The Novel's Extra (Terjemahan Indonesia)
Alam Iblis yang Terwujud (1)
Spartan akhirnya tinggal bersama Boss.
... Saya, Kim Hajin, mengizinkannya sebagai pemiliknya. Aku menyuruhnya untuk menghidupkannya seperti hewan peliharaan yang baik.
"Huu."
Spartan sudah mengikutinya ke kamar tidurnya.
Saat ini, saya sedang memandangi barang-barang yang membuat saya terlalu sibuk untuk mengurusnya.
Pertama adalah tiket konsolidasi khusus yang kudapat dari membunuh Jin Sahyuk.
===
[Tiket Konsolidasi Khusus]
-Tiket konsolidasi yang terbentuk dari Hadiah khusus.
-Dengan menggunakan tiket ini, kamu bisa memperkuat Hadiah, peralatan, Fisik, atau Seni.
===
'Tiket' ini ada di jam tangan pintar saya, bukan di inventaris saya.
Selanjutnya, saya mengeluarkan tiga item yang saya dapatkan hari ini.
[Kupon Pemulihan Sifat]
[Bola Regenerasi]
[Kunci Mistik]
Terakhir, saya memeriksa jumlah SP yang saya miliki saat ini.
[SP saat ini: 4,483]
Saya memiliki sekitar 4.200SP pagi ini. Saya telah mendapatkan hampir 300SP dalam satu hari, mungkin karena saya membuat nama untuk diri saya sendiri di panggung besar.
Bagaimanapun, saya hanya butuh sedikit lagi sampai saya bisa membuat Hadiah yang bagus.
"Untuk saat ini...."
Saya memutuskan untuk menggunakan tiket konsolidasi khusus.
Gift yang ingin saya perkuat jelas adalah 'Master Sharpshooter'.
Tidak perlu ragu, tetapi sebelum saya menggunakan tiket, saya membuka jendela status saya dan memeriksa levelnya saat ini.
===
▷「Penembak Jitu‖ [Peringkat Menengah] [Atribut Roh] [Berkembang - Tingkat 4] [Kemahiran EXP 95%]
◇「Penembak Jitu Ahli」 [Peringkat Menengah] [Atribut Roh] [Berevolusi - Tingkat 6] [Kemahiran EXP 86%]
===
Baris pertama adalah versi dunia nyata, dan baris kedua adalah versi Tower.
Seperti yang Anda lihat, versi 'terbatas' dengan cepat mengejar versi aslinya.
Di dalam Tower of Wish, statistik dan EXP kemahiran meningkat lebih cepat. Akibatnya, Pemain akan mendapatkan kembali kemampuan mereka yang sebenarnya di sekitar lantai 9.
Tapi, itu adalah cerita untuk lain waktu.
Saya mengetuk tiket konsolidasi khusus di jam tangan pintar saya.
[Kamu menggunakan tiket konsolidasi khusus.]
[Hadiah 'Master Sharpshooter' bertambah kuat.]
[Hadiah 'Master Sharpshooter' meningkat potensinya.]
"...Hm."
Tiket itu tidak menambahkan sesuatu yang istimewa dan hanya memperkuat efek fundamental Gift.
Aku memutuskan untuk menyimpan tiket konsolidasi khusus lainnya yang kumiliki. Aku masih tidak yakin apakah aku harus menggunakannya pada Desert Eagle atau Gift lainnya.
Yang penting adalah ini.
[Kupon Pemulihan Trait]
Keuntungan terbesar dari hari ini adalah Kupon Pemulihan Trait, yang memungkinkanku memulihkan salah satu dari tiga Trait yang tersisa.
▷「Sistem Konsolidasi Acak」 [Peringkat rendah-menengah] [Atribut Roh] [Konsolidasi 3 tahap]
▷「Fisik Disfungsi Sihir」
▷「Fisik Memori Obat」
Yang mana dari ketiganya yang harus saya pilih?
Aku harus memikirkan hal ini dengan hati-hati. Memulihkan Trait tidak berarti peningkatan sederhana dalam kecakapan bertarung. Sama seperti bagaimana 'Ketangkasan' berevolusi menjadi 'Ketangkasan Kurcaci', kejadian kebetulan lainnya bisa saja terjadi.
Aku merenung.
Haruskah aku memilih Fisik Memori Obat seperti yang aku rencanakan sebelumnya?
"Tidak."
Jika aku memilih Fisik Memori Obat, aku akan memilih Orb Regenerasi dengan sia-sia.
===
[Bola Regenerasi] [Artefak Sihir]
-Sebuah bola dengan kekuatan regenerasi. Pengunggahan utama bab ini terjadi pada novel b1111n.
○Evolving Item - EXP 「0/100」
○Lv.1 ???
===
Bola seukuran bola ping-pong yang bersinar hijau.
Benda ini tidak memiliki level, dan satu-satunya efek yang dimilikinya adalah '○Lv.1 ???'. Namun demikian, saya dapat memeriksa deskripsi item tersebut dengan jam tangan pintar saya.
○Lv.1 Pemulihan dan Regenerasi
Efek tunggalnya tampak luas, bahkan pada pandangan pertama.
Seperti kata pepatah, kesederhanaan terkadang memang yang terbaik. Bahkan, saya pun tidak tahu, betapa luasnya 'pemulihan dan regenerasi' itu.
Jika saya membawa benda ini ke dunia nyata dan membiarkannya tumbuh, secara teori, saya bisa menjadi setengah tak terkalahkan.
"Dan kunci ini ...."
===
[Kunci Mistik] [Artefak Sihir]
-Sebuah kunci mistik.
○Evolving Item - EXP 「0/100」
○Pembukaan Kunci Lv.2
===
Ukurannya sama dengan kunci biasa, tapi terlihat sedikit istimewa.
Sulit untuk membedakan apakah itu padat atau cair, dan permukaannya yang mengeluarkan cahaya biru membuatnya terlihat seperti kunci dari dongeng.
Kunci mistis ini juga akan memiliki berbagai kegunaan yang semakin luas seiring perkembangannya. Tidak hanya memiliki fungsi membuka kunci, tetapi juga akan memiliki kegunaan ofensif dan defensif.
"Baiklah."
Dengan demikian, saya mengambil keputusan.
Daripada Fisik Memori Obat, aku memutuskan untuk memilih Trait yang memungkinkanku menggunakan item yang kumiliki dengan lebih efisien.
[Sistem Konsolidasi Acak]
Di satu sisi, pilihannya sudah jelas.
"Ayo."
Gumamku sambil merobek tiketnya menjadi dua.
===
[Pilih Sifat yang ingin kau pulihkan.]
○「Sistem Konsolidasi Acak」
○「Fisik Disfungsi Sihir」
○「Fisik Memori Obat」
===
Dalam sekejap, pesan sistem muncul di depanku.
Tiga Sifat yang sudah lama tidak aku miliki. Dari ketiganya, aku mengambil 'Sistem Konsolidasi Acak'.
[Kamu mendapatkan kembali sebuah Trait!]
「Sistem Konsolidasi Acak」 [Peringkat rendah] [Atribut Roh]
Untuk alasan yang jelas, kekuatannya dibatasi. Aku masih bisa memindai hingga lima item, tapi persentase konsolidasi turun dari [0~54%] menjadi [-10%~30%].
Namun demikian, saya lebih dari puas dengan hal itu.
30% lebih dari cukup untuk membuat perbedaan yang signifikan.
[Kamu mendapatkan Trait baru.]
Aku tersenyum sambil mengangkat Orb Regenerasi. Lalu, aku bergumam dengan gembira.
"Pindai."
Angka yang terukir di bola itu adalah... 24%.
Keberuntunganku sepertinya masih bekerja dengan baik.
Piring-
Saat aku sedang asyik dengan diriku sendiri, seseorang mengirimiku sebuah pesan.
Kapten Inggris: 「Hajin-ssi, apa kau sudah melihat Komunitas? Sesuatu yang besar terjadi di istana hari ini.」
Pengirimnya adalah CaptainBritain, atau dengan kata lain, Rachel.
"Oh benar."
Tiba-tiba aku teringat sesuatu.
Samar-samar aku ingat pernah melihat Rachel di antara 100 orang di istana. Aku tidak bisa melihatnya dengan jelas karena dia duduk di antara para Gold-ranks.
Kalau dipikir-pikir, tidak masuk akal jika dia tidak ada di sana karena guild Istana Kerajaan Inggris seharusnya juga meraih prestasi besar.
Aku tersenyum sambil membalas.
"「Sesuatu yang besar?
Kapten Inggris: 「Ya, lihatlah di forum publik. Ah, ngomong-ngomong, kenapa kamu tidak ada di istana?
「Oh, um... Aku tidak memberikan kontribusi yang cukup. Aku kembali ke Bumi dan baru kembali baru-baru ini, haha.」
Kapten Inggris: 「Ah, aku mengerti. Tidak apa-apa, jangan terlalu khawatir. Aku bisa membantumu. Aku berada di peringkat 33 saat ini. :) 」
Aku melihat forum publik seperti yang diinginkan Rachel.
===
「Forum Publik」
[Astaga, Aileen dan Ranking 1 berkelahi di istana Medea.]
-Aku ada di sana dan melihatnya sendiri, hehe.
-Benarkah??
ㄴ Ya, rupanya mereka sangat kuat. Pada akhirnya, sepertinya bakatmu yang menentukan di mana kamu akan berakhir di Tower of Wish.
ㄴ Tidak, itu semua adalah keterampilan. Lebih baik gunakan yang kamu punya (jika ada, hehe).
[Ada yang mau merilis rekaman dari istana?]
-Kamu bisa merekam video di sini?
ㄴ Ya, kamu hanya perlu membeli sebuah item dari Player Shop. Aku rasa itu disebut Perekam Sekali Pakai.
-Ada yang menjual video. Aku sudah membelinya dan melihatnya.
ㄴ Berapa harga yang kau bayar?
ㄴ 50TP. Itu cukup intens. Ranking 1 dan Aileen saling bertukar kekuatan sihir. Aku bisa pingsan jika terjebak di tengah-tengahnya.
ㄴ Sial, aku ingin melihatnya juga. Bisakah kau membaginya denganku?
[Anggota Essence of the Strait gelombang kedua, tuliskan namamu di sini.]
-Essence of the Strait's Yohei. Aku sudah sampai.
===
"...."
Lebih dari 300 postingan diunggah ke forum publik setiap hari, dan lebih dari setengahnya adalah tentang saya. Belum lagi, itu sedikit berlebihan.
Tapi, saya tidak memiliki keluhan apa pun.
Saya menatap jam tangan pintar saya.
[Kau mendapatkan 1SP.]
[Kau mendapatkan 2SP.]
[Kau mendapatkan 1SP.]
...
Jadi inilah alasan mengapa SP saya masih terus bertambah...
Jika terungkap bahwa aku adalah Rank 1, aku mungkin akan mendapatkan jumlah SP yang sangat banyak sebagai imbalan atas hidupku yang terbalik.
"... Aku bahkan tidak ingin memikirkannya."
Melelahkan-
Saya menerima pesan lain.
Kapten Inggris: 「Juga, guild Kerajaan Inggris mendekati Toko Riry milik Prestige. Jika ada ramuan atau peralatan yang kamu inginkan, jangan ragu untuk memberitahuku...」
Ini sebenarnya adalah ulahku. Aku menyuruh Henry dan Kiri untuk membuat barang yang lebih murah untuk Rachel.
「Bagaimana? Kudengar pemiliknya sangat ketat.」
Jawabku, berpura-pura tidak tahu.
Kapten Inggris: 「Ah... baiklah (≧∀≦) Agak memalukan untuk mengatakannya sendiri, tapi sepertinya Istana Kerajaan Inggris cukup berpengaruh pada mereka. Sementara guild lain sibuk menaklukkan lantai 4~5, kami fokus bekerja di Prestige. ^.^」
Rachel sangat aktif akhir-akhir ini.
Kemungkinan besar, itu karena dia benar-benar menikmati Tower of Wish. Di sini, dia terbebas dari beban yang dikenal sebagai 'Inggris' dan ancaman Lancaster yang selalu ada.
Kapten Inggris: 「Oh benar, kami juga membeli sebidang tanah dan tanaman mulai tumbuh di atasnya. (๑>ᴗ<๑) Anda harus datang melihatnya nanti.」
Membaca pesannya yang memiliki nada yang sama sekali berbeda dengan cara dia berbicara, saya tidak bisa menahan tawa.
Kapten Inggris: 「...Ah, maaf, aku terlalu bersemangat dan berbicara terlalu lama. Aku terlalu bersemangat.」
「Tidak, tidak apa-apa bagiku.」
Aku bisa mengerti kenapa dia ingin menyombongkan diri. Di luar, dia mungkin harus menjaga citra khidmatnya sebagai wakil pemimpin.
「Kamu bisa menggunakan utusan kami sebagai buku harian jika kau mau.」
Kapten Inggris: 「Buku harian? ㅋㅋ Tidak apa-apa. Ah, kita ada sesi berburu yang direncanakan malam ini, jadi aku harus pergi sekarang. Jika kamu mengalami kesulitan dengan sesuatu, beritahu aku. Saya akan membantu dengan kemampuan terbaik saya! (>Д<)ゝ"」
Demikianlah percakapan saya dengan Rachel.
Aku melompat ke tempat tidurku sambil tersenyum.
Lalu tiba-tiba...
[Quest Mendadak!]
Sebuah quest tiba-tiba muncul.
[Quest Khusus - 'Apa yang Medea Inginkan'.]
[Ringkasan - Medea ingin memiliki jubahmu.]
[Peringkat - rendah]
[Hadiah - kesan yang baik dari Medea.]
"... Apa?"
Apakah dia memikirkan jubahku selama ini? Jika sebuah quest muncul, dia pasti sangat menginginkannya...
Aku memeriksa deskripsi item jubah itu sekali lagi.
===
[Jubah Mahakarya Lv.3 yang Dibuat oleh Pengrajin Ahli]
-Elegan namun tidak flamboyan, mengesankan namun tidak aneh. Jubah yang dirancang dengan sangat baik.
○Lv.3 Segel Ajaib - Peningkatan Daya Tahan
○Lv.4 Penampilan Luar
○Lv.3 Aroma
===
'Segel Ajaib' adalah pesona yang kubuat dengan kekuatan sihir Stigma.
"Dia pasti sangat menyukainya."
Karena aku bisa membuat yang lain kapanpun aku mau, aku memutuskan untuk memberikannya jika ada kesempatan.
Saya mematikan sistem dan berbaring telentang.
Meskipun saya lelah, namun ada satu hal terakhir yang perlu saya lakukan sebelum tidur.
[Lv.3 Ekstraksi dan Materialisasi Permanen]
Mengekstrak kekuatan sihir Stigma dengan skill ini.
Tidak ada salahnya hari ini, kan?
Lagipula, aku punya Orb Regenerasi...
Aku memegang bola itu di tanganku dan menggunakan skill pada Stigma.
"... Uuk!"
Baiklah, itu menyakitkan.
Sekarang skill itu sudah berada di level 3, rasa sakitnya terasa lebih kuat dari sebelumnya.
Rasa sakit yang hebat menyapu tubuhku seperti air terjun. Setelah berjuang sambil mengeluarkan busa di mulut, saya diam-diam menutup mata seperti orang yang berada di ranjang kematiannya.
**
... Perlahan-lahan saya membuka mata.
Ruangan itu gelap.
Namun, tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Prestise selalu seperti ini. Tanpa satu pun lampu jalan atau lampu senter, kota ini benar-benar diselimuti kegelapan.
Namun, ada sesosok tubuh yang menatap saya dari kegelapan.
Sosok itu duduk di tepi tempat tidur saya, menatap saya dengan mata dingin.
Satu-satunya cahaya di ruangan itu berasal dari mata sosok manusia ini.
Apakah itu seorang pembunuh?
Atau makhluk misterius yang tinggal di Prestige?
"...."
Aku menelan ludah dengan keras.
Meskipun ini tiba-tiba, aku tidak perlu panik.
Aku bisa mengeluarkan Elang Gurun dari inventorku, dan...
"... Eh?"
Dari jendela, cahaya bulan yang terang menyinari. Cahaya putih itu menyapu kegelapan yang menyelimuti si pembunuh dan mengungkapkan penampilan sosok itu.
Dia bukanlah seorang pembunuh.
Orang yang duduk di tepi tempat tidur adalah orang yang sangat kukenal.
"... Kau sudah bangun."
Bos berbicara, tanpa ekspresi seperti biasanya.
Sudah berapa lama dia berada di sini?
Aku menatap matanya.
"... Boss? Ada apa?"
"Pasta ingin datang ke sini."
Bos mengangkat bahu. Pasta... apa dia bicara tentang Spartan?
Aku melirik ke arah selimutku. Spartan memang meringkuk di sampingku, tertidur.
Jadi dia masih ingin tidur di samping pemiliknya. Aku menyeringai dan mengelus punggungnya.
Zzz-zzzz- Spartan berguncang-guncang, mengikuti gerakan belaianku.
"Kalau begitu, aku akan pergi sekarang."
"Ah, tunggu, bagaimana kabar Spartan?"
"... Dia manis sekali."
Bos bergumam pelan dan bangkit dari tempat tidur.
Melihat dia hendak pergi, aku menahannya.
"Bos, kamu tidak lupa kalau kita akan pergi bersama ke lantai 5 hari ini, kan?"
Kakinya berhenti.
Dia perlahan-lahan menatapku dan mengangguk sambil tersenyum pahit.
"... Tentu saja."
"Baiklah."
Bos meninggalkan ruangan, dan aku melakukan peregangan.
Koong, koong, koong.
Aku bisa mendengar langkah kaki Cheok Jungyeong.
Sudah waktunya untuk berlatih.
-Kicau, kicau.
Melihat selimut saya sekali lagi, saya melihat Spartan sudah bangun dan melakukan peregangan.
Aku menunggunya selesai, lalu turun ke bawah bersama-sama.
"Kau sudah sampai."
"Ya."
Saya menyapa Cheok Jungyeong dan duduk di lantai.
Duduk bersila, aku mulai dengan latihan pernapasan untuk membangkitkan kekuatan roh. Latihan pernapasan ini biasanya membuatku lelah setelah 30 menit, tapi sekarang karena aku memiliki Orb Regenerasi, aku seharusnya bisa melakukannya lebih lama.
Huu... huu...
Saya mengulangi menghirup dan menghembuskan napas dalam-dalam sebanyak 15 kali.
Pada saat punggung dan pinggang saya mulai kejang, saya membuka mata. Saya belum mendapatkan wawasan atau pencerahan yang dibicarakan dalam novel-novel seni bela diri.
"Ah, sangat melelahkan ...."
Saya melihat ke sekeliling tempat persembunyian sambil beristirahat. Spartan sudah kabur dan tidak terlihat.
"... Kemana dia pergi?"
"Aku sudah memasaknya. Dia ada di dalam perutku sekarang."
"...."
Mengabaikan lelucon bodoh Cheok Jungyeong, aku memejamkan mata.
Spartan dan aku bisa berbagi pikiran dan visi kami. Sekarang adalah saat yang tepat untuk mencobanya...
Tak lama kemudian, sebuah pemandangan buram muncul di depan mata saya. Itu adalah apa yang dilihat oleh Spartan. Ada uap yang mengepul. Apakah dia berada di dekat air mendidih?
'Di mana ini? Apakah dia benar-benar sedang dimasak?
Saya melihat dengan takjub. Tiba-tiba, Spartan melompat.
Saya akhirnya bisa melihat lebih jelas.
Bos sedang berbaring, menikmati mandi air hangat.
Spartan berada di kamar mandi.
-Apa?!
Boss, yang sedang berpikir keras, menyiramkan air ke arah kemunculan Spartan yang tiba-tiba. Karena tindakannya yang tiba-tiba...
"...."
Aku segera memutuskan hubungan visualku dengan Spartan dan membuka mata.
Chak-!
Aku menampar pipiku dengan keras.
"Apa yang kau lakukan, Anak Baru?"
Cheok Jungyeong menyeringai.
Aku tidak bisa berkata apa-apa.
Apa yang baru saja kulihat... hapus saja dari ingatanku.
Meskipun aku tidak bermaksud mengintip, jika Bos tahu.
Sejujurnya, aku tidak melihat banyak.
Artinya, aku tidak melihat bagian yang penting.
Hanya melihat kulitnya seharusnya tidak menjadi sebuah kejahatan... kan?
Kuhum, ini semua adalah kesalahan bajingan itu.
Aku berdiri.
"Ah, hei, mau ke mana kau di tengah-tengah latihan?"
Cheok Jungyeong bertanya.
Aku menoleh ke arahnya.
"... Untuk memasak burung tertentu."
**
[Lantai 5, Alam Iblis yang Terwujud]
Setelah memarahi Spartan dengan benar dan memeriksa 'Toko Riry', aku naik ke lantai 5 dengan anggota Rombongan Bunglon.
Area awal dari alam iblis yang terwujud adalah daerah vulkanik yang keras, yang terus-menerus memuntahkan lahar dan asap hitam.
"Anak baru, apa rencanamu hari ini? Jain dan aku sudah terdaftar di prasasti kristal ketiga."
Cheok Jungyeong bertanya.
Lantai 5 memiliki total 15 prasasti kristal. Mereka berfungsi sebagai pos pemeriksaan. Lagipula, tidak masuk akal jika harus mengulang dari awal setiap kali kembali.
"I...."
Rencana saya adalah mencari NPC seperti Henry dan Kiri yang ditinggalkan dalam cerita aslinya. Saya akan menyelesaikan misi tersembunyi jika ada dan menemukan item tersembunyi yang mirip dengan prasasti kurcaci.
Meskipun seharusnya tidak memakan waktu terlalu lama, karena lantai 5 memiliki banyak musuh yang kuat, agak berbahaya untuk melakukannya sendirian. Belum lagi, ada juga monster boss yang tidak mungkin dibunuh sendirian.
"Ayo kita bagi menjadi dua tim dan pergi menjelajah."
Jain dan Cheok Jungyeong mengangguk.
"Baiklah, aku akan pergi dengan Cheok Jungyeong ~ ada misi yang kami lakukan sebelumnya ~"
"Kedengarannya bagus."
Jain dan Cheok Jungyeong dengan cepat berkumpul.
Mereka ternyata sangat dekat satu sama lain.
"Kalau begitu..."
Aku menoleh ke belakang. Bos sedang berdiri di sana, melihat sekeliling wilayah vulkanik. Dia sepertinya menganggap dunia iblis itu menarik karena matanya penuh dengan rasa ingin tahu.
"Boss? Apakah kamu mau ikut denganku?"
Entah kenapa, aku merasa canggung berada di dekatnya.
Bos menatapku sejenak sebelum mengangguk.
"Ya."
"O-Oke."
Aku mengeluarkan Dwarven Supercar.
"Masuklah."
"Oke."
Bos naik ke Dwarven Supercar, lalu bertanya.
"Kenapa kau terus gagap?"
"... Aku, aku ingin tahu kenapa. Mungkin aku mengalami gejala putus zat karena tidak merokok untuk sementara waktu."
Saya hanya bisa memberikan alasan yang buruk.