The Player Who Can't Level Up (Terjemah Indo)
Memanjat Menara (2)
"Haa! Haa!" Kang Ji-Hee dan para pemain Angela Guild terengah-engah. Dibandingkan dengan mereka, Go Hyung-Chul dan anggota tim Gi-Gyu lainnya terlihat jauh lebih nyaman dengan kecepatannya.
Go Hyung-Chul menoleh ke belakang dan bergumam, "Hampir saja."
Anggota kelompok yang lain menoleh ke belakang dan melihat pintu yang mereka lewati. Pintu itu berkedip-kedip tidak stabil, dan tak lama kemudian, dengan suara berderak yang tidak menyenangkan, pintu itu runtuh. Pintu ini menuju ke lantai 81; sekarang, pintu itu sudah tidak ada.
"Haa..." Gi-Gyu menghela nafas dan mengangguk. "Ya, hampir saja."
Itu memang sudah dekat, terlalu dekat untuk disukai siapa pun. Mereka juga baru saja mencapai lantai 80 dari lantai 79; itu juga hampir saja. Alasannya adalah, seperti pintu lantai 79, pintu-pintu di semua lantai berikutnya tertutup rapat. Jadi, Gi-Gyu harus membukanya secara paksa.
"Ini semakin parah...," pikir Gi-Gyu dalam hati. Lantai 79 mulai runtuh saat mereka berada di atasnya, tapi mereka masih sempat melarikan diri. Namun, mereka hampir saja terjebak ketika mereka pergi ke lantai 81 dari lantai 80.
"Kami hampir terjebak di celah dimensi." Kronos dan Gaia telah memanggilnya ke celah dimensi sebelumnya, jadi dia tahu dia bisa melarikan diri jika itu terjadi lagi.
"Tapi mereka pasti sudah mati." "Dalam celah dimensi, dia bisa menemukan dan menyelamatkan mereka yang tersinkronisasi dengannya, tapi dia tidak bisa mengatakan hal yang sama tentang Pemain Merah dan anggota Guild Angela.
"Kecil kemungkinan mereka bisa selamat." Gi-Gyu lolos dari celah tersebut dengan menghancurkan ruang itu sendiri dengan kekuatannya. Jadi, dia yakin mereka tidak mungkin bisa lolos.
"Kami akan terus berjalan," Gi-Gyu mengumumkan, mendesak semua orang untuk bergerak lebih cepat saat sekeliling mereka hancur.
Kang Ji-Hee mendekati Gi-Gyu dan bertanya, "Tidak bisakah kita beristirahat sejenak?"
Gi-Gyu melihat lingkaran hitam di bawah matanya, menandakan bahwa dia kelelahan. Jarang sekali para pemain mendapatkan lingkaran hitam, berkat stamina mereka yang meningkat.
"Pemain lain bahkan lebih buruk." Sebagai perbandingan, Pemain Merah dan pemain Guild Angela lainnya tampak hanya beberapa inci dari kematian. Dalam perjalanan ke sini, beberapa Pemain Merah bahkan pingsan karena dehidrasi, dan Gi-Gyu harus menggunakan Life untuk menolong mereka.
"Maafkan aku, tapi kita tidak punya waktu lagi." Gi-Gyu tidak punya pilihan lain selain bergegas membawa mereka. Dia dapat merasakan lantai 81 menghilang seperti yang lainnya. "Ini semakin buruk saat kita mendaki lebih tinggi."?
Kecuali mereka terus bergerak, mereka tidak akan berhasil.
"Tapi..." Gi-Gyu punya ide untuk mengurangi rasa lelah mereka. "Mulai sekarang, kalian bisa menunggangi naga. Hal!"
Gi-Gyu memanggil Hal, yang berada di atas naganya dan terbang di atas mereka untuk mengintai di depan. Tombaknya berwarna merah karena darah dan daging, menandakan bahwa ia telah membersihkan jalan mereka dengan membunuh semua monster di dekatnya.
Gi-Gyu bertanya, "Bisakah Ordo Ksatria Naga mengizinkan para pemain untuk menaiki naga?"
Gi-Gyu adalah penguasa ordo tersebut, tapi dia tetap meminta persetujuan Hal. Dia bisa saja memerintahkan mereka untuk melakukannya, tetapi itu akan membuatnya menjadi tiran; dia tidak menginginkannya.
Hal sempat ragu-ragu, tapi akhirnya dia setuju karena dia mengerti situasi yang mengerikan. "Baiklah, Mahaguru."
Naga-naga dalam ordo itu adalah naga yang dibangkitkan yang disebut naga tulang. Naga terkenal sombong dan angkuh, sehingga naga tulang bisa menolak untuk membiarkan siapa pun kecuali ksatria ordo menungganginya. Namun, hal itu tidak menjadi masalah, karena Gi-Gyu tidak berminat untuk memanjakan mereka.
Hal menambahkan, "Dark ingin Anda mengendarainya, Grandmaster."
"Anda menamainya Dark?" Gi-Gyu bertanya. Naga Hitam, yang kini dipanggil Dark, mendengkur pelan dan mencoba menggosok-gosokkan wajah raksasanya pada Gi-Gyu. Dia menyeringai, dan Dark mendengus ketika dia mengangkat tangannya.
Gi-Gyu mengumumkan, "Kamu mendengarnya, kan? Mulai sekarang, kamu akan menunggangi naga."
Berita dan Informasi Terbaru Seputar Pemilu Indonesia 2024CNA
"Terima kasih!" Para pemain Angela Guild tampak berterima kasih. Sementara itu, Hal memberi isyarat ke arah langit agar Ordo Ksatria Naga dan naga-naga mereka memposisikan diri mereka di tanah.
"Haures," panggil Gi-Gyu.
"Ya, Grandmaster." Haures bergegas menuju Gi-Gyu, dan para Pemain Merah mengikutinya dengan patuh.
"Kalian"-Gi-Gyu menunjuk ke arah serigala-"bisa menunggangi Fenrir."
"Grrrr!" Fenrir mendengus, jelas tidak senang dengan perintah itu. Namun, ia tetap membungkuk pada Gi-Gyu.
"O-tentu saja," jawab Haures dengan ragu-ragu. Melihat para Pemain Merah, ia berpikir dengan cemas, 'Ini tidak akan mudah bagi mereka.
Fenrir itu raksasa dan cepat, yang berarti penunggangnya pasti akan merasakan mabuk perjalanan. Para Pemain Merah tidak dalam kondisi prima, jadi mereka jelas akan lebih menderita.
"Grrrr!" Fenrir bukanlah makhluk yang baik hati, dan Haures tahu bahwa ia tidak akan mentolerir siapa pun yang memuntahkannya.
Setelah berada di atas Dark, Gi-Gyu berteriak, "Kita pergi sekarang!"
Para pemain dengan cepat naik ke wahana masing-masing.
***
Kelompok ini melaju lebih cepat karena anggota Guild Angela berada di atas naga dan Pemain Merah berada di atas Fenrir.
"Kita sudah berada di lantai 83," kata Gi-Gyu kepada Kang Ji-Hee, yang juga ikut menaikinya. Pada awalnya, ia mengendarai naga tulang, tetapi Gi-Gyu memintanya untuk mengendarai Dark bersamanya. Perilisan perdana bab ini terjadi di Ñøv€l-B1n.
"Saya harus menggali informasi sebanyak mungkin darinya," kata Gi-Gyu pada dirinya sendiri. Dia tidak memaksakan sinkronisasi dengannya atau membaca memorinya. Setelah menemukan efek aneh dari kemampuan Lee Sun-Ho terhadap Lim Hyun-Soo, Gi-Gyu merasa tidak nyaman untuk mencoba sesuatu pada Kang Ji-Hee.
"Memang... saya hanya pergi sampai lantai 84," Kang Ji-Hee melihat sekeliling dan menjawab.
"Jadi, di mana tepatnya Guild Master Lee Sun-Ho?" tanya Gi-Gyu. Kang Ji-Hee sudah memberitahunya hal ini sebelumnya, tapi dia hanya ingin memastikan.
"Dia seharusnya berada di lantai 90." Kang Ji-Hee tampak yakin. Dan Gi-Gyu juga tidak merasakan kebohongan darinya.
"Jadi, kecuali sesuatu yang tidak terduga terjadi, dia seharusnya berada di lantai 90." Jawaban Kang Ji-Hee sedikit meyakinkannya.
Gi-Gyu sedang tenggelam dalam pikirannya ketika Kang Ji-Hee bertanya, "Wakil Ketua Guild Lim Hyun-Soo pasti baik-baik saja, kan?"
"Ya, dia sepertinya baik-baik saja," jawab Gi-Gyu. Lim Hyun-Soo juga mengendarai Dark bersama mereka; Gi-Gyu menyentuhnya untuk memastikan bahwa semuanya baik-baik saja.
Sejujurnya, tidak akan mengejutkan jika Lim Hyun-Soo meninggal pada detik berikutnya. Bagaimanapun juga, dia hanya hidup karena Gi-Gyu telah berhasil memaksakan sedikit nyawanya ke dalam dirinya. Begitu sedikit nyawa dan keinginannya untuk hidup habis, dia akan mati.
"Dia mungkin akan mati sebelum bertemu Lee Sun-Ho lagi." Tapi Gi-Gyu tidak menyuarakan pemikiran ini.
Kang Ji-Hee menjawab dengan lega, "Saya sangat senang..."
Gi-Gyu tetap diam dan melihat ke depan. Dark tidak secepat Super Rush milik Gi-Gyu, tapi hampir secepat kemampuan teleportasi jarak pendek. Jika bukan karena naga tulang yang mengikuti di belakang, Dark akan terbang lebih cepat.
"Dan Fenrir mengikutinya dengan baik." Mabuk perjalanan para Pemain Merah tidak dapat dihindari; untungnya, setelah muntah beberapa kali, mereka sudah terbiasa dengan kecepatannya. Atau mungkin mereka hanya terlalu takut untuk muntah lebih banyak saat mengendarai Fenrir.
Hal, yang sedari tadi terdiam, membuka mulutnya. "Grandmaster."
Namun ia segera menutup bibirnya dan berbicara kepada Gi-Gyu secara telepati.
Dapatkah Malaysia Menghindari Pencampuran Agama dan Politik?
-Mengapa Anda tidak melakukan sinkronisasi dengan Pemain Merah?
Tampaknya Hal tidak merasa nyaman berbicara dengan Gi-Gyu di hadapan Kang Ji-Hee. Hal dan makhluk Gi-Gyu lainnya tahu bahwa Gi-Gyu memilih untuk tidak melakukan sinkronisasi dengan para pemain Angela Guild karena Lee Sun-Ho. Namun Hal penasaran mengapa Gi-Gyu tidak melakukan sinkronisasi dengan Pemain Merah.
Gi-Gyu menjawab dengan telepati, "Para Pemain Merah mungkin patuh sekarang, tapi kebanyakan dari mereka adalah penjahat. Saya tahu sinkronisasi dengan mereka tidak akan mempengaruhi saya, tapi tetap saja...'?
Gi-Gyu percaya bahwa para penjahat ini harus menderita, dan dia juga tidak nyaman melakukan sinkronisasi dengan mereka sekarang, jadi dia memutuskan untuk melakukannya nanti.
-Baiklah.
Hal memiliki konsep yang samar-samar tentang baik dan buruk, jadi dia tampak tidak puas dengan jawaban Gi-Gyu. Tapi sebagai pelayan yang setia, Hal tidak mengajukan pertanyaan lagi.
"Kita akan segera sampai di lantai 84," Kang Ji-Hee mengumumkan. Hingga saat ini, dia telah memandu mereka melewati lantai-lantai tersebut.
"Tapi semuanya akan berbeda mulai dari lantai 84." Mulai dari lantai 84, mereka harus mencari jalan sendiri. Namun Gi-Gyu merasa lega karena tidak ada monster di lantai ini.
"Apakah normal jika hanya ada sedikit monster di lantai ini?" Gi-Gyu bertanya pada Kang Ji-Hee. Persekutuan Angela telah naik jauh lebih tinggi di Menara daripada yang mereka ungkapkan kepada publik.
"Apakah Lee Sun-Ho sudah mencapai lantai 100?" Gi-Gyu bertanya-tanya. Dia tidak repot-repot bertanya kepada Kang Ji-Hee karena dia tidak berharap untuk mendapatkan jawaban yang akurat. Gi-Gyu juga tidak repot-repot bertanya mengapa mereka berbohong tentang seberapa jauh mereka telah sampai.
"Ya, setelah lantai 80, jumlah monster berkurang drastis. Yang tinggal di lantai ini sangat kuat, tapi jumlahnya tidak banyak." Kang Ji-Hee menjelaskan bahwa ini adalah kejadian biasa.
"Dan kamu yakin belum pernah mengalami lantai runtuh seperti ini sebelumnya?"
"Ya, saya yakin... Ini pertama kalinya, dan saya juga tidak pernah mendengar hal seperti ini dari ketua serikat kami," jawab Kang Ji-Hee. Gi-Gyu bisa merasakan bahwa dia mengatakan yang sebenarnya.
Dark mulai terbang lebih cepat, mungkin karena ia dapat merasakan bahwa lantai ini juga mulai runtuh dan menghilang dengan cepat. Ketika mereka bergerak ke lantai berikutnya, Gi-Gyu merasa khawatir. "Tidak ada ujian di lantai 80 juga."?
Ada fakta lain yang membuat Gi-Gyu gelisah. "Bukan hanya lantai yang lebih tinggi, semua lantai runtuh."?
Gi-Gyu kembali menghubungi Eden untuk mengetahui status Lou dan El. Kemudian, dia mendengar pesan bahwa Heo Sung-Hoon telah pergi.
-Kami telah menerima berita yang mengindikasikan bahwa Menara akan segera runtuh.
***
Energi yang lengket di sini membuatku sulit bernapas.
"Ackkk!" Tempat ini berada dalam kekacauan-jeritan yang menyayat hati di mana-mana, langit bernoda merah, dan bulan terlihat seperti mata setan. Tidak ada siang atau malam di sini, dan tidak ada yang bisa merasakan berlalunya waktu.
"Ini..." bisik wanita itu.
"Ayo kita pergi." Ketika pria itu berkata, wanita itu mengangguk. Keduanya menendang tanah dan melaju dengan kecepatan yang mengkhawatirkan.
Kerutan muncul di wajah pria itu, dan wanita itu bertanya, "Di mana tempat ini?"
Nada suara wanita itu penuh hormat. Dia tampak sama tidak nyamannya dengan pria itu di tempat yang asing ini. Jarang sekali melihat ekspresi seperti itu di wajahnya.
"Saya tidak tahu." Pria itu tidak memberikan jawaban yang jelas. "Tapi tempat ini berbeda dengan neraka."
Dia pernah menjadi raja neraka, jadi dia bisa yakin akan hal itu. Seseorang telah membangun tempat ini dengan gambaran neraka, tetapi mantan raja neraka itu dapat melihat perbedaannya.
Lou menambahkan, "Ini lebih mirip kekacauan."
"Gehenna," bisik El. Lou dan El saat ini berada di Gehenna.
"Aku ingin sekali meninggalkan tempat ini segera setelah kita menemukan Oh Tae-Gu," gumam Lou.