The Player Who Can't Level Up (Terjemah Indo)
Pembalasan Dendam Pertama (6)
Dua Ego yang paling membantu Gi-Gyu dalam perburuan adalah pembelian terbarunya.
[Bi]
[Level 51]
[Kekuatan: 19]
[Kecepatan: 25]
[Stamina: 67]
[Sihir: 90]
-Kemampuan-
[Aksesori]
[Pemulihan Sihir: Meningkatkan kecepatan pemulihan sihir.]
[Wound Aggravation: Memperparah luka dan memperlambat penyembuhan lawan].
Itu adalah kalung dengan ornamen permata kecil: Pseudo-Ego Gi-Gyu pertama yang dibeli dari Pak Tua Hwang pada kunjungan terakhirnya. Tidak seperti Lou dan El, statistik Ego pandai besi tampak sangat acak. Gi-Gyu bertanya-tanya apakah itu karena manusia yang membuat pseudo-Ego tersebut. Selain statistiknya, Bi memiliki dua keterampilan bernama Pemulihan Sihir dan Luka Kejengkelan. Secara keseluruhan, Gi-Gyu cukup puas dengan item ini.
Ego berikutnya diberi nama Hermes.
[Hermes]
[Level 45]
[Kekuatan: 30]
[Kecepatan: 89]
[Stamina: 12]
[Sihir: 40]
-Kemampuan-
[Aksesori]
[Accelerate]: Meningkatkan kecepatan pemain selama lima menit. Setelah tiga menit pertama, pemain dapat bergerak dengan kecepatan maksimum].
[Peningkatan kecepatan gerak 16%; peningkatan kelincahan 8%.]
Hermes berbentuk sepasang sepatu, dan merupakan Ego Gi-Gyu kedua yang dibeli dari Pak Tua Hwang. Item ini juga memiliki distribusi statistik yang aneh, tapi Gi-Gyu cukup senang dengan skill yang bisa meningkatkan kecepatan dan kelincahannya.
Perburuan penjaga lantai empat adalah pertama kalinya Gi-Gyu mencoba item ini, dan kegunaannya mengejutkannya.
-Itu tidak penting sama sekali sekarang. Anda harus berkonsentrasi pada saya. Saya tidak mengerti mengapa tubuh saya berubah seperti ini.
Lou tampak cemburu dengan semua perhatian yang didapat oleh ego Gi-Gyu yang lain. Ketika Lou mengeluh dengan suara cemberut, Gi-Gyu menjawab,
'Jangan menjadi bayi. Aku tetap akan melihatmu. '
Gi-Gyu membalas dengan dingin dan membuka layar status Lou.
[Lou]
[Level 70]
[Kekuatan: 101]
[Kecepatan: 129]
[Stamina: 91]
[Sihir: 208]
[Ketahanan Racun: 7%]
[Tahan Api: 3%]
-Kemampuan-
[Aksesori]
[Kanibalisme: Kamu bisa memangsa mayat untuk memulihkan stamina.]
[Kemauan yang kuat: Saat menderita kerusakan parah, dapat memberikan pemulihan stamina dengan cepat].
[Iblis yang Terserap: Fragmen Perez.]
"Hmm..."
Ekspresi aneh muncul di wajah Gi-Gyu ketika dia melihat layar status Lou. Lou dan Gi-Gyu telah berburu bersama selama berbulan-bulan, dan Lou telah naik level dengan cukup mantap selama ini. Selain itu, ketika mereka memasuki Labirin Heryond dan berburu monster yang jauh di atas level mereka, Lou tumbuh dengan sangat cepat. Bisa dibilang, Gi-Gyu senang dengan pertumbuhan Ego-nya sejauh ini, tapi...
"Pecahan dari Perez...?" Gi-Gyu bergumam.
-Aku tidak berpikir itu memiliki fungsi apapun.
"Aku setuju."
Lou tidak merasakan perubahan apapun dari menyerap Perez kecuali baris tambahan di bagian bawah layar statusnya. Gi-Gyu mulai merasa frustasi karena dia tidak tahu bagaimana cara menggunakan Chang-Gyung atau fragmen ini.
-'Saya yakin kita akan tahu pada waktunya.
'Saya harap begitu.
Gi-Gyu menggelengkan kepalanya dan bergabung dengan kelompok penaklukan lagi. Saat itu, El tergagap,
-M-Master.
'Ya? Ah! Kau ingin aku memeriksa layar statusmu juga, kan?
-Saat aku menyerap Calleon, aku tumbuh cukup besar... Aku ingin menunjukkan padamu bahwa aku juga bisa membantumu, Master.
Suara El bergetar saat ia berbisik dengan malu-malu. Gi-Gyu merasa bersalah karena tidak mau repot-repot memeriksa kondisi El. Ia juga merasa El lucu karena menanyakan hal ini dengan rasa malu-malu.
"Aku akan memeriksanya sekarang. Maaf, El.
-Tidak masalah, Guru.
[El]
[Judul:? Permaisuri Pedang Suci]
[Level 87]
[Kekuatan: 128]
[Kecepatan: 130]
[Stamina: 145]
[Sihir: 120]
-Kemampuan-
[Aksesori]
[El sekarang dapat memantulkan 5% dari kerusakan yang diterima dari pedang suci lainnya.]
[Permaisuri Pedang Suci: Sebagai permaisuri, El dapat menyerap semua pedang suci yang lebih rendah.]
[Calleon: Dapat memblokir satu serangan fatal.]
Satu-satunya perubahan besar adalah peningkatan statistik dan levelnya. Setelah menyerap sebagian dari Calleon, level El menjadi lebih tinggi dari Lou, dan statistiknya juga tumbuh secara merata. Tidak banyak yang perlu diperhatikan kecuali skill baru yang memungkinkannya merefleksikan persentase serangan pedang suci lainnya.
-...
Entah bagaimana, Gi-Gyu bisa merasakan El kecewa, jadi dia menepuk El dan menyemangati,
"El, aku sangat bangga padamu karena telah berkembang sebanyak ini. Anda telah melakukannya dengan baik.
-Terima kasih, Guru.
El menjawab dengan tenang, tapi Gi-Gyu bisa melihat bahwa dia sedikit senang dengan pujiannya.
-Menyedihkan.
Lou bergumam saat Gi-Gyu bergabung kembali dengan kelompok berburu.
"Aku sedikit sedih karena Brunheart tidak ada di sini bersama kita.
Gi-Gyu merasa aneh hari ini karena Brunheart tidak ada di tubuhnya.
***
"Kerja bagus," kata Tae-Shik kepada Gi-Gyu.
Sebelum meninggalkan Tower, Gi-Gyu harus berjanji kepada anggota Morningstar Guild untuk makan malam bersama mereka di kemudian hari. Kim Dong-Hae dari Child Guild juga mengundang Gi-Gyu untuk makan malam, namun Gi-Gyu hanya mengatakan bahwa ia akan menghubunginya nanti.
Segera setelah Gi-Gyu meninggalkan menara, ia pergi ke gedung asosiasi untuk menemui Tae-Shik.
"Saya kira inilah mengapa semua orang menginginkan ramuan itu. Saya tidak percaya Anda mengalahkan monster yang bahkan kelompok penakluk kelas B pun gagal membunuhnya," tambah Tae-Shik, yang sangat terkesan dengan hasil kerja Gi-Gyu. Sebagai manajer umum Departemen Pemeliharaan Gerbang, Tae-Shik telah menerima laporan rinci tentang perburuan tersebut, jadi dia memuji Gi-Gyu dengan kebanggaan sebagai seorang ayah.
Gi-Gyu menjawab, "Ini sebagian berkat ego saya yang naik level di Labirin Heryond. Tapi, ada hal yang lebih penting untuk dibicarakan."
"Apa itu?"
"Pola pertarungan orc penjaga terlalu mirip dengan orc biasa. Biasanya, seorang guardian tidak boleh menyerang dengan cara yang sama seperti orc biasa, kan?" tanya Gi-Gyu.
"Memang." Tae-Shik mengangguk, menyadari bahwa ada sesuatu yang tidak beres.
Gi-Gyu menjelaskan, "Penjaga ini sangat kuat, dan satu-satunya alasan aku bisa membunuhnya adalah pola pertarungannya yang sudah tidak asing lagi. Saya tidak yakin apakah kita akan menang jika saya tidak mengenali polanya."
"Hmm..."
"Seolah-olah"-Gi-Gyu menyesap kopi instan yang dibuat Tae-Shik-"Orc telah berevolusi menjadi penjaga. Saat aku membunuhnya, sistem menyebutnya sebagai iblis level terendah."
"Aku juga sedang mencari tahu tentang iblis, jadi aku akan memberitahumu segera setelah aku menemukan sesuatu tentangnya." Tae-Shik telah mengumpulkan informasi tentang iblis karena banyaknya pertemuan yang dialami Gi-Gyu dengan mereka.
Tae-Shik menambahkan, "Pihak yang menundukkannya akan diberi hadiah atas pembunuhan yang baru saja terjadi. Saya rasa Anda akan menerima sekitar 300 hingga 500 juta won."
"Benarkah? Sebanyak itu?" Ketika Gi-Gyu melompat kaget dengan jumlah yang besar, Tae-Shik menjawab dengan bingung, "Apa yang kamu bicarakan? Sudah kubilang ini adalah perburuan kelas B. Jumlah yang akan kamu dapatkan sebenarnya lebih kecil dari hadiah biasanya karena ada begitu banyak guild dan pemain yang terlibat. Kamu berhak mendapatkan lebih banyak lagi."
"Wow..."
Sebelum Gi-Gyu mendapatkan Egonya, ia merasa senang dengan beberapa ribu won yang ia dapatkan dari menjual kristal. Namun sekarang, ia mendapatkan jutaan won dari satu kali perburuan. Gi-Gyu merasa bahwa realitasnya berubah terlalu cepat.
Mengganti topik pembicaraan, Tae-Shik berkata, "Dan... ada hal lain."
Setelah ragu-ragu sejenak, Tae-Shik melanjutkan, "Rogers masih hidup."
"Oh, begitu."
Gi-Gyu telah menikam leher Rogers Han, jadi dia mengira pemain Korea-Amerika ini sudah mati. Namun, ternyata ia masih hidup.
"Setelah Labirin Heryond musnah, sudah menjadi rahasia umum bahwa Lucifer menutupnya. Dan kamu juga sudah mendengar bahwa Iron Guild dan Athena Guild telah mengasingkan diri, kan?" tanya Tae-Shik.
"Ya, kau sudah memberitahuku tentang hal itu sebelumnya, Hyung."
"Karena Lucifer tidak dapat ditemukan, para pemain sekarang percaya bahwa beberapa pemain tingkat tinggi lainnya mengambil alih labirin." Ini adalah berita baru bagi Gi-Gyu, jadi dia mendengarkan dengan seksama.
Tae-Shik melanjutkan, "Semua orang mengira pengasingan Iron Guild dan Athena adalah karena mereka harus memulihkan diri dari kerusakan yang diterima di dalam labirin."
"Saya mengerti."
"Tapi Persekutuan Besi sudah mulai bergerak baru-baru ini." Mendengar nada bicara Tae-Shik yang tidak menyenangkan, Gi-Gyu mengepalkan tinjunya dengan tidak senang.
Tae-Shik menjelaskan, "Mereka tidak melakukan pergerakan besar, tapi sepertinya mereka akan menerima anggota baru lagi dan fokus untuk memanjat Menara seperti Guild Angela. Mereka mencoba untuk meningkatkan kekuatan pertempuran mereka." N♡vεlB¡n: Pelarianmu ke dalam Infinite Tales.
"Hmm..." Ketika Gi-Gyu tidak memberikan komentar apapun, Tae-Shik melanjutkan, "Aku hanya memberitahukan ini kalau-kalau kau penasaran. Dan selama kamu berada di Korea, para bajingan itu tidak bisa menyentuhmu. Jadi jangan khawatir tentang hal itu."
Sekali lagi, Gi-Gyu merasa berterima kasih kepada Tae-Shik atas kebaikan dan kesetiaannya.
Sambil menghela napas, Gi-Gyu menjawab, "Haa... Sekarang, lebih baik saya fokus untuk naik level. Saya tidak akan punya waktu untuk beristirahat sama sekali. Saya juga harus menjalani pergantian pekerjaan kedua saya."
Pergantian job sekunder dapat dilakukan setelah mencapai lantai 50 Tower. Kekuatan Gi-Gyu saat ini memungkinkannya untuk naik ke lantai 40 dengan relatif mudah.
Gi-Gyu hanya lulus tes di lantai 20 sampai saat itu, tapi itu bukan karena dia tidak memiliki keterampilan untuk naik lebih tinggi: Dia hanya tidak punya waktu. Sekarang Lou dan El sudah lebih kuat dari sebelumnya dan Gi-Gyu memiliki banyak pseudo ego, dia merasa yakin bisa mencapai lantai 50.
"Lucifer menyuruhku untuk menemukannya setelah mencapai lantai 50, kan?
Gi-Gyu teringat kata-kata Lucifer.
"Masalahnya adalah-"
Saat Tae-Shik hendak mengatakan sesuatu, tiba-tiba sebuah suara tua memotongnya.
"Oh Tae-Shik! Oh Tae-Shik, apa kau ada di kantormu?!"
Ketika Gi-Gyu menoleh ke arah Tae-Shik, ia mendapati wajah Tae-Shik membiru.
"Hyung, apakah kamu baik-baik saja?" Gi-Gyu belum pernah melihat Tae-Shik terlihat seperti ini, jadi dia bingung dan cemas.
Tidak dapat menyembunyikan rasa khawatirnya, Tae-Shik bergumam, "Sialan! Itu orang tua itu!"
"Orang tua itu? Maksudmu presiden?"
"I-itu benar!" Tae-Shik menjawab dan mulai mencari tempat untuk bersembunyi. Tingkahnya memang terlihat lucu, tapi Tae-Shik terlihat benar-benar putus asa.
"Oh Tae-Shik!" Ketika pria tua itu meneriakkan nama manajer umum lagi, Tae-Shik bersembunyi di bawah meja dan memohon pada Gi-Gyu, "Gi-Gyu! Aku tidak ada di sini, oke? Katakan saja aku tidak ada di sini!"
Gi-Gyu duduk dengan terkejut, tidak tahu apa yang harus dilakukannya ketika pintu kantor terbuka.
"Hah? Siapa kamu?" Ketika pria yang lebih tua itu bertanya dengan kasar, Gi-Gyu tidak bisa menyembunyikan kebingungannya.
"Maaf?"
'Ah! Jadi dia adalah presiden asosiasi!
Tidak butuh waktu lama bagi Gi-Gyu untuk mengetahui bahwa dia berada di hadapan presiden asosiasi. Dengan cepat berdiri dan membungkuk dalam-dalam, Gi-Gyu menyapa pria tua itu, "Apa kabar? Saya Pemain Kim Gi-Gyu."
"Oh?!" Pria tua itu mengamati Gi-Gyu dengan penuh minat. Memiringkan kepalanya dengan sadar, sang presiden menghela napas, "Hmm..."
Tiba-tiba, Gi-Gyu merasakan aura yang luar biasa menekan tubuhnya. Dia terkesiap sambil berseru, "Itu luar biasa!"
Aura yang menekan itu bukanlah sesuatu yang bisa ditahan oleh pemain level rendah. Dia merasa yakin siapa pun yang lebih lemah akan pingsan di tempat. Perlahan-lahan, Gi-Gyu mendorong mundur, tapi semakin keras dia melawan, semakin ganas aura pria tua itu.
"Orang tua! Apa yang sedang kau lakukan?!" Saat itu juga, Tae-Shik melompat keluar dari meja dan berteriak.
"Kena kau! Jadi kau bersembunyi di sana, ya?" Aura pria tua itu tiba-tiba menghilang saat dia melompat untuk mencengkeram leher Tae-Shik. Berbalik ke arah Gi-Gyu, pria tua itu meminta maaf, "Baiklah, Anak Muda, aku minta maaf. Ketika bajingan ini menyembunyikan keberadaannya, aku pun tidak bisa menemukannya dengan mudah."
Orang tua itu tampak benar-benar meminta maaf; Gi-Gyu mengerti bahwa tindakan presiden tidak memiliki niat jahat, jadi dia menerima permintaan maaf itu dengan cepat.
"Tidak apa-apa, Pak."
"Jadi Anda Kim Gi-Gyu?"
"Apakah Anda mengenal saya, Pak? Ketika Gi-Gyu bertanya, pria tua itu tersenyum dan menjawab, "Tentu saja saya kenal. Anda tidak tahu berapa kali Tae-Shik menyebut nama Anda. Dia akan terus berbicara tentang Gi-Gyu ini dan Gi-Gyu itu. Saya sudah muak dengan hal itu."
Gi-Gyu menggaruk pipinya dengan malu-malu saat Tae-Shik berteriak, "Orang tua! Berhenti!"
"Yah, itu memang benar, bukan? Aku bahkan takut kalau kamu tidak tertarik pada wanita..." gumam sang presiden dengan keras.
"Orang tua! Ackkkkkkkkk!" Tae-Shik menjerit kesakitan saat pria tua itu meraih dan menarik telinganya. Gi-Gyu belum pernah melihat Tae-Shik seperti ini, jadi dia tidak bisa menyembunyikan ketertarikannya pada apa yang terjadi di depan matanya.
Tae-Shik selalu begitu kuat dan macho; sekarang, dia terlihat seperti anak kecil di depan presiden asosiasi, yang jelas-jelas merupakan pemain yang luar biasa.
"Tidak banyak informasi yang saya ketahui tentang presiden cabang Korea. Yang saya dengar hanyalah bahwa dia adalah sosok legendaris dan pemain yang kuat.
Meskipun merupakan figur publik, presiden asosiasi adalah orang yang misterius: Banyak yang bahkan tidak tahu namanya. Namun berdasarkan apa yang telah dilihatnya sejauh ini, Gi-Gyu bisa mengatakan bahwa pria tua ini adalah pemain yang kuat.
'Dia hampir...'
Gi-Gyu menolak untuk menyelesaikan pemikirannya. Dia menjadi sedikit lebih kuat akhir-akhir ini, tetapi jika dia mengakui apa yang dia duga tentang presiden, Gi-Gyu yakin dia akan merasa tertekan.
"Hei, Anak Muda." Presiden menoleh ke arah Gi-Gyu.
"Ya, Pak?"
"Kapan Anda punya waktu luang?"
"Waktu?"
Tiba-tiba, Tae-Shik berteriak putus asa, "Katakan padanya bahwa Anda tidak punya waktu! Tidak akan pernah! Bahkan di kehidupanmu yang berikutnya! Bahkan tidak juga di kehidupan setelah itu!"
Tanpa menghiraukan bayi besar yang memohon itu, sang presiden bertanya kepada Gi-Gyu, "Bisakah Anda meluangkan waktu satu hari untuk saya minggu depan?" Tanpa menunggu jawaban dari Gi-Gyu, pria tua itu menambahkan, "Kita akan makan malam bersama."
Bahkan sebelum dia tahu apa yang dia lakukan, Gi-Gyu mengangguk setuju.