut. Bahkan jika aku mengotori diriku sendiri lebih banyak lagi, tidak akan ada bedanya.

Jadi saya memutuskan untuk melupakannya.

Demi putriku dan demi klan ku.

Tapi aku meninggalkan kebenaran di buku harian ini.

Apa aku hanya mencoba untuk menenangkan hati nuraniku yang bersalah? Atau karena dendam pada Chae Joochul?

Itu, aku tidak tahu.]

Wajah Kim Hajin dan pengakuan ayahnya bergabung bersama untuk membentuk gambar monster.

Yoo Yeonha tidak bisa menahan monster ini.

Kim Hajin, Kim Hajin, Kim Hajin... namanya berkelebat dalam penglihatannya seperti penampakan.

Dia tersedak, dan hatinya sakit.

Luapan emosi terlalu berat untuk ditanggungnya.

 

**

[Peringatan Seoho]

Di malam yang gelap, bulan sabit memancarkan cahaya dingin.

Tomer berdiri sendirian di bawah cahaya pucat.

Dia sudah menyelesaikan semua urusan pribadinya sebelum datang ke sini.

Dia tidak bisa memprediksi seperti apa hari-harinya ke depan.

Dia menjalani hidupnya untuk membalas dendam, tapi sekarang balas dendam itu tidak mungkin tercapai, sangat mungkin dia merobek-robek surat wasiat ayahnya dan bunuh diri.

Kiik-

Tomer dengan kasar membuka pintu tugu peringatan yang sunyi dan mencari nama Agus Benjamin.

Tak lama kemudian, ia menemukan sebuah lemari berukir nama Agus, yang terlihat berbeda dari yang lain.

[Agus Benjamin]

Di dalam lemari kecil berbentuk persegi itu terdapat sebuah guci kremasi dengan nama 'Agus Benjamin' yang ditulis dalam bahasa Spanyol.

Karena bunga-bunga yang mengelilingi guci, guci itu tidak terlihat begitu sepi.

"Apa ini?"

Tercengang melihat banyaknya bunga di dalam lemari, Tomer menarik lemari itu keluar dan mengambil salah satunya. Di atasnya ada sebuah kartu kecil.

[2024 April, Kim Hajin]

Tomer segera memeriksa bunga-bunga lainnya.

[2024 Agustus, Kim Hajin]

[2025 April, Kim Hajin]

[2025 Agustus, Kim Hajin]

Semuanya berasal dari Kim Hajin.

Karena bunga-bunga itu disempurnakan dengan mana, mereka juga tidak layu.

"... Sialan."

Tomer mengumpat dan membuang bunga-bunga itu ke samping.

Kemudian, dia menemukan sebuah amplop kuning di dalam lemari.

Tomer dengan hati-hati mengangkatnya.

Di sampulnya tertulis kalimat dalam bahasa Spanyol, 'Untuk putriku'.

Seketika itu juga, panas membara membara dari dalam hatinya.

Dia merobek amplop itu dan mulai membaca surat itu.

Dia penasaran dengan alasan apa yang dibuat oleh ayahnya yang terkutuk itu.

[Kepada putriku tercinta,

Saat saya menulis surat ini, saya diliputi oleh emosi yang rumit. Di satu sisi, saya berharap kamu tidak membacanya. Namun di sisi lain, saya berharap kamu membacanya. Saya juga khawatir bagaimana perasaan Anda setelahnya...]

Tomer membaca sekilas surat itu. Sebagian karena sulit baginya untuk membiasakan diri membaca bahasa Spanyol lagi.

[Tak kuat menahan godaan, ibumu menjual jiwanya pada jin.]

[Aku tak bisa membiarkan siapapun tahu kalau dia menjadi Jin.]

[Itu adalah satu-satunya cara untuk menyelamatkanmu dari masyarakat di mana kerabat Jin dihukum mati atau dieksekusi.]

Namun, ada beberapa kalimat yang sulit ia pahami. Lebih jauh lagi, dia merasa lebih sulit untuk menerimanya.

Alih-alih menerima, Tomer justru merasa marah.

Sejauh yang dia ketahui, ayahnya menolak untuk bertobat dan menyalahkan ibunya.

[Ayah] Aku ingin kau pergi ke Korea. Aku ingin kau menjalani kehidupan yang lebih stabil di tempat yang lebih stabil. Namun ketika aku datang ke Korea, kau sudah pergi. Aku menyerahkan semua yang kumiliki kepada seorang teman untuk melindungimu, tapi aku juga tidak bisa menghubunginya.

Merasa semua yang ada di dunia ini mengkhianatiku, aku berpikir untuk mengakhiri hidupku yang tidak berharga...]

Tomer meremas surat itu tanpa membacanya sampai akhir.

Dia menganggapnya sebagai kebohongan dan hendak merobek-robeknya.

Saat itulah dua benda jatuh ke tanah dari dalam amplop.

Sebuah bros berkarat.

Hadiah ulang tahun yang diberikan ayahnya saat dia masih kecil.

Sebuah jam tangan kecil.

Hadiah yang ia berikan kepada ayahnya dengan menabung uang jajannya.

Tomer menatap kedua benda itu dengan bingung.

Pada saat yang sama, dia merasakan dasar dari dirinya bergemuruh.

Tomer bersandar ke dinding, dan membuka surat yang sudah kusut itu.

Sambil mengumpulkan pikirannya, dia mulai membaca surat itu lagi.

Kali ini, dengan perlahan dan teliti.

**

Penginapan Lotus, Busan.

Saat ini, saya menginap di kamar presidential suite di hotel mewah ini.

Di balkon kamar seluas 500 meter persegi ini, saya sedang menyesap segelas anggur.

Biasanya, kamar seperti ini sulit didapat bahkan dengan uang. Tapi karena seseorang membatalkan tepat sebelum saya melakukan reservasi, saya bisa mendapatkannya dengan harga murah. Meskipun, itu masih merupakan kamar yang harganya 8 juta won per malam.

Bagaimanapun, keberuntungan membuat kehidupan sehari-hari saya nyaman tanpa henti.

"... Pemandangan yang sangat indah."

Duduk di balkon, saya menatap cakrawala.

Pantai berada dalam pandangan saya, dan karena ini adalah malam sebelum festival, jalanan diterangi dengan warna-warna yang indah.

Setelah tiba di Busan pada pukul 5 sore, kami menikmati malam festival hingga pukul 9 malam.

Perang pistol air, kembang api, dan bahkan makan malam di restoran Michelin bintang 3.

Saya memotret Evandel dan Hayang yang berlarian dan bersenang-senang. Favorit saya adalah wajah Evandel saat mencicipi hidangan Michelin bintang 3 untuk pertama kalinya.

 

Untuk pertama kalinya, saya merasa seperti sedang berlibur.

[Terima kasih.]

Itulah pesan yang baru saja saya terima dari Tomer.

Hal ini juga membuat saya bahagia.

Karena kontrak kekuatan sihir masih aktif, hubungan kami sebagai kreditur dan debitur masih ada.

Sekarang, Tomer harus menjadi sekutuku tanpa keluar dari jalur.

"Wow~ lihat itu, Hayang! Kita ada di dalam koran ini~!"

Aku bisa mendengar suara Evandel dari ruang tamu. Evandel tampak terpesona dengan gambar-gambar yang saya cetak. Saya hanya bisa tersenyum melihat betapa mulianya dia.

Ketika saya menyesap anggur sambil merasakan udara segar, saya menerima pesan lain di jam tangan pintar saya.

[Um, Hajin-ssi, jika memungkinkan... bisakah kau mengajari saya cara menggunakan kekuatan sihir?]

Pengirimnya adalah Rachel.

Itu bukan satu-satunya pesan.

[Sejujurnya, aku sangat kagum saat melihat Barrier yang Hajin-ssi tunjukkan di kelas. Akhir-akhir ini, aku juga merasa seperti menabrak tembok... (ㅠ__ㅠ)]

Meskipun aku merasa pesannya lucu, tidak ada yang bisa kulakukan untuknya.

Aku tidak tahu apa-apa tentang Barrier, karena Stigma menciptakannya untukku.

Bukannya itu... sebuah dinding?

Apakah gelang itu tidak berfungsi?

Seharusnya aku mengujinya sebelum memberikannya.

[Aku bahkan bisa memberimu biaya pelajaran (★ω★)/ !]

Ketika aku hendak menolak tawarannya, tiba-tiba aku teringat sesuatu.

Membentur tembok.

Jika gelang yang kuberikan padanya berfungsi sebagaimana mestinya, Debu Bibit Kupu-kupu seharusnya merembes ke dalam dirinya, membantunya mencapai ketinggian yang baru. Bukan hanya karena itu membangkitkan potensinya. Itu karena Hadiah Rachel berhubungan dengan 'elemen'.

"Hmm...."

Rachel adalah seorang gadis yang sombong. Saya tahu betul karena sayalah yang menciptakannya. Fakta bahwa seorang gadis yang bangga seperti Rachel meminta bantuan kepada seseorang seperti saya menunjukkan betapa frustasinya dia dengan situasinya saat ini.

Saya tidak bisa menyalahkannya.

Dia seharusnya mendapatkan pencerahan pada akhir semester pertama, tetapi itu tertunda selama hampir setengah tahun.

[Sampai jumpa Minggu malam.]

Pada akhirnya, saya setuju. Yang perlu kulakukan hanyalah membuat Debu Bibit Kupu-kupu di gelangnya meresap ke dalam tubuhnya.

"Ah~ angin yang luar biasa."

Berdiri dengan gagah, aku bersandar pada pegangan. Saya melihat ke bawah secara naluriah. Dari kamar presiden di lantai 60, orang-orang di bawah tampak seperti semut.

Ketika saya mengamati orang-orang yang berlalu-lalang, mata saya tertuju pada seorang pria yang berjalan di jalan yang terlihat biasa saja.

Tidak, tepatnya, pria itu menarik perhatian saya. Dia berpakaian lebih mewah dan cerah daripada orang lain.

Rambut hitam, hidung mancung, dan garis wajah yang tegas. Pria tampan ini tampak seperti Legolas.

Pada saat itu, saya dikejutkan dengan sensasi yang tidak menyenangkan.

Saya menatap pria itu dengan saksama.

Pria itu mendongak ke atas, seakan-akan merasakan tatapan saya.

Meskipun orang biasa tidak akan pernah bisa menemukan saya dengan jarak di antara kami, saya tahu bahwa dia secara langsung menatap saya.

Pria itu tersenyum seakan-akan sedang berusaha memastikan sesuatu.

Merasakan hati saya bergetar, saya membalas senyumannya dengan santai. Kemudian, senyum di wajahnya semakin mengembang.

Entah mengapa, saya merasa seperti mengenalnya.

Intuisi saya sebagai pencipta asli dunia ini berteriak.

Seorang pria yang lahir di dunia lain seperti Kim Suho, tetapi memiliki kepribadian yang sangat berbeda.

Seorang pria yang putus asa karena kehilangan dunia asalnya, dan dikhianati serta dikalahkan oleh keinginannya.

Seorang pencari kejahatan dengan keyakinan yang menyimpang, mencari surga palsu.

'Bos terakhir tipe pertumbuhan' yang saya rancang, yang namanya saya takutkan untuk disebutkan.

Namun, saya hanya penulis aslinya.

Saya tidak tahu perubahan apa yang dilakukan oleh penulis kedua. Belum lagi, saya hiatus tepat ketika dia seharusnya mulai aktif.

Tunggu.

Tiba-tiba, saya memiliki pemikiran yang aneh.

Apakah bos terakhir yang saya rancang terlihat seperti itu?

Memang benar bahwa Festival Busan adalah tempat dia pertama kali muncul.

Namun, senyumnya aneh.

Dia masih menatapku dan tersenyum.

Saya tidak ingat pernah menulis apapun tentang dia yang sering tersenyum.

Pada saat itu, pria itu menyenggol rekannya dan memberi isyarat kepada saya. Seolah-olah dia berkata, 'lihat orang itu'.

Benar, dia memiliki seorang teman.

Seorang pria dan seorang wanita.

Mereka berdua melihat ke arah saya.

Saya bertatapan mata dengan gadis itu.

Seorang gadis cantik berambut biru tua dengan ekspresi tajam yang menyerupai peri.

Matanya berkedip-kedip dingin.

Niat membunuhnya yang tajam menekanku.

Gadis gila ini mengeluarkan niat membunuh hanya karena aku menatap matanya.

"... Tunggu sebentar."

Tiba-tiba, aku merasa sedikit takut.

Mungkinkah?

Bos terakhir seharusnya menjadi kebalikan dari Kim Suho.

Mungkinkah dia menjadi... seorang wanita?

... Meskipun itu tidak masuk akal, saya berharap rekan penulis memiliki akal sehat yang cukup untuk tidak membiarkan hal itu terjadi.

Pengaturan

Pengaturan

#fff #EAE6E4 #6E7075 #333

Font

Roboto Merriweather Rubik Lora

Ukuran huruf

- 18 +

Jarak

- 36 +
Episode sebelumnya
Episode berikutnya
Novel Religi dan Anak-anak menunggu untuk anda baca! Juga ada konten Genre lain untuk dipilih~
Semua konten GRATIS! Klik di bawah untuk download!
Novel Religi dan Anak-anak menunggu untuk anda baca! Juga ada konten Genre lain untuk dipilih~
Semua konten GRATIS! Klik di bawah untuk download!